Burano
| Burano | ||
|---|---|---|
 centralny plac Burano | ||
| Fale | laguna wenecka | |
| Położenie geograficzne | 45 ° 29 ′ 9 ″ N , 12 ° 25 ′ 1 ″ E | |
| ||
| długość | 675 m² | |
| szeroki | 475 m² | |
| powierzchnia | 21,076 6 ha | |
| Najwyższa wysokość | 2 mln | |
| Mieszkaniec | 2762 (2010) 13.105 mieszkańców / km² |
|
| główne miejsce | Burano | |
 | ||
Burano , w weneckim Buranie , jest jedną z większych i liczącą ponad 2700 mieszkańców jedną z najgęściej zaludnionych wysp laguny weneckiej o powierzchni ponad 21 hektarów . Burano znajduje się na północny wschód od historycznego centrum Wenecji . W rzeczywistości jest to grupa czterech, wcześniej pięciu wysp, które są blisko siebie i połączone ośmioma mostami.
geografia
Burano ma 670 metrów długości i maksymalnie 450 metrów szerokości i zajmuje powierzchnię 21,1 ha , a dokładniej 210 766 metrów kwadratowych. Burano składa się z czterech pojedynczych wysp, które są oddzielone od siebie trzema kanałami o szerokości zaledwie 10 metrów: Rio Pontinello (zachód, cztery mosty), Rio Zuecca (południe, dwa mosty) i Rio Terranova (wschód, dwa mosty) i połączone mostami. Pierwotnie istniało pięć wysp, które były oddzielone od siebie innym kanałem, Rio Terà del Pizzo, który jednak został wypełniony i dziś tworzy Via Baldassare Galuppi na (pod)wyspie San Martino, która znajduje się przed Kościół San Martino Piazza Baldassare Galuppi rozbudowuje się.
Podobnie jak stare miasto w Wenecji, Burano tradycyjnie dzieli się na sestieri , czyli na pięć (szóstą sestierę Burano tworzy sąsiednia wyspa Mazzorbo ). Odpowiadają one pięciu oryginalnym wyspom:
|
Od czasu wypełnienia kanału Rio Terà del Pizzo (dziś przez Baldassare Galuppi ), sestieri San Martino Sinistra i San Martino Destra utworzyli wyspę San Martino.
W 2010 roku na Burano było dokładnie 2762 mieszkańców. W spisie z 2001 r. znaleziono 3267 mieszkańców, wszyscy w głównym mieście o tej samej nazwie.
Z ponad 13 000 mieszkańców na km², Burano ma bardzo dużą gęstość zaludnienia , wielokrotnie wyższą niż sąsiednia wyspa Mazzorbo , 50 metrów na zachód , z którą Burano jest połączone 60-metrowym drewnianym mostem. Burano jest prawie całkowicie zabudowane, z kilkoma małymi terenami zielonymi. Dobre 150 metrów dalej na północ znajduje się wyspa Torcello po drugiej stronie Canale di Burano .
fabuła
.JPG)
Wykopaliska archeologiczne są w stanie udowodnić od 1961 roku, że Burano istniało już w I wieku p.n.e. Miasto Altinum, zamieszkiwane w odległości 5 km na stałym lądzie, przesunęło się do centrum regionu. Na północnym brzegu Canale di Burano odkryto drewniane konstrukcje. Ponadto na kanale między Burano a Mazzorbo, a następnie w punkcie zwanym „darsena della Giudecca”, istniały budowle o dużej ciągłości. Według Kanału Ernesto budynki były używane w I-II wieku, a następnie oddzielone „przerwą” w IX-XII wieku. Nieco na południe od Burano, w Palude di S. Caterina - znaleziono S. Francesco, również w I wieku p.n.e. Od II wieku p.n.e. do II wieku była to osada rzymska składająca się z około 40 domów. Dziś znajduje się około 2,5 m poniżej poziomu morza. W tej epoce między II wiekiem p.n.e. I 3 / 4 W XIX wieku poziom morza był znacznie niższy, tak że części laguny stały się stałym lądem, które obecnie znane są jako Palude lub Barene . Wzdłuż niektórych kanałów znajdowały się liczne większe rezydencje , podczas gdy większość budynków była raczej skromnych rozmiarów. W IV wieku podnosząca się woda morska uniemożliwiła dalsze osadnictwo; wzrost pozostał najsilniejszy w 1. i 2. tysiącleciu. Na samym Burano w trakcie remontu fundamentów znaleziono monetę z czasów Konstantyna I , a poniżej dzwonnicy na głębokości 7 m monetę od cesarza Kommodusa dla Bruttii Crispiny . Na słonych bagnach na południe od Burano znaleziono pozostałości ścieżek i dróg, w tym odcinek o długości 250 mi szerokości 4 m na głębokości 1,8 m w Palude di Burano, ale także duże ilości amfor. Na brzegach Canale Pessaora di S. Erasmo, również części poprzedniej osady dzisiejszego Burano, znaleziono fragmenty ceramiki attyckiej z VI wieku p.n.e. BC, ale także prawdopodobnie rzymska statuetka z brązu.
