René Schickele
René Schickele (ur . 4 sierpnia 1883 w Oberehnheim w Alzacji , † 31 stycznia 1940 w Vence , Alpes-Maritimes ) był francusko-niemieckim pisarzem , eseistą , tłumaczem i pacyfistą .
Życie
René Schickele był synem alzackiego właściciela winnicy i policjanta, pochodzącego z Mutzig i francuskiej matki. Studiował historię literatury, nauki przyrodnicze i filozofię w Strasburgu , Monachium , Paryżu i Berlinie . Następnie wraz z przyjaciółmi Otto Flake'em i Ernst Stadler redagował kilka czasopism jeden po drugim i opublikował kilka tomików poezji. Schickele został redaktorem Die Weißen Blätter w 1914 roku , z którego uczynił jedno z najważniejszych pism ekspresjonizmu . Jeszcze przed I wojną światową działał także jako dziennikarz i polityk. W czasie wojny autorzy pacyfistyczni, tacy jak Johannes R. Becher , Leonhard Frank , Walter Hasenclever i Heinrich Mann publikowali w White Papers . Ciało z łatwością wspierało Federację Nowej Ojczyzny . Wraz z Helene Stöcker , Magnusem Hirschfeldem i innymi działaczami prowadził kampanię na rzecz ustanowienia demokratyczno-socjalistycznej republiki pod koniec 1918 roku, ale także przeciwko pokojowi, który był sprzeczny z ideami Woodrowa Wilsona i chciał odbić takie obszary jak Alzacja-Lotaryngia od Rzesza Niemiecka bez referendum.
Od 1918 roku Schickele często odwiedzał Henry'ego van de Velde w Uttwil i przez krótki czas mieszkał z rodziną w sąsiedztwie van de Velde.
Po I wojnie światowej Schickele przeniósł się do Badenweiler i z pasją zaangażował się w porozumienie między Niemcami a Francją. Stało się tak m.in. w kontekście jego pracy w sekcji poezji Pruskiej Akademii Sztuk Pięknych . W Badenweiler zaprzyjaźnił się z pisarką Annette Kolb i malarzem Emilem Bizerem .
Już w 1932 podejrzewał zbliżające się przejęcie władzy przez narodowych socjalistów i wyemigrował do Sanary-sur-Mer na południu Francji . Heinrich i Thomas Mann , Arnold Zweig , Franz Werfel , Lion Feuchtwanger , Ernst Toller , Bert Brecht i inni niemieccy pisarze również mieszkali w tej małej wiosce rybackiej, w której już mieszkała Katherine Mansfield . Schickele zmarł na zawał serca w styczniu 1940 roku, kilka miesięcy przed kampanią na zachodzie .
W 1956 roku szczątki Schickele zostały przeniesione na cmentarz Badenweiler-Lipburg . Grób znajduje się w pobliżu kaplicy cmentarnej pod numerem grobu 159/160. Miejsce jego ostatniego spoczynku odzwierciedla to, po co żył René Schickele: Z cmentarza, który znajduje się wysoko poza wioską, roztacza się szeroki widok na niemiecki i francuski krajobraz nad Górnym Renem. W Lipburgu, w dawnej gospodzie „Schwanen”, znajdował się salonik René Schickele z pamiątkami po poecie, który często bywał tam gościem, najchętniej w ogrodzie. Dawna karczma została zamieniona na mieszkania. Nic nie wiadomo o miejscu pobytu pamiątek.
Jego wnukiem jest amerykański kompozytor Peter Schickele .
roślina
Twórczość René Schickele jako pisarza kształtowana jest przez szczególną pozycję Alzacji w obszarze napięć między kulturą francuską i niemiecką. Był uważnym obserwatorem swoich czasów, który ostro charakteryzował i krytykował politykę, społeczeństwo i kulturę.
Swoje teksty eseistyczne publikował w książkach Schreie auf dem Boulevard (1913), Die Genfer Reise (1919) i Nie chcemy umierać (1922). W kolejnych dwóch pracach Granica (1932) i Pejzaż niebiański (1933) wyszedł od piękna krajobrazu, który zobowiązuje Niemców i Francuzów do podążania wspólną europejską drogą. W miejscu swojej emigracji z rozczarowania klęską Republiki Weimarskiej napisał powieść Wdowa Bosca . Ostatnie eseistyczne teksty DH Lawrence'a Love and Annoyance (1935) i smutno pesymistyczna książka Le Retour (1938) – jedyna napisana po francusku – świadczą o jego rozczarowaniu nieudanym pojednaniem między Niemcami i Francją i świadczą o jego bolesnej decyzji zrobić tak demokratyczną Francję.
