Zbrodnie ostatniej fazy w obozie koncentracyjnym Neuengamme

Miejsce Pamięci Obozu Koncentracyjnego Neuengamme: odkryte pozostałości bunkra zatrzymań

W końcowej fazie zbrodni w obozie koncentracyjnym Neuengamme 13 kobiet i 58 mężczyzn zostało zamordowanych między 21 a 24 kwietnia 1945 r. W bunkrze aresztowania obozu koncentracyjnego . Większość z tych 71 osób to więźniowie polityczni, członkowie różnych grup oporu i robotnicy przymusowi, którzy stali się politycznie podejrzliwi . Byli przetrzymywani jako więźniowie ochronni w więzieniu policyjnym w Fuhlsbüttel przez miesiące, a czasem przez lata ; nie wszczęto przeciwko nim żadnych procesów ani nie wydano nakazów sądowych. Zbrodnia jest częścią "usuwania świadków i śladów" przeprowadzonych przez narodowych socjalistów w Hamburgu pod koniec wojny, aby dostarczyć jak najmniej dowodów nazistowskich okrucieństw, kiedy miasto zostało przekazane aliantom . Morderstwo dwudziestu dzieci w szkole przy Bullenhuser Damm w nocy 21 kwietnia 1945 r. Jest z tym związane .

tło

Kiedy brytyjskie siły zbrojne zbliżyły się do Hamburga pod koniec wojny , obozy koncentracyjne miasta zostały ewakuowane zgodnie z planami obowiązującymi od końca 1944 roku. W Fuhlsbüttel więźniowie zostali podzieleni na trzy grupy. Osoby zakwalifikowane jako nieszkodliwe zwolniono, drugą grupę, liczącą około 800 więźniów, skierowano na tzw. „ Marsz ewakuacyjny ” do obozu szkolnictwa pracy Nordmark w Kiel-Hassee . 71 osób sklasyfikowanych jako polityczni zostali umieszczeni na liście sporządzonej przez różnych szefów Gestapo i podpisanej przez Georga-Henninga Grafa von Bassewitza-Behra , generała porucznika Waffen SS , do zabójstwa, i przeniesiono do obozu koncentracyjnego Neuengamme 20 kwietnia 1945 roku. Ludzie na tej liście w dużej mierze stali w oporze przeciwko narodowemu socjalizmowi , byli zorganizowani w KPD , w grupie Bästlein-Jacob-Abshagen , w Białej Róży w Hamburgu , w grupie Etter-Rose-Hampel lub w grupie Walcz z faszyzmem (KdF). Osoby zostały zauważone przez wypowiedzi krytycznych systemu i wzięte pod ochronnym areszcie. Było wśród nich także wielu polskich, radzieckich i francuskich niewolników.

Na Narodowy socjalistyczni przywódcy w Hamburgu chciał usunąć ślady swych zbrodni , zanim alianci przybył . Równolegle z ewakuacją Fuhlsbüttel i likwidacją bojowników ruchu oporu, od końca kwietnia 1945 r. Ewakuowano także obóz koncentracyjny Neuengamme. Około 10 000 więźniów musiało wyruszyć w marsz do Lubeki i Zatoki Lubeckiej , gdzie tysiące z nich trafiło na statki. Skończyło się to fatalnie dla około 6400 osób, głównie gdy Cap Arcona i Thielbek zostały zatopione 3 maja 1945 r. Przez nalot brytyjski.

Dwudziestu dzieci w wieku od pięciu do dwunastu lat, na których eksperymenty medyczne były przeprowadzane w Neuengamme od jesieni 1944 r., Zostało zabranych do szkoły przy Bullenhuser Damm w ówczesnym okręgu Billwerder Ausschlag i tam w nocy 20 grudnia. Powieszony 21 kwietnia 1945 r. Następnie zamordowano tam kolejnych 28 osób, opiekunów dzieci i radzieckich jeńców wojennych.

Ostatnich 700 więźniów w Neuengamme musiało posprzątać obóz, część baraków przemalowano i od 30 kwietnia do 2 maja 1945 r. Wysłano ich w marszu do Flensburga pod kierownictwem lidera obozu ochronnego Antona Thumanna i szefa raportu Wilhelma Dreimanna . Kiedy Brytyjczycy przybyli do Neuengamme 3 maja 1945 r., Zastali obóz pusty i czysty. Obszerne akta i dokumenty administracyjne zostały wcześniej zniszczone.

