Vlatko Marković

Vlatko Marković
Vlatko Markovic.jpg
Vlatko Marković (2012)
Personalia
Data urodzenia 1 stycznia 1937
miejsce urodzenia Bugojno ,  Królestwo Jugosławii
Data zgonu 23 września 2013
Miejsce śmierci Zagrzeb ,  Chorwacja
rozmiar 185 cm
pozycja Obrońca , napastnik
Męskie
lat stacja Mecze (bramki) 1
1954-1955 NK Iskra Bugojno
1955-1958 NK Čelik Zenica
1958-1965 Dynamo Zagrzeb 104 0(2)
1966 Wiedeński klub sportowy 5 0(0)
1966 KAA Gent 1 0(0)
1967 Wiedeński klub sportowy 25 (19)
1967-1968 FK Austria Wiedeń 6 0(4)
drużyna narodowa
lat wybór Gry (bramki)
1958-1959 Jugosławia U-21 3 0(0)
1961-1962 Jugosławia 16 0(0)
Stacje jako trener
lat stacja
NK Zagrzeb
1973 Standardowy Liège
1974-1977 OGC Nicea
1977-1988 Hajduk Split
1978-1980 Dynamo Zagrzeb
1980-1982 OGC Nicea
1984 Dynamo Zagrzeb
1985-1986 Szybki Wiedeń
09 / 1988-1989 Szybki Wiedeń
1990-1992 Dynamo Zagrzeb
1993-1994 Chorwacja
1 Podane są tylko mecze ligowe.

Vlatko Marković ( serbsko - cyrylicą Влатко Марковић ; urodzony 1 stycznia 1937 w Bugojnie , Królestwo Jugosławii ; 23 września 2013 w Zagrzebiu , Chorwacja ) był jugosłowiańskim piłkarzem i trenerem oraz prezesem Chorwackiego Związku Piłki Nożnej .

Marković grał w kilku klubach w latach 1954-1968, głównie w obronie , ale był wykorzystywany - z dużym powodzeniem - jako napastnik pod koniec swojej kariery w Wiedniu . Na Mistrzostwach Świata w Chile w 1962 roku brał udział w reprezentacji Jugosławii w piłce nożnej jako obrońca. Zespół zajął czwarte miejsce. W latach 1970-1993 był trenerem wielu topowych drużyn, ostatnio trenował reprezentację Chorwacji . Marković był także prezesem Chorwackiego Związku Piłki Nożnej od 1998 do 2012 roku, który w 2005 roku przyznał mu najwyższe honorowe wyróżnienie, Trofej podmlatka . Wywołał sensację w mediach oświadczeniem przeciwko homoseksualnym graczom.

Kariera zawodowa

gracz

Jego aktywna kariera piłkarska rozpoczęła się w 1954 roku w klubie Bugojan NK Iskra Bugojno i trwała około 14 lat. Od 1955 do 1958 grał w NK Čelik Zenica, aż w 1958 zdecydował się na Dinamo Zagrzeb . Ten klub zdobył z nim Puchar Jugosławii w piłce nożnej w sezonie 1962/63 . W sumie rozegrał 252 mecze dla Dynama.

Pod koniec kariery piłkarskiej przez dwa lata przebywał na kontrakcie w Austrii . W Wiener Sport-Club grał jako napastnik w sezonie 1966/67, strzelając 19 bramek w 25 meczach; MŚ zajęło piąte miejsce w austriackiej – wówczas tak zwanej – lidze krajowej . W FK Austria Wiedeń strzelił cztery gole w sześciu meczach ligowych w sezonie 1967/68, trzy gole w Pucharze ÖFB i jednego gola w meczach Pucharu Zdobywców Pucharów . Jego koledzy z drużyny w tym czasie to Josef Hickersberger i Ernst Fiala . W międzyczasie grał krótko w Belgii na KAA Gent w obronie.

W sezonie 1958/59 rozegrał trzy mecze w reprezentacji Jugosławii U-21 . Swój pierwszy z 16 meczów jako obrońca reprezentacji Jugosławii zagrał 7 maja 1961 w przegranym 2:4 z Węgrami , ostatni 30 września 1962 w przegranym 2:3 z Niemcami .