Najbardziej znanym dziełem Schickele jest trylogia powieści Das Erbe am Rhein z trzema częściami Maria Capponi (1925), Widok wogezów (1927) i Wilk w płocie (1931).
Następstwa
W duchu René Schickele, Towarzystwo René Schickele (Culture et Bilinguisme d'Alsace et de Moselle), założone w 1968 roku, chce zbudować pomost między językiem niemieckim i francuskim poprzez swoje zaangażowanie w dwujęzyczność francusko-niemiecką , w tym w dialekcie alzackim Kultura . Przyznaje Nagrodę Mediów René Schickele w Strasburgu.
Jego imieniem nazwano Nagrodę René Schickele , choć przyznano ją tylko raz, w 1952 roku.
Jego imię nosi szkoła René Schickele w Badenweiler.
Prace (w wyborze)
- Letnie noce . Ludolf Beust, Strasburg 1902.
- Patelnia. Ofiara słońca z młodości . Joseph Singer, Strasburg 1902.
- Pon repo . Następca marynarza, Berlin, Lipsk 1905.
- Wolter i jego czasy . Następca marynarza, Berlin, Lipsk 1905.
- Wjazd do życia . Axel Juncker, Stuttgart, Berlin, Lipsk, 1906.
- Nieznajomy . Morgen-Verlag, Berlin 1909.
- Biało-czerwony . Paul Cassirer, Berlin 1910.
- Mój przyjacielu Lo . Paul Cassirer, Berlin 1911 (wersja rozszerzona 1931)
- Szczęście. Axel Juncker, Berlin 1913. (Nowe wydanie 1919)
- Krzyki na bulwarze . Paul Cassirer, Berlin 1913.
- Benkal pocieszyciel kobiet . Wydawnictwo Białych Książek, Lipsk 1914.
- Ochroniarz . Wydawnictwo Białych Książek, Lipsk 1914 ( wersja zdigitalizowana ).
- Moje serce, mój kraj . Wydawnictwo Białych Książek, Lipsk 1915.
- Hans w Schnakenloch . Wydawnictwo białych ksiąg, Lipsk 1915 (prapremiera 16 grudnia 1916 w Teatrze Nowym we Frankfurcie nad Menem)
- Wycieczka do Genewy. Paul Cassirer, Berlin 1919.
- Dziewiątego listopada . Erich Reiss, Berlin 1919.
- Dziewczyny. Historie. Paul Cassirer, Berlin 1920.
- Nie chcemy umrzeć! Kurt Wolff, Monachium 1922.
- Dziedzictwo nad Renem. Kurt Wolff, Monachium 1925. (późniejszy tytuł: Maria Capponi ; tom 1 Das Erbe am Rhein )
- Symfonia jazzowa . S. Fischer, Berlin 1929.
- Widok na Wogezy. Berlin 1927. (Tom 2 Das Erbe am Rhein .)
- Wilk w zagrodzie. Berlin 1931. (Tom 3 Das Erbe am Rhein .)
- Wdowa Bosca . S. Fischer, Berlin 1933.
- Miłość i skandal DH Lawrence'a . Wydawnictwo Allert de Lange, Amsterdam 1934.
- Wiadomość w butelce . Verlag Allert de Lange, Amsterdam 1937. Nowe wydanie: Verlag F. Stülten, Escheburg 2011, ISBN 978-3-9813133-1-4 .
- Le Retour . Fayard, Paryż 1938. (niem. Homecoming , przekład Ferdinanda Hardekopfa , Strasburg 1939 (wydanie Sebastian Brant)).
- Prace w 3 tomach pod redakcją Hermanna Kestena . Kiepenheuer & Witsch, Kolonia, Berlin 1959.
- Przekroczenie limitu . Eseje na temat porozumienia francusko-niemieckiego . Pod redakcją Adriena Fincka . Kehl 1987, ISBN 3-88571-166-4 .
- (Kazanie do) metropolitów, w: Menschheitsdämmerung . Dokument ekspresjonizmu. red. Kurta Pinthusa . Hamburg 1919 i n.e.
literatura
- Friedrich Bentmann (red.): René Schickele. Życie i praca w dokumentach . Wydanie drugie Carl-Verlag, Norymberga 1976, ISBN 3-418-00553-5 .
- Albert M. Debrunner: Przyjaciele, to był żałosny czas! René Schickele w Szwajcarii 1915-1919 . Huber, Frauenfeld 2004, ISBN 3-7193-1315-8 .