Lista likwidacyjna

Tuż po rozpoczęciu wojny Departament Gestapo ds. „Zwalczania Komunizmu” (sekcja specjalna Gestapo IV 1 a 1) stworzył „Kartotekę elementów niebezpiecznych”, zawierającą wpisy o osobach krytycznych wobec reżimu i stale aktualizowaną i rozbudowywaną . Od 1943 r. Na podstawie tego spisu kart sporządzano „listy elementów nieprzenośnych”, po czym od wiosny 1945 r. Sporządzano „listę likwidacyjną”.

„Prośbę o sporządzenie tej listy przekazał szefom poszczególnych departamentów były szef gestapo Blomberg za pośrednictwem radnego rządu Jacoba. Oskarżony Bockelmann otrzymał odpowiedni rozkaz od Hintze i razem z oskarżonym Helmsem sporządził listę niebezpiecznych więźniów. "

- Akt oskarżenia w postępowaniu przeciwko funkcjonariuszowi gestapo Henry'emu Helmsowi, 1947

Przeprowadzono inwentaryzację kartoteki, więc sprawy można było uznać za „rozstrzygnięte”, w których zarejestrowane osoby zostały już stracone lub w inny sposób umarły. Wybierano mężczyzn i kobiety, którzy znajdowali się bezpośrednio pod kontrolą gestapo, tj. Przebywali w policyjnym więzieniu Fuhlsbüttel lub których można było łatwo aresztować. Pracownicy gestapo Lucie Rehbein i Helene Reimers przeniosły nazwiska z brązowego na czerwoną kartkę.

„Podczas przesłuchania przez sierżanta poproszono mnie o sporządzenie czarnej listy, którą miałem napisać. Na tej liście dodałem sześć nazwisk, o których już wspomniałem, z których jeden nie został stracony. Nie znam innych nazwisk, które były już na liście. To ludzie, którzy już zostali aresztowani. ... Lista zatytułowana „Przedmioty nie nadające się do noszenia” przyniosła Hełmy Dr. Freytag od prokuratora, z którym, jak powiedział, miał jeszcze wiele do omówienia ”.

- Oświadczenie pracownika gestapo Helene Reimers

Imiona, które Helene Reimers zapisała na liście to czterech członków rodziny Ladewig i Rosenkranz, a także Heinrich Schröder i Carl Schultz. Po sporządzeniu listy tych sześciu osób aresztowano pod koniec marca 1945 r. I przewieziono do Fuhlsbüttel. Ponadto Albert Schweim, szef Departamentu Cudzoziemców Gestapo w Hamburgu (Wydział IV 1 c), umieścił na liście kilku radzieckich jeńców wojennych.

W nocy z 11 na 12 kwietnia 1945 r. Funkcjonariusze SS spotkali się u komendanta policyjnego więzienia Fuhlsbüttel Willi Tessmann . Lista podpisana teraz przez Bassewitza-Behra i przesłana przez Gestapo była tam i została omówiona.

Kryminał

Transportem do Neuengamme w dniu 20 kwietnia 1945 r. Kierował zastępca kierownika obozu koncentracyjnego Fuhlsbüttel Hans Stange. Mężczyzn umieszczono początkowo w izolowanym bloku karnym strzeżonym przez strażników SS, kobiety w obozowych bunkrach SS. W nocy z 21 na 22 kwietnia 1945 r. Pod dowództwem zastępcy kierownika obozu Neuengamme Antona Thumanna trzynaście kobiet zostało przywiezionych do bunkra , w którym odbywały się egzekucje, 12 z nich powieszono, a trzynastą kobietę zabito.

W tym momencie około połowa mężczyzn została również umieszczona w celach bunkra zatrzymań. Niektórym udało się zabarykadować i obronić. Zginęli w nocy z 22 na 23 kwietnia 1945 roku od granatów ręcznych, które esesmani, również pod dowództwem Thumanna, wrzucali przez okna. Uważa się, że powieszono siedmiu innych mężczyzn, pozostałych rozstrzelano w nocy 24 kwietnia 1945 roku.

Zwłoki poddano kremacji w krematorium w obozie koncentracyjnym Neuengamme.

Raporty

Pomimo stosunkowo wczesnych ustaleń brytyjskich władz wojskowych, zawartych w licznych zeznaniach i raportach, czasami istnieją sprzeczne informacje dotyczące danych, a zwłaszcza szczegółów. Nieustannie donosi się, że zamordowane kobiety zakładały, że zostaną zwolnione, zanim zostaną przetransportowane z Fuhlsbüttel do Neuengamme.

