Fontanna Augusta

Augustusbrunnen na Rathausplatz w Augsburgu

Augustusbrunnen jest jednym z trzech wspaniałych fontann w Augsburgu , wraz z Merkurbrunnen i Herkulesbrunnen . Znajduje się na placu ratusz i reprezentuje założyciela miasta, rzymskiego cesarza Augusta . A znakomicie kuta krata zapobiega fontanna dostępu do krawędzi basenu i wody w fontannie.

Fontanna została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO 6 lipca 2019 roku w ramach „ Augsburskiego Systemu Gospodarki Wodnej ” .

Lokalizacja

Fontanna Augusta nie znajduje się na dzisiejszym Placu Ratuszowym augsburskim dokładnie na wprost augsburskiego ratusza , lecz przed sąsiednią Wieżą Perlach . Pozycja „poza centrum” wspaniałej fontanny na placu wynika z faktu, że Rathausplatz był pierwotnie znacznie mniejszy niż obecnie i zajmował tylko północną część dzisiejszego placu. Dopiero na początku lat 60. XX w. powiększono go do dzisiejszych rozmiarów, usuwając ruiny po nalotach II wojny światowej . Dodatkowo studnię przesunięto o kilka metrów na północ.

historia

Augsburger Augustusbrunnen został odlany w latach 1588-1594 przez miejskiego odlewnika Petera Wagnera na podstawie modeli holenderskiego rzeźbiarza Huberta Gerharda . Do odlewania użyto brązu i mosiądzu . Umywalka i kolumna fontanny wykonane są z marmuru .

Jak podejrzewano już w XIX wieku, projekt fontanny mógł pochodzić od Petera Candida . W Luwrze znajdują się dwa rysunki figury fontanny, które przypisuje się teraz Peterowi Candidowi. Rysunki są bardzo szczegółowe, ale na ramieniu nie ma kółka, a zawartość rogu obfitości jest bogatsza. W katalogu wystawy „Wasser Kunst Augsburg” (2018) można przeczytać, że Candid narysował postać tuż po odlewaniu, a później dodano bransoletkę, aby uniknąć pękania na ramieniu. W rzeczywistości na spodniej stronie ramienia znajdują się wady odlewnicze, ale Bawarski Urząd Ochrony Zabytków wykluczył modernizację bransolety na ramię. Pozostały więc tylko dwie opcje: albo Peter Candid narysował (prawie) gotowy model woskowy, artysta Hubert Gerhard uznał, że ramię postaci jest zbyt „nagie”, i dodał bransoletkę – albo Peter Candid narysował dla niego projekty Rysunek, a może na całą fontannę. Filigranowy róg obfitości z kłosami kukurydzy prawdopodobnie nie mógł zostać zastosowany w obsadzie; uproszczone wdrożenie w obsadzie byłoby prawdopodobne.

Posąg Augusta

Fontanna Augusta, cesarz August

Postać Augusta ma około 2,50 m wysokości. Według starej tradycji do jego odlania potrzeba było 27 cetnarów wiedeńskich . To około 1500 kg. Według Bawarskiego Urzędu Ochrony Zabytków liczba ta waży około 1,8 tony. Daje to masę odlewanego rdzenia około 300 kg, która nadal znajduje się na rysunku. Odlew figurki waży tylko około 600 kg, ponieważ jest wykonany w innym procesie odlewniczym, a grubość ścianki jest bardziej równomierna.

Cesarz przedstawiony jest jako mężczyzna w wieku około 50 lat. Gest uniesionej prawej ręki to „ adlocutio ”, uroczyste przemówienie do wojska. Laurowy wieniec zdobi głowę cesarza; Laur jako znak sławy, honoru, spokoju i pokoju. Na tunice znajdują się płaskorzeźby, które powinny symbolizować cechy cesarza: głowy lwa na znak siły, delfiny z trójzębem na znak szybkiej decyzji i trytony , połączenie człowieka i ryby. U stóp Augusta znajduje się herb miasta Augsburga , szyszka sosny ( orzech pinii ) na stolicy korynckiej, a także dwie czaszki koziorożców , nawiązujące do znaku zodiaku, pod którym urodził się August.

