Penchen Lama
Imię tybetańskie |
---|
Pismo tybetańskie :
པན་ ཆེན་ བླ་ མ་
|
Transliteracja Wylie : pan chen bla ma
|
Dziennik transkrypcji w PRCH : Bainqên Lama
|
Transkrypcja THDL : Penchen Lama
|
Inne pisownie: Panczenlama, Panczen Lama, Panczenlama, Panczen Erdeni, Banchen Erdeni, Bainqen Erdini
|
Chińska nazwa |
Tradycyjne :
班禪 額 爾德尼
|
Uproszczone :
班禅 额 尔德尼
|
Pinyin : „Bānchán É'ěrdéní”
|
Penchen Lama ( tyb . : pan chen bla ma ; także: Penchen Rinpoche , tyb .: pan chen rin po che ) to tytuł ważnej linii reinkarnacji ( Trülku ) zakonu gelug w buddyzmie tybetańskim . Penchen Lama jest uważany za drugie co do wielkości trülku gelug i tradycyjnie za emanację „ Buddy Niezmierzonego Światła” Amitabhy .
pochodzenie
W Wadżrajanie wielu lamów jest postrzeganych jako istoty, które wybrały ponowne narodziny, aby móc pomóc innym czującym istotom. Tacy lamowie nazywani są „Trülku”.
„Penchen Lamas” przybyli do Tybetu w XVII wieku . Tytuł „Penchen Lama” jest hybrydą słów z sanskrytu paṇḍita (uczony) i tybetańskiego chen-po (duży) i można go przetłumaczyć jako wielki uczony guru .
Jest spokrewniony z ważnym i szanowanym nauczycielem buddyjskim Lobsangiem Chökyi Gyeltshenem , opatem klasztoru Trashilhünpo . Lobsang Czökyi Gyaltsen był czwartym Dalajlamą Yönten Gyatsho po ślubach monastycznych i był nauczycielem V Dalajlamy Ngałanga Lobsanga Gyatsho . On również wniósł wielki wkład w poszukiwania tego, czyniąc Tsangba Khana , ówczesnego największego wroga Gelugpy, obiecując, że pozwoli na te poszukiwania bez przeszkód po tym, jak wyleczył go z choroby. Po śmierci Lobsanga Czökyi Gyeltshena w wieku 92 lat, V Dalajlama miał swojego nauczyciela - którego nazwał Penczen Lamą - wskrzeszono, aby jego duchowa praca w Tybecie mogła być kontynuowana. Od tego czasu odpowiedni Penczen Lama był ważnym autorytetem w rozpoznawaniu odpowiedniego Dalajlamy, tak jak odpowiedni Dalajlama jest ważnym autorytetem w rozpoznawaniu odpowiedniego Penczen Lamy. To samo dotyczy wychowania.
Ponieważ trzech poprzednich opatów z Trashilhünpos zostało retrospektywnie uznanych za wcześniejsze inkarnacje lamy z Penczen, Lobsang Czökyi Gyeltshen jest również określany jako 4. Penczen Lama.
Nowszy rozwój
Na początku XX wieku znaczna część tybetańskiej populacji nie uważała Dalajlamy, ale Penczenlamę za swojego najwyższego władcę zarówno w sensie świeckim, jak i duchowym.
Uznanie obecnego Penczen Lamy jest kontrowersyjne, ponieważ 11. Penczen Lama Gendün Chökyi Nyima , uznany przez XIV Dalajlamę, został porwany, a na jego miejsce chiński rząd uznał Gyeltshen Norbu .
Lista lam Penchen
Nazwisko ( lista nazwisk i tytułów tybetańskich ) | Dożywotni | obrazek | Transliteracja Wylie | |
---|---|---|---|---|
1. | Khedrub Geleg Pelsang | 1385-1438 | mkhas grub dge nogi dpal bzang po | |
2. | Sonam Choglang | 1438-1505 | bsod nams phyogs kyi glang po, bsod nams phyogs glang | |
3. | Wensapa Lobsang Dondrub | 1505-1568 | dben sa pa blo bzang don grub | |
4 | Lobsang Chökyi Gyeltshen | 1570-1662 | blo bzang chos kyi rgyal mtshan | |
5. | Lobsang Yeshe | 1663-1737 | po prostu bzang ye shes | |
6th | Lobsang Pelden Yeshe | 1738-1780 | dpal ldan ye shes | |
7 | Tenpe Nyima | 1782-1853 | - | bstan pa'i nyi ma |
8th. | Tenpe Wangchug | 1854 / 1855-1882 | - | bstan pa'i dbang phyug |
9. | Thubten Chökyi Nyima | 1883-1937 | thub bstan chos kyi nyi ma, chos kyi nyi ma dge nogi rnam rgyal | |
10. | Penchen Chökyi Gyeltshen | 1938-1989 | - | phrin las lhun grub chos kyi rgyal mtshan |
11.1. | Gendun Chokyi Nyima | 1989– | - | dge 'dun chos kyi nyi ma |
11.2. | Gyeltshen Norbu | 1990– | - | rgyal mtshan ani bu |
literatura
Niemiecki
- Isabel Hilton: Poszukiwanie Panczenlamy. Śladami zagubionego dziecka . Wydanie 2. Piper, Monachium i Zurych 2003, ISBN 3-492-23629-4 .
- Klemens Ludwig / Holm Triesch : Gendün - Powrót Panczenlamy. Wydanie 1. Longtai Verlag, Giessen 2013, ISBN 3-938946-22-9 .
język angielski
- Melvyn C. Goldstein: A History of Modern Tibet, 1913–1951 . University of California Press, 1991, ISBN 0-520-07590-0
- Melvyn C. Goldstein: The Snow Lion and the Dragon: Chiny, Tybet i Dalajlama . University of California Press, 1997, ISBN 0-520-21951-1
- Ya Hanzhang: Biografie tybetańskich przywódców duchowych Panchen Erdenis . Foreign Languages Press, Pekin 1994, ISBN 7-119-01687-3 .
- Gilles Van Grasdorff, Zakładnik Pekinu: Porwanie Panczenlamy , Thorsons, 1999, ISBN 978-1-86204-561-3
linki internetowe
- WG Surkhang: On the Panchen Lama (Centrum Badań nad Tybetem, Uniwersytet Case Western Reserve)
- himalayanart.org: Rodowód wcielenia: Panczenlama
- 転 生 す る 高僧 た ち( Ishihama Yumiko石 濱 裕美子)
Indywidualne dowody
- ↑ a b Isabel Hilton: Poszukiwanie Panczenlamy śladami zaginionego dziecka . CH Beck, Monachium 2002, ISBN 978-3-406-48617-3 , s. 71 f .
- ^ AC McKay: Tybet 1924. Bardzo brytyjska próba zamachu stanu? W: Journal of the Royal Asiatic Society , seria 3, tom 7, nr 3 (listopad 1997), str. 411-424, str. 414.
- ↑ Rezolucja w sprawie sytuacji w Tybecie i zniknięcia sześcioletniego Panczenlamy w Parlamencie Europejskim (1995)
- ↑ a b c rozpoznane retrospektywnie.
- ↑ Rozpoznawany od 1645 roku.
- ↑ Lobsang Chinlai Lhünchub Qoigyi Gyaicain został ogłoszony przez świtę 9. Panczenlama, który uciekł do Chin w latach dwudziestych XX wieku z powodu wewnętrznego konfliktu tybetańskiego, ale został uznany przez Lhasę dopiero pod chińską presją w latach 1950/51.
- ↑ Uznany przez tybetański rząd na uchodźstwie
- ↑ Uznane przez chiński rząd