Czy ona nie jest słodka?

Ain't She Sweet to standard popu i jazzu z 1927 roku. Został napisany przez Miltona Agera (muzyka) i Jacka Yellena (tekst) podczas fazy Tin-Pan-Alley, a w Niemczech jest głównie w wersji Beatlesów i znany jako piosenkę przewodnią dla Knoff Hoff Show .

Historia pochodzenia

Milton Ager (1893-1979) był profesjonalnym kompozytorem muzycznym, który w 1915 roku zarejestrował swoje pierwsze utwory w celu ochrony praw autorskich ( Rockaway Hunt ). Po odbyciu służby wojskowej dostał w 1918 roku pracę w wydawnictwie muzycznym Leo Feist. W sierpniu 1922 Ager rozpoczął współpracę z kompozytorem Jackiem Yellenem (1892-1991), którą zakończyła w 1930 roku. W 1927 dostarczyli pięć udanych kompozycji; najbardziej udanym z nich był Ain't She Sweet jako Charleston . Ager został zainspirowany przez swoją córkę Shanę Alexander do prostego tekstu . Prawa autorskie posiadał Edwin H. Morris & Co. Inc. ( Warner Brothers ).

Oryginalne nagranie

W literaturze oryginał jest często przypisywany Benowi Berniem ; jednak na podstawie dat nagrania Lou Gold & His Melody Men okazuje się być oryginalnym interpretatorem utworu. Jego nagranie zostało dokonane 17 stycznia 1927 (Silvertone # 5033), ale nie weszło na listy przebojów więcej niż drugie nagranie jako Lou Gold & His Orchestra for Perfect Records (# 14777) 21 lutego 1927 z Scrappy Lambert (śpiew) .

Wersje okładki

Harry Richman - Czyż nie jest słodka?
Film animowany Ain't She Sweet (1933) Maxa Fleischera z wersją instrumentalną na początku i śpiewaną przez Lillian Roth na końcu

Ben Bernie & His Hotel Roosevelt Orchestra odniosła wielki sukces z piosenką. Jego nagranie zostało nagrane dziesięć dni po nagraniu Lou Golda, 27 stycznia 1927 roku. Zostało wytłoczone na stronie B ( strona A: Patrzę na czterolistną koniczynę ; Brunswick nr 3444). Strona B okazała się bardziej skuteczna; osiągnął pierwsze miejsce w popularnej paradzie przebojów i utrzymał ją przez cztery tygodnie. To był wczesny przykład na to, jak strona B może zająć pozycję niezależnie od strony A na listach przebojów, a nawet radzić sobie lepiej.

Wiele innych okładek ukazało się w pierwszej połowie 1927 roku . Harry Richman był w studiu zaledwie dzień później jako orkiestra Berniego, kiedy jego wersja została nagrana 28 stycznia 1927 roku. Orkiestra Nat Shilkrets pojawiła się 10 marca 1927 r., zaledwie pięć dni później Gene Austin , który osiągnął 4 miejsce na listach przebojów ze swoją wersją utworzoną 15 marca 1927 r. Piano solo Franka Banty z 15 kwietnia 1927 ( Victor # 20610) pozostało bez rezonansu parady przebojów, Richard M. Jones 'Jazz Wizards stanęli przed mikrofonami 6 maja 1927 roku. Rhythm Boys Paula Whitemana, a następnie z mieszanką ( Mississippi Mud ) w studiu 20 czerwca 1927 roku, brukselski zespół jazzowy Charles Remue & His New Stompers nagrał swoją wersję 28 lipca 1927 roku w Londynie.

W roku oryginalnej wersji, niemiecka wersja została nagrana pod tytułem Mir geht's gut z tenorem Maxem Kuttnerem i Jazz Symphony Orchestra w październiku 1927 roku. 13 maja 1927 r. krach na giełdzie w Berlinie wstrząsnął całymi Niemcami (patrz Czarny czwartek ). Zachęcający tekst w języku niemieckim odnosił się do kryzysu giełdowego: „Wszystko w porządku, nie tracę serca, czy mam pieniądze, czy po prostu jestem spłukany, nic mi nie jest”. Jazzowe wersje zostały stworzone przez Billa Colemana , Benny'ego Cartera , Tommy'ego Dorseya , Dukes of Dixieland , Jimmy'ego Lunceforda , Meade Lux Lewisa , Bena Webstera i Errolla Garnera . Frank Sinatra nagrał utwór w 1962 roku.

Pierwsza rock'n'rollowa interpretacja pochodzi od Gene Vincenta i znajduje się na jego pierwszym albumie Blue Jean Bop , wydanym 13 sierpnia 1956 roku. Coverinfo wymienia w sumie 44 wersje tytułu.