Nowe osady pojawiły się dopiero w VII i VIII wieku, kiedy to ponownie pozwolił na to spadający poziom morza. Tereny, które w starożytności były nadal wykorzystywane rolniczo od II wieku, kiedy poziom morza już się podniósł, zostały teraz zasiedlone, podczas gdy rzymskie obszary osadnicze zostały ominięte. Z każdą fazą podnoszenia się poziomu mórz mieszkańcy laguny z północy migrowali na stały ląd, a gdy poziom opadał, stamtąd rozpoczynała się działalność osadnicza na wyspach. Legendarna tradycja, zgodnie z którą Burańczycy musieli opuścić swoją osadę, która nazywała się Burano da Terra , a która znajdowała się na terenie dzisiejszego Paludi , a zwłaszcza w Palude di S. Erasmo, w 959 r., ma swoje historyczne uzasadnienie na tym tle. Burańczycy musieli porzucić swoją osadę, aby wycofać się z wznoszącego się morza i ponownie osiedlić się w bardziej na północ miejscu, gdzie dziś znajduje się Burano. W tym samym czasie zachowały się ślady odrestaurowanej w 958 r. warzelni soli, która prawdopodobnie pochodziła z VIII lub IX wieku. To sprawia , że Arcones , znany również jako Vetere , jest najstarszą wykrywalną warzelnią soli w lagunie.
_(14595969277).jpg)
Burano, po raz pierwszy wzmiankowane w źródle z 840 r., a mianowicie w Pactum Lotharii , było, jeśli prześledzimy źródła pisane, aż do późnego średniowiecza mniej ważną wyspą rybacką. Przez długi czas był on podawany przez Podestà od Torcello . Wyspa była contrada, gminą w Wenecji. Pierwszym Podestą był Martino Cappello (1247). Burano było w tym czasie nie tylko mniej ważne niż Torcello, ale także jako Mazzorbo, jeśli weźmie się pod uwagę liczbę osteri , z których było tam pięć, ale tylko jedna na Burano.
Już w XIII wieku istniało 40- osobowe Consiglio della Magnifica Comunità di Burano , w którym zgromadzili się najbardziej wpływowi ludzie, którzy musieli mieć co najmniej 25 lat. W 1256 r. powołano organ kontrolujący dochody gminy, Governatori all Entrate . W 1342 Podesteria Torcello została podzielona na pięć części, z których dwie zawierały Torcello, dwie kolejne Mazzorbo i jedną Burano. W 1378 wyspa, podobnie jak jej sąsiedzi, poparła Vettona Pisaniego w walce z Genueńczykami, którzy najechali lagunę. W XV wieku szereg decyzji dotyczących handlu żywnością wskazuje na okres wzrostu handlu. Ale w 1419 r. koszty budowy i utrzymania dróg i mostów między Torcello, Mazzorbo i Burano zostały podzielone w stosunku 6 do 3 do 1. W latach 1427-1474 Burano posiadało kuszników (balestrieri) i rodzaj milicji. W 1479 r. powołano 50 Burańczyków do obrony albańskich Scutari przed Osmanami.