- Hanns Heinz Ewers , Victor Hadwiger , Erich Mühsam , René Schickele: Przewodnik po literaturze współczesnej. 300 honorów najwybitniejszych pisarzy naszych czasów . Revonnah Verlag, Hanower 2006, ISBN 3-934818-23-4 . (Poprawione i skomentowane przedruk pierwszego wydania [Berlin 1906] przez Arne Glusgold Drews i Danielle Winter).
- Michael Fuchs: Schickele, René. W: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Tom 9, Bautz, Herzberg 1995, ISBN 3-88309-058-1 , Sp.191-194.
- Annemarie Post-Martens (red.): Rene Schickele. Niebieskie zeszyty. Edycja i komentarz. ( Tekst wydania ; 5). Stroemfeld Verlag, Frankfurt nad Menem 2002, ISBN 3-87877-871-6 . (2 tomy)
- Holger Seubert : Rozumienie niemiecko-francuskie: René Schickele . Verlag Eberhard, Monachium 1993, ISBN 3-926777-32-X .
- Adolf J. Schmid : René Schickele i „niebiański krajobraz” nad Górnym Renem. W: Badische Heimat. 2003, s. 533 n.
- Hans Wagener: Rene Schickele. Europejczycy za dziewięć miesięcy . Bleicher, Gerlingen 2000, ISBN 3-88350-667-2 .
- Hans Wagener: Schickele, Marie Armand Maurice René. W: Nowa biografia niemiecka (NDB). Tom 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , s. 729-731 (wersja zdigitalizowana ).
- Hans Wysling i Cornelia Bernini (red.): Lata Unmutów. Korespondencja Tomasza Manna z René Schickele 1930-1940. Vittorio Klostermann, Frankfurt nad Menem 1992, ISBN 978-3-465-02517-7 .
- Towarzystwo Literackie Karlsruhe, Christian Luckscheiter, Hansgeorg Schmidt-Bergmann (red.): „Słowo ma nowe znaczenie” – proza, poezja, eseje, listy . Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 2014, ISBN 978-3-95462-285-6 .
- Rolf Parr: Najmłodszy Alzacja / Stürmerkreis , w: Wulf Wülfing, Karin Bruns , Rolf Parr (red.): Podręcznik stowarzyszeń literacko-kulturalnych, grup i lig 1825-1933 . Stuttgart: Metzler, 1998, s. 207-218
linki internetowe
- Literatura René Schickele io René Schickele w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
- Prace io René Schickele w Niemieckiej Bibliotece Cyfrowej
- Prace René Schickele w projekcie Gutenberg-DE
- René Schickele w internetowym archiwum
- Christiane Kohser-Spohn: „Tutaj Allemand, aujourd'hui citoyen français, je m'en contrefous”. René Schickelé (1883-1940), alsacien, européen, pacifiste , portal historii europejskiej , 2009
- Dorothee Philipp: „On tylko odważył się być Europejczykiem…” , Badische Zeitung , 31 stycznia 2015
- E-booki o René Schickele w ngiyaw eBooks
- René Schickele w Sanary-sur-Mer , frankreich-sued.de
Indywidualne dowody
- ^ Willibald Gutsche, Fritz Klein, Joachim Petzold: I wojna światowa. Przyczyny i przebieg. Kolonia 1985, s. 84, 121
- ↑ Helene Stöcker: Pamiętniki , wyd. autorstwa Reinholda Lütgemeier-Davin i Kerstin Wolff. Kolonia 2015, s. 319.
- ↑ Urs Oskar Keller: Człowiek świata w prowincji. St. Galler Tagblatt, 14 października 2013, dostęp 21 marca 2020 .
- ↑ Społeczność Uttwil: Miejsce sztuki. Źródło 21 marca 2020 .
- ↑ Szkoła im. René Schickele w Badenweiler - Aktualne. Źródło 15 sierpnia 2020 .
- ↑ Do s. 233. Wbrew krytyce wielkiego miasta Richarda Dehmela . Wydanie 1920 jeszcze z najnowszą poezją symfoniczną UT .
dane osobiste | |
---|---|
NAZWISKO | Schickele, René |
ALTERNATYWNE NAZWY | Laine, P. (pseudonim) |
KRÓTKI OPIS | pisarz francusko-niemiecki |
DATA URODZENIA | 4 sierpnia 1883 r. |
MIEJSCE URODZENIA | Oberehnheim (Obernai), Alzacja |
DATA ŚMIERCI | 31 stycznia 1940 |
MIEJSCE ŚMIERCI | Vence , południe Francji |