Znaczek pocztowy z Węgier, 1962, ZSRR - Jugosławia, Puchar Świata Chile

Na Mistrzostwach Świata w Chile w 1962 roku , kiedy reprezentacja Jugosławii zajęła czwarte miejsce , grał pod wodzą trenera Ljubomira Lovricia jako obrońca we wszystkich sześciu meczach. W ćwierćfinale Jugosławia pokonała Niemcy. Jugosławia przegrała w półfinale z Czechosłowacją, a także została pokonana przez gospodarzy Chile w meczu o trzecie miejsce .

Od tego meczu z Niemcami Marković i Uwe Seeler mieli długą przyjaźń. Stało się to znane w listopadzie 2005 roku, kiedy Franz Beckenbauer wręczył Markovićowi koszulkę reprezentacji Niemiec z dedykacją Seelera w prezencie podczas oficjalnej wizyty delegacji FIFA w Chorwackim Związku Piłki Nożnej.

Trener

Po zakończeniu kariery piłkarskiej Marković postanowił studiować piłkę nożną na Uniwersytecie Sportowym w Zagrzebiu . Zaczynał jako trener w NK Zagrzeb od 1970 do 1973. Następnie był Standard Liège (1973) i OGC Nice . Pracował tam od 1974 do 1977 i od 1980 do 1982, z Hajduk Split w międzyczasie w sezonie 1977/78 . Od 1978 do 1980, 1984, 1990 do 1992 był trenerem Dynama Zagrzeb. W 1980 roku zdobył z tym klubem Puchar Jugosławii w piłce nożnej .

W sezonie 1985/86 Vlatko Marković trenował pierwszy zespół Rapidu Wiedeń jako następca Otto Baricia , który sprawuje tę funkcję od 1982 roku i przeniósł się do VfB Stuttgart . Jego asystentem trenera w tym czasie był Walter Gebhardt . Klub zakończył sezon pod wodzą Markovicia jako wicemistrz. Zaręczyny Baricia w niemieckiej Bundeslidze nie powiodły się, więc wkrótce po rozpoczęciu drugiej połowy sezonu został zwolniony. Wrócił do Rapidu Wiedeń i ponownie przejął szkolenie zespołu. Marković był ponownie trenerem Rapidu Wiedeń w sezonie 1988/89.

Jednak już w październiku 1988 roku poinformowano, że były piłkarz Hans Krankl , który w tym czasie uczęszczał jeszcze do szkoły trenerskiej, miał zostać następcą Markovicia po otrzymaniu dyplomu trenerskiego . Sam Marković z rezerwą zareagował na doniesienia. Obaj znali się od sezonu 1985/86, kiedy to kontrakt Krankla z Rapidem Wiedeń został rozwiązany po sporze z zarządem klubu o udział w zgrupowaniu. W czerwcu 1989 roku ogłoszono, że Krankl zostanie nowym trenerem Rapidu Wiedeń. Początkowo planowano, że Vlatko Marković zajmie się następnym pokoleniem i założy szkołę futbolu Rapid. Marković, opisywany jako energiczny, ale nieszczęsny trener, był kandydatem na wakujące stanowisko trenera w LASK Linz na początku 1987 roku i przez krótki czas był faworytem prezydium LASK.

Krótko po tym, jak Chorwacki Związek Piłki Nożnej został przyjęty do UEFA i FIFA, prowadził reprezentację Chorwacji w dwóch meczach w 1992 i 1993 roku ; zwycięsko zakończyły się mecze towarzyskie z Meksykiem (3:0) i Ukrainą (3:1). Następnie na stanowisku trenera zastąpił go Miroslav Blažević .

Prezes Chorwackiego Związku Piłki Nożnej

18 grudnia 1998 r. Marković został wybrany na prezesa Chorwackiego Związku Piłki Nożnej  (HNS) i został potwierdzony w latach 2002, 2006 i 2010. Po Bruno Kneževiciu był drugim prezesem związku, który wcześniej był zawodowym piłkarzem. 15 maja 2012 r. ogłosił swoją rezygnację i zrezygnował ze stanowiska pod koniec Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2012 po prawie 14 latach. Jego następcą był były jugosłowiański i chorwacki piłkarz Davor Šuker . 75-letnia nazwie brak wsparcia z Dinamo prezydenta Zdravko Mamić jako przyczynę swojej rezygnacji . Na konferencji prasowej stwierdził jednak, że nie odwrócił się od Markovicia. Marković zasłużył raczej na honorowe odejście, ale z nieznanego mu powodu odmówił zmierzenia się z takim scenariuszem. Marković powiedział wcześniej: „Idę, kiedy chcę i odejdę, kiedy myślę, że zrobiliśmy wystarczająco dużo dla chorwackiego futbolu” .