„Ponieważ nie toczyło się przeciwko nim żadne postępowanie sądowe, przypuszczali, że mogą zostać zwolnieni po krótkiej zmianie z więzienia w chacie. Wszyscy byli podekscytowani. Pokazali sobie zdjęcia swoich mężów i dzieci (Erika Etter nie wiedziała, że ​​jej mąż został już stracony) i jak najładniej uszyli swoje ubrania. Najmłodsza Erika miała na sobie białe podkolanówki. Włosy były ładnie ułożone i pożyczono pomadki ”.

- Raport Ellen Katzenstein : Kal Faktorin w więzieniu dla kobiet w Fuhlsbüttel

Annemarie Ladewig napisała tego dnia kolejny list do swojego narzeczonego Hermanna Sartoriusa:

„Gdybym tylko wiedział, dokąd zmierza jutro. ... Mówię ci do widzenia i całuję cię serdecznie - zawsze twoja Annemarie. Jestem w porządku!!"

- Annemarie Ladewig : Potknięcia w Hamburgu

Egzekucja kobiet jest szczegółowo opisana w kilku biografiach:

„W korytarzu bunkra dla więźniów pod stropem znajdowała się długa belka, która służyła jako szubienica. Kobiety wywieziono tam w nocy z 21 na 22 kwietnia 1945 r. Musieli rozebrać się do naga, wdrapać się na krzesło, założyć pętlę na szyje, odsunąć krzesło. Czekali 30 minut, po czym powieszono następną kobietę, która musiała pilnować losów swojego poprzednika ”.

- Maike Bruchmann : Annemarie Ladewig. Przeszkody w Hamburgu

„Morderstwa miały miejsce między 21 a 24 kwietnia 1945 roku. Kobiety były pierwszymi ofiarami. Musieli całkowicie się rozebrać. Następnie powieszono je w dwóch grupach, sześć obok siebie. Erika Etter, najmłodsza, nadal została, ponieważ nie było już dla niej wolnego haka. […] Mężczyźni wiedzieli, co ich czeka. Zabarykadowali drzwi bunkra i bronili się, gdy drzwi zostały siłą otwarte przez SS. […] SS w końcu wrzuciło granaty ręczne przez okna bunkra […] Potem znaleźli Erikę Etter, której stopa wystawała spod kawałków muru. Wyciągnięto ich. Erika Etter wciąż żyła. Została zabita kamieniem. "

- Gertrud Meyer : Noc nad Hamburgiem

Inne raporty sugerują, że kobietą, która była w stanie się ukryć, była Hanne Mertens:

„Jedna z nieszczęśliwych ofiar, aktorka Mertens, początkowo zdołała schować się pod drewnianą pryczą, na której spał zatrzymany. Ale została odkryta [...] i brutalnie wyciągnięta za włosy ”.

- Josef Händler : Relacja z wydarzeń w Neuengamme

Naoczny świadek opisał dalej, że kobieta została zabita kamieniem przez SS-Unterscharführera Wilhelma Dreimanna i jak niektórzy mężczyźni stawiali opór:

„Teraz pierwszych dziesięciu mężczyzn zostało wyprowadzonych z bloku kar z zamiarem uczynienia tego samego z nimi. […] Pierwszym dwóm się udało, ale trzeci uderzył mordercę SS-Obersturmführera Thumanna w twarz i sprawił, że potknął się o ścianę. Potem tchórzliwi mordercy wypadli z bunkra i zaryglowali bramę. Teraz podjęto próbę strzelenia do mężczyzn przez okno celi bunkra, ale skazani postanowili sprzedać swoje życie jak najdrożej i kiedy pierwszy z nich wepchnął pistolet przez okno, został uderzony w rękę deską wyrwaną z łóżeczka. że jego broń wpadła do celi ”.

- Josef Händler : Relacja z wydarzeń w Neuengamme

W artykule w Hamburger Abendblatt wydarzenia są opisane inaczej:

„Kiedy Thumer [Thumann] wchodzi do bunkra, w którym zamknięci są mężczyźni, skaczą na niego, uderzają go w twarz, wyrywają pistolet z paska i strzelają za nim, gdy ucieka. Thumer przynosi posiłki. Drzwi bunkra są zamknięte od wewnątrz. Rzucają granaty ręczne przez okno. Ocalali w innych bunkrach, około 30, zostają rozstrzelani ”

- Hamburger Abendblatt z dnia 24 kwietnia 1975 r

Naoczni świadkowie donosili o zakończeniu trzydniowej likwidacji:

„Następnej nocy mordercy przystąpili do pracy z większą ostrożnością. Dziesięciu silnie uzbrojonych dowódców bloków, na czele z Untscharführer Dreimann, udało się na blok karny i zabrało 10 ludzi do bunkra więźniów. Likwidacja teraz się rozwijała, tj. H. każda z ofiar została postawiona twarzą w twarz z tylną ścianą bunkra i uderzona o siebie ”.

