Światowe Centrum Konferencyjne w Bonn

Świat Conference Center Bonn (WCCB) jest centrum kongresowe w okręgu federalnego w Bonn , w bezpośrednim sąsiedztwie Renu . Obejmuje on części budynku parlamentu federalnego - w tym nowym plenarnej sali z dnia niemieckiego parlamentu - aw 2015 roku zakończono rozbudowę jako nowego budynku głównego. Centrum kongresowe zostało założone w 1999 roku jako Międzynarodowe Centrum Kongresowe Bundeshaus Bonn (IKBB) i otrzymało obecną nazwę w 2007 roku.

historia

W maju 2007 r. Położono kamień węgielny pod rozbudowę, centrum kongresowe i dołączony hotel. Oznaczenie „World Conference Centre Bonn” (WCCB) zastąpiło oznaczenie „Internationales Kongresszentrum Bundeshaus Bonn” (IKBB), które było używane do 14 maja 2007 r.

Wśród zakontraktowanych firm byli: Ed. Züblin AG w zakresie konstrukcji budowlanych, Imtech w zakresie systemów sanitarnych i wentylacyjnych oraz Elektro-Anlagenbau GmbH Neustrelitz (EAN).

W lutym 2009 inwestorowi rozbudowy, firmie SMI Hyundai, nie udało się już dokończyć inwestycji. Po ogłoszeniu przez generalnego wykonawcę postępowania upadłościowego pod koniec września 2009 r. Prace budowlane zostały wstrzymane. Prokuratura w Bonn prowadziła śledztwo w sprawie aktorów projektu, aw 2011 r. Wszczęła postępowanie przed Sądem Okręgowym w Bonn .

Po latach konfliktu miasto Bonn mogło odzyskać własność WCCB w maju 2012 roku. Ukończenie centrum konferencyjnego zapewniło Federalne Miasto Bonn; W kwietniu 2013 r. „Koszty szczególne” z tego tytułu oszacowano na 76,8 mln EUR. Jako datę ukończenia centrum kongresowego wyznaczono wiosnę 2015 roku. Miasto Bonn zapewniło ukończenie hotelu WCCB, sprzedając 17-piętrowy stan surowy hotelu w sierpniu 2014 r. Data ukończenia hotelu to początek 2016 roku.

7 czerwca 2015 r. Odbyło się otwarcie nowego budynku konferencyjnego WCCB z udziałem Sekretarza Generalnego ONZ Ban Ki-moona .

Nowa sala plenarna

Bundestag spotykał się do połowy lat osiemdziesiątych w dawnej sali gimnastycznej Akademii Pedagogicznej w Bonn . Po tym, jak hala okazała się coraz bardziej zniszczona i nie spełniała już wymagań parlamentu, zdecydowano się wyburzyć zabytkowy budynek i postawić na jego miejscu nowy budynek przez architektów ze Stuttgartu Behnisch & Partner . Zgodnie z duchem dawnej Republiki Federalnej, budynek miał wyrażać przejrzystość, bliskość obywateli i skromność.

Widoczne są wszystkie obszary szklano-stalowego budynku, nie ma ani jednej ciągłej ściany. Betonowe ściany, nieuniknione ze względów konstrukcyjnych, są zasłonięte wielkoformatowymi dziełami sztuki. W przeciwieństwie do poprzednich budynków parlamentu układ siedzeń jest okrągły. W rezultacie członkowie rządu, biura i prelegenci siedzą nie naprzeciwko, ale z nimi. Ponadto nie ma miejsc na zewnątrz. Układ miejsc pozostał niezmieniony od czasu wyborów do Bundestagu w 1998 r. , Usunięto jedynie miejsca stenografów przed mównicą.

Właściwa sala plenarna znajduje się poniżej otaczającej podłogi, co sprawia, że ​​cały budynek wydaje się mniejszy, a przez to skromniejszy. Wejścia dla posłów i gości są oddalone od siebie zaledwie o kilka metrów, a foyer widać również z balkonu dla gości.

Bundestagu Eagle , tak zwane kurze tłuszcz jest kopią pierwszej orła ze starego plenarnej komory, która została wykonana z aluminium zamiast gipsu ze względów optycznych. Upierzenie heraldycznego ptaka jest asymetryczne i niejednolite, aby pokazać posłom, że nigdy nie osiągną doskonałości.

20 czerwca 1991 r., Ponad rok przed wprowadzeniem parlamentu do nowej sali plenarnej w „Behnisch Building”, niemiecki Bundestag podjął decyzję o przeniesieniu rządu i parlamentu do Berlina, patrz ustawa berlińska / bońska . Wszystkie frakcje parlamentarne debatowały nad tym, czy stolica zjednoczonych Niemiec powinna stać się także siedzibą parlamentu i rządu. O godzinie 21.49 przewodnicząca Bundestagu Rita Süssmuth ogłosiła, że ​​oddano 337 głosów (wynik końcowy 338) na przeniesienie się do Berlina parlamentu i rządu. 320 deputowanych do Bundestagu bezskutecznie opowiadało się za przeniesieniem Bundesratu i siedziby Prezydenta Federalnego do Berlina, ale pozostawieniem parlamentu i rządu w Bonn.