Pod koniec XV wieku Burano było już rosnącym konkurentem dla uprzywilejowanego Torcello, który jednak coraz częściej musiał zmagać się z bagnami. Mazzorbo i Burano domagali się takich samych praw jak Torcello, którego Podestà wkrótce przeniósł się do Burano. W Wenecji szczególną uwagę zwrócono na zasoby naturalne. Rybacy z Burano powinni upewnić się, że nie ryzykują wyginięcia zasobów rybnych (s. 266). Wyspa rozwinęła się również w dziedzinie edukacji i opieki społecznej, o czym świadczy założenie Accademia letteraria degli Assicurati, a także Fraterna dei Poveri , bractwa ubogich, czy Opera Pia delle Donzelle Periclitanti .
Rosnąca populacja znalazła odzwierciedlenie w tym, że coraz więcej Burańczyków było zamawianych na misje wojenne. Podczas gdy w 1537 było 79 mężczyzn, ich liczba wzrosła do 230 w 1570. Torcello natomiast musiał zapewnić tylko 15 mężczyzn, Mazzorbo nawet 12. Wkrótce więźniowie zostali również zmuszeni do obsługi kuchennej, która początkowo była używana tylko w czasy wojny, ale wkrótce stały się trwałe. W międzyczasie Podestà pod różnymi pretekstami odmówiła powrotu do coraz bardziej nie nadającego się do zamieszkania Torcello. W tym samym czasie sąsiednie Mazzorbo było stopniowo plądrowane, tak że w 1550 r. rozważano, czy nie ma większego sensu wykorzystanie pieniędzy przeznaczonych na odbudowę Mazzorbo na inne cele. W 1615 roku dekret ogłoszono Torcello niezdatnym do zamieszkania, a zakonnice na Mazzorbo żyły w złych warunkach. Niemniej jednak Wenecja istniała jako rezydencja Podesty do końca XVII wieku na Torcello, którego mieszkańcy w międzyczasie coraz częściej migrowali do Burano. Jej główne źródło dochodów, rybołówstwo, było coraz bardziej regulowane w interesie centrum miasta. W XVI wieku Burańczycy mogli sprzedawać swoje ryby tylko na samej wyspie lub na targu Rialto; Na kontynencie niczego nie wolno było sprzedawać. Kwitł przemyt, zwłaszcza winem.
.jpg)
.JPG)
W międzyczasie na Burano mieszkało od 2500 do 3000 osób w około 700 domach. Pod względem ekonomicznym spośród biedniejszych rodzin wyróżniała się tylko rodzina Michiel z winnicami oraz Zuanne dei Rossi z dziesięcioma domami. Wszyscy mieszkańcy byli biednymi rybakami, z wyjątkiem księdza, organisty i pensjonatu rybaków . Ponadto „Medicus” pojawia się w źródłach w 1553 roku. Wenecja postrzegała sytuację w zakresie bezpieczeństwa jako tak krytyczną, że Burano podzielono na cztery kwatery, z których nie można było opuścić łodzią nocą pod karą śmierci. O dalszym wzroście liczby ludności świadczy fakt, że zaplanowano co najmniej pięć piekarni na sprzedaż (pistorie), gdyż dwie, które istniały wcześniej, już nie wystarczały. W 1663 r. oprócz tych piekarni na Burano znajdował się magazyn mąki, ale także zapasy oleju, wina i wody pitnej. W tym samym czasie wzrosło zapotrzebowanie na marynarzy i robotników do arsenału , w którym budowano statki.
Już w XVIII wieku nastąpiło to, czemu władze chciały zapobiec, a mianowicie przełowienie wód. Było to spowodowane przeludnieniem wyspy. Ponownie gwałtownie wzrósł przemyt wina, oleju, mąki i zboża. W 1773 r. Senat skarżył się nie tylko na złe zachowanie płatnicze, ale także na nieład. Uffici Sanitari di Levante (na Burano i Lignano ) oraz di Ponente (między Lido a Chioggią ) poświęciły się szczególnie opiece nad chorymi, ale także zapobieganiu epidemiom ze wschodu i zachodu . Od połowy XVIII wieku populacja powoli spadała.
