zakwaszenie oceanu

Szacowany spadek wartości pH na powierzchni morza spowodowany antropogenicznym dwutlenkiem węgla w atmosferze w okresie od ok. 1700 r. Do lat 90.
Szacowany spadek stężenia jonów węglanowych (CO 3 2− ) w wodach powierzchniowych między XVIII a 1990 rokiem

Spadek wartości pH w wodzie morskiej jest określany jako zakwaszenie oceany . Jest to spowodowane absorpcją dwutlenku węgla (CO 2 ) z atmosfery ziemskiej . Oprócz globalnego ocieplenia proces ten jest jedną z głównych konsekwencji emisji dwutlenku węgla przez człowieka. Chociaż dwutlenek węgla w ziemskiej atmosferze fizycznie prowadzi do wzrostu temperatury na Ziemi, oddziałuje chemicznie na wodę morską , tworząc kwas węglowy z CO 2 i wody . Woda morska jest lekko zasadowa . „Zakwaszenie” nie powoduje, że jest kwaśny, ale mniej zasadowy.

Konsekwencje tego tzw. „Zakwaszenia” dotyczą pierwszych organizmów kalkskelettbildende , których zdolność do formowania się egzo lub endoszkieletów wraz ze spadkiem pH spada. Ponieważ gatunki te często stanowią podstawę łańcuchów pokarmowych w oceanach, może to mieć dalsze poważne konsekwencje dla wielu zależnych od nich stworzeń morskich, aw rezultacie dla ludzi zależnych od tych zwierząt.

pH oceanu

Wartość pH jest określona dla idealnie rozcieńczonych roztworów i dlatego nie ma bezpośredniego zastosowania do słonej wody morskiej. Aby móc podać średnie wartości dla wody morskiej, modele muszą być również używane do symulacji równowagi chemicznej oceanu. W tym celu stosuje się obecnie trzy różne modele z wynikowymi skalami, które są oddalone od siebie do 0,12 jednostki. Dlatego wartości średnie można porównywać tylko w ramach modelu bazowego.

Woda morska jest lekko zasadowa, a jej pH wynosi około 8. Według podsumowania British Royal Society , wody powierzchniowe mórz mają obecnie wartości pH od 7,9 do 8,25 do głębokości 50 m, ze średnią wartością 8,08. Najważniejszymi przyczynami wahań w tym zakresie są temperatura wody, lokalna wyporność wód głębinowych bogatych w dwutlenek węgla, a także produktywność biologiczna, która przy wysokim poziomie wiąże duże ilości dwutlenku węgla w formy życia morskiego i przenosi je do głębszych warstw wody.

Jednym ze sposobów odtworzenia poprzednich wartości pH jest analiza osadów. Ze składu izotopowego wodorotlenków boru można określić, że wartość pH na powierzchni morza wynosiła około 7,4 ± 0,2 około 21 milionów lat temu, aż do 8,2 ± około 7,5 miliona lat temu 0,2 wzrósł. Ponieważ wartość pH oceanów jest bezpośrednio związana ze stężeniem dwutlenku węgla w atmosferze poprzez współczynnik Henry'ego , w ten sposób można również określić stężenie paleo-CO 2 . Wartość ta utrzymywała się mniej więcej na stałym poziomie do początku zakwaszenia oceanów w wyniku rozpoczęcia industrializacji w XVIII wieku i rosnącej emisji dwutlenku węgla.

W wyniku emisji dwutlenku węgla przez człowieka, którego około jedna czwarta jest pochłaniana przez oceany świata, zakwaszenie oceanów wzrosło o prawie 30% od początku industrializacji (od 2016 r.). Bez zmniejszenia obecnych emisji CO 2 kwasowość oceanów na świecie podwoiłaby się do roku 2100. Zgodnie z piątym sprawozdaniem z oceny IPCC zakwaszenie postępuje szybciej niż jakiekolwiek podobne zakwaszenie w ciągu ostatnich 65 milionów lat, prawdopodobnie w ciągu ostatnich 300 milionów lat. Według badań przeprowadzonych w 2005 roku przez Uniwersytet Stanforda , które zakładają przedindustrialną wartość pH płytkiej wody morskiej wynoszącą średnio 8,25, wartość pH spadła do ówczesnej średniej 8,14 z powodu wchłaniania dwutlenku węgla. Wspólne badanie z USA przeprowadzone przez National Science Foundation (NSF), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) i United States Geological Survey (USGS) stwierdza, że ​​przed industrializacją średnie pH wynosiło 8, 16, w porównaniu z 8,05 obecnie. W obu przypadkach zakwaszenie przypisuje się emisji dwutlenku węgla przez człowieka i szacuje się, że wynosi 0,11 jednostki pH.

Zakwaszenie występuje również w pobliżu wybrzeża lub w pobliżu statków w wyniku przedostania się kwasów spowodowanych tlenkami siarki i azotu (zob. Kwaśne deszcze ). Pochodzą one głównie z wykorzystania paliw kopalnych i rolnictwa. W skali globalnej te nakłady w niewielkim stopniu przyczyniają się do zakwaszenia oceanów.

Oceany jako pochłaniacze dwutlenku węgla

Oceany odgrywają ważną rolę w obiegu węgla na Ziemi jako pochłaniacz dwutlenku węgla , ponieważ 70% powierzchni Ziemi pokrywa woda. Szacuje się, że w całej hydrosferze zmagazynowanych jest około 38 000  gigaton (Gt) węgla . Dwutlenek węgla przepływa z powodu różnicy CO 2 - ciśnienia parcjalnego w oceanie. Gaz zawsze przepływa z obszaru o wyższym ciśnieniu cząstkowym (atmosfera) do obszaru o niższym ciśnieniu (ocean). Dwutlenek węgla rozpuszcza się w morzu, aż ciśnienie parcjalne w atmosferze i morzu będzie takie samo. I odwrotnie, ucieka również ponownie, gdy ciśnienie w atmosferze jest niższe niż w morzu. Temperatura morza również wpływa na pobieranie dwutlenku węgla, ponieważ woda może wchłonąć mniej dwutlenku węgla w miarę wzrostu temperatury.