- Josef Händler : Relacja z wydarzeń w Neuengamme

Pozwy przeciwko osobom odpowiedzialnym

Ponieważ wśród zamordowanych było 15 członków narodów alianckich, zbrodnia znalazła się w aktach oskarżenia w kilku procesach wojskowych, które miały miejsce w Curiohaus w Hamburgu. W głównym procesie w Neuengamme ( sprawa nr 1 w obozie Neuengamme ) od 18 marca do 13 maja 1946 r. 14 członków SS z wewnętrznej administracji obozu stanęło przed sądem za zabijanie i maltretowanie obywateli narodów alianckich . Wśród nich był Anton Thumann, który został skazany na śmierć z powodu odpowiedzialnego stanowiska przywódcy obozu ochronnego.

Podczas przesłuchania Thumann zeznał, że na początku kwietnia 1945 r. Sturmbannführer Hasse ogłosił transport z Fuhlsbüttel i ogłosił, że nadal ma zostać wykonanych 100 egzekucji i że Hasse przybył w imieniu Bassewitz-Behr.

Konkretny zarzut likwidacji 71 bojowników ruchu oporu został podniesiony w tym samym procesie przeciwko liderowi bloku Heinrichowi Ruge. Świadectwo mogło mu udowodnić, że w nocy 22 kwietnia 1945 r. Wrzucił granaty ręczne do bunkra zatrzymań, w którym ukryli się zbuntowani więźniowie. Świadek zeznał również, że Ruge zabił kamieniem ocalałego. Jego udział w wydarzeniach tamtej nocy przypuszczalnie usprawiedliwiał wyrok śmierci. Z zeznań świadków wynika również, że SS-Unterscharführer Wilhelm Dreimann , skazany na śmierć w głównym procesie w Neuengamme , był zamieszany w morderstwa między 21 a 23 kwietnia 1945 roku.

Hans Stange, zastępca kierownika obozu Fuhlsbüttel, został oskarżony o dziewięć innych byłych pracowników więzienia policyjnego w tzw. Procesie Fuhlsbüttel ( sprawa nr 2 Fuhlsbüttel ), który również miał miejsce w Curiohaus od 1 do 24 września 1947 r. Jego współodpowiedzialność za zbrodnię ostatniej fazy w Neuengamme została odnotowana, ale nie została ujęta w wyroku 15 lat więzienia za znęcanie się i zabijanie członków narodów sprzymierzonych . Podczas przesłuchania w 1947 roku zeznał:

„Byłem odpowiedzialny za transport do Neuengamme, który liczył około 80 ludzi. Było wśród nich około 10 kobiet. […] Chciałbym również powiedzieć, że transport do Neuengamme odbył się na polecenie Bassewitz-Behr ”.

- Hans Stange : Protokół przesłuchania 27 marca 1947 r

W 1947 r. Wszczęto postępowanie przeciwko von Bassewitz-Behr, który podpisał listę egzekucji i jako generał policji zorganizował ewakuację obozów w Hamburgu z powodu jego odpowiedzialności za przestępstwa popełnione w więzieniu policyjnym w Fuhlsbüttel. Proces zakończył się uniewinnieniem. Jednak Bassewitz-Behr został poddany ekstradycji do Związku Radzieckiego za inne przestępstwa i zmarł tam 31 stycznia 1949 r. W obozie pracy we wschodniej Syberii.

„Do dziś nie wyjaśniono, kto wydał rozkaz rozstrzelania 71 osób. Komendant obozu koncentracyjnego Neuengamme, Pauly, jego zastępca Thuman i jego adiutant Totzauer twierdzili, że otrzymali rozkaz rozstrzelania Bassewitza-Behra. Jednak został uniewinniony z tego zarzutu przez brytyjski trybunał wojskowy ”.

- Akta sądowe w postępowaniu przeciwko gestapowcowi Henry'emu Helmsowi w maju / czerwcu 1949 r

Zamordowane kobiety

Dwanaście z trzynastu kobiet zostało powieszonych w bunkrze obozu koncentracyjnego Neuengamme w nocy z 21 na 22 kwietnia 1945 r. Jedna z kobiet, Erika Etter lub Hanne Mertens, została zabita tej samej nocy lub dzień później. Datę śmierci wszystkich tych kobiet podaje się zwykle na 21 kwietnia 1945 r.