Media opisały rezygnację Markovicia ze stanowiska prezesa związku jako ulgę dla chorwackiego futbolu. Marković został oskarżony o błędne postrzeganie sytuacji. Na przykład opisał sytuację Chorwackiego Związku Piłki Nożnej w 2012 roku, kiedy wielu widziało związek w poważnym kryzysie, słowami „nikih problema” („Nie ma problemów”). Poinformowano również, że Marković kierował stowarzyszeniem w sposób autorytarny i nie dotrzymał różnych obietnic, na przykład w odniesieniu do rozbudowy zaplecza treningowego chorwackiej drużyny narodowej w piłce nożnej w Tuhelj oraz w odniesieniu do mistrzostw Europy w piłce nożnej 2012, które nie został przywieziony do Chorwacji.

Jako prezydent Marković często krytykował chorwackich kibiców, ponieważ byli wśród nich chuligani, którzy regularnie wywoływali niepokoje podczas meczów drużyn narodowych. Chorwaccy kibice również wielokrotnie zwracają na siebie uwagę z powodu rasistowskich nadużyć. W rezultacie federacja piłkarska kilkakrotnie musiała zapłacić wysokie grzywny nałożone przez UEFA . Kolejnym problemem dla niego była walka z korupcją i ustawianie meczów. Podkreślił to m.in. podczas spotkania z prezydentem UEFA Michelem Platinim w Szwajcarii w sierpniu 2010 roku. W grudniu 2012 roku wezwał chorwacki HNS do znacznie ostrzejszych działań przeciwko rodzimym chuliganom.

Marković skrytykował także ligę angielską, pośrednio twierdząc, że chorwaccy gracze w Premier League są celowo kontuzjowani. W 2008 roku Eduardo Alves da Silva , który grał wówczas jako napastnik Arsenalu , doznał kontuzji w meczu z Birmingham City i tym samym odpadł z reprezentacji Chorwacji na Mistrzostwach Europy w 2008 roku . W 2009 roku pomocnik Luka Modrić, który grał wtedy w Tottenham Hotspur , ponownie doznał kontuzji w meczu z Birmingham City. W tym kontekście Marković powiedział publicznie: „Może ktoś ma coś przeciwko nam lub naszej reprezentacji. Angielscy zawodnicy kontuzjowali Eduardo, a teraz Modricia w zeszłym roku.” Właściciel Birmingham City, David Gold, odpowiedział, że „całkowicie śmieszne jest mówić, że za tym stoi spisek” . Dodał również, że mogło to być nieporozumienie i że oświadczenie Markovića zostało błędnie przetłumaczone.

Jako prezes związku Marković przez kilka lat starał się, aby Mistrzostwa Europy 2012 odbyły się w Chorwacji. Marković widział swój kraj w roli faworyta, gdy ubiegał się o Węgry jako gospodarz UEFA. powiedział: „Nie ma najmniejszych szans, że Chorwacja i Węgry nie wygrają EURO 2012”. Ostatecznie mecze rozegrano w Polsce i na Ukrainie . Vlatko Marković był zaskoczony negatywną decyzją UEFA i zażądał zwrotu kosztów aplikacyjnych jego federacji w wysokości od dwóch do trzech milionów euro .

Obecność w mediach

Ze względu na jego funkcję prezesa Chorwackiego Związku Piłki Nożnej, istnieje wiele publikacji zi o Vlatko Markoviću. Niemniej jednak donoszono, że był bardzo powściągliwy wobec mediów i poszczególnych dziennikarzy, unikając ich i czasami znieważając ich werbalnie. Nie ogłosił osobiście swojej rezygnacji z funkcji przewodniczącego SNS, ale kazał ją ogłosić jego sekretarz generalny Zorislav Srebrić.