Węgiel pochłonięty z atmosfery jest rozprowadzany w oceanie w ciągu kilku lat w warstwie morza oświetlonej przez słońce . Dwa mechanizmy zapewniają, że osiąga jeszcze większe głębokości. Najważniejszą rzeczą jest tak zwana fizyczna pompa węgla : bogate w węgiel wody powierzchniowe ochładzają się w Arktyce , stają się cięższe i tonie, a następnie bogata w węgiel woda jest rozprowadzana na dużych obszarach w głębinach oceanów poprzez zimną głębię prądy globalnego przenośnika taśmowego . Mniej ważna, ale nie bez znaczenia jest tak zwana biologiczna pompa węglowa , w której węgiel tonie w głębszych regionach jak śnieg morski (biogeniczny deszcz cząsteczkowy). Potrzeba setek do tysięcy lat, zanim antropogeniczny CO 2 pochłonięty z atmosfery wniknie do oceanów do najgłębszych warstw wody i rozprowadzi je. Dziś jest wykrywalny do średniej głębokości wody 1000 m. Na górach podwodnych , na stokach kontynentalnych i na płytkich morzach (na przykład w części Morza Weddella ) antropogeniczny CO 2 może już dotrzeć do dna morskiego.

Zwiększona ilość dwutlenku węgla w atmosferze ziemskiej w ciągu ostatnich 200 lat spowodowała, że oceany pochłonęły 118 ± 19 Gt węgla lub 27–34% antropogenicznych emisji CO 2 . W 2006 r. Do atmosfery na całym świecie zostało uwolnionych 36,3 Gt dodatkowego CO 2 wyprodukowanego przez człowieka lub około 9,9 Gt węgla. Wraz ze źródłami naturalnymi hydrosfera pochłania obecnie około 92 Gt atmosferycznego węgla rocznie. Około 90 Gt z tego jest uwalniane z oceanów, a 2 ± 1 Gt jest magazynowane. W badaniu opublikowanym w 2003 r. Nieco dokładniej oszacowano pobór węgla w latach 1980–1989 na 1,6 ± 0,4 Gt, aw latach 1990–1999 na 2,0 ± 0,4 Gt rocznie.

Chemiczny proces zakwaszania

Diagram dystrybucji zdysocjowanych form kwasu węglowego w funkcji wartości pH wody morskiej

Dwutlenek węgla z powietrza może rozpuszczać się w wodzie morskiej i występuje wtedy głównie w postaci różnych związków nieorganicznych, których względne proporcje odzwierciedlają pH oceanów. Nieorganicznego węgla znajduje się w morzu do około 1%, kwas węglowy i ditlenku węgla, około 91% w. Wodorowęglan jonów (HCO 3 - ) i około 8%. Węglan jonów (CO 3 2 ). Dwutlenek węgla rozpuszczony w wodzie jest w równowadze z jonami wodorowęglanowymi, węglanowymi i oksoniowymi (jonami hydroniowymi) poprzez równania reakcji :

Wytworzone w tym procesie jony oksoniowe (H 3 O + ) powodują spadek pH, który definiowany jest jako ujemny logarytm dekadowy stężenia molowego (a dokładniej: aktywności ) jonów oksoniowych.

Zakwaszenie spowodowane rozpuszczonym CO 2 przeciwdziała obecności węglanu wapnia (CaCO 3 ), który działa z jonami wodorowęglanowymi i węglanowymi jako chemiczny układ buforowy (→ roztwór buforowy ) i wiąże protony:

Podobnie jak wszystkie węglany metali ziem alkalicznych , węglan wapnia jest tylko słabo rozpuszczalny w wodzie. Węglan wapnia w wodzie morskiej pochodzi zasadniczo z dwóch źródeł, a mianowicie z osadów na dnie morskim oraz z dopływu wody słodkiej . Węglan dostaje się do tego ostatniego poprzez wietrzenie skał wapiennych. Aby osad mógł pomóc zneutralizować zakwaszenie, zawarty w nim węglan wapnia musi zostać rozpuszczony i przeniesiony przez cyrkulację z dna morskiego do wyższych warstw wody. Jeśli założymy, że w obliczeniach modelowych wkład związany z wietrzeniem jest stały (przy 0,145  Gt węgla w postaci węglanu na rok), zakwaszenie oceanów doprowadziłoby do odwrócenia tempa tworzenia się osadów w ciągu kilkuset lat. Dopiero po upływie ok. 8000 lat wpływ węglanu wapnia związany z pogodą mógł zrekompensować ten efekt.

Znaczne ilości węglanu wapnia w osadzie tworzą plankton tworzący kalcyt , zwłaszcza globigeryny (grupa otwornic ), coccolithophores (grupa glonów wapiennych) i pteropody . Mniejsze ilości powstają na przykład na rafach koralowych . Plankton może osadzać się na dnie morza w postaci bogatego w węglany, biogennego osadu (szlamu wapiennego), jeśli głębokość wody nie jest zbyt duża. Jeśli natomiast przekroczone zostaną głębokości kompensacji kalcytu i aragonitu dla węglanów wapnia, kalcytu i aragonitu , to rozpuszczają się one całkowicie. Te głębokości kompensacji przesuwają się w górę w trakcie zakwaszania, przez co duże ilości wapienia rozpuszczają się na dnie morza. W przypadku aragonitu od czasu uprzemysłowienia ustalono wzrost z 400 m do 2500 m obecnie. Dalszy wzrost o 700 m spodziewany jest do 2050 r. Lizoklina , obszar, w którym rozpoczyna się proces rozpuszczania, znajduje się 300 do 800 m powyżej głębokości kompensacji kalcytu . W rezultacie stałe węglany, takie jak węglan wapnia, mogą również rozpuszczać się w płytszych obszarach, aż do ponownego nasycenia roztworu jonami węglanowymi. Równanie reakcji dla roztworu wapna jest następujące:

Konsekwencje dla życia morskiego i ekosystemu oceanicznego

W organizmach morskich wystawionych na działanie wody morskiej o podwyższonej zawartości CO 2 zachodzi proces bardzo podobny do rozpuszczania CO 2 w oceanie. CO 2 może migrować bez przeszkód przez błony komórkowe jako gaz, a tym samym zmienia wartość pH komórek ciała i krwi lub hemolimfy . Zmianę w naturalnej równowadze kwasowo-zasadowej organizm musi kompensować, co niektórym gatunkom zwierząt radzi sobie lepiej, a innym gorzej. Trwała zmiana parametrów kwasowo-zasadowych w organizmie może osłabić wzrost lub płodność, aw najgorszym przypadku zagrozić przetrwaniu gatunku. W przeszłości geologicznej zakwaszenie, które było mniej wyraźne niż obecne zakwaszenie spowodowane przez człowieka, wielokrotnie prowadziło do poważnego spadku różnorodności biologicznej lub masowego wymierania .

