Madame Favart

Madame Favart to francuska operetka ( Opéra-Comique ) w trzech aktach Jacquesa Offenbacha . Libretto zostało napisane przez Alfreda Duru i Henri Chivot . Pierwsze przedstawienie odbyło się 28 grudnia 1878 roku w Théâtre des Folies Dramatiques w Paryżu . Niemieckojęzyczna premiera odbyła się 7 lutego 1879 roku w Theater an der Wien w Wiedniu .

Heinrich Voigt (tekst) i Carlernst Ortwein (muzyka) stworzyli w 1955 roku nową wersję, która zdominowała kraje niemieckojęzyczne. Poniższy opis dotyczy tej wersji.

akcja

Uwaga wstępna, miejsce i czas

W operetce występują postacie historyczne, które faktycznie żyły: Tytułowa bohaterka, Marie-Justine Favart , była jedną z najsłynniejszych aktorek teatralnych w Paryżu swoich czasów. Jako aktorka, pisarka, kompozytorka i tancerka pracowała z mężem, pisarzem Charlesem-Simonem Favartem , który jako odnoszący sukcesy poeta operowy i komediowy był jednym z najważniejszych twórców francuskiej opéra comique . Występujący w operetce niemiecki marszałek Saksonii we francuskiej służbie odnosi się do Hermanna Moritza von Sachsen ; we Francji nazywano go „Maréchal de Saxe”. Akcja, której akcja toczy się we Francji około połowy XVIII wieku, jest zasadniczo oparta na prawdziwej historii.

Akt pierwszy: w Arras

Uciekając przed wojskami marszałka Saksonii poeta Favart ukrył się w gospodzie. Martwi się o swoją żonę Justynę, którą marszałek zesłał do klasztoru. Pożądliwy chciał uczynić z atrakcyjnej aktorki swoim kochankiem. Ale ona odrzuciła wszystkie jego zaloty i pozostała lojalna wobec męża. Aby dopracować swój plan zemsty, marszałek chce też dopaść poetę.

Major Cotignac i jego córka Suzanne wchodzą do jadalni jako nowi goście. Zgodnie z wolą majora Suzanne powinna poślubić jego siostrzeńca, a on chce mu pogodzić się z gubernatorem, markizem de Pontsablé, aby mógł dać mu wolne stanowisko porucznika policji. Gaston Prédault również jest zainteresowany tym stanowiskiem i teraz również tu przebywa. Ku irytacji majora, to on przyciąga serce Suzanne.

Justine Favart udało się teraz uciec z murów klasztoru. Przebrana za uliczną piosenkarkę przybywa do gospody i wkrótce zaprzyjaźnia się z Suzanne. Dowiedziawszy się o ich potrzebach miłosnych, chce pomóc nieszczęśliwej dziewczynie wyjść z kłopotów. Obaj zamieniają się ubraniami w locie. Madame Favart odwiedza gubernatora i przedstawia mu się jako żona Gastona, która chce dać dobre słowo mężowi. Jako doświadczonej aktorce łatwo jej oczarować mężczyznę swymi kobiecymi wdziękami, dzięki czemu szybko osiąga swój cel: mianowanie jej „męża” na porucznika policji. W tych okolicznościach major nie ma już żadnych zastrzeżeń, aby jego córka została Madame Prédault.

Akt drugi: w Douai

Suzanne i Gaston przeprowadzili się do Douai. Aby podziękować Madame Favart za jej wielką pomoc, oboje zabrali ją i jej męża. Na przyjęciu gubernator pojawia się jako nieproszony gość. Wyższa władza zleciła mu poszukiwanie Favartów, a jeden ze śladów, które zostawili, wskazuje tutaj. Ponieważ markiz „Suzanne” jest nadal dobrze pamiętany ze swojej wizyty, Madame Favart nie ma innego wyjścia, jak tylko zagrać teatr dla dostojnego gościa. Na dobre lub na złe, pozostali bohaterowie muszą pójść w ich ślady. W ten sposób pojawiają się dziwne sceny. Ale z biegiem czasu Monsieur Favart staje się coraz bardziej zazdrosny, gdy musi patrzeć, jak jego żona wymienia czułość z Gastonem - nawet jeśli tylko grał. W końcu ujawnia swoją prawdziwą tożsamość, co oznacza, że ​​gubernator aresztuje „parę”.

Akt trzeci: W obozie marszałka

Markiz Pontsablé sprowadził swoich więźniów do obozu marszałka Saksonii. Tam mają odegrać sztukę z zespołem aktorskim z okazji zbliżającej się wizyty króla. Favart jest całkowicie zdesperowany, jak może to zrobić bez żony. Suzanne zapewnia gubernatora, że ​​nie jest słynną aktorką, ale nie wierzy jej ani słowem.

Tymczasem chaotyczna sytuacja zmienia się na lepsze: madame Favart udało się uzyskać audiencję u króla i wzbudzić zrozumienie dla jej nieszczęścia. Pojawia się na scenie w samą porę. Król był bardzo zadowolony z występu i poprosił parę artystów, aby poszli za nim na jego dwór w Paryżu. Okaleczony markiz von Pontsablé przechodzi na wcześniejszą emeryturę.

muzyka

W swojej późnej pracy Offenbach rozproszył mnóstwo zabawnej muzyki i żywych tańców, które od czasu do czasu wydają się francuskim folklorem. Ale elementy liryczne też nie są zaniedbane. Muzyczne atrakcje (w wersji niemieckiej) to:

• Jestem małą liryczką (piosenka tytułowej bohaterki, która gra uliczną piosenkarkę) i
• Matka powiedziała mi wyraźnie (tak zwany śpiew winnicowy Madame Favart)

literatura

• Anton Würz : przewodnik po operetce Reclam . 23 edycja. Reclam, Stuttgart 2002, ISBN 3-15-010512-9 .

linki internetowe

• Praca w OPERONE z końcówką LP