Masakra w Celle

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Masakra Celle , eufemistycznie nazywane „Celle Hare Hunt” , był wycofanych etap przestępstwo . Co najmniej 170 więźniów obozu koncentracyjnego padło jego ofiarą 8 kwietnia 1945 r. W pobliżu Celle . Zbombardowano transport ewakuacyjny, po czym ocalałych więźniów początkowo wypuszczono, a następnie ścigano i ostatecznie mordowano bezkrytycznie.

Transport ewakuacyjny

Kiedy alianci zbliżyli się 7 kwietnia 1945 r., SS zorganizowało transport ewakuacyjny w podobozie Salzgitter-Drütte z docelowym obozem koncentracyjnym Bergen-Belsen . Byli też robotnicy przymusowi, którzy zakontraktowali łożysko Salzgitter-Bad , a było więcej więźniów z obozu koncentracyjnego Holzen (współpracuje z Eschershausen). W nocy z 8 kwietnia pociągiem wywieziono od 3800 do 4500 mężczyzn, kobiet i młodzieży. Po południu pociąg dojechał na plac towarowy w Celle.

Zanim podróż mogła być kontynuowana zgodnie z planem wieczorem, rozpoczął się ciężki nalot na Celle . Pociąg też został uderzony. Według niektórych informacji w tym nalocie zginęła ponad połowa więźniów; inni uważają, że liczba między 400 a 1000 jest bardziej prawdopodobna.

Poluj na więźniów

Więźniowie, którzy przeżyli, uciekli do pobliskiego obszaru leśnego Neustädter Holz lub pojawili się na terenie miasta. W poszukiwaniu schronienia, żywności i cywilnej odzieży część uchodźców włamała się do sklepów i prywatnych domów, których mieszkańcy przebywali w schronie przeciwlotniczym. Podczas gdy niektórzy początkowo pozostawali w spokoju lub mogli odejść, inni zostali natychmiast wypędzeni przez miejscowych.

Ocalali z eskorty SS pilnowali schwytanych więźniów i prawdopodobnie nie brali udziału w kolejnej operacji czesania. Firma Wehrmacht i SS jednostka stacjonowała w pobliżu wzmocnione lokalną policję. Zgromadzone siły otrzymały rozkaz aresztowania więźniów. Każdy, kto plądrował, stawiał opór lub uciekł, powinien zostać natychmiast rozstrzelany. Natychmiastowe rozstrzelanie było uzasadnione poleceniem dyżurnego poczty . Strzały i krzyki można było usłyszeć do późna w nocy. Do północy większość ocalałych więźniów została zebrana na boisku sportowym. Cywile i ludzie z Volkssturmu również brali udział w poszukiwaniach w domach i ogrodach, które miały miejsce 9 kwietnia ; zabili lub zabili niektórych więźniów. Zabili 30 więźniów jako grabieżców.

W Neustädter Holz, skąd uciekło wielu więźniów, przeszukanie trwało do 10 kwietnia; używano broni palnej. Niektórym więźniom udało się pozostać w ukryciu do przybycia alianckich wyzwolicieli. Inni zatrzymali ludność i przekazali ją niemieckim jednostkom Wehrmachtu.

Akcja doprowadziła do ponownego aresztowania około 1100 więźniów. Według starszych informacji rozstrzelano prawdopodobnie od 200 do 300 więźniów; Za pewne uważa się minimum 170 ofiar masakry.

Dalszy proces

Z niewyjaśnionych powodów zdziesiątkowany strażnik SS zostawił część więźniów Wehrmachtowi i około 500 (według innych informacji o 2000) pojechał dalej do Bergen-Belsen. Podczas tego marszu śmierci SS rozstrzelało wyczerpanych więźniów, którzy nie mogli już iść drogą.

Druga grupa przebywała w opuszczonych barakach w Celle. Za ten „zaimprowizowany obóz koncentracyjny” odpowiadał kapitan odpowiedzialny za sprawy jenieckie i administracja miejska, która miała zapewnić więźniom żywność i opiekę medyczną. Nie zostało to zrobione lub zostało zrobione niewłaściwie. Kiedy 12 kwietnia 1945 r. Miasto poddano bez walki, wojska brytyjskie znalazły setki niezasłużonych ludzi, w tym wielu umierających i zabitych. Natychmiast wysłali 162 uwolnionych do szpitala pomocniczego.

Według Daniela Blatmana tylko 1500 więźniów w transporcie doczekało Dnia Wyzwolenia.

reakcja

W Celle brytyjscy żołnierze po raz pierwszy spotkali dużą liczbę więźniów obozów koncentracyjnych różnych narodowości, którzy byli na wpół zagłodzeni i przetrzymywani w niewoli między umierającymi a umarłymi w całkowicie zaniedbanym stanie. Stanowiło to poważne obciążenie dla stosunków między okupantami a ludnością cywilną.

