Referendum na Górnym Śląsku

Górny Śląsk 1905

W referendum na Górnym Śląsku 20 marca 1921 r. 59,6% wyborców opowiedziało się za pozostaniem przy Prusach lub Niemczech, a 40,4% za cesją na rzecz Polski . Wówczas rządził Rada Ambasadorów , Górny Śląsk wzdłuż tak zwanej linii Sforza udostępnianie i Górnego Śląska załączyć przywrócona Polski. Niemiecka opinia publiczna nie zgodziła się z tym , podobnie jak z innymi rozgraniczeniami w następstwie traktatu wersalskiego . Polityka rewizja w Republice Weimarskiej również na celu odwrócenie tej decyzji przez zwycięskie mocarstwa w pierwszej wojnie światowej .

Rozwój populacji według języka

Pre-historia

Przód niemieckiego medalu propagandowego . Przedstawia Hedwig von Schlesien, która urodziła się w Bawarii .

Rewers tego medalu wymienia niemieckie i polskie korzenie chrystianizacji Górnego Śląska.

Sytuacja językowa w województwie śląskim według statystyki pruskiej 1905/06.

Głosowanie na Górnym Śląsku 1921:
żółto-zielone = kółko z większością głosów na Polskę
pomarańczowy = kółko z większością głosów dla Niemiec

zielony = Polska z obszarem otrzymanym z Niemiec bez referendum
fioletowy = Czechosłowacja z obszarem otrzymanym z Niemiec
linie ciągłe = górnośląski kółka 1918
linie przerywane = okręgi dolnośląskie

Podział Górnego Śląska w 1922 roku:
żółto-zielony = w wyniku referendum w Polsce
pomarańczowy = pozostał wówczas w Niemczech

W ramach referendów w następstwie traktatu wersalskiego na kilku obszarach Niemiec podjęto decyzję o ich dalszej przynależności, przy czym szczególnie kontrowersyjna była wschodnia granica Niemiec w początkach Republiki Weimarskiej . Zgodnie z traktatem wersalskim z 1919 r. Duże obszary ( Korytarz Polski , Wolne Miasto Gdańsk , Memelland ) musiały zostać przekazane bez prawa głosu. W dwóch poprzednich głosowaniach w lipcu 1920 r. Na obszarze wyborczym Marienwerder w pozostałych Prusach Zachodnich oraz w obszarze wyborczym Allenstein w południowych okręgach Prus Wschodnich znacznie ponad 90% zdecydowało się pozostać w Niemczech.

Kolejne głosowanie w pruskiej prowincji śląskiej zaplanowano na 1921 r., Głównie na Górnym Śląsku , ale także na niewielkiej części Dolnego Śląska . W poprzedniej propagandzie wyborczej uczestniczyli także księża katoliccy, którzy przyjechali do Polski. Pastor Josef Kubis skierował petycję do Waszej Eminencji i Kurii Księcia-Biskupa we Wrocławiu z prośbą o pomoc w atakach duchowieństwa obcego.

Na Górnym Śląsku doszło do kilku polskich powstań . Organizatorem powstań jest śląski polityk Wojciech Korfanty , który po upadku Cesarstwa został powołany przez rząd Warszawy na komisarza plebiscytu polskiego.

Obszar głosowania i wykonanie zostały określone w art. 88 traktatu wersalskiego.

W Hotelu Lomnitz w Beuthen swoją siedzibę miał polski komisarz plebiscytu, któremu przewodniczył Korfanty . Zatrudniając około 1000 pracowników, starał się objąć wszystkie obszary życia politycznego, gospodarczego i społecznego. Głównym celem było wykorzystanie propagandy i terroru do zmiany opinii ludzi na korzyść Polski. Długofalowe wysiłki wypracowanej koncepcji zmierzające do przejęcia władzy politycznej po referendum. Praca biura komisarza była wspierana finansowo przez władze najwyższego szczebla. Ministerstwo Obrony Narodowej wpłaciło miesięcznie 3 700 000 marek polskich , które zainwestowano w szkolenie wojskowe.

Komisarz plebiscytu na Niemcy został powołany w kwietniu 1920 roku z siedzibą w Hotelu Centralnym w Katowicach . Kurt Urbanek został komisarzem plebiscytowym, niemieckim odpowiednikiem Korfantego . Inicjatywa powołania Komisji Plebiscytowej była oparta na porozumieniu pomiędzy pięcioma największymi partiami a trzema wiodącymi federacjami związkowymi. Apel skierowany do obywateli Niemiec wywołał konsensus narodowy. Zachowanie Górnego Śląska wraz z Niemcami było sprawą najwyższej wagi. W porównaniu z polską organizacją struktura kadrowa była znacznie skromniejsza. Jednak administracja państwowa i miejska oraz przemysł utożsamiają się z Niemcami. W plebiscycie we własnym interesie wzięły również udział niemieckie kluby kulturalne i sportowe. Komisariat plebiscytowy reprezentował intencje ludności niemieckiej na Górnym Śląsku wobec rządu Rzeszy , który w latach 1920–1922 wydał na kampanię wyborczą ponad miliard marek . Do tego dochodziły spore darowizny od przemysłu, które uzupełniały majątek materialny ludności, dzięki czemu Urbanek był również w stanie prowadzić dobrze finansowaną propagandę.