Niemiecki Bundestag spotkał się tu w latach 1992–1999, a na posiedzeniu plenarnym z frakcjami parlamentarnymi, bankiem rządowym, Bundesratem i Prezydium zaoferowano łącznie 734 miejsca. Trybuny, usytuowane z trzech stron nad parlamentarzystami, oferowały miejsce dla 496 osób i przedstawicieli mediów.

1 lipca 1999 r. W Bonn odbyła się ostatnia sesja niemieckiego Bundestagu. Nową salę plenarną przejęło Międzynarodowe Centrum Kongresowe Bundeshaus Bonn, dzisiejsze World Conference Centre Bonn, w którym odbywają się krajowe i międzynarodowe konferencje.

Wodociąg

Bundestag potrzebował alternatywnych kwater, kiedy wyburzano starą salę plenarną i budowano nowy budynek. Wybór padł na pompownię dawnego wodociągu Gronau z 1892 roku u stóp Langen Eugen . W 1985 roku został przekształcony w salę posiedzeń Bundestagu i używany od 1986 do 1992 roku. Budynek zajmuje około połowy powierzchni starej i nowej sali plenarnej. Były tylko stałe miejsca dla 404 z 519 posłów. W razie potrzeby wykorzystano 36 składanych siedzeń montowanych na ścianie i ustawiono dodatkowe krzesła. Aby stworzyć miejsca dla dodatkowych 144 posłów z Nowych Stanów Zjednoczonych po zjednoczeniu Niemiec w 1990 roku, usunięto podłokietniki z krzeseł i ustawiono jeszcze bliżej rzędy krzeseł.

Wodociągi i pompownia były używane przez WCCB od 1999 do końca 2015 roku.

Centrum kongresowe i hotel

Po przeniesieniu sali plenarnej i wodociągów do „Międzynarodowego Centrum Kongresowego Bundeshaus Bonn” w dniu 1 sierpnia 1999 r., Rząd federalny i miasto zdecydowały o kompleksowej rozbudowie w celu zastąpienia hotelu Maritim , który wcześniej był używany głównie do organizacji międzynarodowych konferencje . W sierpniu 2000 r. Do użytku oddano 100-metrowy „stożek bonn”, który jako sala wielofunkcyjna miał być również miejscem koncertów i imprez sportowych. Pod koniec roku miasto przyspieszyło obrady. Hala, która kosztowała ponad 400 mln marek, później okazała się nierealna.

Planowanie wznowiono w lutym 2002 r. 27 lutego 2002 r. W obecności ówczesnego Sekretarza Generalnego ONZ Kofi Annana rząd federalny, kraj związkowy Nadrenia Północna-Westfalia i miasto Bonn zawarły „Porozumienie w sprawie uregulowania sprawy instytucji międzynarodowych w Bonn i IKBB”. Miasto otrzymało do użytku salę plenarną, wodociągi i tzw. Aneks wiceprezydenta od rządu federalnego oraz przejęło odpowiedzialność za projekt. 21 grudnia 2004 r. Biuro „YES ​​architecture” - Ruth Berktold z Monachium i Marion Wicher z Grazu - wyłoniło się jako zwycięzcy półrocznego konkursu architektonicznego.

10 listopada 2005 r. Michael Thielbeer, wówczas konsultant samozatrudniony, przedstawił zarządowi miejskiego projektu centrum kongresowego „Ocenę kalkulacji rentowności SMI Hyundai”, w której przedstawił miastu SMI Hyundai („ SMI ”= akronim od Susi, Mimi, I) rekomendowany jako inwestor. Inwestor ten jest w stanie wybudować zarówno centrum kongresowe, jak i hotel z 352 pokojami za 130–140 mln euro. 28 listopada 2005 r., Zaledwie trzy tygodnie po ekspertyzie Thielbeera, administracja miasta Bonn przedstawiła projekt uchwały. Za szablon odpowiadał Arno Hübner (CDU), który wówczas był dyrektorem miasta, a później został „oficerem projektu” projektu WCCB. Projekt uchwały został przyjęty dzień później, 29 listopada 2005 r., Przez burmistrza Dieckmanna. We wniosku przewidziano, że rada upoważniła burmistrza do podpisania umowy projektowej z UNCC / SMI Hyundai. O partnerze umownym mówi: „Firma SMI Hyundai Corporation jest spółką joint venture pomiędzy SMI Capital & Investment LLC, USA i firmą Hyundai Remodeling Co. LtD., Korea. Akcje Hyundai Remodeling Co. LtD. należą do Hyundai Engineering & Construction Co. i członków zarządu firmy. Hyundai Engineering & Construction Co. to firma, którą patriarcha Grupy Hyundai, Pan Ju Young Chung, założył jako pierwszą z firm Hyundai w 1947 r. ”I dalej:„ W celu realizacji projektu IKBB SMI Hyundai zamierza znalazł UNCC GmbH. Dalsze planowanie strukturalne jest wykonywane przez własne biuro projektowe firmy pod kierownictwem Young Ho Hong i we współpracy z biurem architektonicznym yes-architecture (pani Berktold i pani Wicher). ”14 grudnia 2005 r. Miasto Bonn Rada większością głosów postanowiła zlecić SMI Hyundai budowę centrum konferencyjnego.

inwestor

Zanim amerykańska firma SMI Hyundai otrzymała kontrakt w charakterze inwestora w 2005 roku, negocjacje z dwoma innymi potencjalnymi inwestorami zostały zerwane w 2005 roku. Pozostali potencjalni inwestorzy to Gesellschaft für Grundstücksentwicklung (GEAG) z Frankfurtu nad Menem oraz grupa działająca pod nazwą „IKBB AG”.