Uszkodzenie koralowców

Wyspa koralowa na Pacyfiku. Coraz bardziej kwaśne oceany stanowią zagrożenie dla koralowców, ponieważ są uzależnione od tworzenia się wapiennych muszli

Roztwór dwutlenku węgla spowalnia globalne ocieplenie, ale wynikające z niego powolne zakwaszanie oceanów może mieć poważne konsekwencje dla zwierząt, między innymi z ochronną warstwą węglanu wapnia (wapno). Jak opisano powyżej, równowaga chemiczna oceanów zmienia się kosztem jonów węglanowych. Jednak ich połączenie z wapniem zawartym w wodzie morskiej w celu utworzenia węglanu wapnia ma kluczowe znaczenie dla organizmów morskich tworzących muszle wapienne. Ocean coraz bardziej kwaśny utrudnia biomineralizacji z koralowców , jak i mikroorganizmów, takich jak drobnych ślimaków morskich i zooplanktonu , chociaż niektóre z tych organizmów, w szczególności zwiększenie wartości pH wody, zmniejszając ilość rozpuszczonego dwutlenku węgla, gdy kryształy wapna są generowane przez ich własne komórki.

Wraz z kalcytu, korale produkować aragonit, ten najbardziej rozpowszechnioną formą wapna w morzu. Aragonit to forma wapna, która jest szczególnie łatwa do rozpuszczenia za pomocą kwasu węglowego, co zwiększa ryzyko dla koralowców z coraz bardziej kwaśnych oceanów. W eksperymencie na izraelskim Uniwersytecie Bar Ilan koralowce wystawiono na działanie sztucznie zakwaszonej wody o pH od 7,3 do 7,6. Są to wartości, które niektórzy naukowcy uważają za możliwe za kilka stuleci, pod warunkiem, że zawartość CO 2 w atmosferze wzrośnie około pięciokrotnie. Po miesiącu w bardziej kwaśnej wodzie wapienne muszle zaczęły odrywać się od korali, w wyniku czego całkowicie zniknęły. Zaskoczyło badaczy fakt, że polipy w koralowcach przetrwały. Gdy po 12 miesiącach pH ponownie wzrosło do 8,0–8,3, polipy zaczęły się odrastać. Wynik ten może wyjaśniać, dlaczego koralowce były w stanie przetrwać pomimo wcześniejszych epok z mniej korzystnym dla nich pH wody morskiej. Pomimo tego odkrycia naukowcy mówią tylko o możliwym „schronieniu” dla koralowców i podkreślają poważne konsekwencje odwapnienia dla danych ekosystemów. Negatywny wpływ zakwaszenia na wzrost wykazano również w przypadku koralowców twardych z rodzaju Lophelia pertusa , które występują w naturze na głębokości od 60 do 2100 m. W jednym eksperymencie szybkość zwapnienia tych zimnowodnych koralowców zmniejszyła się odpowiednio o 30% i 56%, gdy pH spadło o 0,15 i 0,3 jednostki.

Inne organizmy, które są ważne dla formowania się raf, również mogą cierpieć z powodu zakwaszenia. W siedmiotygodniowym eksperymencie czerwone algi z rodziny Corallinaceae , które odgrywają ważną rolę w rozwoju raf koralowych, zostały wystawione na działanie sztucznie zakwaszonej wody morskiej. W porównaniu z grupą porównawczą glony w bardziej kwaśnej wodzie wykazywały wyraźny spadek tempa rozmnażania i wzrostu. Jeśli wartość pH w oceanach nadal spada, może to mieć znaczące konsekwencje dla dotkniętych raf koralowych.

Więcej życia morskiego

Larwa pomarańczowego clownfish ( Amphiprion percula ) reaguje na oceanicznym zakwaszeniu osłabionym lub całkowicie przerwany węchu, co może utrudnić lub wręcz uniemożliwia im znalezienie odpowiednich siedlisk.

Międzyrządowy Zespół do spraw Zmian Klimatu ( Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC ) wynosi 2007 Czwarte sprawozdanie oceniające naukowe „Bezpieczeństwo średni” za negatywne konsekwencje z kwasem stają oceany muszli organizmów produkujących kalcytu i zależne od nich gatunków w. W badaniu przeprowadzonym na Uniwersytecie w Kioto jeżowce rosły lub chudły znacznie wolniej w sztucznie zakwaszonej wodzie w porównaniu z grupą kontrolną trzymaną w normalnych warunkach. Były mniej płodne, a ich zarodki znacznie wolniej przybierały rozmiar i wagę. U jeżowców z gatunku Heliocidaris erythrogramma , które pochodzą z wód Australii Południowej, eksperymentalnie obniżona wartość pH o 0,4 jednostki do 7,7 doprowadziła przypuszczalnie do obniżenia zdolności reprodukcyjnej, co zostało określone przez znacznie zmniejszoną prędkość i ruchliwość plemników . Może to zmniejszyć liczbę potomstwa o jedną czwartą.

Tempo zwapnienia omułków może spaść o 25%, a ostrygi pacyficznej o 10% do końca XXI wieku . Naukowcy doszli do tych wartości, postępując zgodnie ze szczególnym scenariuszem IPCC, który przewiduje stężenie atmosferycznego CO 2 na poziomie około 740  ppm do 2100 roku . Powyżej wartości granicznej 1800 ppm muszla omułka zaczyna się nawet rozpuszczać, przez co różnorodność biologiczna na wybrzeżach jest generalnie zagrożona i istnieje również zagrożenie znacznymi stratami gospodarczymi.

Turkusowy kolor wody u wybrzeży Kornwalii , spowodowane przez rozkwit wapienne alga Emiliania huxleyi . Chociaż E. huxleyi może skorzystać na zakwaszeniu oceanów, to między innymi glony wapienne Gephyrocapsa oceanica mają ogromne znaczenie dla ekosystemu oceanicznego i są zagrożone zakwaszeniem.