Wersja Beatlesów

The Beatles - Czyż nie jest słodka?
Friedrich-Ebert-Halle

The Beatles przyjęli swoją rock'n'rollową wersję, opartą na nagraniu Gene Vincenta z 1956 roku, 22-23 czerwca 1961 w Friedrich-Ebert-Halle lub według innych źródeł 24 czerwca 1961 w Studio Rahlstedt (Rahlau). 128, Hamburg-Tonndorf ). Ponieważ jednak studio nie zostało ukończone do końca lutego 1962, data ta jest wykluczona. Ain't She Sweet zostało nagrane przenośnym dwuścieżkowym magnetofonem, Bert Kaempfert był odpowiedzialny za produkcję, Karl Hinze był realizatorem dźwięku , a Beatlesi grali w następującym składzie:

Tony Sheridan nie był zaangażowany w nagrywanie, Stuart Sutcliffe opuścił The Beatles przed nagraniami w czerwcu 1961. The Beatles byli rozczarowani nagraniami, John Lennon powiedział: „Wersja Ain't She Sweet Gene Vincenta jest bardzo miękka i wysoka, a Próbowałem to naśladować, ale Niemcy chcieli "mocniej, mocniej", trochę jak marsz. Dlatego stworzyliśmy trudniejszą wersję ”.

George Harrison dodał: „Nagraliśmy też Ain't She Sweet . To było wielkie rozczarowanie, ponieważ liczyliśmy na nasz własny kontrakt płytowy.” W Niemczech, Ain't She Sweet został wydany w kwietniu 1964 roku, ale nie trafił na listy przebojów. W Wielkiej Brytanii utwór ukazał się dopiero 29 maja 1964 roku. Podczas gdy wszystkie poprzednie single Polydor z Hamburga nie trafiały na brytyjskie listy przebojów, wersja Beatlesów Ain't She Sweet osiągnęła 29. miejsce w paradzie przebojów New Musical Express .

W USA , Atco Records przedstawia wersję Beatles na rynku w dniu 6 lipca 1964 roku, który wzrósł do liczby 19 na liście Billboard. Nagrania Polydor zostały wprowadzone na rynek z próbą wolnego zawodnika do udziału w Beatles' długotrwały rekordowy sukces, ale to się nie udało. W USA cztery utwory zostały przerobione w Atlantic Recording Studios w połowie stycznia 1964, na przykład Bernard Purdie nagrał kolejny akompaniament perkusyjny do Ain't She Sweet , Sweet Georgia Brown i Take Out Some Insurance on Me, Baby .

Ain't She Sweet został wydany na kompilacji The Beatles' First . Album został wydany w Niemczech w kwietniu 1964 roku i w Wielkiej Brytanii 4 sierpnia 1967 roku. W Stanach Zjednoczonych album został wydany 4 maja 1970 roku pod tytułem In the Beginning (około 1960) .

Ain't She Sweet zostało ponownie nagrane przez Beatlesów 24 lipca 1969 w londyńskim Abbey Road Studios (Studio 2) z producentem Georgem Martinem . Geoff Emerick i Phil McDonald byli inżynierami dźwięku przy nagraniach. W siedmiogodzinnej sesji nagraniowej między 15:30 a 22:30 obok Mean Mr. Mustard / Sun King ani piosenek Is not She Sweet i Who Slapped John? i Be-Bop-A-Lula nagrane podczas jam session. Prawdopodobnym zajęciem było:

  • John Lennon: gitara prowadząca, wokal
  • Paul McCartney: Gitara basowa
  • George Harrison: gitara prowadząca
  • Ringo Starr: perkusja

Wersja Ain't She Sweet z 1969 roku nie pojawiła się na kompilacyjnym albumie Anthology 3 aż do 25 października 1996 roku .

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Wiatr gwiżdże w twoim portfelu. W: Badische Zeitung . 8 listopada 2008. Heinz Rühmann i Herta Feiler nagrali 2 listopada 1940 tytuł o tej samej nazwie dla Odeona (nr 4629), który był jednak pieśnią wędrowną.
  2. Wpis z informacjami na okładce o Ain't She Sweet.
  3. ^ Walter Everett: The Beatles jako muzyków. Kamieniołomy poprzez Gumową Duszę. Uniwersytet Oksfordzki Press, Oxford i in. 2001, ISBN 0-19-514104-0 , s. 95.
  4. ^ Mark Lewisohn : Pełna Kronika Beatlesów. Jedyny wyczerpujący przewodnik po całej karierze Beatlesów. Hamyln, Londyn 2004, ISBN 0-681-02890-4 , s. 42 f.
  5. ^ John C. Winn: Way Beyond Compare . Dziedzictwo nagranych Beatlesów. Tom 1: 1957-1965. Three Rivers Press, Nowy Jork NY 2008, ISBN 978-1-299-13055-5 , s. 5.
  6. Książka uzupełniająca do Beatlesów Bob-Hamburg Days ISBN 3-89795-805-8 , s. 19.
  7. Bert Kaempfert w studiu nagraniowym w 1962 roku
  8. ^ Ian MacDonald: Rewolucja w głowie. Rekordy Beatlesów i lata sześćdziesiąte. Wydanie III. Chicago Review Press, Chicago 2007, ISBN 978-1-55652-733-3 , s. 47.
  9. ^ The Beatles: The Beatles Antologia . ISBN 3-550-07132-9 , s. 59.
  10. ^ The Beatles: The Beatles Antologia . ISBN 3-550-07132-9 , s. 59.
  11. Bill Harry: The Ultimate Beatles Encyclopedia. Wydanie Olms, Zurych 1993, ISBN 3-283-00269-X , s. 13.
  12. ^ Książka towarzysząca The Beatles Bob-Hamburg Days ISBN 3-89795-805-8 , s. 54.