Siedziba SMI Hyundai znajduje się w USA. Budowa Centrum Kongresowego w Bonn miała być pierwszym dużym projektem w Europie. W całym projekcie Man Ki-Kim, ówczesny prezes SMI Hyundai, wyjaśnił, że jego firma zainwestuje 40 milionów euro ze 140 milionów euro, które projekt miał kosztować, aby zbudować „wiodące centrum kongresowe w Niemczech”. oraz „międzynarodowe miejsce spotkań ludzi biznesu”. Inwestor zobowiązał się kontraktem do przejęcia „zarządzania i obsługi” centrum kongresowego na okres 30 lat, „bez konieczności płacenia przez miasto stałej dotacji”. W rzeczywistości inwestor wniósł tylko 10 milionów euro z zaangażowanego wkładu kapitałowego w wysokości 40 milionów euro, pozostałe 30 milionów euro to fundusze z amerykańskiego Honua Investment Management Inc.

UNCC GmbH została założona przez SMI Hyundai. W tym czasie była właścicielką WCCB i miała zrealizować projekt jako klient. Kiedy SMI Hyundai nie był w stanie zapewnić 10 milionów euro wkładu własnego wkrótce po rozpoczęciu robót ziemnych na początku 2007 roku, jej ówczesny „prezes” Man Ki-Kim zwrócił się do Arazim Ltd. o zebranie funduszy. Man Ki-Kim zastawił 94% udziałów w UNCC GmbH. Gdy pożyczka dla Arazim nie została spłacona w terminie, izraelska spółka posiadająca te udziały stała się głównym właścicielem UNCC. Dzięki temu spółka mogła wnieść sprzeciw wobec przeniesienia udziałów ze SMI Hyundai na Honua do rejestru handlowego . W dniu 5 sierpnia 2009 roku Sąd Okręgowy w Bonn podtrzymał roszczenia Arazim w orzeczeniu prejudycjalnym. UNCC GmbH ogłosiła upadłość w dniu 1 października 2009 r.

Oryginalne finansowanie

W momencie rozpoczęcia projektu budowa miała być sfinansowana pożyczką od Sparkasse KölnBonn w wysokości 74 mln euro oraz środkami inwestora w wysokości 40 mln euro. Innym sponsorem z kwotą 36 milionów euro jest kraj związkowy Nadrenia Północna-Westfalia . Rozbudowę centrum kongresowego wspiera również rząd federalny, dysponując gruntami o wartości 43,5 mln euro oraz rezerwami wynikającymi z umów kompensacyjnych Ustawy Berlin / Bonn w wysokości 51,6 mln euro (stan na grudzień 2009). Celem rezerw jest rekompensata ewentualnych braków w funkcjonowaniu centrum konferencyjnego poprzez przychody z odsetek. Jeśli odsetki są niewystarczające, należy wykorzystać same rezerwy, aw razie potrzeby - zgodnie z planem - miasto musi ponieść koszty.

Rozpoczęcie budowy

W dniu 13 marca 2006 roku strony podpisały umowę. Firmie HONG Architects zlecono dalsze planowanie, kontrolę projektu i zarządzanie budową. Jej właściciel, Young-Ho Hong, założył wówczas firmę „SMI-Hyundai Europe”, która miała realizować projekt jako generalny wykonawca .

Plac budowy został uprzątnięty w lutym 2006 roku. Od maja do października 2006 r. Archeolodzy zbadali teren należący do rzymskiego „ vicus bonnensis ”. Na początku czerwca rozpoczęła się rozbiórka Willi Dahm (dawnej siedziby Niemieckiego Towarzystwa Parlamentarnego ), która zakończyła się 11 lipca. Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego odbyła się w listopadzie 2006 roku. Na oczach 200 zaproszonych gości burmistrz SMI pochwalił Hyundaia i jego ówczesnego prezesa: „Jesteś łutem szczęścia dla Bonn”. W maju 2007 roku położono kamień węgielny, a we wrześniu 2008 roku odbyła się ceremonia zawieszenia wiechy. Pod koniec 2009 roku - zgodnie z ówczesnym planem - miało zostać otwarte WCCB, a w styczniu 2010 r. Ameron World Conference Hotel Bonn.

Oprócz budynku kongresowego w skład kompleksu wchodzi 17-kondygnacyjny hotel. Przy Dahlmannstrasse wybudowano również parking. Po ukończeniu nowe centrum kongresowe będzie miało dużą salę mogącą pomieścić 2650 osób. Sala ta może zostać powiększona do 3500 miejsc poprzez połączenie jej z przylegającą małą salą. Istnieją również cztery kolejne podzielne sale konferencyjne, które mogą pomieścić od 345 do 600 osób. Foyer o powierzchni 2500 metrów kwadratowych rozbudowanego budynku, nad którym rozciąga się pozbawiony słupów kryształowy dach, ma być wykorzystywane na wystawy, przyjęcia lub prezentacje.