Oceaniczny łańcuch pokarmowy oparty jest na planktonie . W szczególności glony koralowe (tak zwane Haptophyta ) są zależne od tworzenia się wapiennej skorupy, aby przetrwać. Jeśli nie będzie to już możliwe z powodu zakwaszenia, może to mieć daleko idące konsekwencje dla łańcucha pokarmowego oceanów. Badanie opublikowane w 2004 roku przez były Leibniz Institute for Marine Sciences wskazuje na liczne złożone skutki, jakie niższa wartość pH może mieć na plankton, w tym na gorszą pozycję wyjściową dla wapnienia organizmów zwierzęcych w porównaniu z fitoplanktonem (pływającymi glonami). Podkreśla się jednocześnie niepewny stan badań, który obecnie nie pozwala na daleko idące prognozy dotyczące rozwoju całych ekosystemów. Zmniejszające się tempo zwapnienia stwierdzono w otwornicach z rzędu Globigerinida w oceanie południowym . Otwornice jednokomórkowe odpowiadają za jedną czwartą do połowy całkowitego oceanicznego strumienia węgla. W badaniach masa wapiennej skorupy otwornicy globigerina bulloides została zmniejszona o 30–35% w porównaniu z martwymi okazami wydobytymi z osadów. Konsekwencje dalszego spadku pH są uważane za niepewne.

Zakwaszenie nie oznacza ograniczenia ich siedlisk dla wszystkich organizmów morskich. Przede wszystkim zwiększona ilość dwutlenku węgla w morzu prowadzi między innymi do lepszego nawożenia roślin morskich dwutlenkiem węgla . Ponieważ wpływ ten ma różny wpływ na różne rośliny i jest związany ze wzrostem temperatury wody i spadkiem pH, skład gatunkowy może się z kolei zmieniać. U niektórych gatunków zaobserwowano zaskakujące reakcje na zmniejszającą się zasadowość mórz. W przypadku glonów wapiennych Emiliania huxleyi badanie paradoksalnie wykazało możliwość podwojenia szybkości ich zwapnienia i fotosyntezy, mierzonej zgodnie z oczekiwanymi wartościami pH przy zawartości CO 2 w atmosferze w oceanach wynoszącej 750 ppm. Jednocześnie spodziewane jest znacznie niższe tempo wzrostu. E. huxleyi posiada prawie 50% udziału w biologicznej pompy węglowej w oceanach i odpowiada za jedną trzecią produkcji węglanu wapnia związanej z oceanami, co czyni go kluczowym gatunkiem w ekosystemie. W wyniku wartości pH powierzchni morza, która spadła już o 0,1 jednostki, średnia waga tych glonów wapiennych wzrosła o 40% w ciągu ostatnich 220 lat. Dalsze badania wykazały, że kruche gwiazdy typu Amphiura filiformis zwiększają zwapnienie w kwaśnych warunkach wodnych, dzięki czemu kruche gwiazdy kompensują bardziej niekorzystne warunki. Jednak ta korekta idzie w parze ze zmniejszeniem masy mięśniowej, co prawdopodobnie nie jest do utrzymania w dłuższej perspektywie.

Badania nad wpływem niższej wartości pH na większe zwierzęta morskie wykazały, że np. Ikra i larwy mogą zostać uszkodzone. Badania przeprowadzono przy znacznie niższych wartościach pH, ​​niż można by się spodziewać w najbliższej przyszłości, dzięki czemu mają ograniczoną wartość informacyjną.

Wpływ na ryby

Wpływ na zachowanie ryb jest uważany za niepotwierdzony i wątpliwy, ponieważ oryginalne eksperymenty, w których stwierdzono efekt, są podejrzane o oszustwo, wiele kolejnych eksperymentów nie zostało zaślepionych, a lepiej zaprojektowany eksperyment pokazujący zachowanie ryb podczas pływania przez oprogramowanie zamiast pozwalać ludzie oceniają i filmują, aby wyjaśnić oszustwa, nie znaleźli żadnego efektu.

W badaniach nad żarłaczami ptysiowymi wykazano, że rosnące zakwaszenie oceanów może mieć negatywny wpływ na strukturę łusek rekinów .

Obecny i przyszły rozwój

Ze względu na różną rozpuszczalność w zależności od temperatury, zakwaszenie oceanów jest największe w regionach polarnych, ponieważ zimna woda może rozpuszczać więcej dwutlenku węgla niż ciepła woda (patrz: Zależność stałej Henry'ego od temperatury ). Wartość pH może również podlegać wahaniom regionalnym i sezonowym, na przykład w wyniku zmian prądów oceanicznych lub procesów biogeochemicznych. Wpływy te należy oddzielić od trendu poszczególnych serii pomiarowych spowodowanych emisjami gazów cieplarnianych. W szczegółowych ośmioletnich badaniach na amerykańskiej wyspie Tatoosh , w pobliżu Półwyspu Olimpijskiego w stanie Waszyngton , lokalna wartość pH wahała się znacznie bardziej w ciągu dnia i w ciągu roku niż wcześniej zakładano, a mianowicie o maksymalnie jedną jednostkę pH w ciągu jednego roku i o 1,5 jednostki w okresie badawczym 2000–2007. W tym samym czasie ogólne pH znacznie spadło, średnio o -0,045 jednostek rocznie, znacznie szybciej niż obliczono w modelach. Te redukcje miały zauważalny wpływ na lokalną biologię. Liczba małży kalifornijskich , małży i wąsonogów zmniejszyła się w sekwencji, podczas gdy wzrosła liczba różnych skorupiaków i niektórych gatunków glonów.

Bez efektu tonięcia oceanów stężenie dwutlenku węgla w atmosferze byłoby dziś o 55 ppm wyższe, tj. O co najmniej 466 ppm zamiast obecnych 411 ppm. Na przestrzeni wieków oceany powinny być w stanie absorbować od 65 do 92% antropogenicznych emisji CO 2 . Jednak zjawiska takie jak rosnący współczynnik Revelle'a zapewniają, że wraz ze wzrostem temperatur i rosnącym udziałem atmosferycznego CO 2 zdolność oceanów do pochłaniania węgla spada. Do 2100 r. Zdolność pochłaniania CO 2 przez wodę prawdopodobnie spadnie o około 7–10%. Ogrzewanie się wody morskiej prowadzi również do zmniejszenia poboru dwutlenku węgla, prawdopodobnie o 9-14% do końca XXI wieku.

