Arachne
Arachne ( stary gr . Ἀράχνη Aráchnē ( Sg. F. ), 'Pająk') to postać z mitologii greckiej . Utalentowana, ale wyniosła tkaczka rzuciła wyzwanie m.in. Atenie – greckiej bogini . sztuka, rzemiosło i rękodzieło – na konkurs z dziedziny web art , który opanowała śpiewająco. To rozwścieczyło Olimpijczyka do tego stopnia , że w końcu zamieniła swojego śmiertelnego konkurenta w pająka sieciowego .
Legenda Arachne jest późnym dodatkiem do mitologii grecko-rzymskiej .
mit
Arachne była córką Idmona von Kolophon , który wyrobił sobie imię purpurowego farbiarza . Jej matka zmarła wcześnie. Arachne była tkaczką w lidyjskim mieście Hypaipa, która była powszechnie chwalona za swoje szczególne umiejętności.
To sprawiło, że stała się arogancka i zaczęła się chwalić, że jej umiejętności tkackie były nawet większe niż u Pallasów . To z kolei rozgniewało boginię, ale chciała dać Arachne kolejną szansę na umiarkowanie się. Dlatego Atena pojawiła się pod postacią starej, mądrej kobiety i ostrzegła Arachne przed jej pychą . Ale Arachne nie okazała żadnego wglądu i tylko zakwestionowała, dlaczego bogini sama nie przychodzi. — Oto ona! — powiedziała Atena, odsłaniając swoją prawdziwą postać. Teraz obie kobiety poszły do pracy. Atena jako motyw swojego gobelinu wybrała scenę, która pokazuje, jak triumfowała nad Posejdonem w konkursie o patronat nad Atenami , Arachne natomiast przedstawia dwadzieścia jeden scen ukazujących bogów w ich romansach.
Nawet Atena musiała przyznać, że praca Arachne była bezbłędna. Jej zazdrość i znęcanie się nad przyprowadzeniem przed śmiertelnika sprawiły, że straciła panowanie nad sobą. Podarła gobelin Arachne i uderzyła swojego konkurenta swoim czółenkiem tkackim . Arachne, która teraz całkowicie obawiała się zemsty bogini, powiesiła się na nim. Ale Atena nie pozwoliła jej umrzeć, tylko poluzowała sznur na szyi i spryskała truciznę mnichów , po czym sznur zamienił się w pajęczynę, a Arachne w pająka . Tak więc Arachne i jej potomkowie byli skazani na tkanie i zwisanie na sznurkach przez całą wieczność.
W wielu językach romańskich Arachne jest bezpośrednim eponimem pająka: na przykład „araignée” po francusku , „araña” po hiszpańsku lub „ragno” po włosku . Od niego wywodzą się naukowe nazwy pajęczaków ( Arachnida ) i kilku podgrup, w szczególności pająków ( Araneae ).
Interpretacje
- Legenda sugeruje, że ludzie skopiowali tkactwo od pająków i że tkactwo zostało pierwotnie udoskonalone w Azji Mniejszej .
- Narracja wydaje się być wczesną konkurencją handlową między Ateńczykami a Lydio- Carian Thalossokraten , co miało odzwierciedlać pochodzenie kreteńskie . Liczne pieczęcie z emblematem pająka znalezione w kreteńskim Miletos – macierzystym mieście Carian Miletos i największym eksporterze barwionych tkanin wełnianych w starożytnym świecie – świadczą o tym, że na początku drugiego tysiąclecia p.n.e. istniał tam rozległy przemysł włókienniczy. Przez pewien czas Mileserzy rządzili dochodowym handlem na Morzu Czarnym . Utrzymywali także magazyny w Naukratis w Egipcie .
puchnąć
- Owidiusz , Metamorfozy vi.1-145
- Wergiliusz , Georgica IV 246
Indywidualne dowody
- ↑ Robert von Ranke-Graves , Mitologia Grecka , s. 88. Rowohlt Verlag, Reinbek koło Hamburga, 2007.
linki internetowe
- Projekt Gutenberg-DE Niemieckie tłumaczenie Metamorfoz Owidiusza