Po zajęciu Republiki Weneckiej przez Napoleona Burano stało się gminą należącą do dzielnicy. Zlikwidowano instytuty kościelne, co przysporzyło wyspie wielkich trudności ekonomicznych.
Mężczyźni z Burano nadal utrzymywali się z rybołówstwa, a kobiety od XVI do końca XVIII wieku z koronkowego haftu. Najlepsza szkoła Scuola di Merletti wskrzesiła to rzemiosło w Burano i od 1872 roku tworzyła mistrzowskie kopie i rekonstrukcje dawnych technik igłowych. W 1885 r. zasypano kanał, na którym znajduje się Via Baldassare Galuppi.
Przymusowa industrializacja na sąsiednim kontynencie (Mestre) pozbawiła znaczenia tradycyjne gałęzie przemysłu. Przejawem całkowitej zmiany warunków życia i produkcji było zamknięcie w 1907 r . ostatniej warzelni soli na lagunie weneckiej w San Felice koło Burano. Te solniska były jednym z najważniejszych fundamentów fortuny weneckiej od wczesnego średniowiecza. W 1924 roku Burano zostało formalnie przydzielone do większej gminy Wenecji, wbrew oporowi mieszkańców.
W 1981 r. wyspa nadal liczyła 5208 mieszkańców, którzy zostali podzieleni na 1685 rodzin w 1587 mieszkaniach, z których 67 było pustych. Podczas gdy tylko kilka mieszkań na parterze jest zamieszkanych w Wenecji, na Burano nadal jest to regułą (s. 16); liczba jednoosobowych gospodarstw domowych wynosiła 105. Od 1962 do końca lat 70. wyspę opuściło ponad tysiąc mieszkańców. 70,5% domów było własnością mieszkańców, reszta to mieszkania lub domy na wynajem.
Igły z Burano
.jpg)
Hafciarki wierzchołkowe z Burano, prezentowane od XVI wieku, osiągają szczyty w wyszukanej technice igłowej Reticella temu. Podstawę czubka igły wykonuje się za pomocą igły do szycia i nici płótna prostego ściegu dziurki (= point noué , punto a festone a stuora ), możliwe są gęste, jednolite formy geometrycznej Reticella .
Reticella to podwójne przełomowe dzieło i igła (= punkt do szycia) z geometrycznym wzorem. Przy podwójnym otwarciu nitki osnowy i wątku są wyciągane z lnu lub wycinane są obszary w celu utworzenia otwartych pól w materiale lnu. Podwójny ażur (= point coupé = punto tagliato) odpowiednio oznacza haft łamaną linią na wyciętym tle płótna.
Z Reticella , nici są wyciągane z prostym splocie w podwójny otwór, a otrzymane wstęgi są haftowane dziurki szwami, otwory są wypełnione nici ukośne, które z kolei są haftowane. Kiedy wyciąga się tyle nitek, że z podstawowego materiału prawie nic nie zostaje, zbliża się do Punto in Aria (włoski: haft w powietrzu). Punto w Arii (wspomniane po raz pierwszy w 1554 r.) odnosi się do koronki , która odrywana jest od ściśle związanej tkaniny lnianej i swobodnie przyszywana na pergaminowej podstawie . W przypadku ostrza igłowego wzór rysowany jest na pergaminie, następnie wzdłuż rysunku rozciągane są nitki, które będą stanowić podstawę ostrza. Ta podstawowa siatka jest następnie w większości haftowana ściegiem do dziurek na guziki, dalsze nitki łączące są wyciągane, a obszary pomiędzy nimi są częściowo wypełniane. Czasami układa się i haftuje również grubsze nitki, aby uzyskać powierzchnię z reliefem . Po zakończeniu igłowania pergamin jest usuwany. Punkt igła została wykorzystana w 17 i 18 wieku dla wzorów wypełnienia (rempli i tryby) oraz sieci i siatki podstawy.