Napisy

Napisy na tej fontanny, oryginalnie wykonane z metalu, inkrustowane litery zostały zastąpione przez ogień złocone napisami w 1749 roku . Pierwsza inskrypcja poświęcona jest cesarzowi Augustowi , założycielowi i dobroczyńcy miasta: IMP.CAES.DIVI.F AUGUSTO PARENTI COLONIA AUGUSTA VINDEL. Osada cywilna u zbiegu rzek Lech i Wertach, która powstała po podboju przez Rzymian u podnóża Alp przez Druzusa i Tyberiusza, została prawdopodobnie nazwana Augusta Vindelicum za cesarza Tyberiusza . Drugi napis nawiązuje do cesarza Rudolfa II , za którego panowania wzniesiono fontannę: POSITA ANNO A.CHR NATO MDXCIII IMP.CAES.RUDOLPHO PFAUG. Dziś inskrypcja jest poszerzona w następujący sposób: MONUMENTUM BELLO DESTRUCTUM AD MCMXXXXIV RENOVATUM AERE CIVITATIAS AD MCML i upamiętnia zniszczenia w czasie ostatniej wojny i odbudowę w 1950 roku . Na tablicy skierowanej na zachód widnieje napis: ANNO A. COL DED MDCV IOAN VELSERUS II VIR PROBAVIT = W 1605 roku, od inauguracji miasta sadzenia (= 11 pne ), dozorca miejski Johannes Welser wyraził zgodę. Czwarta tabletka była początkowo pusta. Dopiero później zajęła się tekstami opisującymi prace restauracyjne przy fontannie w 1672 i 1749 roku.

Figurki fontanny

Fontanna Augusta, określenie żeńskie

Na filarze studni znajdują się samice hermy , zwane też kogucikami, które spryskują wodę ze swoich piersi. Są symbolami obfitości, bogactwa. Cztery bóstwa wodne na krawędzi fontanny symbolicznie przedstawiają rzeki Lech , Wertach , Brunnenbach i Singold .

  • Lech jako bóg rzeki z wieńcem ze świerkowych szyszek, wilczej skóry i wiosłami flisackim, ozdobionym trzcinami, krabami i rybami.
  • Singold, jako bogini rzeki z koroną z kłosów, kłosami i ćwiartką koła zębatego.
  • Wertach jako bóg rzeki z wieńcem z liści dębu, siecią rybacką i rybą.
  • Brunnenbach jako bogini rzeki z nakryciem głowy przypominającym koronę, efektowną ozdobą szyi i welonem. W lewej ręce trzyma róg obfitości pełen rzadkich owoców, aw prawej zdobiony dzban.

Te przedstawienia rzek nie zostały odlane z brązu , ale ze stopu mosiądzu . Tak więc świeciły złotem, zanim utworzyła się patyna.

Wspomniane wyżej przypisanie bóstw rzecznych do rzek dopiero niedawno zostało ugruntowane w badaniach historii sztuki. W pobliżu czasu powstania fontanny nie ma żadnych pism, które szczegółowo opisują fontannę z jej symboliką, a prawdopodobnie było to znane tylko nielicznym.

Przez długi czas obowiązywał inne przyporządkowanie czterech postaci do rzek. Tutaj liczby oznaczają Lecha, Wertacha, Brunnenbacha i Singolda w podanej kolejności. W tym przypisaniu rodzaj gramatyczny odpowiada płci figury. Ten odbiegające zadanie może być jednak opisana jako błędne, ponieważ na tytułowym grawerowanie Markusa Welser w książce Rerum Augustanarum Vindelicarum libri octo od 1594 roku Lech jako boga rzeki z atrybutów świerkowego stożkowy wieniec, Flis wiosła i wilczej skórze po prawej Wertach jako bóg rzeki na zdjęciu z wieńcem dębowym i wieńcem z liści ryb.

Niektórzy autorzy przypisują również cztery liczby do pór roku , przy czym według źródła z 1985 r. dwie kobiety są interpretowane jako wiosna i lato, a dwóch mężczyzn jako jesień i zima , czyli cztery żywioły .

Kratka fontanny

Krata fontanny stworzona przez Georga Scheffa w 1564 roku, zwieńczona spiralnymi wąsami i kwiatami wrzeciona, jest arcydziełem kowalstwa .