Marković wywołał sensację w listopadzie 2010 roku, kiedy jako prezes Chorwackiego Związku Piłki Nożnej wygłaszał homofobiczne oświadczenia. W wywiadzie dla rozpowszechnionego w Chorwacji dziennika Vecernji list powiedział: „Dopóki jestem prezesem Związku Piłki Nożnej, żaden homoseksualista nie zagra w reprezentacji narodowej". Dalej stwierdził: „Na szczęście w piłkę nożną grają normalni ludzie". Jednak osłabiony po tym wywiadzie zrezygnował ze swoich zeznań i powiedział: „nie ma nic przeciwko mniejszościom” . Zeznanie Markovicia zostało uznane przez angielski tygodnik The Observer za jedno z „najbardziej legendarnych” zeznań 2010 roku. UEFA ukarała go grzywną w wysokości 10 000 euro za zeznanie, ponieważ złamał statut związku, który zabrania dyskryminacji. Odwołanie Markovicia od wyroku zostało odrzucone przez UEFA. 5 listopada 2012 roku chorwacki Sąd Najwyższy orzekł, że były trener i sędzia powinien przeprosić za swoje homofobiczne wypowiedzi, oprócz kary nałożonej już przez UEFA. W związku z decyzją sądu w sprawie Markovicia sensację wywołała wypowiedź Zdravko Mamića: „Ja też nie widzę gejów w swojej reprezentacji, bo widzę ich jako pisarzy lub dziennikarzy” . W przeciwieństwie do Markovicia, sąd w Zagrzebiu uznał ją za niedyskryminującą homoseksualistów. O nową decyzję w sprawie Mamić wezwało Centrum ds.  LGBT (lesbijek, gejów, osób biseksualnych i homoseksualnych) w listopadzie 2012 roku.

W związku z dyskryminującymi wypowiedziami Markovicia na temat homoseksualistów 20 lutego 2011 r. zwołano pilne posiedzenie prezydium stowarzyszenia, a nowym przewodniczącym został Igor Štimac , który powinien zastąpić Vlatko Markovića. Marković tylko nieznacznie wygrał ze Štimacem w regularnych wyborach w grudniu 2010 roku z jednym głosem więcej. UEFA i FIFA nie uznały wyboru Štimaka z powodu błędów formalnych, a Marković pozostał szefem federacji.

Nagrody

W 2005 roku Marković został wybrany jednym ze 100 najbardziej wpływowych Chorwatów . Stało się tak głównie dlatego, że był pierwszym Chorwatem, który zajmował ważne stanowisko w komitecie technicznym UEFA .

W 2005 roku Marković otrzymał najwyższą nagrodę od Chorwackiego Związku Piłki Nożnej, Trofej podmlatka . Nagrodą przyznawaną od 1979 roku stowarzyszenie honoruje ludzi za ich szczególne zasługi w sporcie i dalszy rozwój w Chorwacji.

Marković był reprezentantem FIFA na obszar francuskojęzyczny od 1974 do 1986 roku . W 2006 roku późniejszy prezydent UEFA Michel Platini w imieniu ówczesnego prezydenta Francji Jacquesa Chiraca przyznał mu najwyższe odznaczenie Francuskiego Związku Piłki Nożnej za zasługi dla rozwoju piłki nożnej we Francji i na świecie.

5 lipca 2012 roku Marković otrzymał honorową prezydenturę przyznaną po raz pierwszy przez Chorwacki Związek Piłki Nożnej.

literatura

  • Martin Andreas Schulz: Wszystko o piłce nożnej . Wissen Media Verlag, Gütersloh / Monachium 2008, s. 252.
  • Christian Brügel: Homofobia na uboczu: gracze na spalonym . Diplomica Verlag GmbH, Hamburg 2012, s. 2.
  • Barbara Liegl, Georg Spitaler: Legioniści na piłce: Migracja w austriackim futbolu po 1945 roku . Braumüller, Wiedeń 2008, z dwoma obrazami Markovica na s. 57.