• 

  Polski plakat

• 

  Polski plakat

• 

  Niemiecki plakat

• 

  Niemiecki plakat

• 

  Niemiecki, dwujęzyczny druk flotowy, opublikowany w Neustadt OS

Pobudzenie wyborcze

Ważnym elementem kampanii referendalnej była propaganda, w której najważniejszą rolę odegrała prasa. W 1919 r. Na Górnym Śląsku ukazało się 66 niemieckich i tylko dwanaście polskich gazet. W dodatku polska propaganda była na niekorzyść, gdyż duża część ludności niemieckiej nie mówiła po polsku.

Działania polskiej komisji były ukierunkowane na rozwiązanie kwestii odszkodowań wojennych nałożonych na Niemcy na mocy traktatu wersalskiego, które miały zostać zapłacone w postaci wyższych podatków. Wyborcom przedstawiono obraz Niemiec, które zakończyłyby się ślepym zaułkiem z powodu reparacji . Natomiast propagowano nowopowstałą Polskę, która mogła znieść perspektywę zdrowego społecznie i nieskrępowanego świata. Kolejnym argumentem była zapowiedź reformy rolnej, która miała nastąpić po ewentualnym zwycięstwie Polski w referendum poprzez wywłaszczenie dużych niemieckich właścicieli ziemskich, co było szczególnie kuszące dla wielu rolników. Obiecali też szeroką autonomię dla Górnego Śląska, który zapewnił też własny parlament.

O ile strona polska akcentowała głównie problemy społeczne, o tyle propaganda niemiecka miała zamiar skupić się na części narodowej. Niemiecka prasa podkreślała niszczycielskie konsekwencje społeczne i gospodarcze. Preferowano cechy negatywne, takie jak niezdolność do pracy czy lekkomyślność Polaków. Ostra krytyka skierowana była również pod adresem Korfantego, częściowo poprzez fałszywe doniesienia - które miały odebrać mu zaufanie - np. Został oskarżony o kradzież.

Oprócz prasy w kampanii wyborczej wzięło udział wielu niemieckich pisarzy. Gerhart Hauptmann publikował sporadycznie dwa apele: Do Niemców na pograniczu i O niemiecki Górny Śląsk .

Liczne publikacje często jednak nie były w stanie przekonać, gdyż zostały zaprojektowane w standardowym języku niemieckim, czasem w wyrafinowanym stylu, a przez to czasami nie były w pełni rozumiane przez ludność lub przyjmowane ze sceptycyzmem. Ponadto aspekty społeczne, na które zwracała uwagę przede wszystkim polska propaganda, pozostawiły trwalsze wrażenie niż narodowe troski Niemców.

Komisja Międzysojusznicza

Międzysojusznicza Komisja Rządowo-Plebiscytowa dla Górnego Śląska była organem nadzorczym zwycięskich władz, któremu zgodnie z postanowieniami Traktatu Pokojowego Wersalu powierzono administrację Górnego Śląska i przeprowadzenie referendum. Komisja, na czele której stanął francuski generał Henri Le Rond, podlegała oddziałom francusko-włosko-brytyjskim liczącym od około 13 000 do 22 000 żołnierzy. Spośród nich Francuzi zapewnili zdecydowanie największą liczbę żołnierzy, z generałem Julesem Gratierem jako głównodowodzącym. Komisja zakończyła się 10 lipca 1922 r.

Komisarze

W Komisji Międzysojuszniczej i Komisji Plebiscytowej zasiadało trzech komisarzy plebiscytu:

• Generał Henri Le Rond (1864–1949), francuski wysoki komisarz
• Generał Alberto De Marinis (1868–1940), włoski komisarz
• Pułkownik Sir Harold Percival (1876–1944), brytyjski komisarz, którego zastąpił Sir Harold Arthur Stuart (1860–1923).

Dowódcy

Dowódcami wojskowymi kontyngentów oddziałów byli:

• Generał Jules Gratier (1863–1956), francuski wódz naczelny
• Generał William Heneker (1867–1939), brytyjski dowódca
• Pułkownik Filippo Salvioni (1872–1932), włoski dowódca

Wyniki

W głosowaniu 20 marca 1921 r. 59,6% głosów oddano na Niemcy i 40,4% na Polskę. Frekwencja wyniosła 98%. W 664 gminach większość głosowała na Niemcy, w 597 na Polskę.