Urodzona 5 października 1884, pielęgniarka, ostatnie miejsce zamieszkania przy Löwenstrasse 5 (dziś Hoheluft-Ost ), członek KPD i grupy Bästlein-Jacob-Abshagen
W jej pamięci, pod ostatnim adresem domowym położono przeszkodę .
  • Senta Dohme
urodzony 6 listopada 1906 r .; Żona hurtownika kawy
  • Erika Etter
ur. 27.09.1922 r., sprzedawczyni, żona bojownika ruchu oporu Wernera Ettera, stracona 19.02.1945 r. w więzieniu Brandenburg-Görden, ostatnie miejsce zamieszkania w Hamburgu-Winterhude przy Alsterdorfer Straße 40; Członek KJVD i grupy Etter-Rose-Hampel
Kamień pamiątkowy został umieszczony w gaju honorowym bojowników ruchu oporu na cmentarzu Ohlsdorf wraz z mężem. Na pamiątkę ulica w Bergedorf została nazwana w 1985 roku Erika-Etter-Kehre, a przeszkodę przeniesiono pod jej ostatni adres zamieszkania.
Urodziła się 18 września 1897 roku, żona Ernsta Fieringa, który również został zamordowany w Neuengamme, ostatnim miejscu zamieszkania w Hamburgu-St. Georg , St. Georgs Kirchhof 26, członek grupy FG i Bästlein-Jacob-Abshagen
W jej pamięci przeszkodą padł jej ostatni adres domowy.
urodzony 15.11.1893 r., krawiec, ostatnie miejsce zamieszkania w Hamburg-Eimsbüttel , Vereinsstraße 59; Członek KPD i grupy Bästlein-Jacob-Abshagen
W jej pamięci przeszkodą padł jej ostatni adres domowy.
  • Anna Jakuditsch
Robotnik przymusowy, członek grupy oporu Walka z faszyzmem (grupa KdF)
  • Anni Kreuzer
urodzony 5 czerwca 1919 r. grafik, córka Rudolfa Wilhelma Ladewiga i siostra Rudolfa Karla Ladewiga, którzy zostali zamordowani w Neuengamme, ostatnim miejscu zamieszkania w Hamburgu-Winterhude, przy Blumenstrasse 32; Członek grupy oporu Zwalcz faszyzm
W 1987 roku, ku jej pamięci, ulica w Hamburg-Bergedorf została nazwana Annemarie-Ladewig-Kehre i pod jej ostatnim adresem zamieszkania została przeniesiona przeszkoda.
ur . 13.04.1909 , aktorka, ostatnie miejsce zamieszkania w Hamburg-Winterhude , Sierichstr. 66; aresztowany w lutym 1945 r. za osłabienie siły militarnej
Na jej pamiątkę ulica w Hamburgu-Niendorfie została nazwana Hanne-Mertens-Ring w 1982 roku , stół rzeźbiarski z 12 krzesłami w Niendorfie również ją obejmuje, a przed jej ostatnim miejscem pracy, Teatrem Thalia i ostatnim adresem zamieszkania, położono przeszkodę. .
urodzona 25 grudnia 1902 r., gospodyni domowa, ostatnie miejsce zamieszkania w Hamburg-Nienstedten , Up de Schanz 24; Członek Białej Róży w Hamburgu
W 1995 roku ulica w Hamburg-Bergedorf została nazwana Margarete-Mrosek-Bogen, aby ją upamiętnić , pomnik Białej Róży w Hamburg-Volksdorf obejmuje ją, a zgorszenie zostało przeniesione pod jej ostatni adres zamieszkania.
  • Elisabeth Rosary
urodzony 6 marca 1906 r. rzemieślnik, wspólnik Rudolfa Wilhelma Ladewiga, zamordowanego również w Neuengamme; ostatnie miejsce zamieszkania Hamburg-Hohenfelde , Armgartstrasse 4; Członek grupy oporu Walcz z faszyzmem
W jej pamięci przeszkodą padł jej ostatni adres domowy.
  • Sinaida Strelzova
Robotnik przymusowy urodzony na Ukrainie; Członek grupy Bästlein-Jacob-Abshagen
urodzona 18 stycznia 1914 r., żona Paula Zinke, również straconego w Neuengamme, ostatnim miejscu zamieszkania w Hamburg-Hoheluft, Falkenried 26; Członek KPD, FG i grupy Bästlein-Jacob-Abshagen
W jej pamięci przeszkodą padł jej ostatni adres domowy.