Koszty budowy wzrosną ze 140 do 200 mln euro

W lutym 2009 r. Do publicznej wiadomości dotarły problemy z inwestorem SMI Hyundai. W tym momencie koszty projektu wzrosły ze 140 mln euro do 200 mln euro. SMI Hyundai nie był w stanie sfinansować dodatkowych 60 mln euro. Według miasta, wzrost kosztów budowy był spowodowany rozszerzeniem hotelu od 200 do 336 pokoi, budowa większych powierzchniach wystawienniczych, wzrost istotnych kosztów i dewaluacji do dolara amerykańskiego (finansowanie opierało się na Dolar). W rzeczywistości przynajmniej wielkość hotelu została zaplanowana od 2005 roku. Ze względu na sprzeczności, w jakie zaangażowało się kierownictwo projektu miejskiego w uzasadnienie wzrostu kosztów budowy, Rada Miasta Bonn w dniu 7 maja 2009 r. Zdecydowała, że ​​komisja rewizyjna powinna zbadać wzrost kosztów budowy i kontrolę miasta. .

Zamiast SMI Hyundai, miasto przedstawiło „Honua” jako nowego inwestora wiosną 2009 roku. To konglomerat firm. Obejmuje to Honua Investment Management, z siedzibą w Honolulu na Hawajach, której właścicielem jest trzech południowokoreańskich ubezpieczycieli na życie. Honua jest reprezentowana w Bonn przez Andrew Janga, który obiecał miastu wypełnić lukę finansową w wysokości 60 milionów euro. Nowy inwestor minął terminy 30 czerwca 2009 r. I 10 lipca 2009 r. Bez przeniesienia zadeklarowanego kapitału w wysokości 30 mln EUR. W sierpniu burmistrz ponownie wezwał „ostatecznie” do przelania pieniędzy. 28 sierpnia miasto Bonn ogłosiło, że warunki nie zostały spełnione. Burmistrz przerwał specjalne posiedzenie rady miasta Bonn w dniu 13 sierpnia 2009 r. Na temat WCCB, na które CDU i Zieloni zadali obszerne pytania na podstawie: „Nie pozwolę na to, aby pracownicy administracji byli oskarżony o pomocnictwo w malwersacji i oszustwie ”. 1 września 2009 r. Miejska kierownik projektu Evi Zwiebler (CDU) złożyła rezygnację ze stanowiska. W dniu 9 września 2009 r. Miasto ogłosiło, że firma Pricewaterhouse Coopers AG przejmuje zarządzanie projektem w WCCB. 14 września 2009 r. Miasto przedstawiło „raport o stanie”.

Dodatkowe finansowanie

Po wzroście kosztów budowy i problemach finansowych z prywatnymi inwestorami, Sparkasse KölnBonn udzielił kolejnej pożyczki w wysokości 30 mln euro oprócz pierwotnych 74 mln euro latem 2009 r., Dzięki czemu uczestniczyli w projekcie z 104 mln euro. . Aby zabezpieczyć ten kredyt, miasto Bonn przedłużyło umowę spółki zależnej - pomimo oświadczenia wówczas odmiennego od burmistrza .

Dochodzenia prokuratorskie i postępowania sądowe

Wikipedia: Wydarzenia / przeszłe / zaginione WikiProject

W dniu 15 września 2009 r. Prokuratura w Bonn poinformowała, że ​​wszczęła śledztwo przeciwko „Dr” w związku z faktycznymi i finansowymi procesami związanymi z WCCB. Man-Ki Kim i Young Ho Hong, w tym dyrektorzy zarządzający różnych firm zaangażowanych w budowę WCCB, oraz prawnik Dr. Michael Thielbeer, dyrektor zarządzający i partner WCCB Management GmbH ”. Według prokuratury w Bonn istnieje „podejrzenie oszustwa na szkodę miasta Bonn, na przykład niewierności wobec wspomnianego wyżej oskarżonego. N. firm oraz łapówkarstwa i korupcji w obrocie gospodarczym ”. Wspólnie z Państwowym Urzędem Kryminalnym w Düsseldorfie, między innymi 15 września 2009 r. Wydano 14 nakazów przeszukania. przeprowadzone w Bonn i Berlinie. Young Ho Hong i Michael Thielbeer zostali aresztowani i przesłuchani w tej sprawie, a Man-Ki Kim wydano nakaz aresztowania.

Na początku grudnia 2009 r. Prokuratura wszczęła śledztwo w sprawie szczególnie poważnej sprawy przeciwko byłemu burmistrzowi Bärbelowi Dieckmannowi i byłym kierownikom projektu miejskiego WCCB, Evi Zwiebler (CDU) i Arno Hübnerowi (CDU), w związku z podejrzeniem naruszenia zaufania . Śledztwa przeciwko tej grupie osób zostały rozszerzone we wrześniu 2010 roku, a prokuratura prowadzi również śledztwo w sprawie podejrzeń korupcji.

26 lutego 2010 r. Prokurator z Bonn zatrzymał Christopha Penderoka, który reprezentował firmę Honua jako „niezależny doradca finansowy”.

Został zwolniony z aresztu po 16 dniach. Postępowanie karne w WCCB zostało następnie zawieszone. Pozostało podejrzenie o uchylanie się od płacenia podatków i posiadanie zdjęć z pornografią dziecięcą. Penderok twierdzi, że nie uchylał się od podatków i nie wiedział nic o zdjęciach z pornografią dziecięcą, ponieważ pochodziły one z komputerów firmy WCCB podczas tworzenia kopii lustrzanych dysku twardego i kopiował je bez swojej wiedzy. Procedura była do Sądu Rejonowego w Bonn w zamian za obiegu gotówkowego w wysokości 5000 euro zgodnie z § 153a kpk w dniu 25 lutego 2015 r zestawu .