Tabela powstała na podstawie opracowania Instytutu Herdera z polskimi nazwami miejscowości. To z kolei zostało sporządzone po publikacji ówczesnego polskiego urzędu statystycznego. We wstępnej uwadze podkreśla się, że liczby są identyczne jak w publikacji niemieckiej. Z niemieckiej publikacji izby planistycznej ówczesnego Pruskiego Urzędu Statystycznego do Internetu trafiały tylko sumaryczne dane.

podział

Traktat wersalski przewidywał możliwość podziału obszaru. Po tym, jak Komisja Międzysojusznicza z propozycją podziału opartą na linii Percivala de Marinisa miała niewielkie szanse na przyjęcie podczas obrad Rady Ambasadorów w Paryżu, gdyż nie odpowiadała interesom Francji , decyzja została przekazana Konferencja Ambasadorów Paryża z inicjatywy francuskiej .

Następnie, 20 października 1921 r., Na konferencji ambasadorów w Paryżu zdecydowano o linii Sforza, wewnętrznej granicy Górnego Śląska, która, choć daleka od pierwotnych idei Korfantego i Francji, była sukcesem francuskiej polityki zaborów. Ostatecznie Rzesza Niemiecka zachowała obszar 7794 kilometrów kwadratowych (71 procent powierzchni wyborczej) i populację 1 116 500 osób (54 procent). Pozostałą część przyznano Polsce o powierzchni 3214 kilometrów kwadratowych i 996 500 mieszkańców. Chociaż była to mniejsza i mniej zaludniona część Górnego Śląska, przez co demarkacja była korzystniejsza gospodarczo dla Polski, z której ponad dwie trzecie wszystkich kopalń i zakładów przemysłowych, w szczególności rejon Katowic (Katowice) , oraz około trzy czwarte uzyskało surowce. Na tym obszarze 55,8% elektoratu głosowało na Polskę, w polskim spisie ludności z 1921 r. Liczba ludności niemieckiej wynosiła 292 980 osób.

W Niemczech podział doprowadził do dymisji rządu Josepha Wirtha .

linki internetowe

• Mniejszości obcojęzyczne w Rzeszy Niemieckiej według spisu z 1 grudnia 1900 r
• gonschior.de (plebiscyt Prus)
• gonschior.de (referendum w sprawie oddzielenia prowincji górnośląskiej od Prus i utworzenia niepodległego państwa Górnośląskiego wcielonego do Rzeszy)
• Wahlen-in-deutschland.de