Zamordowani mężczyźni

58 mężczyzn zostało zamordowanych między 21 a 24 kwietnia 1945 r. W bunkrze zatrzymań obozu koncentracyjnego Neuengamme, niektórych powieszono, innych rozstrzelano lub zabito, a niektórzy zginęli od granatów ręcznych. Datę śmierci wszystkich tych mężczyzn podaje się zazwyczaj na 23 kwietnia 1945 r. Oprócz około dwudziestu Niemców w tej grupie byli ludzie różnych narodów, a zwłaszcza Polacy, których nazwiska nie były znane. Dlatego poniższa lista jest niekompletna.

  • Hermann Allers
Członek grupy Bästlein-Jacob-Abshagen
  • Heinrich Bajohr
  • Alfred Cohn
Urodzony w 1911 r., Ostatnie miejsce zamieszkania w Hamburg-Eimsbüttel, Schulweg 38
W jego pamięci, pod ostatnim adresem domowym położono przeszkodę.
  • Gerhard Dohme
urodzony 19 maja 1908 r., ostatni adres w Hamburg-Neustadt , Valentinskamp 42; Członek grupy Bästlein-Jacob-Abshagen
W jego pamięci, pod ostatnim adresem domowym położono przeszkodę.
Urodzony 13 września 1887 r. Elektryk w stoczni Stülcken , mąż bojowniczki ruchu oporu Marie Fiering, która również została zamordowana w Neuengamme, ostatnim miejscu zamieszkania w Hamburg-St. Georg, St. Georgs Kirchhof 26; Członek KPD i grupy Bästlein-Jacob-Abshagen
W jego pamięci, pod ostatnim adresem domowym położono przeszkodę.
  • Egon Hirsch
  • Kurt Hirschfeld
  • August Hoffmann
Członek grupy Bästlein-Jacob-Abshagen
  • Rudolf Karl Ladewig
urodzony 19 lutego 1922 r., syn Rudolfa Wilhelma Ladewiga i brat Annemarie Ladewig, obaj również zamordowani w Neuengamme; ostatnie miejsce zamieszkania Hamburg-Winterhude, Blumenstrasse 32; Członek grupy KdF
W jego pamięci, pod ostatnim adresem domowym położono przeszkodę.
ur. 30 kwietnia 1893 r., architekt, ojciec Rudolfa Karla Ladewiga i Annemarie Ladewig, wspólniczka Elisabeth Rosenkranz, którzy także zostali zamordowani w Neuengamme; ostatnie miejsce zamieszkania Hamburg-Hohenfelde, Armgartstrasse 4; Członek grupy KdF;
W jego pamięci, pod ostatnim adresem domowym położono przeszkodę.
urodzony 5 czerwca 1893 r., prawnik, ostatnie miejsce zamieszkania Hamburg-Altona , Hohenzollernring 34; Udział w Białej Róży w Hamburgu
W jego pamięci położono dwie przeszkody, jedną przed ostatnim adresem, a drugą przed budynkiem wymiaru sprawiedliwości cywilnej na Sievekingplatz. Pomnik Białej Róży w Volksdorfie i stół rzeźbiarski z 12 krzesłami w Hamburgu-Niendorfie również uwzględniają go we pomniku. Jego imieniem nazwano także ulicę w Niendorfie.
urodzony 9 października 1908 r., inżynier ciepłownictwa, członek grupy Bästlein-Jacob-Abshagen
  • Karel Racmann
Urodzony 20 grudnia 1883 r., Obywatel Czech, stolarz, ostatnie miejsce zamieszkania w Hamburg-Eimsbüttel, bei der Apostelkirche 28; Członek grupy KdF i stowarzyszenia Svornost
W jego pamięci, pod ostatnim adresem domowym położono przeszkodę.
urodzony 23 marca 1884 r., żeglarz śródlądowy, stocznia Stülcken, ostatni adres zamieszkania Hamburg-Rothenburgsort , Vierländer Damm; Członek grupy Bästlein-Jacob-Abshagen
W jego pamięci, pod ostatnim adresem domowym położono przeszkodę.
  • Philipp Rispe
  • Bernhard Rosenstein
Obywatel żydowski, niezależny, aresztowany z powodów politycznych
  • Hans Vincent Scarlet
ur. 1919, ostatnie miejsce zamieszkania w Hamburg-Rotherbaum , Fontenay 10
Syn emigrowanego żydowskiego prawnika biznesowego Otto Scharlacha z Hamburga . Aby upamiętnić Hansa Vincenta Scharlacha, pod jego ostatnim adresem domowym położono przeszkodę.
  • Heinrich Schröder
Metalowcy, członkowie grupy KdF
  • Vincent Smok
Obywatel Czech, członek KdF Group i Stowarzyszenia Svornost
ur. 8 marca 1901 r., elektryk, mąż bojowniczki ruchu oporu Margit Zinke, która również została zamordowana w Neuengamme, ostatnim miejscu zamieszkania w Hamburg-Hoheluft, Falkenried 26; Członek grupy Bästlein-Jacob-Abshagen
W jego pamięci, pod ostatnim adresem domowym położono przeszkodę.