Ogólnie, zgodnie z obliczeniami modelowymi, zdolność oceanów do tonięcia prawdopodobnie zmniejszy się o około 5–16% do końca XXI wieku. Istnieją dowody na to, że ten proces mógł się już rozpocząć. W porównaniu do teoretycznie oczekiwanego poboru, Ocean Południowy najwyraźniej pobierał 0,08 Gt węgla rocznie w latach 1981-2004 za mało. Jest to szczególnie ważne, ponieważ morza na południe od 30 ° S (Ocean Południowy znajduje się na południe od 60 ° S) pochłaniają od jednej trzeciej do połowy dwutlenku węgla wiązanego przez oceany na całym świecie. Na północnym Atlantyku zdolność absorpcyjna nie tylko teoretycznie osłabła, ale faktycznie zmniejszyła się w latach 1994–1995 i 2002–2005 o ponad 50% lub około 0,24 Gt węgla. Wskazuje to na znacznie zmniejszoną pojemność buforową morza dla atmosferycznego dwutlenku węgla. W obu przypadkach prawdopodobnie przyczyną spadku są zmiany wiatrów lub zmniejszenie mieszania się wód powierzchniowych i głębokich.

Jeżeli stężenie CO 2 w atmosferze podwoi się w porównaniu z poziomem 280 ppm (części na milion) sprzed epoki przemysłowej, spodziewany jest dalszy spadek wartości pH do 7,91, z potrojeniem do 7,76, czyli około 0,5 punktu. Oczekuje się, że do końca XXI wieku wartość pH w oceanach będzie niższa niż przez co najmniej 650 000 lat. Jeśli okres szacowania wydłuży się o kilka stuleci w przyszłość, możliwe wydaje się obniżenie wartości pH nawet o 0,7 punktu. Ten najgorszy scenariusz zakłada, że ​​większość pozostałych paliw kopalnych jest zużywana, w tym rozproszone zdarzenia niezwiązane z uprawą ziemi . Prawdopodobnie oznaczałoby to większe zakwaszenie niż kiedykolwiek wcześniej w ciągu ostatnich 300 milionów lat, z możliwym wyjątkiem rzadkich i ekstremalnych katastrof. Taki hipotetyczny stan byłby trudny do odwrócenia w ludzkiej skali czasu; zajęłoby to co najmniej kilkadziesiąt tysięcy lat, zanim przedindustrialna wartość pH została ponownie osiągnięta w sposób naturalny, jeśli w ogóle.

Wydarzenia związane z zakwaszeniem oceanów i masowym wymieraniem w historii Ziemi

Trzy z pięciu głównych wymarcie masowych w fanerozoiku były związane z szybkim wzrostem stężenia dwutlenku węgla w atmosferze, które prawdopodobnie ze względu na intensywne wulkanizmu magmowych wielkich prowincji połączeniu z cieplną dysocjacji z hydrat metan . Badania geonaukowe początkowo koncentrowały się na konsekwencjach możliwych skutków klimatycznych dla bioróżnorodności, aż w 2004 roku badania wskazały na związek między masowym wymieraniem pod koniec triasu a zmniejszonym nasyceniem wapniem w oceanach w wyniku znacznie zwiększonego stężenia wulkanicznego CO 2 . Masowe wymieranie na granicy triasu i jury jest dobrze udokumentowanym przykładem zjawiska wymierania morskiego z powodu zakwaszenia oceanu, ponieważ aktywność wulkaniczna, zmiany stosunku izotopów węgla, spadek sedymentacji węglanów i wymieranie gatunków morskich pokrywają się dokładnie w sekwencji stratygraficznej. a także oczekiwana selektywność występowała we wzorcu wymierania, co dotyczyło głównie gatunków o grubych szkieletach aragonitowych . Oprócz masowego wymierania końca triasu, jako przyczyna wymierania morskiego pod koniec permu i na granicy kredy i paleogenu omawia się również zakwaszenie oceanów .

Dalsze artykuły

Publikacje

linki internetowe

Język angielski:

Indywidualne dowody

  1. a b c d John Raven i wsp.: Zakwaszenie oceanów spowodowane wzrostem atmosferycznego dwutlenku węgla . Royal Society Policy Dokument 12/05, czerwiec 2005 (PDF, 1,1 MB)
  2. a b c d Niemiecka Rada Doradcza ds. Globalnych Zmian: Przyszłość mórz - zbyt ciepła, zbyt wysoka, zbyt kwaśna . Raport specjalny, Berlin 2006. (PDF, 3,5 MB) ( Pamiątka z 27 stycznia 2007 w Internet Archive )
  3. ^ RE Zeebe, D. Wolf-Gladrow: CO 2 w wodzie morskiej: równowaga, kinetyka, izotopy . Elsevier Science, Amsterdam 2001, ISBN 0-444-50946-1 .
  4. Zobacz także w anglojęzycznej Wikipedii sekcję Woda morska w artykule pH .
  5. Arthur J. Spivack, Chen-Feng You, Jesse Smith: Stosunki izotopów boru otwornicowego jako przybliżenie pH oceanów powierzchniowych w ciągu ostatnich 21 milionów lat. W: Nature . Vol. 363, 1993, str. 149-151, 13 maja 1993, doi : 10,1038 / 363149a0 .
  6. Mojib Latif : Czy wyprowadzamy klimat z synchronizacji? , w: Klaus Wiegandt (red.), Courage for Sustainability. 12 sposobów na przyszłość . Frankfurt am Main 2016, 80-112, s. 106f.
  7. ^ Piąty raport z oceny IPCC , za: Stefan Rahmstorf , Katherine Richardson : Jak zagrożone są oceany? , w: Klaus Wiegandt (red.), Courage for Sustainability. 12 sposobów na przyszłość . Frankfurt am Main 2016, 113–146, s. 127.
  8. ^ Mark Z. Jacobson : Badanie zakwaszenia oceanów za pomocą konserwatywnych, stabilnych schematów numerycznych dla nierównowagowej wymiany powietrze-ocean i chemii równowagi oceanów. W: Journal of Geophysical Research . Vol. 110, 2005, D07302, doi : 10.1029 / 2004JD005220 (pełny tekst dowolny).
  9. ^ A b c NSF, NOAA i USGS: Wpływ zakwaszenia oceanu na rafy koralowe i inne zwapnienia morskie: przewodnik dla przyszłych badań. 2006. (PDF, 9,9 MB) ( Pamiątka z 20 lipca 2011 w Internet Archive )
  10. Scott C. Doney, Victoria J. Fabry, Richard A. Feely, Joan A. Kleypas: Zakwaszenie oceanów: inny problem z CO 2 . W: Annual Reviews of Marine Science . Styczeń 2009, s. 214 , doi : 10.1146 / annurev.marine.010908.163834 .
  11. M. Hoppema: Weddell Sea jest globalnie ważnym czynnikiem przyczyniającym się do głębinowej sekwestracji naturalnego dwutlenku węgla. W: Badania głębinowe. I, 2004, Vol. 51, str. 1169-1177, doi : 10.1016 / j.dsr.2004.02.011 .
  12. a b Christopher L. Sabine, Richard A. Feely, Nicolas Gruber i inni: The Oceanic Sink for Anthropogenic CO 2 . W: Science . Tom 305, nr 5682, 2004, pp 367-371,.. Doi : 10.1126 / science.1097403 . (PDF) ( Pamiątka z 6 lipca 2007 w Internet Archive )
  13. Josep Canadell, Corinne Le Quéré , Michael Raupach, Christopher Field, Erik Buitenhuis, Philippe Ciais, Thomas Conway, Nathan Gillett, R.Houghton, Gregg Marland: Wkład w przyspieszenie wzrostu atmosferycznego CO 2 z działalności gospodarczej, intensywności węgla i wydajności naturalne umywalki. W: Proceedings of the National Academy of Sciences . 2007, (online, PDF; 389 kB) ( pamiątka z oryginałem z 9 kwietnia 2008 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.pnas.org
  14. Ben I. McNeil, Richard J. Matear, Robert M. Key i wsp.: Antropogeniczny wychwyt CO 2 przez ocean na podstawie globalnego zbioru danych dotyczących chlorofluorowęglowodorów. W: Science . Vol. 299, nr 5604, 2003, str. 235-239, 10 stycznia, doi : 10,1126 / science.1077429 .
  15. D. Archer H. Kheshgi Ernst Maier-Reimer: Dynamika paliwo mineralne CO 2 Neutralizacja przez morskie CaCO 3 . W: Global Biogeochemical Cycles. Vol. 12, nr 259-276, 1998. (online)
  16. Toste Tanhua, Arne Körtzinger, Karsten Friis i inni: Oszacowanie antropogenicznego inwentarza CO 2 na podstawie dziesięcioletnich zmian zawartości węgla w oceanach. W: Proceedings of the National Academy of Sciences . Vol. 104, nr 9, 2007, str. 3037-3042, doi : 10.1073 / pnas 0606574104 .
  17. Zobacz też: Simone Ulmer: Oceany - niedoceniany magazyn CO <sub> 2 </sub>? ( Pamiątka z 5 marca 2007 w archiwum internetowym ) W: Neue Zürcher Zeitung. 27 lutego 2007.
  18. a b Richard A. Feely, Christopher L. Sabine, Kitack Lee i inni: Wpływ antropogenicznego CO 2 na system CaCO 3 w oceanach. W: Science . Vol. 305, nr 5682, 2004, str. 362-366, doi : 10,1126 / science . 1097329 .
  19. World Ocean Review Wpływ pH na metabolizm organizmów morskich. 2010.
  20. Stefan Rahmstorf , Katherine Richardson : Jak zagrożone są oceany? , w: Klaus Wiegandt (red.), Courage for Sustainability. 12 sposobów na przyszłość . Frankfurt am Main 2016, 113–146, s. 128.
  21. James C. Orr, Victoria J. Fabry, Olivier Aumont i in.: Antropogeniczne zakwaszenie oceanów w XXI wieku i jego wpływ na wapniejące organizmy. W: Nature . Vol. 437, 29 września 2005, str. 681-686, doi : 10.1038 / nature04095 .
  22. Słowo kluczowe biomineralizacja: sztuczki producentów wapna. na: scinexx.de , 15 stycznia 2005.
  23. Gabriela Negrete-García, Nicole S. Lovenduski, Claudine Hauri, Kristen M. Krumhardt, Siv K. Lauvset: Nagłe pojawienie się płytkiego horyzontu nasycenia aragonitu w Oceanie Południowym. W: Zmiana klimatu przyrody. 9, 2019, s. 313, doi : 10.1038 / s41558-019-0418-8 .
  24. ^ A b Ken Caldeira , Michael E. Wickett: Oceanografia: antropogeniczne pH węgla i oceanów. W: Nature . Vol. 425, 2003, str. 365, doi : 10,1038 / 425365a .
  25. Maoz Fine, Dan Tchernov: Scleractinian Coral Species Survive and Recover from Decalcification. W: Science . Vol. 315, nr 5820, str. 1811, 30 marca 2007, doi : 10.1126 / science.1137094 .
