O siedemnastej nad przepaścią

O siedemnastu nad przepaścią (tytuł oryginalny: High School Confidential! ) To amerykański film z 1958 roku autorstwa Jacka Arnolda . Film oparty jest na opowiadaniu Roberta Bleesa.

wątek

Tony Bekker jest nowy w mieście i w tamtejszej szkole średniej. Gdy tylko przybył, prowokował swoją awanturniczą postawą w stosunku do kolegów z klasy i nauczycieli. Szybko zaprzyjaźnia się tylko z niepozornym Peterem. Nawet Jackie Carrigan, szef gangu Wheelers and Dealers, już pierwszego dnia próbuje zrelaksować swoją dziewczynę Jenny. Lubi też się chwalić, że w przyszłości przejmie przywództwo w gangu. Wspomina też o piciu zdrowej herbaty, pseudonimie palenia marihuany, przy każdej okazji i nie pozostawia wątpliwości, że oprócz dużego nowego samochodu ma oczywiście dużo pieniędzy. Tony właśnie wprowadził się do swojej kuzynki Gwen, której mąż obecnie pracuje poza domem. Gwen żyje dość swobodnie i próbuje uwieść Tony'ego przy każdej okazji. Policja szkoli obecnie nauczycieli i rodziców, aby byli świadomi narastającego problemu narkotykowego. Niestety komisarz Burger zbyt często zdaje sobie sprawę, że obie grupy lubią bagatelizować problem.

Kiedy prowokacje Tony'ego nie ustąpią, Carrigan organizuje trzech buffów gangów, aby Tony wytrzepał w szatni. Jednak ponieważ Tony ma ze sobą nóż, Jackie przerywa akcję i wycofuje się ze swoimi chłopcami. Jenny jest obecnie spłukana i nie może się doczekać następnego kija. Jenny może zdobyć trochę pieniędzy w sklepie odzieżowym Morino. Obskurna para Morino wystawia rachunki za ubrania dla ojca Jenny za równowartość tych pieniędzy. Pieniądze wciąż nie wystarczają na nowe leki. W lokalnym barze Tony zabiera Jenny na tańce i daje jej znać, że wie o jej nałogu. Na kolejnej imprezie na basenie próbuje przedrzeć się przez Jenny do dilerów, aby zdobyć jej potrzebne narkotyki. Tony próbuje zdobyć dużą ilość pałeczek przez dealera Jimmy'ego Gallowa. Obiecuje, że zajmie się tym podczas jutrzejszego nielegalnego wyścigu samochodowego. W wyścigu następnym dealerem okazuje się Carrigan. Sprzedaje też Tony'emu większą ilość pałeczek, ale nie chce mieć nic wspólnego z kokainą, o którą prosił Tony. W końcu chce tu nawiązać kontakt ze swoim dostawcą, panem X. Tony chowa pałeczki, które otrzymał za kołpakiem swojego samochodu przed rozpoczęciem wyścigu. Tony bierze również udział w nielegalnym wyścigu pomiędzy członkami dwóch gangów Wheeler i Dealers oraz Rangers . W połączeniu z innymi pojazdami, kołpak, który służy jako kryjówka, rozluźnia się. Kiedy wyścig zostaje nagle zatrzymany przez policję, kołpak odpada, a narkotyki zostają ujawnione. Młodzi ludzie są aresztowani, ale po krótkim czasie ponownie wypuszczani. Nawet Tony zostaje zwolniony z aresztu przez podejrzanego prawnika zatrudnionego przez pana X.

