Teoria architektury

Teoria architektury dzieli się na co najmniej trzy nadrzędne obszary w takim samym stopniu, w jakim sama architektura należy do różnych sfer (architektura, technologia, kultura, środowisko itp.).

Jako teoria architektury jest teoretyczną podstawą działania i roli architektów oraz treści i form wyrazu samej architektury.Od Witruwiusza jako autora najstarszego zachowanego traktatu o teorii architektury do Leona Battisty Albertiego , Andrea Palladio i innych do Gottfrieda Sempera dla współczesności, jak również architektów współczesności, takich jak Le Corbusier , Frank Lloyd Wright , Walter Gropius , Mies van der Rohe , Louis I. Kahn , Robert Venturi i inni aż do bohaterów architektury współczesnej, architekci opracowali architektoniczne podstawy teoretyczne swojej pracy.

Jako teoria architektury , teoria architektury jest częścią historii sztuki i „ogólnej teorii sztuki, do której należy jako komponent”, przy czym historycy sztuki skupiają się bardziej na ukończonych architektonicznych dziełach sztuki, na ich klasyfikacji w kontekstach stylistycznych i na przekrojach. powiązania z innymi dziedzinami sztuki.

Przedmiotem zainteresowania teorii architektury jako refleksji nad kulturowym fenomenem architektury ze wszystkimi jego implikacjami, jako teoretycznego omówienia treści i form wyrazu oraz wpływu architektury na środowisko i życie ludzi jest obserwacja i ocena koncepcji lub wdrożone wyniki. Poświęcony jest architekturze jako odzwierciedlenie ogólnych procesów społecznych.

Definicje

„Teoria architektury (jest) dyscyplinarnie niezależnym lub [...] interdyscyplinarnym myśleniem o architekturze, a także refleksją nad metodami, nauką i metateorią architektury” (Samoopis Katedry Teorii Architektury TU Cottbus)

Teoria architektoniczny pyta o estetykę , charakter i znaczenie w architekturze , bada jego „tła w warunkach o idei i historii idei” i działa na jego klasyfikację w większych kontekstach historycznych, kulturowych, społecznych i artystycznych. Teoria architektury jest „częścią (tej) literatury artystycznej, która (zajmuje się) architekturą, a także (wydaje) stwierdzenia dotyczące opisu pracy architekta i teorii projektowania , ale przede wszystkim należy ją zrozumieć w związku z ogólną teorią sztuki i dyskusją na instytucje akademickie ( ist). "(Cytaty z samoopisu Katedry Teorii Architektury w Instytucie Historii Sztuki w Karlsruhe)

Teoria architektury jest „teorią nauki praktycznej ”, która „w przeciwieństwie do teorii naukowych, które kładą prowizoryczne pokosy na wciąż niezbadanym terenie […] (odnosi się) do powodów, postaw i światopoglądów, które motywują i kierują działaniami architektów. ..] To (patrzy) rzeczywistość zbudowaną w świetle wypowiedzi autora, reguł, traktatów , dogmatów i doktryn . Poszukuje też wyjaśnień i ukrytych motywów, gdzie budowanie podobno odbywa się bez żadnej teorii czy deklarujących się autorów. Prosi o idee, tematy i toposy , które zostały odkryte, zapomniane i reaktywowane w toku historii.” (Cytaty z samoopisu Katedry Teorii Architektury RWTH Aachen University)

Teoria architektury jest „z jednej strony odzwierciedleniem architektury ze względu na jej potencjał realności, to znaczy ze względu na jej tworzenie i tworzenie, czyli na praktyczne wdrażanie i materializację idei architektonicznych. W tym sensie teoria architektury jest praktyczną estetyką. Z drugiej strony teoria architektury jest krytyczną refleksją nad kulturową funkcją architektury, czyli jej możliwymi warunkami w większej kulturowej całości, zwłaszcza tam, gdzie znajduje się ona w ciągłym procesie rekonstrukcji. Jeśli chodzi o kulturowe uwarunkowania architektury, teoria architektury zostaje poszerzona o filozofię architektury.”

