Marek Cecjusz Fawentyn

Marek Cetius Faventinus prawdopodobnie napisał w III wieku po łacinie publikację techniczną na różne tematy związane z architekturą i budownictwem. On w dużej mierze oparł się na dziesięć książek o architekturze (De architectura libri decem) przez Witruwiusz .

Autor

Dwa rękopisy noszą tytuł M. Ceti Faventini artis architectonicae privatis usibus adbreviatus liber . Nazwę można tylko z tego wywnioskować. Ponieważ z jednej strony Faventinus jest dziełem Witruwiusza, który w I wieku p.n.e. Powstał, wykorzystał iz drugiej strony Palladius używał pisma w IV wieku naszej ery, czas życia autora ogranicza się do tego przedziału czasowego. Brak dalszych informacji. W swojej pracy autor nie odwołuje się do własnego doświadczenia i nie ujawnia żadnych szczegółów autobiograficznych. W krótkiej przedmowie wyraża zamiar napisania kazania przeciętnego (=w języku potocznym) privatis usibus (=do użytku prywatnego, czyli dla prostego właściciela lub budowniczego). Można więc przypuszczać, że był bardziej człowiekiem praktyki niż teorii.

Treść

Faventinus dzieli swoją książkę na 29 części o bardzo różnej długości. Często temat poruszany jest w kilku następujących po sobie sekcjach. Opisuje dużą część technik potrzebnych przy budowie domu, takich jak wapno, cegła, murarstwo, tarcica. Uczy się również zaopatrzenia w wodę poprzez budowę studni lub akweduktów , ustawienie domu zgodnie z kierunkiem wiatru (z różą kompasową) oraz planowanie łazienki. Wszystkie informacje są krótkie i rzeczowe, bez żadnych poetyckich czy innych dodatków. W ostatnim rozdziale konstrukcja zegara słonecznego jest przedstawiona w praktyczny sposób – bez astronomicznych wyjaśnień, jak go przyniósł Witruwiusz – ponieważ większość z nich chce tylko wiedzieć, która jest godzina (…quote sit solum requirunt) .

Stosunek do decem De architectura libri Witruwiusza

W przedmowie Faventinus odnosi się do Witruwiusza i alii auctores (innych autorów). W rzeczywistości Faventinus używa głównie Witruwiusza jako źródła. Dopiero w rozdziale 29. De horologiistitutione (= o konstrukcji wskaźników czasu ) Fawentyn posługuje się innym źródłem dla dłuższego tekstu, choć Witruwiusz również zajmuje się tym tematem. Faventinus rezygnuje z wszelkich tematów, które odnoszą się do budynków publicznych, takich jak Księga 3 Witruwiusza O świątyniach, a także wszystkie obszary, które są tylko pośrednio związane z architekturą, takie jak Księga Witruwiusza 5, rozdział 4 Doktryna harmonii .

Ale Faventinus również stawia własne akcenty i wielokrotnie odbiega od Witruwiusza. Przykładem tego jest Rozdział 28 De normae innovatione (= Konstrukcja pod kątem prostym ). Witruwiusz zajmuje się tym tematem w przedmowie do Księgi IX i używa do tego twierdzenia Pitagorasa . Faventinus podaje nieprecyzyjnie i bez odniesienia do greckiego matematyka, ale praktyczny

Sumantur itaque tres regulae, ita duae sunt pedibus binis et tertia habeat pedes duo unicas X ... facientes trigoni

„Bierzesz 3 linijki, dwie 2 stopy, jedną 2 stopy 10 cali… i robisz trójkąt”

Tradycja i przetrwanie

W trzech średniowiecznych rękopisach bezpośrednio po dziele Witruwiusza pojawia się tekst omawiany tutaj pod nagłówkiem De diversis fabricis architectonicae . W dwóch innych rękopisach nie jest ona przekazana w tym bezpośrednim związku z tekstem witruwiańskim pod tytułem M. Ceti Faventini artis architectonicae privatis usibus adbreviatus liber . W średniowieczu imię Faventinus, w przeciwieństwie do Witruwiusza, zostało zapomniane. Intensywne porównania tekstów pokazują jednak, że zarówno teksty Palladiusa, jak i Izydora z Sewilli nie wywodzą się od Witruwiusza, ale bezpośrednio od Fawentyna.

Wyjście tekstowe

  • Valentin Rose : Vitruvii de architectura libri decem , Teubner, Lipsk 1867, s. 285-313: De diversis fabricis architectonicae ( pełny tekst ).
  • Fritz Krohn : Vitruvii de architectura libri decem. Teubner, Lipsk 1912, s. 262-283.
  • Hugh Plommer : Podręczniki budowlane Witruwiusza i później Rzymian , Cambridge 1973, s. 39-85 (z tłumaczeniem na język angielski).
  • Marie-Thérèse Cam: Cetius Faventinus. Abrégé d'architecture privée (= Collection des universités de France. Série latine 363). Les Belles Letes, Paryż 2001, ISBN 978-2-251-01423-4 (z tłumaczeniem na francuski).
  • Kai Brodersen i Christiane Brodersen: Cetius Faventinus. Dom rzymski / De architectura privata , łac. i niem. Marix-Verlag, Wiesbaden 2015, ISBN 978-3-7374-0998-8

literatura

Uwagi

  1. Hugh Plommer: Witruwiusz, a później rzymskie podręczniki budowlane , Wprowadzenie, 1
  2. ^ Paweł Gensel: Cecjusz . W: Paulys Realencyclopadie der klasycznej nauki starożytności (RE). Tom III, 2, Stuttgart 1899, Sp.2013.
  3. ^ Hugh Plommer: Witruwiusz, a później rzymskie instrukcje budowlane , Wprowadzenie
  4. Valentin Rose: Vitruvii de architectura libri decem , przedmowa.
  5. Hugh Plommer: Witruwiusz, a później rzymskie podręczniki budowlane , Wstęp, 1.
  6. Herman Nohl : Palladius i Fauentinus w ich relacjach między sobą iz Witruwiuszem .