Stare wodociągi (Bonn)

Stary wodociąg, pijalnia (2012)

Widok z lotu ptaka na pompownię (po lewej) oraz maszynę i kotłownię (po prawej)

Stary wodociąg to zespół budynków w Bonn , którego dom pompa mieści się w sali plenarnej w Bundestagu od 1986 do 1992/93 . Pochodzi z końca XIX wieku i służyła niegdyś do zaopatrywania miasta w wodę . Obecnie zawiera pomieszczenia biurowe i konferencyjne. Znajduje się nad brzegiem Renu (Stresemannufer) w pobliżu Bundeshaus w powiecie Gronau przy Hermann-Ehlers-Straße 29.

historia

Neogotycki wodociąg został zbudowany od 1873 roku przez Rheinische Wasserwerkgesellschaft o tym, co było potem południowych przedmieściach Bonn , aby dostarczyć miasto z przesączu od brzegu Renu ; otwarcie nastąpiło 1 kwietnia 1875 roku. Początkowo składał się z maszynowni , ustawionej pod kątem prostym kotłowni , komina, studni i mieszkania dla mechanika. W 1891 roku rozbudowano kotłownię w kierunku północnym. 1 kwietnia 1900 r. Miasto Bonn nabyło obiekt, który powiększył o drugą studnię, zachowaną do dziś pompownię z dwiema kolejnymi pompami tłokowymi i dwoma złożonymi silnikami parowymi . W 1912 r. Powiększono skład węgla przy pompowni wodociągu, aw 1915 i 1919 r. Przebudowano mieszkanie maszynisty. W 1952 r. Posesję ogrodzono, wybudowano dwie pijalnie i studzienkę.

Po tym, jak Bonn była zaopatrywana w wodę z Wahnbachtalsperre od wczesnych lat pięćdziesiątych XX wieku , wodociąg został zamknięty w 1958 roku. Znajdował się teraz w bezpośrednim sąsiedztwie budynków niemieckiego Bundestagu w Bonn w Bundeshaus i na jego terenie. W 1965 roku Republika Federalna Niemiec nabyła oba budynki; W trakcie tego zdemontowano dużą część układów technicznych. Wodociąg służył do budowy zastępczego budynku w latach 1984/85 do uzdatniania wody dla rezerw awaryjnych. Kiedy pod koniec lat 80. zburzono salę plenarną parlamentu w celu budowy nowego budynku w tym samym miejscu, Bundestag potrzebował alternatywnych kwater. Wybór padł na pompownię dawnego wodociągu Gronau między Bundeshaus a wieżowcem Langer Eugen . Zaadaptowano ją na salę spotkań (tzw. Zastępcza sala plenarna ), między nią a maszynownią i kotłownią, która została zaadaptowana na centrum dla zwiedzających, utworzono tzw. „Lion Walk” jako przejście; ceremonia topping-out odbyła się 25 września 1985 roku.

Zastępcza sala plenarna Bundestagu w dawnej pompowni w okresie obowiązywania ustawy dla długoletniego ministra federalnego Gerharda Schrödera (1990)

9 września 1986 r. Niemiecki Bundestag spotkał się po raz pierwszy w starym wodociągu. Historyczne rezolucje parlamentarne w sprawie zjednoczenia Niemiec oraz rezolucja stolicy podjęto w czasie, gdy zastępcza sala plenarna była w użyciu . Budynek o powierzchni 500 m² zajmuje około połowy powierzchni starej i nowej sali plenarnej, co oznacza, że ​​parlamentarzyści byli bardzo ciasni. Niektórzy uczestnicy twierdzą, że spotkania były więc wyjątkowo spokojne. Po zjednoczeniu niedobór miejsca pogłębili dodatkowi posłowie z nowych krajów związkowych, dlatego w niektórych przypadkach trzeba było rozstawić składane krzesła. Ostatnia sesja Bundestagu miała się odbyć w wodociągach 29 października 1992 r .; po problemach technicznych z nowym budynkiem sali plenarnej służyła mu jednak ponownie jako miejsce konferencji od 24 listopada 1992 r. do 10 września 1993 r. Następnie od czasu do czasu odbywały się tam posiedzenia grup parlamentarnych partii reprezentowanych w Bundestagu. W połowie czerwca 1996 r. Przy wodociągach odbyła się międzynarodowa konferencja tybetańska z udziałem Dalajlamy . Po przeniesieniu Bundestagu do Berlina, miasto Bonn przejęło prawa użytkowania budynków od rządu federalnego w 1999 roku i udostępniło je Międzynarodowemu Centrum Kongresowemu Bundeshaus Bonn (obecnie: World Conference Center Bonn (WCCB) ) do użytku podczas kongresów i wydarzeń. W 2012 roku wnętrze zostało całkowicie odnowione, a chodnik lwa został całkowicie przeprojektowany, a w następnym roku przeprowadzono renowację elewacji.

Dawna zastępcza sala plenarna podczas Kongresu Europejskiej Partii Ludowej (2009)

Teren pompowni, maszynowni i kotłowni oraz dom maszynisty („dom lekarza”) ma stać się częścią kampusu ONZ , który składa się z Lange Eugen i części budynku federalnego. W związku z rozszerzeniem kampusu ONZ prawa użytkowania zostały ponownie przeniesione na Republikę Federalną Niemiec. Od 30 listopada 2015 r. Budynki nie są już dostępne dla imprez WCCB ani dla publiczności. W tym dniu Federalna Agencja ds. Nieruchomości przejęła zarządzanie nieruchomością. Planowana jest wymiana wyposażenia technicznego i miejsc siedzących w sali plenarnej oraz instalacja kabin do tłumaczeń .

Stary Wodociąg jest zabytkiem objętym ochroną zabytków i jest przystankiem historycznej okrągłej ścieżki ku demokracji . Wpis na listę zabytków miasta Bonn nastąpił 27 czerwca 1985 roku.

sztuka architektoniczna

Przy wejściu do elektrowni znajduje się dzieło architektoniczne (obecnie przechowywanego) „Reflecting Pool” artysty Adolfa Luthera z 1982 roku. Praca zatytułowana Integracja soczewek wodnych (Hommage à Monet) składa się z 16 rund , wypukłe i ruchome wklęsłe soczewki lustrzane na sztucznie utworzonym zbiorniku wodnym, z których pięć dodano, aby reprezentować nowe kraje związkowe w 1990 r. w wyniku zjednoczenia. Przypomina o malowidłach lilii wodnej francuskiego impresjonisty Claude'a Moneta.Obraz olejny Hanna Triera Counter (Large Composition) (1976) autorstwa Hanna Triera został zawieszony w wodociągach w 1986 roku jako uzupełnienie sali plenarnej .

Różne

Od kwietnia 2014 r wodociąg był miejscem nadawczym na ZDF objętego programem Vier sind das Volk z Wigald Boning jako moderatora i Bernhard Hoecker , Sebastian Pufpaff , Philip Simon , Susanne Pätzold , Kai Magnus Sting i Wolfgang Treppera jako polityków.

linki internetowe

• Wejście na drogę demokracji
• Altes Wasserwerk ( Pamiątka z 26 listopada 2015 r. W Internet Archive ) na stronie World Conference Center Bonn
• Wpis na temat starych wodociągów w Bonn do bazy danych „ KuLaDig ” Związku Regionalnego Nadrenii (z opisem Biura Ochrony Zabytków LVR w Nadrenii autorstwa Angeliki Schymy i Elke Janßen-Schnabel, 2005)

Indywidualne dowody

50,719247 7,126454Współrzędne: 50 ° 43 '9,3 "  N , 7 ° 7' 35,2"  E