Esencja architektury

Do głównych zadań każdej teorii architektonicznej należy zdefiniowanie samego terminu „architektura”, wyjaśnienie jego szczególnego charakteru między budową jako wymogiem a sztuką budowania. Doprecyzowanie to odbywa się jako porównawcze rozpatrzenie ich historycznie zdeterminowanych rozwiązań, gdyż z jednej strony znaczenie terminu „architektura” zmieniało się na przestrzeni dziejów kilkakrotnie (z podobszaru sztuk pięknych do teren budowy budynków) Należy wyznaczyć odgraniczenie od sąsiednich dziedzin sztuki, nauki, techniki, projektowania itp. „Rów celu oddziela go od sztuki – ale mimo to może tworzyć wspaniałe dzieła sztuki. Oddziela spontaniczność i intuicję od stricte metodycznego podejścia nauki – niemniej jednak stale przetwarza najnowsze osiągnięcia naukowe i techniczne. Wymagania jakościowe i projektowe oddzielają ją od ogólnego budownictwa - ale nadal musi doskonale opanować wszystkie branże budowlane. Oddziela brak kontroli nad produkcją artystyczną od konieczności planowania zamówień, które nie może opierać się wyłącznie na zbiegach kreatywności i oryginalności, ale musi opierać się na uczącym się projektowaniu i kwalifikacjach estetycznych. Architektura nie jest więc ani budową, ani sztuką budowania per se, ale sztuką budowania. "

Fundacja jako przedmiot uniwersytecki w Niemczech

Lewis Mumford i Fritz Schumacher wyraźnie odróżnili architekturę od zarządzania nieruchomościami : „Kiedy słyszysz słowo „architektura”, w środku mogą pojawić się najróżniejsze pomysły. (...) W naszych czasach budowanie (...) stało się sprawą mechanicznej przedsiębiorczości. Te osiągnięcia (...) tworzą bardzo ważny i ciekawy rozdział w historii gospodarczej , ale nie w historii architektury , możemy je pominąć raz na zawsze.”

W przedmowie jako redaktor pierwszego numeru czasopisma „ Architektura”, czasopisma historii i estetyki architektury , Leo Adler opisał brak literatury w 1932 roku wyłącznie na temat historii i teorii architektury. Badania nad historią budownictwa są więc podzielone na obszary budownictwa prymitywnego, archeologii i badań historyczno-artystycznych w architekturze. Alfons Leitl założył czasopismo Baukunst und Werkform w 1947 roku ze składek do architektonicznego teorii powojennego modernizmu przez Egon Eiermanna , Otto Bartning , Rudolfa Schwarza , Hans Schwippert i innych, podgrzewanym architektonicznych debat teoretycznych w tym czasopiśmie ( debaty Bauhausu , architektów Düsseldorf " spór ) o celach i zadaniach odbudowy i nowoczesności powojennej LED.

To Oswald Mathias Ungers podjął te debaty i zorganizował w Niemczech w dniach 11-15 grudnia 1967 r. na Wydziale Architektury Politechniki w Berlinie pierwsze międzynarodowe sympozjum z teorii architektury w Niemczech , i odniósł się do potrzeby zrealizowania tego tematu. uczył się w niemieckich szkołach architektonicznych w przyszłości, aby uczyć. W sympozjum wzięli udział Friedrich Achtleitner , Reyner Banham , Peter Blake , Lucius Burkhardt i inni znani teoretycy architektury.

Jürgen Joedicke założył IGMA - Instytut Podstaw Nowoczesnej Architektury i Projektowania w 1967 na Uniwersytecie w Stuttgarcie, a Julius Posener w Katedrze Historii Budownictwa na Berlińskim Uniwersytecie Sztuk Pięknych (od 2001 Uniwersytet Sztuk w Berlinie ) ustanowił teorię architektury jako mały przedmiot w szkołach architektury niemieckiej. Za nimi podążali Manfred Speidel , Winfried Nerdinger , Werner Durth , Thilo Hilpert i inni architekci, którzy od tego czasu rozumieli, nauczali i prowadzili ten temat w następujący sposób:

  1. jako potwierdzenie : opowiadanie (historia, narracja) poglądów doktrynalnych, osobiste świadectwa i wypowiedzi o architekturze słowem, obrazem i dziełami budowniczych i architektów od starożytności do współczesności
  2. jako zajmowania się : pokazywaniem, oglądaniem, badaniem, rozumieniem, porównywaniem, interpretowaniem, wyjaśnianiem, ocenianiem, przedstawianiem i przekazywaniem faktów, zdarzeń i pozorów architektury w codziennym budownictwie
  3. jako wyobrażanie : rozpoznawanie, zachowanie, dbanie, branie odpowiedzialności i rozwijanie architektury jako budowania i formowania sposobów i form życia na podstawie społecznych, technologicznych, ekologicznych, politycznych i ekonomicznych warunków życia.