Po tym, jak prokuratura w Bonn wszczęła pod koniec marca 2010 r. Dochodzenie przeciwko Friedhelmowi Naujoksowi, naczelnikowi miejskiego zarządu budynków (SGB), burmistrz Jürgen Nimptsch zwolnił 31 marca 2010 r. Naujoks „z terenu centrum konferencyjnego”.

Pierwszy proces przeciwko czterem oskarżonym, Man-Ki Kim, radcy prawnemu Wolf-Dittrichowi Thilo, Michaelowi Thielbeerowi i Ha Sung Chungowi, prawnikowi i doradcy Man-Ki Kim, rozpoczął się 30 września 2011 r. Przed izbą handlową Okręgowego w Bonn Sąd. W maju 2013 roku Man-Ki został skazany na sześć i pół roku więzienia za dwa oszustwa i fałszywe oświadczenie. Wolf-Dittrich Thilo został skazany na karę dwóch lat i sześciu miesięcy więzienia za pomocnictwo i podżeganie do oszustwa, Ha Sung Chung został skazany na trzy lata i trzy miesiące więzienia za oszustwa i przekupstwo, apelacja obu została odrzucona przez BGH jako bezzasadne.

W marcu 2012 r. Prokuratura w Bonn ogłosiła, że ​​postępowanie wyjaśniające przeciwko Bärbel Dieckmann zostało umorzone z powodu braku wystarczających podejrzeń. Akt oskarżenia przeciwko Arno Huebnerowi i Evi Zwiebler pozostaje; akt oskarżenia został dopuszczony na rozprawę główną przed izbą karną Sądu Okręgowego w Bonn. Proces rozpoczął się 24 lutego 2015 r.

W maju 2012 r. Izba Karna Gospodarcza zamknęła postępowanie przeciwko Thielbeerowi za zgodą prokuratury i za zapłatą 150 000 euro po tym, jak był gotowy do złożenia kilku oświadczeń.

Prośba o rezygnację do burmistrza Bonn

Axel Voss , ówczesny lider CDU w Bonn, wezwał 16 września 2009 r. Do rezygnacji burmistrza. Powinna wziąć na siebie odpowiedzialność polityczną i pozwolić jej już wybranemu następcy Jürgenowi Nimptschowi (SPD) przejąć ster. Dzień później Rada Miasta Bonn zwróciła się do Bärbel Dieckmann o rezygnację ze stanowiska burmistrza. Głównym powodem tej decyzji, którą zapadła 34 do 24 głosów, był zarzut, że „poważnie naruszyła swój obowiązek informowania Rady”, jako przewodnicząca grupy parlamentarnej Bündnis 90 / Die Grünen, Dorothee Pass-Weingartz , połóż to. Hans-Ulrich Lang z Bürger Bund Bonn i Werner Hümmrich (FDP) byli jednak zdania, że ​​burmistrz musi pozostać na swoim stanowisku, ponieważ miasto potrzebuje „ciągłości działania” w poszukiwaniu rozwiązania dla WCCB. Wilfried Klein (SPD) prowadził kampanię mającą na celu pogodzenie się z przeszłością i pracę edukacyjną, ale aby zebrać siły jako rada miasta Bonn, aby wydobyć z miasta to, co najlepsze.

Wniosek generalnego wykonawcy o ogłoszenie upadłości i wstrzymanie budowy

24 września 2009 r. Przedstawiciel zatrzymanego wówczas szefa SMI-Hyundai Europe Young-Ho Hong poinformował o ogłoszeniu upadłości firmy. W wyniku tego wniosku doszło do całkowitego zamrożenia placu budowy. Miasto rozwiązało umowę projektową z UNCC GmbH 29 września 2009 r. Po wcześniejszym rozwiązaniu umowy pożyczki przez Sparkasse KölnBonn. Tak rozpoczął się projekt budowlany, zarząd komisaryczny . UNCC GmbH i „World Conference Center Bonn Management GmbH” również złożyły wniosek o upadłość.

Pomimo postoju budowy, w hotelu i na terenie kongresu od połowy listopada do grudnia 2009 r. Zainstalowano system ogrzewania za 4 mln euro w celu ochrony WCCB przed silnymi uszkodzeniami mrozowymi w zimie, które mogłyby utrudniać dalszą budowę. Według syndyka, jednak temperatura w budynku mogła być utrzymywana tylko zimą 2009/2010 za pomocą centralnego ogrzewania i termowentylatorów, ponieważ system geotermalny w World Conference Centre Bonn nie mógł być podłączony do wód gruntowych i obsługiwany.

Zarządca upadłości spółek WCCB, Christopher Seagon, przedstawił raport wyników dla World Conference Center Bonn i połączonego hotelu 4 marca 2010 r. Szacunkowe koszty ukończenia wyniosły wówczas do 74 mln euro. Całkowity okres budowy, w tym faza rozruchu, wynosi dziewięć miesięcy w przypadku ukończenia centrum kongresowego i prawie dwanaście miesięcy w przypadku hotelu. Na początku listopada 2010 roku ogłoszono jednak, że jeśli negocjacje między miastem a syndykiem zakończą się sukcesem, WCCB będzie mógł zostać otwarty dopiero w marcu 2013 roku, który to termin został później przesunięty na lato tego roku.