linki internetowe

Commons : Vlatko Marković  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ playerhistory.com: profil gracza Vlatko Markovicia ( pamiątka z 28 września 2013 r. w Internet Archive ), dostęp 17 stycznia 2013 r.
  2. ↑ bundesliga.at: profil gracza Vlatko Markovicia , dostęp 21 stycznia 2013 r.
  3. ↑ Austria Wien Archive: Profil zawodnika Vlatko Markovicia , obejrzano 19 stycznia 2013.
  4. ^ Austria Wien Archive: Sezon 1967/68 , obejrzano 19 stycznia 2013 r.
  5. ↑ a b c hajduk.hr: Profil trenera Vlatko Markovicia , dostęp 13 listopada 2012 r.
  6. ↑ national-football-teams.com: profil zawodnika Vlatko Markovicia , dostęp 19 stycznia 2013 r.
  7. ↑ transfermarkt.de: Vlatko Marković profil zawodnika , dostęp 19 stycznia 2013.
  8. ↑ fussballdaten.de: Bilans Niemcy kontra Serbia , dostęp 19 stycznia 2013 r.
  9. ↑ transfermarkt.ch: Raport z meczu Jugosławia przeciwko Chile , dostęp 20.01.2013.
  10. ↑ Mistrzostwa Świata FIFA 1962 Chile: Jugosławia – Republika Federalna Niemiec ( Memento z 17 grudnia 2012 r. w Internet Archive ), dostęp 26 stycznia 2013 r.
  11. ↑ FIFA: Prezent Uwe Seelera dla prezydenta chorwackiego związku , dostęp 22 stycznia 2013 r.
  12. ↑ rapidarchiv.at: Profil trenera Vlatko Markovicia , dostęp 19 stycznia 2013 r.
  13. ↑ rapidarchiv.at: sezon 1988/89 , dostęp 19 stycznia 2013 r.
  14. ↑ Archiwum tekstowe OÖN , LINZ. „Hans Krankl jest własnością klubu sportowego” – powiedział Ra… 24 października 1988 r.
  15. ↑ SK Rapid Legendenclub: Wywiad z Hansem Kranklem , 3 lutego 2010, dostęp 22 stycznia 2013.
  16. ↑ Archiwum tekstowe OÖN , LINZ. „Gratuluję Hansowi Kranklowi, że się udało” – powiedział Herbert Prohaska 5 czerwca 1989 roku.
  17. ↑ Archiwum tekstowe OÖN , LINZ. Kontekst Dwa dni przed rozpoczęciem mistrzostw, dziś L… , 12 marca 1987.
  18. ↑ Archiwum tekstowe OÖN , LINZ. Nowa nazwa pojawiła się w kolejnym meczu trenerskim Łaska 17 stycznia 1987 roku.
  19. ↑ a b Martin Andreas Schulz: Wszystko o piłce nożnej . Wissen Media Verlag, Gütersloh / Monachium 2008, s. 252.
  20. ^ The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation: Chorwacja - Mecze międzynarodowe 1990-1995 , obejrzano 20 stycznia 2013 r.
  21. ↑ HR: Teraz to już oficjalne, Vlatko Markovic rezygnuje z funkcji prezesa stowarzyszenia HNS po EURO! , 15 maja 2012, dostęp 20 stycznia 2013.
  22. ↑ index.hr: Dobro došo predsjedniče , 07.07.2012 , dostęp 02.11.2012 .
  23. ↑ hrsports.at: Zdravko Mamić komentuje bieżące wydarzenia w HNS , 24 kwietnia 2012, dostęp 19 stycznia 2013.
  24. ↑ Ilość nacional.hr: Marković odgovara: Otići CU kad ja hoću ( pamiątka z oryginałem z dnia 27 września 2013 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , 25 kwietnia 2012, dostęp 27 stycznia 2013. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.nacional.hr
  25. ↑ 24sata.hr: Zbog 'nikih problema' hrvatski je nogomet dotaknuo dno ... , 15 maja 2012, dostęp 27 stycznia 2013.
  26. ↑ tportal.hr: Markovićeva vladavina puna uspona i padova , 15 maja 2012, dostęp 29 stycznia 2013.
  27. ↑ gol.dnevnik.hr: Marković: J ... mi se za uvrede navijača , 2 kwietnia 2009, dostęp 27 stycznia 2013.
  28. ↑ focus.de: Ponowne postępowanie UEFA przeciwko Chorwacji , 20 czerwca 2012, dostęp 29 stycznia 2013.
  29. ↑ dalje.com: Marković: Dio navijača svjesno čini štetu ugledu Hrvatske ( Memento z 17 czerwca 2012 w Internet Archive ), 15 czerwca 2012, dostęp 9 grudnia 2012.