tematy

Teoria architektury była kształtowana na przestrzeni wieków zarówno przez indywidualne, jak i narodowe perspektywy i osobliwości. Ogólny postęp techniczny i naukowy , aw szczególności związane z nim zmiany i innowacje w budownictwie , wielokrotnie wpływał na teorię architektury. Poniżej pokrótce wymieniono istotne podaspekty, dyscypliny i podejścia konceptualne, które były lub nadal są podstawą dyskursów architektoniczno-teoretycznych:

Aspekty częściowe:

Dyscypliny uczestniczące:

Właściwi autorzy i dzieła

Antyk
  • Witruwiusz : De Architectura libri decem , około 30 pne Chr.
    German: Dziesięć książek o architekturze , przetłumaczone i opatrzone adnotacjami Curt Fensterbusch, Primus Verlag, Darmstadt 1996, ISBN 3-89678-005-0 .
Późnogotyckie budowle sakralne
15-17 stulecie
  • Leon Battista Alberti : De re aedificatoria libri decem . Florencja 1485
    niemiecki: Dziesięć książek o architekturze , niezmieniony przedruk wydania Wiedeń / Lipsk 1912, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1991
  • Filarete : Trattato d'architettura , Mediolan 1460
    Angielski: Traktat Filarete o architekturze: być traktatem Antonio di Piero Averlino, znany jako Filarete. Oryginalnie skomponowany w Mediolanie ok. 1460 Przetłumaczone przez Johna R. Spencera. Faksymile wyd. 2 tomy. New Haven: Yale University Press 1965
  • Francesco di Giorgio Martini : Trattati architettura, inżynieria i sztuka militarna. Wyd. Corrado maltański, transkrypcja Livii Maltese Degrassi, 2 tomy, Mediolan 1967
  • Sebastiano Serlio : Sette libri dell'architettura - Tutte l'opere d'architettura et prospetiva , Wenecja 1584
  • Hans Blum : Qvinqve Colvmnarvm Exacta descriptio atque deliniatio, cum symmetrica earum distributione. Froschauer, Zurych 1550. ( wersja cyfrowa )
  • Andrea Palladio : Quattro libri dell'architettura . Wenecja 1570
    niemiecki: Cztery książki o architekturze, tłumaczenie niemieckie oparte na wydaniu Venice 1570 , Birkhäuser Verlag, 1993, ISBN 3-7643-5561-1 .
  • Vincenzo Scamozzi : L'idea della architettura universale. Wenecja 1615, A. Forni (Sala Bolognese) 1982
  • Nicolas-François Blondel : Cours d'Architecture Civile , tomy 1–5, Paryż 1675–1683
18 wiek
  • Giovanni Battista Piranesi : Della Magnificenza ed Architettura, de'Romani. Rzym 1761; Przedruk red. John Wilton-Ely, w: Giovanni Battista Piranesi, The Polemical Works, 1972
  • Marc-Antoine Laugier : Essai sur l'architecture , opublikowane anonimowo Paryż 1753, spersonalizowane Paryż 1755
    Niemiecki: Das Manifest des Klassizismus , Verlag für Architektur Artemis, Zurych 1989, ISBN 3-7608-8124-6 .
  • Edmund Burke : Philosophical Inquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful , 1757
    German: Philosophical dociekania pochodzenia naszych koncepcji wzniosłości i piękna , z angielskiego Friedricha Bassenge, nowo wprowadzonego i wydanego przez Wernera Strube, Wydanie II. Hamburg 1989
  • Anonimowy: Studia nad charakterem budynków, związkiem między architekturą i sztukami pięknymi oraz efektami, które mają być przez nie wytwarzane. 1785, przedruk z wkładką z H.-W. Kruft, Nordlingen 1986
  • Étienne-Louis Boullée : Architektura. Essai sur l'art , 1793
    Niemiecki: Architektura. Traktat o sztuce , red. Beat Wyss, Zurych Monachium 1987
  • Claude-Nicolas Ledoux : L'Architecture considérée sous le rapport de l'art, des moers et de la legislation , Paryż 1804, nowe wydanie w dwóch tomach, bez tekstu 1847 pod tytułem L'Architecture de Claude Nicolas Ledoux
  • Johann Joachim Winckelmann : Zapiski o architekturze dawnego Drezna 1762; Przedruk: Baden-Baden, Strasburg 1964
19 wiek
  • Arthur Schopenhauer : Świat jako wola i poczęcie , (tom 1 1819, tom 2 1844) Textkrit. edytować i wyd. v. Wolfgang von Löhneysen [o architekturze: t. 1, § 43–44; t. 2, księga III, rozdz. 35 „O estetyce architektury”, 3 tomy Frankfurt nad Menem 1986