Indywidualne dowody

1. ↑ ^{a b} Cel w Palazzo Chigi . W: Der Spiegel . Nie. 13 , 1948 ( online ). 
2. ↑ Georg Hassel: Zarys statystyczny wszystkich europejskich i najbardziej wyróżniających się państw pozaeuropejskich pod względem ich rozwoju, liczebności, populacji, konstytucji finansowej i wojskowej, przedstawiony w formie tabelarycznej . Kwestia pierwsza: która reprezentuje dwa wielkie mocarstwa: Austrię i Prusy oraz Konfederację Niemiecką. Verlag des Geographisches Institut, Weimar 1823, s. 34 ( zdigitalizowane w wyszukiwarce Google; ludność ogółem 1819 - 561 203; różnice narodowościowe 1819: Polacy - 377,1 tys.; Niemcy - 162,6 tys.; Morawianie - 12 tys.; Żydzi - 8 tys. I Czesi - 1600).
3. ↑ ^{a b c d e f g h i j} Paul Weber: Polacy na Górnym Śląsku: badanie statystyczne . Księgarnia wydawnicza Juliusa Springera, Berlin 1913, s. 8–9 ( archive.org ).
4. ↑ ^{a b c d} Paul Weber: Polacy na Górnym Śląsku: badanie statystyczne . Księgarnia wydawnicza Juliusa Springera, Berlin 1913, s. 27 ( archive.org ).
5. ^ Petycja pastora Josefa Kubisa o pomoc przeciwko agitatorom ( Pamiątka z 26 lutego 2010 r. W Internet Archive )
6. ↑ Część III - Postanowienia polityczne o Europie
7. ↑ Richard Pawelicki: Górny Śląsk. Kraj i jego mieszkańcy . Bonn, 1989.
8. ↑ ^{a b c d} Norbert Conrads : Historia Niemiec w Europie Wschodniej. Śląsk . Berlin, 1994.
9. ^ Otto Ulitz: Górny Śląsk. Z jego historii . Bonn 1971.
10. ↑ ^{a b} Michael Opitz: Śląsk pozostaje nasz. Niemiecka walka o Górny Śląsk 1919–1921 . Kilonia, 1985.
11. ^ Karl Hoefer : Górny Śląsk w czasie powstania 1918–1921. Wspomnienia i dokumenty . Berlin 1938.
12. ^ Via Silesia: Wkład gdpv w porozumienie polsko-niemieckie . Tom III: 2. Górny Śląsk w okresie międzywojennym - dla upamiętnienia 75. rocznicy referendum w 1921 roku . Münster, 1996.
13. ^ Paul Rother: Kronika miasta Königshütte Oberschlesien . Laumann, Düren 1994, s. 176 ( ograniczony podgląd w wyszukiwarce książek Google).
14. ^ Otto Klöden, Landesverband des BdV von Baden-Württemberg (red.): O problemie prawa do samostanowienia w Europie Środkowo-Wschodniej od pierwszej wojny światowej . 1973, s. 11 ( ograniczony podgląd w wyszukiwarce książek Google).
15. ↑ Johannes Grotzky: Przejścia graniczne. Poszukiwanie śladów między Wschodem a Zachodem . 2010, s. 93 i następne ( Ograniczony podgląd w wyszukiwarce książek Google).
16. ↑ Antonio Scottà (red.): La Conferenza di pace di Parigi fra ieri e domani (1919–1920) , s. 318 ( ograniczony podgląd w wyszukiwarce książek Google; włoski).
17. ↑ ^{a b} tej witryny internetowej autorstwa Falter et al. 1986, s. 118.
18. ↑ ^{a b} Referendum na Górnym Śląsku 1921: Beuthen
19. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Cosel
20. ↑ ^{a b} Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Gleiwitz i Tost
21. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Groß Strehlitz
22. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Hindenburg
23. ↑ ^{a b} Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Kattowitz
24. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Königshütte
25. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Kreuzburg
26. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Leobschütz
27. ↑ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Lublinitz
28. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Namslau
29. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Neustadt
30. ^ ^{A b} Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Opole
31. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Pless
32. ↑ ^{a b} Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Ratibor
33. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Rosenberg
34. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Rybnik
35. ^ Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r .: Tarnowitz
36. ↑ Landsmannschaft der Oberschlesier e. V. Referendum na Górnym Śląsku w 1921 r. - wyniki okręgów wyborczych i gmin; Okręgi wyborcze obejmują okręg lub dzielnicę miejską oraz okręg, który je otacza. Pod tym względem odbiegają od powyższej tabeli. ( Pamiątka z 9 marca 2008 w Internet Archive )
37. ^ Wyniki referendów ustanowionych traktatem wersalskim w Prusach Zachodnich i Wschodnich oraz na Śląsku. W: Herder Institute (red.): Dokumenty i materiały dotyczące historii Europy Środkowo-Wschodniej. Moduł tematyczny „Druga Rzeczpospolita”, opr. przez Heidi Hein-Kircher . Stan: 26 czerwca 2013, obejrzano 25 kwietnia 2014.
38. ↑ Rocznik statystyki Rzczypospolitej Polskiej / Annuaire statistique de la République Polonaise 1 (1920/22), cz. 2, Warszawa 1923, s. 358, herder-institut.de (PDF)
39. ↑ We wstępnej uwadze, ibid., Str. 357, zwraca się uwagę, że dane są identyczne jak w statystykach „Obszary scedowane przez Prusy” (Berlin 1922). Z ogólnej liczby osób zgłoszonych do referendum na Śląsku, 988 560 urodziło się i zamieszkało na obszarze wyborczym, 191308 urodziło się w strefie głosowania, ale już tam nie mieszkało, a 41105 nie urodziło się tam, ale mieszkało tam od 1 stycznia 1904 r. . Głosowanie to odbyło się na mocy art. 88 traktatu wersalskiego, który w sprawie Allenstein i Marienwerder na mocy art. 94-98.
40. ↑ wahlen-in-deutschland.de
41. ↑ § 5. Po zakończeniu głosowania komisja informuje główne Mocarstwa sprzymierzone i stowarzyszone o liczbie głosów określonej w każdej gminie i jednocześnie przedstawia szczegółowe sprawozdanie z przebiegu wyborów oraz propozycję linii do wykonania. stosowane na Górnym Śląsku, biorąc pod uwagę zarówno wyraz woli mieszkańców, jak i położenie geograficzne i gospodarcze miejscowości, należy uznać za granicę Niemiec. Załącznik VIII do traktatu wersalskiego dotyczący § 88
42. ↑ Andreas Kieswetter: Włochy i Górny Śląsk 1919-1922 , dokumenty dotyczące polityki włoskiej, publikacja Königshausen i Neumann, Würzburg 2001, s. 41-90.
43. ↑ Hans Roos: Historia Narodu Polskiego 1918–1978. Kohlhammer, Stuttgart 1979, ISBN 3-17-004932-1 .
44. ↑ Dieter Lamping: About Limits , 2001, s.58.