literatura

  • Alyn Bessmann, Marc Buggeln: Dowódca i bezpośredni sprawca przed sądem wojskowym. Brytyjskie ściganie zbrodni popełnionych w obozie koncentracyjnym Neuengamme i jego obozach satelickich. ( www2.hu-berlin.de PDF), dostęp 15 października 2010.
  • Hanna Elling: Kobiety w niemieckim ruchu oporu 1933-1945 , Frankfurt 1978, ISBN 3-87682-024-3 .
  • Ursel Hochmuth , Gertrud Meyer : Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. (1969), wydanie 2, Frankfurt 1980, ISBN 3-87682-036-7 .
  • Gertrud Meyer: Noc nad Hamburgiem. Raporty i dokumenty 1933–1945 , Frankfurt 1971
  • LG Hamburg, 2 czerwca 1949 r . W: Sprawiedliwość i zbrodnie nazistowskie . Zbiór niemieckich wyroków karnych dotyczących zabójczych zbrodni hitlerowskich 1945–1966, tom IV, pod redakcją Adelheid L Rüter-Ehlermann, CF Rüter . Amsterdam: University Press, 1970, nr 147, s. 709–808 (proces za zbrodnie popełnione przez funkcjonariuszy i informatorów hamburskiego gestapo www1.jur.uva.nl ).