Raport biura audytowego

W kwietniu 2010 roku audytorzy przedstawili raport biura audytorskiego z projektu WCCB, o którym Rada Miasta zdecydowała w maju 2009 roku. 475-stronicowy raport prowadzi do wniosku, że na oba pytania, na które Rada zwróciła się o rozpatrzenie, należy odpowiedzieć przecząco. Pierwsze pytanie brzmiało: „czy wzrost kosztów o 60 mln euro po stronie UNCC lub jego generalnego wykonawcy został dostatecznie sprawdzony pod względem wiarygodności i szybko wykazany szczegółowo”, a drugie pytanie, „czy miasto reprezentowane przez SGB (komunalne zarządzanie budynkami), przeprowadzało odpowiednią i skuteczną kontrolę, chroniąc w ten sposób interesy miasta ”. Po tym, jak burmistrz Nimptsch odmówił publikacji raportu, chociaż „spersonalizowane” kopie zostały już rozdane członkom rady, Bonner General-Anzeiger umieścił raport w Internecie 13 lipca 2010 r. Na wniosek członka grupy parlamentarnej Bonn LINKEN komisja skarg Niemieckiej Rady Prasowej odrzuciła publikację pełnego raportu z testu WCCB na stronach internetowych Bonn General-Anzeiger. Mogło dojść do naruszenia dóbr osobistych pracowników miejskich. Generał-Anzeiger pozostał przy swoim stanowisku w odniesieniu do już częściowo opublikowanego oficjalnego dokumentu, ale dezaktywował link. Ze względu na rosnące zainteresowanie społeczne wyjaśnieniem skandalu WCCB, łącze zostało później ponownie „reaktywowane”.

Odwrócenie lub wykluczenie?

W lutym 2010 r. Burmistrz Bonn Jürgen Nimptsch ogłosił, że jest szansa, że ​​miasto będzie mogło uzupełnić centrum konferencyjne. Odwrócenie tyłu projektu do miasta otwiera możliwość stania się właścicielem nieruchomości ponownie. To przywraca miastu pełną zdolność do działania. Po zmianie sytuacji, połowa 2011 r. Była celem czasowym na oddanie do użytku nowych budynków, które można nazwać odpowiedzialnymi.

W lutym 2011 roku czarno-zielona większość w radzie miasta Bonn przedstawiła opinię, na podstawie której CDU i Zieloni działali w swoich decyzjach. Obie frakcje nie wykluczyły odwrotu, ale wbrew strategii burmistrza chciały wystąpić o licytację przejęcia i „może - jeśli zarządca upadłości Christopher Seagon ustąpi - wycofać się i wkrótce rozpocząć prace budowlane. Za pośrednictwem administratora WCCB Sparkasse KölnBonn ”. 14 kwietnia 2011 r. Rada Miasta Bonn większością głosów zatwierdziła takie podejście. W związku z tym burmistrz Nimptsch ogłosił, że sprzeciwi się decyzji i, jeśli to konieczne, sprzeciwi się jej. Po rozmowie z koalicyjnymi frakcjami parlamentarnymi pod koniec kwietnia 2011 r. Burmistrz odłożył swoje obawy, deklarując, że będą wspierać prezydenta w dalszych staraniach - równolegle z realizacją uchwały Rady z 14 kwietnia 2011 r. 2011 przez administrację - aby doprowadzić do wzajemnego odwrócenia.

W dniu 17 maja 2011 roku Sparkasse KölnBonn złożył wniosek o aukcję wykluczenia dla World Conference Center w Bonn. Polubowne porozumienie z likwidatorem poza tą procedurą zatrzymałoby aukcję egzekucji.

Uchwałą Rady Miasta Bonn z dnia 21 lipca 2011 r. Administracja została upoważniona do zawarcia umowy kupna i cesji wierzytelności ze Sparkasse KölnBonn na kwotę od 38 do 42 mln euro. Obejmuje nabycie części pożyczek należnych od UNCC Bonn GmbH wraz z cesją hipoteki . 30 września 2011 r. Obie strony podpisały umowę kupna za około 39 mln euro, za którą miasto przejęło zarząd nad Sparkasse. Gwarancja pierwotnie udzielona w wysokości 104,3 mln euro została pomniejszona o tę kwotę.

Pod koniec września 2011 r. Zakończyły się negocjacje między miastem a syndykiem w sprawie odwrócenia. Zwrot majątku, w tym nadbudówek, nastąpił teraz za obopólną zgodą. Miasto zapłaciło za to 8,5 mln euro. Usunięcie roszczeń Arazima z rejestru gruntów kosztowało trzy miliony euro. Mówi się, że zarządcy upadłości (około jednego miliona) i Sparkasse KölnBonn (dwa miliony) podzielili tę kwotę. W dniu 28 lutego 2012 r. Zgromadzenie wierzycieli zatwierdziło porozumienie o rozwiązaniu umowy pomiędzy likwidatorem a miastem.

