Bundestag (strona internetowa)
bundestag.de | |
---|---|
Witryna informacyjna | |
Języki | Niemiecki , angielski , francuski , arabski i 15 innych |
kadra edytorska | Sekcja Niemieckiego Bundestagu IK 6 (serwisy internetowe, telewizja parlamentarna) |
przedmiotów | ponad 50 tys |
Rejestracja | niepotrzebny |
Online | 15 stycznia 1996 |
https://www.bundestag.de/ |
Bundestag.de to internetowy portal informacyjny niemieckiego Bundestagu . Główny nacisk kładziony jest na relacje redakcyjne z posiedzeń Bundestagu i posiedzeń komisji, transmisje na żywo w telewizji parlamentarnej , dokumentację prac parlamentarnych oraz informacje o członkach Bundestagu i pracach Bundestagu. Zawiera ponad 50 000 dokumentów i jest jedną z najbardziej rozbudowanych witryn internetowych w Europie. Oprócz niemieckojęzycznej, stale aktualizowanej strony, dostępne są podstawowe informacje w 18 językach obcych oraz wersja w języku prostym i języku migowym .
historia
Obecność niemieckiego Bundestagu w Internecie rozpoczęła się 15 stycznia 1996 r. Pod domeną www.bundestag.de. Zgodnie ze stanem rozwoju internetu, projekt strony był początkowo prosty i oparty na tekście. W kolejnych latach był jednak sukcesywnie rozbudowywany o nowe funkcje i oferty. Od 1998 r. M.in. uwzględniono katalog biblioteki, telewizję internetową i tygodnik Das Parlament .
Pierwsza poważna zmiana miała miejsce w 2001 r. W celu dostosowania strony internetowej do postępu technicznego i rosnących wymagań użytkowników. Celem opracowania było przedstawienie dużej ilości informacji i niewielkiej ilości grafiki. Ponadto strona powinna być pozbawiona barier . 16 marca została zaprezentowana publicznie nowa strona internetowa Bundestagu. W 2004 roku witryna została ponownie zbadana. Podstawowym kolorem był teraz niebieski, a kopuła Reichstagu pełniła rolę bocznego elementu podtrzymującego.
Ze względu na rosnące funkcjonalności, złożoność serwisu znacznie wzrosła na przestrzeni lat. Ilość informacji i bogactwo szczegółów sprawiały, że użytkownikom coraz trudniej było znaleźć dokumenty i informacje, których szukali, tak szybko i niezawodnie, jak to tylko możliwe. W odpowiedzi na to w 2009 roku całkowicie przeprojektowano witrynę. Podczas rewizji zaimplementowano nową koncepcję nawigacji, przeorientowanie treści i projekt graficzny, który odpowiadał projektowi korporacyjnemu niemieckiego Bundestagu. Podstawową kolorystykę zmieniono na szary, czarno-biały, jako kolor podświetlenia zastosowano pomarańczowy. Dodatkowym elementem bocznym stał się napis „German Bundestag” z symbolem orła Bundestagu . Wraz z uruchomieniem zaktualizowanej strony internetowej 12 sierpnia 2009 r. Zawartość redakcyjna strony została rozszerzona. Poszerzono relacje dziennikarskie z debat na posiedzeniu plenarnym i w komisjach, a telewizja parlamentarna zajmowała ważne miejsce na stronie głównej. Dzięki bibliotece multimediów użytkownicy mogą teraz uzyskać dostęp do całej oferty audio i wideo, pobierać filmy i integrować je na stronach trzecich. Użytkownicy mogli subskrybować najnowsze informacje bezpośrednio za pośrednictwem kanałów internetowych i biuletynów . Zmiana strony kosztowała 300 000 euro.
We wrześniu 2010 r. Bundestag uruchomił mobilną wersję swojej strony internetowej zoptymalizowaną pod kątem smartfonów. Na iPhone'a i iPada firmy Apple od 9 września 2010 r. Oferowano bezpłatną aplikację o nazwie „Niemiecki Bundestag”, która została później rozszerzona na system operacyjny Android i urządzenia z systemem Windows 8.
