Tryftong

Tryftong (od starożytnego greckiego τρίφθογγος tri „trzy” i phthóngos „dźwięku”) jest potrójne dźwięku składa się z trzech dźwięków samogłoski, na przykład [ szczęka ], jak w wykrzyknik „ meow ”. Jeśli jednak istnieje granica sylabowa między dwiema samogłoskami (nie jest to triphthong), mówi się o kolizji samogłosek lub przerwach (jak na przykład w „Bau-er”).

kształt

Trójnóg tworzy dokładnie jedną sylabę, co zmniejsza liczbę możliwych kombinacji. Tak więc trójgłoski możliwe do wymówienia mogą wirtualnie (raczej z półsamogłosek tylko z dźwiękami „u” i „i” [⁠ w ⁠] i [⁠ j ⁠] ).

Po niemiecku

Wiele trójnogów zostało uproszczonych do dyftongów lub prostych samogłosek w toku historii języka. Występują znacznie częściej w dialektach obszaru niemieckojęzycznego niż w standardowym języku niemieckim , gdzie występują rzadko.

Przykłady

(Tutaj zakłada się, że półsamogłoski mają wartość samogłoskową).

• w standardowym języku niemieckim

[takɪ̯]: tak n

[jaʊ̯]: Jau che , jau chz , jau len , Jau se

[jɔʏ̯]: reguła Jäu (mała przekąska)

[jɛɐ̯]: roczny Lich (z wymową samogłoskową r)

[waw]: wow !

• w niemieckich dialektach

Przykładem historycznego rozwoju języka trójnogów w krajach niemieckojęzycznych są północna i zachodnia północna Bawarii i północno-wschodni region Franków pod wpływem północno-wschodnich Franków , gdzie połączenie dawnych samogłosek długich lub dyftongów czasu średnio-wysoko-niemieckiego i spółgłoski r przez dyftongizację i r- trifongi wokalizacyjne powstały. Typowe przykłady to (każdy ze słowem dialektowym, latynizacją IPA , standardowym tłumaczeniem na niemiecki i dźwiękiem średnio-wysoko-niemieckim):

Hòuă [ hɔu̯ɐ ] (włosy), mhd. Âr

Òuă [ ɔu̯ɐ ] (ucho), mhd. Ôr

mèjă [ mɛi̯ə ] (więcej), mhd. êr

Schnouă [ ʃnou̯ɐ ] (sznur), mhd. Uor

vejă [ fei̯̯ə ] (cztery), mhd. ier

Schnejăl [ ʃnei̯̯əl ] (Schnürlein) mhd. Üer

• w Amrum Frisian ( Öömrang )

uai , na przykład w spuai , wróżenie

• w języku duńskim

[jaj]: jeg

• w standardowym języku angielskim

[JEJ] tak , ya le

[szczęka]: yow l

[jɔw] / [jəw]: yo del , yo ga , yo ghurt , yo ke , yo kel , yol k , yo -yo

[jɪə]: rok

[jeə]: tak ?

[jʊə]: U ranus , u Rine , you'r e , Twój własny

[wej]: q ua , q uai l , q uai nt , q ua ke , q ua sar , q ua si , q ua ver , s ue de , s wai n , s wa the , s way , T wai n , wa ve , sposób

[waj]: q ui et , q ui te , q ui nine , s wi ne , s wi pe , t wi ce , t wi ne , why , Y

[wɔj]: q uoi t

[waw]: wou nd , wow !

[wɔw] / [wəw]: q uo te , q uo th , s wo llen , wo ke

[wɪə]: q ueer , q ue ry , we'r e

[my]: s nosić

• w Cockney English

[jɪj]: tak ul

[jʊw]: c u e , d u e , f ew , U , u se , yew , you , you th , you ve

[wɪj]: q uee n , t wea k , wea k , wee k

[wʊw]:

• w języku hiszpańskim

[jaj]: desprec iái s

[wej]: b uey

[waj] averig Uai s , Urug uay

• w języku polskim

miał [ ˈm szczęka ] (miał)

łajdactwo [ waj ˈdatstvɔ ] (zakłamanie)

• w języku mandaryńskim (i innych językach chińskich )

快 ( kuài ) [ ˈkʰ u̯aɪ̯ ] (szybko)

回 ( huí , właściwie huéi ) [ ˈχ u̯eɪ̯ ] (powrót lub powrót)

Zobacz też

• Monoftong
• Hiat

linki internetowe

Wikisłownik: Triphthong  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

1. ↑ Manfred Renn, Werner König: Mały atlas języka bawarskiego. Deutscher Taschenbuch Verlag, Monachium 2006, ISBN 3423033282 . S. 40–41, 44–49, 62–65 oraz w Speaking Language Atlas of Bavaria
2. ^ Ludwig Zehetner: Bawarska książka dialektów. Verlag CH Beck, Monachium 1985, ISBN 3406305628 . Chapter Geography of Bavarian Today , s. 54–71 i Phonology , s. 75–92
3. ↑ Eberhard Wagner: Książka dialektów frankońskich. Verlag CH Beck, Monachium 1987, ISBN 3406318002 . Chapter Franconian Phonology, s. 47–62
4. ^ Adolf Gütter: Atlas języka północnej Bawarii. Monachium 1971 oraz w projekcie DiWa Digitalen Wenker Atlas , mapy 8 mhd. Â , 9 mhd. Ô , 11 mhd. Ê , 15 mhd. Uo , 13 mhd. Ie , 14 mhd. Üe