Roszczenia Honua należy traktować jako pozostałe ryzyko. W pewnych okolicznościach ta firma chciałaby również, aby miasto Bonn było nieszkodliwe. Wynika to z oficjalnego listu, ale także ze skargi złożonej przez Honua przeciwko firmie SMI Hyundai, której właścicielem jest Man Ki Kim w USA.

Tzw. Odwrócenie, czyli przeniesienie własności nieruchomości WCCB na miasto Bonn, zostało wpisane do księgi wieczystej w dniu 11 maja 2012 r.

ukończenie

Ukończenie centrum konferencyjnego

Po przeprowadzeniu inwentaryzacji w lutym 2013 r., W ciągu 2013 r . Zakończono planowanie zatwierdzające dalszą budowę centrum kongresowego. Kontrakty budowlane były przyznawane od stycznia 2014 roku, aw lutym 2014 roku opiewały na około 40 mln euro. Równocześnie ze składaniem zamówień wydano pozwolenie na budowę centrum konferencyjnego.

W komunikacie władz miejskich z dnia 12 kwietnia 2013 r. Oszacowano ukończenie centrum konferencyjnego, w tym „zasadniczą renowację domów parlamentu” na kwotę około 8,74 mln euro, czyli 76,8 mln euro. 11 listopada 2013 r. Komisja budżetowa niemieckiego Bundestagu wydała 14 mln euro na dalszą budowę centrum kongresowego. Według burmistrza Jürgena Nimptscha, kompleks budynków centrum konferencyjnego WCCB „miał zostać ukończony i oddany do użytku wiosną 2015 r.”.

Pierwszym spotkaniem w nowym budynku konferencyjnym centrum kongresowego były negocjacje w sprawie przygotowania światowego szczytu klimatycznego w Paryżu . Zaczęło się 1 czerwca 2015 roku. Skończyło się 11 czerwca. Jednak nie udało się uzyskać wiarygodnych wyników, więc kolejne konferencje odbywały się przed Paryżem .

W niedzielne popołudnie, 7 czerwca 2015 r., Ceremonia otwarcia domu odbyła się z ponad pięcioletnim opóźnieniem z udziałem Sekretarza Generalnego ONZ Ban Ki-moona . W marcu 2016 r. Pozostały jeszcze do zrobienia prace nad skompletowaniem systemu zarządzania budynkiem oraz technologią pomiaru, sterowania i regulacji. Po usunięciu wad konstrukcyjnych, WCCB zostało przekazane przez miasto Bonn Conference Center Management GmbH (BonnCC) jako operatorowi centrum kongresowego na przełomie października i listopada 2016 r. W przyszłości plac Narodów Zjednoczonych przed głównym wejściem do rozbudowywanego budynku powinien wzrosnąć do około 50 000 stóp kwadratowych przed głównym wejściem do przedłużonego budynku dzięki środkom z umowy o finansowaniu „Wzmocnienie Bonn jako lokalizacji ONZ”. w maju 2016 r. i podpisany w maju 2016 r. 1000 m² można zadaszać za 1,4 miliona euro. W marcu 2017 projekt ten musiał zostać porzucony przez architektów WCCB z powodu roszczeń dotyczących praw autorskich. Zamiast tego od września 2017 r. Za pośrednictwem ZIP zaimplementowano modernizację sieci WLAN w WCCB za 800 000 euro. Podwieszany sufit sprawdził się również jako ochrona gołębi na liniach zasilających przejścia między centrum konferencyjnym a budynkiem hotelu („Welckerpassage”), który był montowany od sierpnia do początku grudnia 2017 roku.

Ukończenie hotelu

W dniu 14 sierpnia 2014 r., Po dwuletnim przetargu publicznym przeprowadzonym przez miasto Bonn, powłoka hotelu WCCB i połączenie z centrum konferencyjnym zostały sprzedane BonnVisio Group , która jest właścicielem kolejnego wielkiego hotelu w Bonn z Kameha Grand na Bonner Bogen . Wybudowano hotel z 306 pokojami i 30 apartamentami, „Executive Lounge”, salą bankietową oraz kilkoma mniejszymi salami konferencyjnymi. Na 17. piętrze hotelu wybudowano „Podniebną Restaurację” i „Podniebny Bar” z panoramą, które są otwarte dla publiczności. Hotel Bonn Marriott World Conference jest obsługiwany przez amerykańską markę hoteli Marriott International . Strefa spa , wellness i fitness miała zostać rozbudowana jako większa niż pierwotnie planowano i funkcjonować oddzielnie od hotelu.

Pozwolenie na budowę zostało wydane w sierpniu 2014 r., A hotel został otwarty 30 maja 2016 r. 4 września 2016 r. W budynku łączącym hotel z centrum konferencyjnym otwarto siódmy teatr odmian Grupy GOP; Pod koniec września ukończono budowę obiektów zewnętrznych przed hotelem. Ukończenie strefy spa, wellness i fitness wraz z „rzymskim pomnikiem” (wystawą znalezisk archeologicznych) odbyło się na początku czerwca 2017 r. Inwestor oszacował całkowity koszt na około 62 mln euro.