  26. C. Maier, J. Hegeman, MG Weinbauer, J.-P. Gattuso: zwapnienie zimnowodnego koralowca Lophelia pertusa w warunkach otoczenia i obniżonego pH . W: Biogeosciences . 6, 2009, s. 1671-1680. (online)
  27. Ilsa B. Kuffner, Andreas J. Andersson, Paul L. Jokiel, Ku'ulei S. Rodgers, Fred T. Mackenzie: Zmniejszona liczebność skorupiastych glonów koralowych z powodu zakwaszenia oceanów. W: Nature Geoscience . opublikowano w Internecie 23 grudnia 2007 r., doi : 10.1038 / ngeo100 . Zobacz także komunikat prasowy US Geological Survey dotyczący tego badania.
  28. Philip L. Munday, Danielle L. Dixson, Jennifer M. Donelson i wsp .: Zakwaszenie oceanu upośledza rozróżnianie węchowe i zdolność do naprowadzania ryb morskich . W: Proceedings of the National Academy of Sciences . Vol. 106, Nr. 6, 10 lutego 2009, ss.1848-1852 , doi : 10.1073 / pnas.0809996106 .
  29. Międzyrządowy Panel ds. Zmian Klimatu: Zmiany Klimatu 2007: Skutki zmian klimatu, adaptacja i podatność na zagrożenia. Podsumowanie dla decydentów. 2007. (PDF; 946 kB)
  30. Shirayama Yoshihisa, Haruko Kurihara, Hisayo Thornton i inne: Oddziaływania na oceanie życia w wysokiej CO 2 świata. Morskie Laboratorium Biologiczne Seto, Uniwersytet w Kioto, 2004, prezentacja PowerPoint.
  31. Jon N. Havenhand, Fenina-Raphaela Buttler, Michael C. Thorndyke, Jane E. Williamson: Niemal przyszłe poziomy zakwaszenia oceanów zmniejszają skuteczność zapłodnienia jeżowca morskiego. W: Current Biology . Wcześniejsza publikacja online z 31 lipca 2008 r., Doi : 10.1016 / j.cub.2008.06.015 .
  32. Frédéric Gazeau, Christophe Quiblier, Jeroen M. Jansen i wsp.: Wpływ podwyższonego poziomu CO 2 na zwapnienie skorupiaków. W: Geophysical Research Letters . Vol. 34, 2007, L07603, doi : 10.1029 / 2006GL028554 .
  33. Ulf Riebesell , Ingrid Zondervan, Björn Rost, Philippe D. Tortell, Richard E. Zeebe, Francois M. Morel: Zmniejszone zwapnienie morskiego planktonu w odpowiedzi na zwiększony atmosferyczny CO 2 . W: Nature . Vol. 407, 21 września 2000, str. 364-367, doi : 10,1038 / 35030078 .
  34. Ulf Riebesell: Wpływ wzbogacenia w CO 2 na fitoplankton morski. W: Journal of Oceanography. 60, 2004, s. 719-729, doi : 10.1007 / s10872-004-5764-z .
  35. Andrew D.Moy, William R. Howard, Stephen G. Bray, Thomas W. Trull: Zmniejszone zwapnienie we współczesnych otwornicach planktonowych Oceanu Południowego . W: Nature Geoscience . opublikowano online w dniu 8 marca 2009 r., doi : 10.1038 / ngeo460 .
  36. M. Debora Iglesias-Rodriguez, Paul R. Halloran, Rosalind EM Rickaby i inni: Zwapnienie fitoplanktonu w świecie o wysokiej zawartości CO 2 . W: Science . Vol. 320, 2008, nr 5874, strony 336-340, doi : 10.1126 / science.1154122 .
  37. Hannah L. Wood, John I. Spicer, Stephen Widdicombe: Zakwaszenie oceanów może zwiększyć stopień zwapnienia, ale wiąże się to z kosztami. W: Proceedings of the Royal Society B, Biological Sciences . opublikowano w Internecie 6 maja 2008 r., doi : 10.1098 / rspb.2008.0343 .
  38. Martin Enserink: Czy zachowuje się stara ryba w zakwaszeniu oceanów? Zarzuty o oszustwo stwarzają morze wątpliwości. W: Science . 6 maja 2021, obejrzano 11 maja 2021 .
  39. Jacqueline Dziergwa, Sarika Singh et al.: Korekty kwasowo-zasadowe i pierwsze dowody korozji zębowej spowodowanej zakwaszeniem oceanów u gatunków rekinów dennych. W: Raporty naukowe. 9, 2019, doi : 10.1038 / s41598-019-54795-7 .
  40. Martin Vieweg: Zakwaszenie oceanów gryzie łuski rekinów. W: Wissenschaft.de ( natur.de ). 23 grudnia 2019, obejrzano 28 grudnia 2019 .
  41. Mojib Latif : Czy wyprowadzamy klimat z synchronizacji? , w: Klaus Wiegandt (red.), Courage for Sustainability. 12 sposobów na przyszłość . Frankfurt am Main 2016, 80–112, s. 107.
  42. Za pomocą lasera w przeszłość oceanów. Źródło 8 lutego 2017 r .
  43. Nathalie Goodkin et al.: Cyrkulacja oceaniczna i biogeochemia umiarkowane zmiany pH wód powierzchniowych w skali roku i dekady w Morzu Sargassowym . W: Geophysical Research Letters . taśma 42 , nie. 12 , 2015, s. 4931-4939 .
  44. ^ J. Timothy Wootton, Catherine A. Pfister, James D. Forester: Dynamiczne wzorce i wpływ na środowisko spadającego pH oceanu w wieloletnim zbiorze danych o wysokiej rozdzielczości . W: Proceedings of the National Academy of Sciences . Vol. 105, 2008, nr. 48, ss.18848-18853, 2 grudnia, doi : 10.1073 / pnas.0810079105 .
  45. Dzienne CO2. 23 lipca 2019, dostęp 23 lipca 2019 .
  46. a b G.K.Plattner, F. Joos, TF Stocker, O. Marchal: Mechanizmy sprzężenia zwrotnego i wrażliwość wychwytu węgla przez ocean w warunkach globalnego ocieplenia. W: Tellus B. Tom 53, nr 5, listopad 2001, str. 564-592, doi : 10.1034 / j.1600-0889.2001.530504.x .
  47. JB Greenblatt, JL Sarmiento: Zmienność i mechanizmy sprzężenia zwrotnego klimatu w pochłanianiu CO 2 przez ocean . W: CB Field, MR Raupach (red.): ZAKRES 62: Globalny cykl węglowy: integracja ludzi, klimatu i świata przyrody. Island Press, Washington DC 2004, s. 257-275.
  48. C. Le Quéré, C. Rödenbeck, ET Buitenhuis, TJ Conway, R. Langenfelds, A. Gomez, C. Labuschagne, M. Ramonet, T. Nakazawa, N. Metzl, N. Gillett, M. Heimann: Saturation of w Oceanie Południowym CO 2 pochłania z powodu niedawnych zmian klimatycznych. W: Science . Vol. 316, 2007, s. 1735-1738, doi : 10.1126 / science.1136188 .