Dochodzenia doprowadziły od 2 grudnia 1947 r. Do "procesu o masakrę w Celle" przed brytyjskim "High Court of the Control Commission" w Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium w Celle, który był kontynuowany w kwietniu i maju 1948 r. W Hanowerze i ponownie w Celle. Trzech oskarżonych zostało skazanych na śmierć, czterech otrzymało wyroki więzienia od czterech do dziesięciu lat, a siedmiu uniewinniono. Wyroki śmierci zostały później uchylone lub zamienione na kary więzienia; wszyscy uznani za winnych zostali wypuszczeni na wolność pod koniec 1952 roku. Ostatnia sprawa została zamknięta w 2007 roku.

Przemieszczenie i przetwarzanie

Pomnik w Celler Park on the Trift
Napis u podnóża drzewa

Ofiary nalotu na plac towarowy zostały pochowane w lejach po bombach . Tylko 33 z nich zostało wcześniej zidentyfikowanych przez numer magazynu. W 1946 roku zaczęli szukać grobów w Neustädter Holz i na drodze do Bergen-Belsen. Z 324 rozstrzelanych lub zabitych ofiar znalezionych i pochowanych na leśnym cmentarzu zidentyfikowano tylko 65.

W 1949 r. Na cmentarzu leśnym utworzono „miejsce spoczynku ofiar II wojny światowej”, w którym nie ma żadnych informacji o zamordowaniu setek więźniów obozów koncentracyjnych. Do 1978 roku w lokalnych publikacjach historycznych podawano relacje, które wspominały o „dużej liczbie cywilów i niezliczonych więźniach obozu koncentracyjnego” jako ofiarach zamachu bombowego, ale pomijały dalsze incydenty.

We wczesnych latach 80. rosło zainteresowanie badaniem tego, co się dzieje. W 1989 r. Zaowocowało to ekspertyzą specjalistycznego historyka, aw 1992 r. Postawiono pomnik między dworcem a centrum miasta z napisem nie ograniczającym się do przedstawienia nalotu. Ten pomnik stworzony przez Johnny'ego Luciusa , żelazna rama z tablicą do pisania, która obejmuje żwirowe łóżko z czerwonym bukiem , jest trochę na uboczu. Ze względu na sposób, w jaki został zbudowany, miejsce to jest rozpoznawalne jako zabytek dopiero po bliższym przyjrzeniu się, zwłaszcza tablicy.

„Stalowy kwadrat symbolizuje niekończącą się ścieżkę cierpienia, buk nadzieją na bardziej ludzką przyszłość”.

Praca jest wynikiem konkursu ogłoszonego przez radę miasta Celle, ponieważ tablica pamiątkowa pierwotnie planowana na stację w Celle nie została zatwierdzona przez Niemieckie Koleje Federalne .

Kultura historii muzyki

Niemiecki punk band Alarmsignal od Celle muzycznie został przetworzony masakrę Celle na ich albumie „Attaque”.

Podobne wydarzenia

literatura

  • Reinhard Rohde / Tim Wegener, broszura „Celle in National Socialism”, Celle 2007, 80 stron, wydanie pdf
  • Mijndert Bertram: 8 kwietnia 1945. Celle - nalot, masowy mord i pamięć o nim. W: Detlef Garbe, Carmen Lange: Więźniowie między eksterminacją a wyzwoleniem: Rozwiązanie obozu koncentracyjnego Neuengamme i jego obozów podległych przez SS wiosną 1945 r. Brema 2005, ISBN 3-86108-799-5 , s. 127– 144.
  • Bernhard Strebel : Celle w kwietniu 1945 ponownie: amerykański atak bombowy, niemiecka masakra więźniów obozów koncentracyjnych i brytyjska sprawa sądowa. Wkład Cellera w historię regionalną i kulturową 38. Bielefeld 2008, ISBN 978-3-89534-768-9 .
  • Daniel Blatman : Marsze śmierci 1944/45. Ostatni rozdział masowego mordu nazistowskiego. Z hebrajskiego v. Markus Lemke . Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 3-498-02127-3 - s. 435–445: Masakra w Celle
  • Wilfried Köppen: „Pomoc administracyjna”. Dopóki Celle nie był bez Żydów , w: Werner Holtfort, Norbert Kandel, Wilfried Köppen, Ulrich Vultejus: Behind the Facades. Stories from a German City , Getynga 1982, s. 97–102.
  • Tim Wegener, The Celler „Hasenjagd”. Reprezentacja, pamięć, pamięć i przetwarzanie, tekst online, 2003