Nauczycielka Arlene Williams odwiedza kuzynkę Tony'ego, który jest jej osobą kontaktową jako opiekun prawny, i informuje o swoich zmartwieniach, narkotykach, wyścigu samochodowym. Ona najwyraźniej widzi Tony'ego bardziej niż awanturnika, za jakiego się podaje. Gwen tłumi obawy i oskarża nauczyciela o to, że ma na oku Tony'ego. Arlene opuszcza mieszkanie, gdy Tony wraca do domu. Gwen podąża za Tony'm do jego pokoju. Po tym, jak odmawia odpowiedzi na jej zaloty, rozmawia z nim o znalezieniu marihuany w jego pokoju. Tony odważa temat i idzie do baru, gdzie spotyka się z Jenny. Carrigan, który również był obecny, umówił się na spotkanie z panem X i Tonym. W męskiej toalecie kelner Quinn pyta Tony'ego, czy ma wszystko przy sobie. Ta dwójka najwyraźniej się zna. Tony potwierdza to i wychodzi z baru razem z Carriganem, po czym wita ich kierowca Brigg. Spotkanie z Panem X w końcu odbywa się w budynkach Crest Juke Box Company. Przyjaciółka Jenny, Doris, jest źle naznaczona heroiną i jest również obecna w sąsiednim pokoju. Pan X próbuje wycofać narkotyki, najwyraźniej zmuszając Doris do prostytucji. Zanim pan X chce robić interesy z Tony'm, Tony musi przejść ostatni test, wstrzykując sobie heroinę. Tony osiąga to, opróżniając strzykawkę do małej kulki, którą ukrywa w zgięciu ramienia. Tony następnie proponuje panu X, że zamierza kupić pół kilograma heroiny, pan X zgadza się i zapewnia Tony'ego, że Brigg zadzwoni do niego, gdy tylko substancja będzie dostępna. W drodze do domu Tony spotyka inspektora Burgera, który mówi do niego jako Mike i potwierdza, że ​​Quinn już poinformował go o tym procesie. To jasno pokazuje, że Tony, jako tajny policjant, śledzi dealerów. Po powrocie do domu Tony podłącza magnetofon, który wcześniej był ukryty przy jego ciele, aby wysłuchać rozmowy, którą nagrał z panem X. Nie zauważył Jenny, która czekała na niego w jego łóżku i tym samym usłyszał część nagrania. Tony odkłada urządzenie z powrotem i próbuje się z niego wydostać. Jenny błaga go o marihuanę, kiedy w końcu dzwoni Brigg. Chciał się z nim spotkać za pół godziny na przekazanie w barze. Tony dzwoni do Arlene i prosi ją, by zaopiekowała się Jenny. Zanim Tony opuści dom, jego kuzyn wraca do domu pijany ze znajomym. Podczas kłótni Tony powala znajomego, zanim jego kuzyn przewróci się po pijanemu. Briggs podnosi Bekkera i prowadzi go do baru.

Arlene faktycznie opiekuje się Jenny, gdy, co zaskakujące, w mieszkaniu pojawia się Carrigan ze swoim kumplem Jimmie. Kiedy Carrigan rozmawia z Jenny o tym, co tu robi, mówi mu o tajnym nagraniu z panem X. Następnie Carrigan przegląda plan Tony'ego i powala dziewczyny. Pan X i Briggs oddają heroinę Tony'emu w spiżarni, kiedy Carrigan dzwoni i oddaje Tony'ego. Tony został zdmuchnięty, gdy Briggs znalazł przy nim ukryty magnetofon. Quinn jednak stał się podejrzliwy i, jak omówiono z inspektorem Burgerem, poprosił przywódcę Strażników , Bentleya, o pomoc. Tony może uchronić się przed postrzeleniem, rzucając panu X heroinę w twarz. W bójce, która się wywiązuje, Bentley powala Briggsa, a Tony pokonuje pana X.

Muzyka tematyczna

Jerry Lee Lewis śpiewa utwór tytułowy High School Confidential w napisach początkowych na tyle ciężarówki jadącej przez teren szkoły. Kiedy Tony później odwiedza bar z Jenny na koncercie „nowego zespołu”, można też usłyszeć tytuł.

synchronizacja

Wersja z niemieckim dubbingiem powstała w 1958 roku w studiu dubbingowym MGM w Berlinie . Niektórym rolom nadano różne nazwy.

Drobnostki

W szkole Michael Landon przedstawia się Tony'emu z Billym Bendrickiem . W końcowej scenie Quinn nazywa go Bentley - imię z wersji amerykańskiej.

krytyka

linki internetowe

• Siedemnaście z otchłanią w internetowej bazie danych filmów (angielski)
• Z siedemnaście nad przepaścią wRotten Tomatoes(angielski)
• Siedemnaście lat nad przepaścią w internetowej bazie danych filmów
• Prezentacja filmowa do wydania DVD autorstwa Ulricha K.Bauesa na country-mag.de , dostęp 11 grudnia 2018.

Indywidualne dowody

1. ↑ W wieku siedemnastu lat nad przepaścią. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik synchroniczny , dostęp 12 maja 2021 r . 
2. ↑ W wieku siedemnastu lat w otchłani Sofahelden.com, 10 września 2018 r