  49. James C. Orr, Ernst Maier-Reimer, Uwe Mikolajewicz i inni: Oszacowania antropogenicznego pochłaniania węgla z czterech trójwymiarowych globalnych modeli oceanów. W: Global Biogeochemical Cycles. 2001, tom 15, nr 1, str. 43-60. (PDF; 5,7 MB)
  50. Ute Schuster, Andrew J. Watson: Zmienny i malejący pochłaniacz atmosferycznego CO 2 na Północnym Atlantyku. W: Journal of Geophysical Research . 2007, tom 112, C11006, doi : 10.1029 / 2006JC003941 .
  51. Helmuth Thomas, AE Friederike Prowe, Steven van Heuven i wsp.: Szybki spadek zdolności buforowania CO 2 w Morzu Północnym i konsekwencje dla Północnego Atlantyku. W: Global Biogeochemical Cycles. Vol. 21, 2007, GB4001, doi : 10.1029 / 2006GB002825 .
  52. Michael J. Henehan, Andy Ridgwell, Ellen Thomas, Shuang Zhang, Laia Alegret: Gwałtowne zakwaszenie oceanów i przedłużające się przywracanie systemu Ziemi po końcowym kredowym uderzeniu Chicxulub . W: Proceedings of the National Academy of Sciences . 17 października 2019, ISSN  0027-8424 , s. 201905989 , doi : 10.1073 / pnas.1905989116 , PMID 31636204 ( online [dostęp 22 października 2019 r.]).
  53. ^ Damian Carrington: Zakwaszenie oceanów może spowodować masowe wymieranie, ujawniają skamieniałości . W: The Guardian . 21 października 2019 r., ISSN  0261-3077 ( dostęp online [dostęp 22 października 2019 r.]).
  54. DJ Beerling RA Berner: biogeochemiczne ograniczeń na triasowy-Jurassic granica zdarzenia cyklu węgla: dynamikę TR J BOUNDARY C cyklu . W: Global Biogeochemical Cycles . taśma 16 , nie. 3 , wrzesień 2002, s. 10–1–10–13 , doi : 10.1029 / 2001GB001637 ( dostęp online [dostęp: 25 maja 2020]).
  55. ^ David PG Bond, Paul B. Wignall: Duże prowincje magmowe i masowe wymieranie: aktualizacja . W: Wulkanizm, uderzenia i masowe wymieranie: przyczyny i skutki . Geological Society of America, 2014, ISBN 978-0-8137-2505-5 , doi : 10.1130 / 2014.2505 (02) ( online [dostęp 25 maja 2020]).
  56. ^ Hallam, A. & Wignall, PB: Masowe wymieranie gatunków i ich następstwa . Oxford University Press, Oxford [Anglia] 1997, ISBN 0-19-854917-2 .
  57. a b c Michael Hautmann: Wpływ końcowego triasu CO 2 - maksymalny na sedymentację węglanów i wymieranie masy morskiej . W: Facies . taśma 50 , nie. 2 września 2004, ISSN  0172-9179 , doi : 10.1007 / s10347-004-0020-y ( dostęp online [dostęp 25 maja 2020]).
  58. a b Michael Hautmann, Michael J. Benton, Adam Tomašových: Katastrofalne zakwaszenie oceanów na granicy triasu i jury . W: New Yearbook of Geology and Paleontology - Treatises . taśma 249 , nie. 1 , 1 lipca 2008, s. 119-127 , doi : 10.1127 / 0077-7749 / 2008 / 0249-0119 ( ingenta.com [dostęp 25 maja 2020]).
  59. ^ Sarah E. Greene, Rowan C. Martindale, Kathleen A. Ritterbush, David J. Bottjer, Frank A. Corsetti: Rozpoznawanie zakwaszenia oceanów w głębokim czasie: ocena dowodów na zakwaszenie na granicy triasu i jury . W: Recenzje nauk o ziemi . taśma 113 , nie. 1-2 , czerwiec 2012, s. 72–93 , doi : 10.1016 / j.earscirev.2012.03.009 ( online [dostęp 25 maja 2020]).
  60. ^ TJ Blackburn, PE Olsen, SA Bowring, NM McLean, DV Kent: Geochronologia cyrkonu U-Pb łączy wymieranie końca triasu z prowincją magmową na środkowym Atlantyku . W: Science . taśma 340 , nie. 6135 , 24 maja 2013, ISSN  0036-8075 , s. 941–945 , doi : 10.1126 / science.1234204 ( online [dostęp 25 maja 2020]).
  61. ^ Sofie Lindström, Bas van de Schootbrugge, Katrine H. Hansen, Gunver K. Pedersen, Peter Alsen: Nowa korelacja triasowo -jurajskich sukcesji granicznych w północno-zachodniej Europie, Nevadzie i Peru oraz w środkowoatlantyckiej prowincji magmowej: linia czasowa dla masowego wymierania pod koniec triasu . W: Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology . taśma 478 , lipiec 2017, s. 80-102 , doi : 10.1016 / j.palaeo.2016.12.025 ( dostęp online [dostęp 25 maja 2020]).
  62. Michael Hautmann: Wymieranie: Masowe wymieranie pod koniec triasu . W: eLS . John Wiley & Sons, Ltd, Chichester, Wielka Brytania 2012, ISBN 978-0-470-01617-6 , s. a0001655.pub3 , doi : 10.1002 / 9780470015902.a0001655.pub3 ( online [dostęp 25 maja 2020 r.]).
  63. JL Payne, DJ Lehrmann, D. Follett, M. Seibel, LR Kump: erozyjne obcięcie najwyższych permskich płytkich węglanów morskich i implikacje dla zdarzeń na granicy permu i triasu . W: Biuletyn Towarzystwa Geologicznego Ameryki . taśma 119 , nie. 7-8 , 1 lipca 2007, ISSN  0016-7606 , s. 771–784 , doi : 10.1130 / B26091.1 ( dostęp online [dostęp 25 maja 2020]).
  64. MO Clarkson, SA Kasemann, RA Wood, TM Lenton, SJ Daines: Zakwaszenie oceanów i masowe wymieranie permo-triasu . W: Science . taśma 348 , nie. 6231 , 10 kwietnia 2015, ISSN  0036-8075 , s. 229–232 , doi : 10.1126 / science.aaa0193 ( online [dostęp 25 maja 2020]).
  65. Michael J. Henehan, Andy Ridgwell, Ellen Thomas, Shuang Zhang, Laia Alegret: Gwałtowne zakwaszenie oceanów i przedłużające się przywracanie systemu Ziemi po końcowym kredowym uderzeniu Chicxulub . W: Proceedings of the National Academy of Sciences . taśma 116 , nie. 45 , 5 listopada 2019, ISSN  0027-8424 , s. 22500–22504 , doi : 10.1073 / pnas.1905989116 , PMID 31636204 , PMC 6842625 (bezpłatny pełny tekst) - ( online [dostęp 25 maja 2020 r.]).
Ten artykuł został dodany do listy doskonałych artykułów 24 marca 2008 r. W tej wersji .