  • John Ruskin : Siedem lamp architektury. Londyn 1849, Reprint Dover Verlag 1990, ISBN 0-486-26145-X
    Niemiecki: Siedem świeczników architektury , Dortmund 1994
  • Heinrich Hübsch : W jakim stylu powinniśmy budować? , Karlsruhe 1828
  • Eugène Viollet-le-Duc : Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVe siècle. 10 tomów, Paryż 1854-1868
    Niemiecki: Definicje. Siedem słów kluczowych z Dictionnaire raisonné de l'architecture z niemiecko-francuskim spisem treści dziewięciotomowego wydania „Dictionnaire” z 1869 roku , Birkhäuser Architektur Bibliothek, Bazylea i inni 1993
  • Jean-Nicolas-Louis Durand : Dokładne lekcje architektury w dziedzinie politechniki. 2 tomy, Paryż 1817-1819; Przedruk: Unterschneidheim 1975
  • Auguste Choisy : Histoire de l'architecture. 2 tomy, Paryż 1899; Przedruk wydania z 1899 r. Genewa-Paryż 1982
  • Karl Friedrich Schinkel : Podręcznik architektury. udokumentowane w: Goerd Peschken, The Architectural Textbook (Karl Friedrich Schinkel. Lifetime Achievement) Monachium-Berlin 1979
  • Gottfried Semper : Styl w sztuce technicznej i tektonicznej lub estetyka praktyczna , przedruk wydania z lat 1860-1863, Mittenwald 1977
  • Heinrich Wölfflin : Prolegomena do psychologii architektury , Uniwersytet Ludwika Maksymiliana w Monachium 1886, przedruk Gebr. Mann Verlag Berlin 1999
  • Louis Sullivan : Wysoki budynek biurowy uznawany artystycznie w magazynie Lippincott's 1896
  • Camillo Sitte : Urbanistyka zgodnie z jej artystycznymi założeniami , wydanie I. Wiedeń 1889, przedruk zm. Wydanie 1904, Wiedeń 1972
XX wiek
  • Adolf Loos : Ornament und Verbrechen , 1908, przedruk Prachner, Wiedeń 2000, ISBN 3-85367-059-8 .
  • Paul Scheerbart : Architektura szklana , wydawnictwo Der Sturm, Berlin 1914; Nowe wydanie Monachium 1971
  • Hermann Sörgel : Estetyka architektury. Teoria architektury. Berlin 1921, przedruk Gebr. Mann Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-7861-1992-9 .
  • Adolf Behne : Nowoczesny, funkcjonalny budynek. Drei Masken Verlag, Berlin 1926, przedruk Bauwelt Fundamente Vol. 10, Berlin; Frankfurt 1964, przedruk Gebr. Mann Verlag, Berlin 1998
  • Bruno Taut: Architektura. VSA-Verlag, Hamburg / Berlin Zachodni 1977
  • Le Corbusier : Vers une architecture. Paryż 1922
    Niemiecki: Kommende Baukunst , Lipsk 1923; Spojrzenie na architekturę , Bauwelt Fundamente Tom 2, Birkhäuser 2001
  • Le Corbusier: Ustalenia. 1929, Bauwelt-Fundamente Vol. 12, Vieweg, Braunschweig 1978
  • Henry-Russel Hitchcock, Philip Johnson : Styl międzynarodowy. Bauwelt Fundamente, Vol. 70, Vieweg, Braunschweig 1985
  • Emil Kaufmann : Od Ledoux do Le Corbusiera. Geneza i rozwój architektury autonomicznej. Wiedeń, Passer 1933, nowe wydanie Hatje, Stuttgart 1985
  • Sigfried Giedion : Przestrzeń, czas i architektura: wzrost nowej tradycji , 1941
    Niemiecki: Przestrzeń, czas i architektura: Pojawienie się nowej tradycji , Birkhäuser Verlag 2000, ISBN 3-7643-5407-0 .
  • Hans Sedlmayr : utrata środka . Sztuki plastyczne XIX i XX wieku jako symptom i symbol czasu. Otto Müller Verlag, Salzburg 1998, wydanie 11, ISBN 3-7013-0537-4 .
  • Martin Heidegger : Budowa, życie, myślenie, wykłady i artykuły , Klett-Cotta 1951, ISBN 3-608-91090-5 .
  • Peter Eisenman : Eisenman na wylot. Wybrane pisma 1963-1988 , New Haven-Londyn, Yale University Press 2004
  • Colin Rowe , Robert Slutzky: Przejrzystość , 1964
    Niemiecki: Przejrzystość , Birkhäuser Verlag 1997, ISBN 3-7643-5615-4 .
  • Robert Venturi : Złożoność i sprzeczność w architekturze , 1966 Język
    niemiecki: Złożoność i sprzeczność w architekturze , Bauwelt Fundamente, tom 50, Birkhäuser Verlag 2007.
  • Louis I. Kahn : Architektura: Stille und Licht (1970), w: Louis I. Kahn: Architektura i spokój. Rozmowy i ustalenia , wyd. v. Alessandra Latour, Bazylea; Boston; Berlin 1993