Ochrona

Optymalna metoda konserwacji brązu z pewnością oferuje jego miejsce we wnętrzu. Postać Augusta jest najbardziej zniszczona ze względu na niekorzystny skład stopu w porównaniu z innymi brązami z Fontanny Augusta. Fakt ten skłonił miasto Augsburg do ustawienia we wnętrzu rzeźby z brązu. Kolumnę fontanny wieńczy teraz odlew z brązu przedstawiający postać Augusta, oryginał znajduje się na wewnętrznym dziedzińcu Muzeum Maksymiliana przykrytym szklanym dachem . Podczas obchodów mistrzostw świata w 2014 roku, kiedy kibice futbolu oblegali wspaniałą fontannę augsburską, doszło do zniszczeń, w wyniku których miasto wymieniło również inne figury w fontannie Augusta na kopie. Zostało to stopniowo wdrożone i zostało zakończone w połowie 2018 roku. Wszystkie oryginały fontanny, w tym brązy innych wspaniałych fontann, znajdują się obecnie w Muzeum Maksymiliana.

  • Widoki szczegółowe

  • Kolumna fontanny

  • Cesarz August

  • Lech

  • Singold

  • Wertach

  • Brunnenbach

  • Krata, w tle fontanna Brunnenbach

  • Grawerowanie Lucasa Kiliana , 1598

literatura

  • Helmut Friedel : pomniki z brązu w Augsburgu 1589-1606. Wizerunek i miejskość . Wyd.: Stadtarchiv Augsburg (=  traktaty o historii miasta Augsburg . Tom 22 ). Mühlberger, Augsburg 1974, ISBN 3-921133-14-9 , s. 28–58, 109–110, 117–124, ryc. 1–12 (również rozprawa, Uniwersytet Monachijski 1973 / tymczasem - po rozwiązaniu wydawnictwa Hieronymus Mühlberger w 1992 r. - w ofercie wydawcy Wißner Verlag w Augsburgu , pod ISBN 3-89639-306-5 ).
  • Jürgen Bartel: fontanna augsburska . Red.: Walter Settele, Brigitte Ruchti-Settele. BRV Settele, Augsburg 1989, DNB  94294495X , s. 23-26 .
  • Martha Schad : Cóż, w Augsburgu . Gondrom, Bindlach 1992, ISBN 3-8112-0791-1 , s. 8-21 .
  • Michael Kühlental (aranżacja): Fontanna Augusta w Augsburgu . Z udziałem Bernda Roecka , Dorothei Diemer, Kerstin Brendel, Martina Macha, Michaela Kühlenta. Wyd.: Messerschmitt Foundation (=  raporty o ochronie zabytków ). Hirmer, Monachium 2003, ISBN 3-7774-9890-4 .
  • Martin Kluger : Historyczna gospodarka wodna w Augsburgu. Droga do Światowego Dziedzictwa UNESCO. Budownictwo wodne i hydroenergetyka, woda pitna i sztuka fontann w Augsburgu (ok. 1400–1921) . Wydanie I. wersja kontekstowa, Augsburg 2015, ISBN 978-3-939645-81-8 , s. 340-364 .

linki internetowe

Commons : Augustusbrunnen  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Jürgen Bartel, m.in.: Augsburger Brunnen . Brigitte Settele Verlag, Augsburg 1989, s. 19 .
  2. ^ Inżynieria hydrauliczna i energia wodna, woda pitna i fontanny dekoracyjne w Augsburgu. W: whc.unesco.org. Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO, dostęp 22 maja 2018 .
  3. ↑ Przyporządkowanie liczb do rzek według Martina Klugera : historyczna gospodarka wodna Augsburga. Droga do Światowego Dziedzictwa UNESCO. Budownictwo wodne i hydroenergetyka, woda pitna i sztuka fontann w Augsburgu (ok. 1400–1921) . Wydanie I. Context Verlag, Augsburg 2015, ISBN 978-3-939645-81-8 , s. 340-365 .
  4. ↑ Kerstin Brendel: Fontanna Augusta - znaczenie, rzeźbiarz Hubert Gerhard i rozwój artystyczny, w: Fontanna Augusta w Augsburgu . Hirmer, Monachium 2003.
  5. ↑ Marcus Welser: Rerum Augustanarum Vindelicarum libri octo . Aldus, Wenecja 1594 ( books.google.de ).
  6. ↑ Przewodnik po Augsburgu i okolicach . Köhler, 1839, s. 79 ( books.google.de ).
  7. ^ Hanno-Walter Kruft, Bernd Roeck: Elias Holl i ratusz w Augsburgu . Pustet, Regensburg 1985, ISBN 978-3-7917-0962-8 , s. 147, 262 ( books.google.de ).

Współrzędne: 48 ° 22 8,6 ″  N , 10 ° 53 ′ 52,6 ″  E