Indywidualne dowody

  1. ↑ Peter Reichel, Harald Schmid: Od katastrofy do przeszkody. Hamburg i narodowy socjalizm po 1945 roku, Dölling i Galitz Verlag, Hamburg 2005, ISBN 3-937904-27-1 , s.72
  2. ^ A b Neuengamme uzupełniający proces przeciwko Henry'emu Helmsowi, akt oskarżenia z 1947 r., Az.14 Js 259/47, prokuratura w Hamburgu; Przesłuchanie w maju / czerwcu 1949 r .; cytat z: Gertrud Meyer: Night over Hamburg: Reports and Documents , Hamburg 1971, s. 103 i 105
  3. ^ Cytat z Gertrud Meyer: Night over Hamburg: Reports and Documents. Hamburg 1971, s. 104 i nast.
  4. ^ Wypowiedź strażnika SS Borgemehna W: Gertrud Meyer: Noc nad Hamburgiem: Raporty i dokumenty. Hamburg 1971, s. 107.
  5. ↑ a b c d e raport współczesnego świadka Josefa (Juppa) Händlera, około 1981; Peter Heyckendorf: In memory of grandmother Helene Heyckendorf ( heyckendorf.de ), dostęp 12 kwietnia 2015.
  6. ↑ a b panie, walczyłem z diabłem! Artykuł w Hamburger Abendblatt z 24 kwietnia 1975 r.
  7. ^ Gertrud Meyer: Noc nad Hamburgiem: Raporty i dokumenty. Hamburg 1971, s. 106.
  8. ↑ a b c d e f Maike Bruchmann: Rudolf Ladewig . Potknięcia w Hamburgu , wejście 15 października 2010
  9. ^ Gertrud Meyer: Night over Hamburg: Reports and Documents , Hamburg 1971
  10. ↑ „71 więźniów [zostało] wysłanych do Neuengamme w celu likwidacji około 20 kwietnia. Wśród tych 58 mężczyzn i 13 kobiet było co najmniej 15 pokrewnych obywateli. Wszyscy zostali zlikwidowani ”. Lista oskarżonych w procesie Fuhlsbüttel, s. 1. W: WO 309/967; Cytat z: Uwe Fentsahm: The "Evacuation March" from Hamburg-Fuhlsbüttel to Kiel-Hassee ( 12-15.04.1945 ) - ( akens.org PDF; 352 kB), dostęp 15 października 2010.
  11. ↑ Alyn Bessmann, Marc Buggeln: Dowódca i bezpośredni przestępca przed sądem wojskowym. Brytyjskie ściganie zbrodni popełnionych w obozie koncentracyjnym Neuengamme i jego zewnętrznej lokalizacji. W: broszura ZfG. Nr 6, s. 527 ( www2.hu-berlin.de  ( strona nie jest już dostępna , przeszukaj w archiwach internetowych )  Informacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcją, a następnie usuń to powiadomienie. PDF), Źródło 15 października 2010 r.@ 1@ 2Szablon: Toter Link / www2.hu-berlin.de  
  12. ↑ Alyn Bessmann, Marc Buggeln: Dowódca i bezpośredni przestępca przed sądem wojskowym. Brytyjskie ściganie zbrodni w obozie koncentracyjnym Neuengamme i jego sytuacja zewnętrzna. P. 532.
  13. ^ Protokół przesłuchania Hansa Stange'a 27 marca 1947 roku w Munsterlager. W: WO 235/410, wystawa 10; Cytat z: Uwe Fentsahm: The „Evacuation March” from Hamburg-Fuhlsbüttel to Kiel-Hassee (12-15.04.1945) (PDF; 352 kB), dostęp 15.10.2010
  14. ↑ a b Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. P. 386; Hanna Elling: Kobiety w niemieckim ruchu oporu 1933–1945. S. 179.
  15. ^ Hanna Elling: Kobiety w niemieckim ruchu oporu 1933–1945. W: Hamburger Abendblatt. 24 kwietnia 1975, s. 178.
  16. ↑ Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. P. 424 i in .; Hanna Elling: Kobiety w niemieckim ruchu oporu 1933–1945. S. 179.
  17. ↑ Ulrike Sparr: Erika Etter. Potknięcia w Hamburgu , wejście 17 października 2010.
  18. ↑ Benedikt Behrens: Sophie Marie Fiering and Ernst Heinrich Henry Fiering Stolpersteine ​​w Hamburgu , wejście 17 października 2010.
  19. ↑ Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. Str. 351, 372, 386; Hanna Elling: Kobiety w niemieckim ruchu oporu 1933–1945. Str. 184; Peter Heyckendorf: Ottinger, cleanwashers hitlerowskie, szydercy z moją rodziną Strona Peter Heyckendorf ( pamiątka z oryginałem z 16 listopada 2007 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został automatycznie wstawiony i jeszcze nie sprawdzone. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , obejrzano 17 października 2010. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / dielinke.heyckendorf.de
  20. ↑ Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. Pp. 461, 463 i nast.
  21. ^ Hanna Elling: Kobiety w niemieckim ruchu oporu 1933–1945. S. 190
  22. ↑ Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. Pp. 460 f., 464; Hanna Elling: Kobiety w niemieckim ruchu oporu 1933–1945. S. 190
  23. ^ Hanna Elling: Kobiety w niemieckim ruchu oporu 1933–1945. P. 193
  24. ↑ Maike Bruchmann: Hanne Mertens. Potknięcia w Hamburgu , wejście 15 października 2010
  25. ↑ Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. P. 414 i in .; Hanna Elling: Kobiety w niemieckim ruchu oporu 1933–1945. P. 194
  26. ↑ Biografia Stolpersteina Margarete Mrosek , dostęp 17 października 2010
  27. ↑ Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. P. 460 i in .; Hanna Elling: Kobiety w niemieckim ruchu oporu 1933–1945. S. 198
  28. ↑ Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. Str. 351, 372, 386;
  29. ↑ Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. Str. 371, 386; Hanna Elling: Kobiety w niemieckim ruchu oporu 1933–1945. S. 207
  30. ↑ a b c d e f Gertrud Meyer: Night over Hamburg: Reports and Documents , Hamburg 1971, s.109
  31. ↑ a b c d e f g Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. P. 386
  32. ↑ Stolpersteine ​​Hamburg: Alfred Cohn , obejrzano 17 października 2010
  33. ^ Stumbling blocks Hamburg: Gustav Bruno Endrejat , obejrzano 17 października 2010
  34. ^ Benedikt Behrens: Sophie Marie Fiering and Ernst Heinrich Henry Fiering Stolpersteine ​​in Hamburg: Ernst Fiering , ostatnia wizyta 17 października 2010
  35. ↑ a b c d e Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. P. 464 i in.
  36. ↑ Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945 , strony 414 i wsp.; Biografia Kurt Ledien, w: Państwowe Centrum Edukacji Politycznej: Stolpersteine ​​w Hamburgu Altona. Biographische Spurensuche , s. 59, także online: Birgit Gewehr: Kurt Ledien , dostęp 17 października 2010
  37. ↑ Stolpersteine ​​Hamburg: Karel Racmann , obejrzano 17 października 2010
  38. ^ Stumbling blocks Hamburg: Franz Reetz , obejrzano 17 października 2010
  39. ↑ Ursel Hochmuth, Gertrud Meyer: Streiflichter z oporu w Hamburgu. 1933-1945. P. 236
  40. ^ Stolpersteine ​​Hamburg: Hans Vincent Scharlach , obejrzano 17 października 2010
  41. ^ Stolpersteine ​​Hamburg: Paul Zinke , obejrzano 17 października 2010