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Tim Wegener (Uniwersytet w Hanowerze): Celler „Hasenjagd”. Reprezentacja, pamięć, pamięć i przetwarzanie. W: www.celle-im-nationalsozialismus.de. 2003, obejrzano 24 marca 2009 .
  2. Uczniowie Hölty prezentują wystawę na temat polowania na Celle . W: Cellesche Zeitung . 8 kwietnia 2008.
  3. Lukas Sander: Miasto pamięta. W: www.taz.de. 24 marca 2009. Źródło 24 marca 2009 .
  4. więc Daniel Blatman: Marsze śmierci 1944/45. Ostatni rozdział masowego mordu nazistowskiego . Reinbek / Hamburg 2011, ISBN 978-3-498-02127-6 , s. 437.
  5. ^ Bernhard Strebel: Celle w kwietniu 1945 ponownie. Bielefeld 2008, ISBN 978-3-89534-768-9 , s. 115 uważa, że ​​bardziej prawdopodobna jest liczba od 400 do 1000.
  6. ^ Bernhard Strebel: Celle w kwietniu 1945 ponownie. Str. 64.
  7. ^ Mijndert Bertram: 8 kwietnia 1945. Celle - nalot, masowy mord i pamięć o nim. W: Detlef Garbe, Carmen Lange: Więźniowie między zagładą a wyzwoleniem. Brema 2005, ISBN 978-3-86108-799-1 , s. 133.
  8. ^ Bernhard Strebel: Celle w kwietniu 1945 ponownie. , Str. 115.
  9. ^ Bernhard Strebel: Celle w kwietniu 1945 ponownie. Str. 119.
  10. ^ Daniel Blatman: Marsze śmierci 1944/45. Ostatni rozdział masowego mordu nazistowskiego . Reinbek / Hamburg 2011, ISBN 978-3-498-02127-6 , s. 443.
  11. ^ Bernhard Strebel: Masakra więźniów obozów koncentracyjnych w Celle w kwietniu 1945 roku i ich następstwa. S. 146. W: Oliver Wrochem (red.): Obóz koncentracyjny Neuengamme i jego obozy satelickie. Berlin 2010, ISBN 978-3-940938-87-9 , s. 136-150.
  12. „W opinii Prokuratora Generalnego Jensa Rommla, szefa Centralnego Biura Badania Zbrodni Narodowosocjalistycznych, przyczyny niepełnego ścigania zbrodni nazistowskich są różne. W przeciwieństwie do aliantów Niemcy stosowali ogólne prawo karne, co oznacza że przestępstwa, które można przypisać konkretnie tylko poszczególnym zbrodniom masowym…, były trudne do ścigania. Później dodano przedawnienie wielu czynów ”. Michael Evers w „Obława pozostawała w dużej mierze bezkarna”, Nordsee-Zeitung z dnia 2 grudnia 2017 r.
  13. Na kamieniu jest napisane:

    8 kwietnia 1945 - cztery dni przed okupacją
    wojsk alianckich,
    CELLE WAS cel na dużą skalę
    Nalot.
    Pociąg został odebrany na ramieniu TRACK frachtu
    KOLEI dom, który miał PRZYNIEŚĆ O
    4000 mężczyzn, kobiet i młodzieży
    z kilku OUTDOOR obozach
    NEWENGAMME koncentrację Bergen-
    Belsen. Niż HÄFTLIN
    BOMBS GE do ESCAPED TOWAR
    w bezpieczeństwie przynieść nałóg
    EN, wykonane członkowie NSDAP
    I JEGO formacje, wojsko
    władzy, policji i Ludowej STORM
    w Metropolitan okolicy, w pobliżu Egg-
    NEN Neustädter WOOD Polowanie na CIEBIE
    i Line W GÓRĘ NA MASAKRZE W IH
    NEN AN. Około 500 ocalałych
    BYŁY WRESZCIE w ruchu
    pieszo do Bergen-Belsen przez SS
    "

    - Napis na tabliczce
  14. ^ Mijndert Bertram: 8 kwietnia 1945 r. Celle. Str. 143.
  15. Reinhard Rohde, „Displacing - Forgetting - Verifying”, polityka pamięci - Co ukształtowało konfrontację z Narodowym Socjalizmem w Celle?, Celle 2006, tekst na „Celle-im-Nationalsozialismus.de”
  16. ^ Mijndert Bertram: 8 kwietnia 1945 r. Celle. Uwaga 54 na str. 404.
  17. Étienne François, Hagen Schulze: Niemieckie miejsca pamięci , CH Beck 2003, ISBN 3-406-50987-8 , s. 633f.
  18. Alarmsignal - Attaque (Aggressive Punk Productions, 14.09.2018) - HandwrittenMag . W: Odręcznie Mag . 13 września 2018 ( handwritten-mag.de [dostęp 15 września 2018]).