Wydarzenia (wybór)

Przed rozszerzeniem (1999-2015)

data	zdarzenie
11-22 Grudzień 2000	IV Konferencja Stron Konwencji Pustynnej (UNCCD)
28 marca 2004	Dzień Europy FDP 2004
1 - 4 Czerwiec 2004	Międzynarodowa konferencja na temat odnawialnych źródeł energii
19.-30. Maj 2008	IX Konferencja ONZ na temat ochrony przyrody
9-10 Grudzień 2009	Kongres Europejskiej Partii Ludowej (EPL)
5 grudnia 2011	Konferencja w Afganistanie

Po rozbudowie (od 2015)

data	zdarzenie
1. - 11. Czerwiec 2015	Konferencja klimatyczna ONZ
17 kwietnia 2016	Akt państwowy dla Hansa-Dietricha Genschera
16.-17. Luty 2017	Spotkanie ministrów spraw zagranicznych G20
6-17 Listopad 2017	Konferencja klimatyczna ONZ w Bonn 2017
21 stycznia 2018 r	Nadzwyczajna federalna konferencja partii SPD
22.-24. Luty 2019	Europejski Kongres Partii Lewicy

W grudniu 2020 r.w WCCB utworzono centrum szczepień przeciwko COVID-19 .

Działająca firma

Od listopada 1999 r. Do końca 2003 r. Maritim Hotelgesellschaft obsługiwał ówczesny IKBB (i Beethovenhalle ) jako operator tymczasowy, a następnie do stycznia 2007 r. „Gegenbauer Location Management & Services GmbH” berlińskiej grupy Gegenbauer . Następnie przejął firmę „SMI HYUNDAI Management GmbH”. Od sierpnia 2008 r. Centrum kongresowe działa „World Conference Center Bonn Management GmbH”. Za obsługę WCCB spółka operacyjna otrzymała w latach 2007-2009 - według miasta Bonn - „dotację na koszty operacyjne” w wysokości 1 629 704 euro oraz „dotację marketingową” w wysokości 1 082 553,49 euro. Po tym jak firma musiała złożyć wniosek o upadłość w związku z katastrofą WCCB w październiku 2009 roku , nie było zagrożenia dla działania „istniejących budynków” pod koniec 2009 roku. W dniu 1 stycznia 2010 roku Sąd Rejonowy w Bonn wszczął postępowanie upadłościowe przeciwko WCCB Management GmbH. W dniu 21 grudnia 2009 r. Rada Miasta Bonn zapewniła środki finansowe niezbędne do dalszej eksploatacji „istniejących budynków” (oraz Hali Beethovena) („zaliczka” w wysokości 713 895,67 EUR). W lutym 2010 r. Rada miasta podjęła uchwałę o dalszym prowadzeniu obiektów zarządzanych przez miasto. Bonn Conference Center Management GmbH (BonnCC) to nazwa firmy od września 2010 roku obsługującej istniejące budynki, a od października / listopada 2016 roku ich rozbudowy.

Efekty urbanistyczne ekspansji

Rozbudowa WCCB wymagała położenia dużych obszarów w obszarze między Dahlmannstrasse, Görresstrasse i Saemischstrasse, który został porzucony dla nowej budowy, przed rozpoczęciem budowy. Zburzono kilka budynków przy Dahlmannstrasse (dziś Karl-Carstens-Strasse), co miało ogromne znaczenie w czasach Bonn jako stolicy federalnej. Wśród nich byłego przedstawiciela kraju Dolnej Saksonii , 1992 Saksonia-Anhalt został przejęty The Villa Dahm The Studio Bonn z WDR , który w 1949 roku przez rząd federalny do agencji prasowych ustalone i przedstawiciele prasy Pressehaus na Görresstraße i prowizoryczny kontener biurowy dla Sekretariatu ONZ w sprawie strategii wczesnego ostrzegania.

Kiosk w dzielnicy rządowej , który od 2002 r. Był budynkiem zabytkowym i który stał przed Pałacem Federalnym i dlatego jest również nazywany Bundesbüdchen, został przeniesiony. Pierwotnie planowana rezygnacja z domów parlamentarzystów przy Heussallee, które zostały zbudowane w 1965 i 1966 roku , nie została przeprowadzona ze względu na ich historyczne znaczenie, ponieważ znajdują się one na skraju obszaru i dlatego można je zintegrować z ogólną koncepcją. W latach 2008-2009 ulice w dzielnicy parlamentarnej zostały całkowicie przeprojektowane w związku z budynkiem WCCB. Przedłużenie jest centralnym punktem nowego Placu Narodów Zjednoczonych .

literatura

• Jörg Damm, Karin Eßer: Korekta kursu - architektura i zmiana w Bonn. Hatje Cantz Verlag, Ostfildern-Ruit 2002, ISBN 3-7757-1269-0 .
• Lisa Inhoffen, Rita Klein, Florian Ludwig, Wolfgang Wiedlich : grób milionów. W: Mainhardt Graf von Nayhauß (Hrsg.): Megalomania and politics. Wydanie Lingen Foundation, Kolonia 2012, ISBN 978-3-941118-95-9 , s. 72–79.

linki internetowe

• Strona internetowa World Conference Center Bonn
• Strony miasta Bonn dotyczące budowy WCCB
• WCCB w HONG Architects
• „WCCB: Historia i aktorzy”
• General-Anzeiger Bonn: „Pułapka milionów”
• spiegel.de : Człowiek z bajki

Indywidualne dowody

50.719444444444 7.1241666666667Współrzędne: 50 ° 43 ′ 10 ″  N , 7 ° 7 ′ 27 ″  E