W odpowiedzi na „arabską wiosnę” Bundestag oferuje od czerwca 2011 roku arabską wersję strony internetowej. Celem strony arabskiej jest dostarczanie informacji o podstawowych procesach demokratycznych i parlamentarnych. Wcześniej istniała angielska i francuska wersja strony.
Na początku 18. kadencji wyborczej we wrześniu 2013 r. Przeprojektowano wygląd strony głównej. W module rotacji można teraz prezentować naprzemiennie do pięciu głównych tematów. Oprócz transmisji na żywo w telewizji parlamentarnej inne nagrania wideo można wywołać bezpośrednio z biblioteki mediów. Zmiana nie wpłynęła na nawigację po stronach ani na podstronach.
Kolejna pełna rewizja całej strony miała miejsce 11 października 2016 roku. Portal został przekształcony w responsywny design , aby zagwarantować pełną użyteczność na urządzeniach mobilnych. Informacje związane z tematem zostały zebrane na jednej stronie, dzięki czemu można uzyskać bezpośredni dostęp do np. Druków, wyników głosowania, rezolucji, wystąpień na posiedzeniu plenarnym i przebiegu spotkania.
Nawigacją można sterować z paska narzędzi, który pozostaje z boku. Cała zawartość została zaczerpnięta z poprzedniej strony internetowej i podzielona na poziomy, przy czym każdy poziom zawiera informacje w określonym formacie, takie jak filmy, artykuły z debat, petycje, informacje o wydarzeniach lub informacje o odwiedzających. Informacje o członkach Bundestagu również zostały poszerzone i połączone w sieć: Oprócz życiorysu, ich przemówienia na posiedzeniu plenarnym i ich zachowania podczas głosowania imiennego są również zamieszczane na stronach biografii posłów.
We wrześniu 2019 roku Bundestag rozszerzył obcojęzyczną ofertę internetową o 15 języków. Oprócz istniejących wystąpień w języku angielskim, francuskim i arabskim, podstawowe informacje o pracy posłów, wyborach federalnych, ustawodawstwie niemieckim i zwiedzaniu gmachu Reichstagu są teraz dostępne w następujących językach obcych: bułgarski, chiński, duński , Grecki, włoski, chorwacki, holenderski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, serbski, hiszpański, czeski i turecki. Kryteria wyboru były następujące: kraje sąsiadujące z Niemcami, największe grupy imigrantów oraz języki świata.
Zawartość
Portal informacyjny zawiera następujące treści:
- Relacje redakcyjne z debat plenarnych, posiedzeń komisji publicznych, wydarzeń specjalnych i wystaw oraz wywiadów.
- Codzienny serwis prasowy „Dzisiaj w Bundestagu” (hib), który informuje o obradach komisji i przedstawia przegląd zgłoszeń parlamentarnych (np. Rachunki, wnioski, zapytania, spotkania informacyjne).
- Transmisje na żywo ze wszystkich posiedzeń niemieckiego Bundestagu, licznych publicznych posiedzeń komisji i komisji studyjnych, a także wydarzeń specjalnych i wewnętrznych. Będą one później dostępne jako oferta wideo na żądanie w bibliotece multimediów.
- Publikacja porządków obrad posiedzeń plenarnych i komisji, a także protokoły posiedzeń plenarnych, które zostały już wprowadzone jako tymczasowe protokoły z bieżącego posiedzenia.
- Biografie, zakresy odpowiedzialności i informacje, które muszą zostać opublikowane dla wszystkich obecnie 709 członków niemieckiego Bundestagu.
- Komunikaty prasowe Bundestagu.
- E-papier tygodnika „Das Parlament”.
- Składanie i podpisywanie petycji online (tzw. Petycje online ) oraz fora dyskusyjne dotyczące składanych petycji publicznych.
- Mobilna oferta ze strony internetowej i bezpłatna aplikacja na systemy operacyjne iOS, Android i Windows8, która oferuje transmisje na żywo z debat plenarnych, a także informacje o posłach, posiedzeniach komisji i wizytach na kopule Reichstagu.