  • Robert Venturi , Steven Izenour, Denise Scott Brown : Nauka z Las Vegas: Zapomniany symbolizm formy architektonicznej , 1972, poprawiona wersja The MIT Press 1977
    Niemiecki: Lern von Las Vegas. O ikonografii i symbolice architektonicznej miasta biznesowego. Bauwelt Fundamente Tom 53, Wiesbaden 1979
  • Christopher Alexander : Język wzorców. Miasta, budynki, budownictwo. Oxford University Press, New York 1977, ISBN 0-19-501919-9
    Niemiecki: język próbki. Miasta, budynki, budownictwo , Wiedeń, Löcker Verlag 1995, ISBN 3-85409-179-6 .
  • Charles Jencks : Język architektury postmodernistycznej , 1977
    Niemiecki: język architektury postmodernistycznej - pochodzenie i rozwój tradycji alternatywnej , Stuttgart 1988, ISBN 3-421-02940-7 .
  • Rem Koolhaas : Delirious New York: Retroactive Manifesto of Manhattan , 1978
    Niemiecki: Delirious New York: Retroactive Manifesto for Manhattan , Arch +, 3. wydanie. 2006
  • Colin Rowe , Fred Koetter: Collage City , The MIT Press 1984, Birkhäuser Verlag 1997, ISBN 3-7643-5608-1 .
  • Rudolf Arnheim : Dynamika formy architektonicznej , DuMont Buchverlag, Kolonia 1980
  • Alberto Perez-Gomez: Architektura i kryzys współczesnej nauki. MIT Prasa 1983
  • Fischer, Fromm, Gruber, Kähler, Weiß: Pożegnanie z postmodernizmem. Bauwelt Fundamente, Vol. 64, Vieweg, Braunschweig 1987
  • Julius Posener : Wykłady z historii nowej architektury. Arch + -Verlag, Akwizgran 2003
  • Reyner Banham: Rewolucja w architekturze. Teoria i projektowanie w pierwszej erze maszyn, Bauwelt Fundamente, t. 89, Vieweg, Braunschweig 1990
  • Jacques Derrida : W punkcie zerowym szaleństwa - teraz architektura. W: Wolfgang Welsch, (red.): Ways out of the modern age - kluczowe teksty dla postmodernistycznej dyskusji , s. 215-232, Weinheim 1988
  • Oswald Mathias Ungers : Projektowanie za pomocą obrazów, metafor i analogii. Uwagi dotyczące koncepcji morfologicznej. W: Architektur 1951-1990, Stuttgart 1991
    Tematyzacja architektury , 1983, wyd. Technische Universität Dortmund i Walter A. Noebel , Niggli Verlag, 2009, ISBN 978-3-7212-0698-2 .
  • Heinrich Klotz : Drugi nowoczesny. Wydawnictwo C. H. Beck, Monachium 1996
  • Jürgen Pahl: Teoria architektury XX wieku. Prestel Verlag 1999
21. Wiek
Kolekcje źródłowe
  • Ulrich Conrads (red.): Programy i manifesty dotyczące architektury XX wieku. Bauwelt Fundamente Tom 1, Berlin: Ullstein-Verlag, 1964
  • Fritz Neumeyer , (red.): Teksty źródłowe do teorii architektury. Prestel Verlag, Monachium 2002
  • Gerd de Bruyn i Stephan Trüby (red.): Architektur_theorie.doc. Teksty od 1960 , Birkhäuser Verlag, Bazylea 2003
  • Bernd Elvers i Christof Thoenes (red.): Teoria architektury od renesansu do współczesności. Taschen Verlag, Kolonia 2003, ISBN 3-8228-5082-9 .
  • Akos Moravánszky (red.): KM Gyöngy (asystent): Teoria architektury w XX wieku: antologia krytyczna , Springer Verlag, Wiedeń 2003, ISBN 3-211-83743-4 .
  • Vittorio Magnago Lampugnani , Ruth Hanisch, Ulrich Maximilian Schumann i Wolfgang Sonne (red.): Teoria architektury XX wieku. Stanowiska - Programy - Manifesty , Hatje Cantz Verlag, Ostfildern 2004
  • Thomas Friedrich , Jörg H. Gleiter (red.): Empatia i redukcja fenomenologiczna Podstawowe teksty o architekturze, designie i sztuce , LIT Verlag, Münster 2009, ISBN 978-3-8258-9366-8 .
  • Susanne Hauser, Christa Kamleithner, Roland Meyer (red.): Wiedza o architekturze . Podstawowe teksty z kulturoznawstwa. Vol. 1: O estetyce przestrzeni społecznej , transkrypcja-Verlag, Bielefeld 2011, ISBN 978-3-8376-1551-7 .
  • Susanne Hauser, Christa Kamleithner, Roland Meyer (red.): Wiedza o architekturze . Podstawowe teksty z kulturoznawstwa. Vol. 2: O logistyce przestrzeni społecznej , transkrypcja-Verlag, Bielefeld 2013, ISBN 978-3-8376-1568-5 .