Cechą charakterystyczną wczesnych podwójnych otworów z XVI-XVII w. jest regularny, kwadratowy rąbek z lnianych nici, w które wrabiano wzory. Rozwój podwójnego przełomu doprowadził później do oderwania się od dotychczas używanego płótna, a tym samym do uwolnienia się od podziału na kwadraty, który utrudniał swobodny wzór. Kwadraty zostały powiększone, duże puste obszary połączono ukośnymi nitkami, tworząc wzór promieni, a do tych sieci wykorzystano mnóstwo motywów. To umożliwiło reticella . Przejście od przełomowej twórczości do koronek odręcznych nastąpiło w pierwszej połowie XVI wieku.
W drugiej połowie XVIII wieku Burano nawiązywał do płaskiego podstawowego punktu wykonanego z żółtawego jedwabiu o małych kwadratowych oczkach, gęstej toalety z portami i prostych dekoracyjnych siatek, które były używane oszczędnie. Wzór ma długie, cienkie woluty z małymi liśćmi i kwiatami jako echo barokowej wici. W przypadku punktu podstawowego , wzór punktu leży w regularnej sieci oczek o różnych kształtach małych regularnych oczek, zwanej podłożem sieci (= réseau ). Porty są małymi otworami wyciętymi we wzory w czubku (= wszyty obszar wzoru) czubka igły.
Ostrze igły Burano została dokonana w wieku 18, w Burano bielizny powierzchni przekroju podstawy pracuje na wzór Alençon . Buranoleinen był szczególnie luźna bielizna tkaniny. Alençon była szytą koronką podstawową z bogatym wykorzystaniem ozdobnych siatek ( trybów ) i delikatnym reliefem. Pierwsze wzmianki o Punto di Burano pojawiły się w Gazetta Veneta w 1792 roku .
W needlepoints w typowym Burano ściegu zostały wywiezione po wysokich cenach i doprowadziły do boomu gospodarczego aż do końca wieku 18. , który został zakończony wraz z wprowadzeniem nowych sposobów wytwarzania koronek .
W połowie XIX wieku sztuka hafciarek z koronki Burano została zapomniana. Tylko jedna stara kobieta wciąż znała sposób pracy, który był przekazywany z pokolenia na pokolenie dzięki osobistej tradycji. Wtedy to eleganckie Włoszki założyły w 1872 r. w Burano czołową szkołę Scuola di Merletti w Burano , gdzie przekazywano i przekazywano technikę punto w arii , czyli zwiewny ścieg , służący do ozdobnego ornamentu. Najwyższa szkoła znajdowała się pod protektoratem włoskiej królowej i wykonywała mistrzowskie kopie i rekonstrukcje wszystkich technik igłowych. Na Triennale w Mediolanie w 1940 r. igły ze szkół i warsztatów Buran zostały wystawione w godnej podziwu jakości.
Zabytki wyspy
Scuola di Merletti nadal istnieje w Piazza Galuppi i wykazuje prawdziwą Burano koronki w Museo del Merletto , który jest dziś drogim towarem luksusowym. Natomiast wiele małych sklepów na wyspie sprzedaje koronki z Azji, które w żaden sposób nie odpowiadają prawdziwym koronkom z Burano .
Typowe dla Burano są liczne małe domy rybackie, każdy pomalowany na mocny kolor, który kontrastuje z sąsiednimi domami, które odbijają się w kanałach i podkreślają indywidualność poszczególnych właścicieli. Ciekawy blask kolorów przyciąga na wyspę wielu malarzy i fotografów.
Pomnik na Piazza Baldassare Galuppi upamiętnia włoskiego kompozytora Baldassare Galuppi , który urodził się w Burano 18 października 1706 roku.
Z daleka widać krzywą dzwonnicę kościoła San Martino na Piazza Galuppi . W kościele znajduje się scena ukrzyżowania autorstwa Giovanniego Battisty Tiepolo .
osoby
- Giovanna Maria Farussi (1708-1776), aktorka teatralna i matka włoskiego pisarza i poszukiwacza przygód Giacomo Casanova , urodzonego w Burano
- Baldassare Galuppi (1706-1785), kompozytor urodzony w Burano
Lokalna legenda
Legenda głosi, że kolorystyka domów została wykorzystana do zorientowania rybaków, którzy w czasie mgły lub po nocy w nocy identyfikowali swoją wyspę i dom na podstawie koloru.
literatura
- Giorgia Pellizzer: L'erozja della laguna pochodząca z metafory erozji społecznej: przypadek Burano , tesi di laurea, Università Ca 'Foscari, Wenecja 2018 ( http://dspace.unive.it/handle/10579/12118 online).