- Strony informacyjne o komisjach i ich składzie, a także innych organach Bundestagu (np. Rada Starszych ).
- System dokumentacji i informacji dla procesów parlamentarnych (DIP), w którym można uzyskać dostęp do drukowanych materiałów Bundestagu i Bundesratu oraz raportów stenograficznych.
- Katalog biblioteczny (OPAC) biblioteki parlamentarnej niemieckiego Bundestagu.
- Archiwa wizerunkowe, internetowe i parlamentarne Bundestagu.
- Specjalistyczne informacje i analizy z serwisu naukowego .
- Wirtualny orzeł, który natychmiast odpowiada na pytania użytkowników dotyczące Parlamentu.
- Newsletter i usługi RSS.
- Informacje z obsługi odwiedzających i rejestracja online na wizytę pod kopułą lub zwiedzanie budynku Reichstagu.
W prostym języku
Dla osób z niepełnosprawnością intelektualną, trudnościami w uczeniu się, upośledzoną percepcją oraz dla osób z ograniczoną znajomością języka niemieckiego Bundestag od 2011 roku udostępnia stronę internetową w języku łatwym. Informacje są tam przedstawione dużymi literami i krótkimi zdaniami w sposób prosty i zrozumiały.
znaczenie
System dokumentacji i informacji (DIP) może służyć do wywoływania wszystkich druków (w tym wniosków, projektów ustaw, protokołów) i ich obrad w procesie parlamentarnym od pierwszej kadencji (od 1949 r.). W 2010 r. Witryna była jedną z pierwszych witryn Parlamentu Europejskiego z witryną mobilną i bezpłatną aplikacją. Bundestag jest jedynym Parlamentem Europejskim, który oferuje specjalną stronę internetową dla dzieci w wieku od 5 lat. W 1996 roku, w pierwszym roku istnienia, strona miała ponad 3,5 miliona odsłon. Obecnie według Bundestagu liczba odsłon wynosi od 4 do 5 milionów miesięcznie.
linki internetowe
- Oficjalna strona internetowa
- Archiwum internetowe (od 2005)
- Angela Ullmann: Archiwizacja zasobów sieciowych niemieckiego Bundestagu (PDF autorstwa Angeli Ullmann i Stevena Röslera). Archiwum parlamentarne niemieckiego Bundestagu. - Wersja 2.0. - Berlin, 2007. - 97 str. - (Publikacje z archiwum parlamentarnego niemieckiego Bundestagu)
Indywidualne dowody
- ↑ a b c Podręcznik danych Bundestagu 1990–2010
- ↑ Andrea Auler: Bundestag: Nadaj polityce twarz . W: Handelsblatt . 12 sierpnia 2009 ( handelsblatt.com ).
- ↑ Bundestag uruchamia „Aplikację”. W: Süddeutsche Zeitung. 10 września 2010, s.6.
- ↑ Tylko dla turystów i rewolucjonistów. W: gazeta codzienna . 8 czerwca 2011.
- ↑ www.bundestag.de z nową stroną startową i rozszerzonymi aplikacjami. (Nie jest już dostępne w Internecie). Niemiecki Bundestag, 15 października 2013 r., Zarchiwizowane z oryginału 2 kwietnia 2017 r . ; Źródło 1 kwietnia 2017 r .
- ↑ Nowa strona internetowa niemieckiego Bundestagu. Niemiecki Bundestag, 11 października 2016, obejrzano 1 kwietnia 2017 .
- ↑ Nowa strona internetowa Bundestagu pod adresem bundestag.de.
- ↑ Bundestag rozszerza swoją obcojęzyczną stronę internetową o bundestag.de.
- ↑ Duży dom w Berlinie. W: gazeta codzienna. 21 listopada 2012, s.7.
- ↑ das-parlament.de
- ↑ Parlament z dnia 11 maja 2009 r .: Dzięki kuppelkucker.de wypełniliśmy lukę , s.16 .
- ↑ Podręcznik danych Bundestagu 1994–2003.