Literatura wtórna

Historia teorii architektury

Indywidualne dowody

  1. Hanno-Walter Kruft : Historia teorii architektury , s. 12
  2. Jörg H. Gleiter : Teoria architektury dzisiaj. Str. 8.
  3. ^ Günther Fischer : Teoria architektury dla architektów. Teoretyczne podstawy przedmiotu architektury. W: Birkhäuser Verlag , Bazylea 2014, s. 60.
  4. ^ Fritz Schumacher : Budynek jako sztuka . W: Schumacher / Thiersch / Bühlmann / Michel (Hrsg.): Podręcznik architektury, część czwarta: Projektowanie, rozplanowanie i wyposażenie budynków, 1. połowa tomu: Kompozycja architektoniczna . JM Gebhardt, Lipsk 1926, s. 5 .
  5. Leo Adler : Architectura, magazyn poświęcony historii i estetyce architektury. Źródło 08.05.2017 (1932-1933).
  6. Jürgen Joedicke : Funkcje teorii architektury . W: TU Berlin , Katedra Projektowania VI o. Prof. OM Ungers (red.): Teoria architektury, Międzynarodowy Kongres na TU Berlin, 11-15 grudnia 1967 . Wydanie nr 14 pod redakcją Jörga Pampe. Wyd. własne, Berlin czerwiec 1968, s. 132 .
  7. Lista definicji teorii architektury na niemieckojęzycznych uczelniach. W: 23 września 2013 r. StadtinnenArchitektur, dostęp 9 maja 2017 r .
  8. Hanno-Walter Kruft : Historia teorii architektury. Od starożytności do współczesności . Ch.Beck, Monachium 2013, ISBN 978-3-406-64497-9 .
  9. Thilo Hilpert : Century Of Modernity 1904 1920 1936 1952 1968 1984 2000 2016 Wiek nowoczesności, architektura i urbanistyka, eseje i teksty . Springer Vieweg, Wiesbaden 2015, ISBN 978-3-658-07042-7 .
  10. Różnorodne: mechaniczne miasto? Junkers.Dessau . Wyd.: Manfred Sundermann. Anhalt Edition Dessau, Dessau 2002, ISBN 3-936383-06-5 .