- Lidia D. Sciama: Wyspa wenecka. Środowisko, historia i zmiany w Burano , Berghahn Books, Nowy Jork / Oxford 2003.
- Mario De Biasi (red.): Storia di Burano , Wenecja 1994 (De Biasi mieszkał w latach 1923-2015 , był sekretarzem Deputazione di Storia Patria ).
- Marie Schuette: Stare wskazówki: podręcznik dla kolekcjonerów i entuzjastów (= biblioteka dla miłośników sztuki i antyków . Tom 6 ). 5., przeróbka. Wydanie. Klinkhardt i Biermann, Monachium 1981, ISBN 3-7814-0070-0 .
- Brigitte Bellon: Reticella koronki klockowej: = Dentelle reticella aux fuseaux . Fay, Gammelby 1998, ISBN 3-925184-76-7 .
- Maurizia Vecchi: Chiese e monasteri medioevali scomparsi della laguna superiore di Venezia. Ricerche storico-archeologiche , Rzym bez daty, s. 32-34, 67-93 ( Isola di Burano ). ( Wersja cyfrowa )
Film
- W lagunie weneckiej - Burano i Torcello. Dokument, Niemcy, 2006, 43:30 min., Scenariusz i reżyseria: Birgit Kienzle, produkcja: SWR , pierwsza emisja: 6 września 2006 na SWR, spis treści .
linki internetowe
- Wyszukaj Burano w internetowym katalogu Biblioteki Państwowej w Berlinie - Pruskie Dziedzictwo Kulturowe .
- Oficjalna strona główna Burano (włoski, angielski)
- Historia Burano
- Burano w dawnym kwartale 6: Burano, Mazzorbo, Torcello
Indywidualne dowody
- ↑ Wyspy weneckie: Wszystkie wyspy Wenecji według obszaru ( pamiątka z 24 marca 2009 r. w Internet Archive ), veniceinitaly.com, dostęp 20 września 2012 r.
- ↑ Comune di venezia, direzione programmazione e controllo, area della programmazione, del controllo di gestione e qualità e dei servizi statistici, servizio statistica e ricerca, ufficio ordinamento ecografico e toponomastica, organizzazione della nella ( Pamiątka z 5 marca 2016 r. w Internet Archive ) Miasto Wenecja, 30 września 2005 r., s. 6
- ↑ dawinciMD - Konsultacja dat 14 ° Censimento Generale della Popolazione e delle Abitazioni. W: istat.it. dawinci.istat.it, dostęp 6 sierpnia 2016 r .
- ↑ To i następujące z: Ernesto Canal : Archeologia della laguna di Venezia, 1960–2010 , Cierre, 2015, s. 271–288.
- ^ Kanał Ernesto: Archeologia della laguna di Venezia, 1960-2010 , Cierre, 2015, s. 279.
- ^ Kanał Ernesto: Archeologia della laguna di Venezia, 1960-2010 , Cierre, 2015, s. 280.
- ↑ a b Ernesto Canal: Archeologia della laguna di Venezia, 1960–2010 , Cierre, 2015, s. 287.
- ↑ To i kolejne z: Ernesto Canal : Archeologia della laguna di Venezia, 1960–2010 , Cierre, 2015, s. 266nn.
- ↑ Lidia D. Sciama: Wyspa wenecka. Environment, History and Change in Burano , Berghahn Books, New York / Oxford 2003, s. 8.
- ↑ Margarete Merores: Weneckie solniska dawnych czasów w ich znaczeniu gospodarczym i społecznym , w: Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte 13 (1916) 71-107, tutaj: s. 73.
- ↑ Lidia D. Sciama: Wyspa wenecka. Environment, History and Change in Burano , Berghahn Books, Nowy Jork / Oxford 2003, s. 6, 13.