  30. ↑ focus.de: Chorwacja musi zapłacić 25 000 euro , 15 czerwca 2012, dostęp 29 stycznia 2013.
  31. ↑ de.uefa.com: Ścisła współpraca między UEFA i HNS , 25 sierpnia 2010, dostęp 19 stycznia 2013.
  32. ↑ derstandard.at: Platini wzywa Chorwację do rozwiązania problemu pęknięć , 4 grudnia 2012 r., dostęp 29 stycznia 2013 r.
  33. ↑ news.bbc.co.uk: Gold odrzuca spisek Chorwacji , 1 września 2009, dostęp 20 stycznia 2013.
  34. ↑ gol.dnevnik.hr: Englezi: Komentarze Markovića su idiotski i smiješni! , 1 września 2009, dostęp 27 stycznia 2013.
  35. ↑ a b sportski.net.hr: Biseri za pamćenje , 4 lipca 2012, dostęp 21 stycznia 2013.
  36. ↑ fussball24.de: UEFA chce dać kandydatom na Mistrzostwa Europy więcej czasu na 2012 , 5 października 2006, dostęp 21 stycznia 2013.
  37. ↑ news.at: To byłoby sprawiedliwe: Rozczarowani Chorwaci chcą zwrotu pieniędzy za zgłoszenie do UEFA EURO 2012 , 24 kwietnia 2007, dostęp 21 stycznia 2013.
  38. ↑ index.hr: Četrnaest godina previše , 15.05.2012, dostęp 28.10.2012 .
  39. ↑ a b Christian Brügel: Homofobia na skraju pola: zawodnicy na spalonym , Diplomica Verlag, Hamburg 2012, s. 2.
  40. ↑ queer.de: Chorwacja: Zakaz homoseksualistów w reprezentacji narodowej , 9 listopada 2010, dostęp 19 stycznia 2013.
  41. ↑ derstandard.at: Vlatko Marković skazany za antygejowskie Sagers , 6 listopada 2012, dostęp 17 listopada 2012.
  42. ↑ gol.dnevnik.hr: Komedija: Evo kako engleski novinari ismijavaju Markovića! , 26 grudnia 2010, dostęp 28 stycznia 2013.
  43. ↑ index.hr: Marković među najosobama 2010. godine engleskog "Observera" , 26 grudnia 2010, dostęp 22 stycznia 2013.
  44. ↑ queer.de: UEFA karze homofobicznego szefa chorwackiego związku , 5 lipca 2011, dostęp 17 listopada 2012.
  45. ↑ sport.orf.at: Marković skazany za antygejowskie Sagers , 6 listopada 2012, dostęp 9 grudnia 2012.
  46. ↑ vesti-online.com: Sud: Mamić nije diskiminisao homoseksualce , 9 listopada 2012, dostęp 29 stycznia 2013.
  47. ↑ jutarnji.hr: Vrhovni sud nije osudio Mamića zbog izjave "Gej čovjeka ne vidim kako ide glavom na kopačku" , 9 listopada 2012, dostęp 17 listopada 2012.
  48. ↑ sport.blic.rs: Vlatko Marković: UEFA i FIFA mogu da izbace Hrvatsku iz svih takmičenja , 21 lutego 2011, dostęp 29 stycznia 2013.
  49. ↑ Augsburger Allgemeine: UEFA i FIFA odrzucają chorwackiego szefa piłki nożnej ( pamiątka z 4 marca 2016 w Internet Archive ), Augsburger Allgemeine 22 lutego 2011.
  50. ↑ nacional.hr: https://web.archive.org/web/20140426232700/http://www.nacional.hr/clanak/25186/100-najutjecajnijih-hrvata , 15 maja 2005, dostęp 2 listopada 2012 .
  51. ↑ de.uefa.com: Skład organów i organów UEFA , dostęp 17 listopada 2012 r.
  52. ↑ jutarnji.hr: Dan za povijest , 15 maja 2012, dostęp 21 stycznia 2013.
  53. ↑ Ilość sportcom.hr: Przed Šuker jednoglasno izabran ZA predsjednika ( pamiątka z oryginałem z 7 lipca 2012 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został automatycznie wstawiony i jeszcze nie sprawdzone. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , 15 lipca 2013, dostęp 21 stycznia 2013. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.sportcom.hr
dane osobiste
NAZWISKO Marković, Vlatko
ALTERNATYWNE NAZWY Marković, Vladimir (prawdziwe nazwisko)
KRÓTKI OPIS Jugosłowiański piłkarz i trener oraz chorwacki urzędnik piłkarski
DATA URODZENIA 1 stycznia 1937
MIEJSCE URODZENIA Bugojno , Królestwo Jugosławii
DATA ZGONU 23 września 2013
MIEJSCE ŚMIERCI Zagrzeb , Chorwacja