Cecil Scott Forester

Cecil Scott Forester (* 27. August 1899 w Kairze , Egipt jako Cecil Lewisa Troughton Smith ; † 2. April 1966 w Fullerton , California ) był brytyjski pisarz i dziennikarz .

Życie

Jego ojciec, brytyjski młodszy urzędnik w egipskim Ministerstwie Edukacji , wychował go w Anglii. Później przerwał studia medyczne i rozpoczął karierę pisarską w 1921 roku pod pseudonimem Cecil Scott Forester . Pisał powieści wojenne, morskie i przygodowe, a także dzienniki podróżnicze.

Forester pracował jako korespondent na Times w Londynie , w czasie hiszpańskiej wojny domowej w Hiszpanii , w Pradze . Od 1932 roku pisarz wielokrotnie pracował także jako scenarzysta dla Hollywood . Filmy oparte na jego twórczości to: Afrykańska królowa i królewski admirał .

Podczas II wojny światowej Forester pracował w Departamencie Informacji w Waszyngtonie

Jako pisarz odniósł oszałamiający sukces w 1937 roku filmem Der Kapitän ( The Happy Return ), gdzie przedstawił swojego morskiego bohatera Horatio Hornblowera . Tutaj iw kolejnych przygodach Hornblowera w An Spaniensüsten ( Okręt liniowy , 1938) i Pod falującą flagą ( Latające kolory , 1938) ożywił wielkie dni brytyjskiej marynarki wojennej. Do 1962 roku ukazało się jedenaście powieści Hornblowera.

Forester zmarł 2 kwietnia 1966 roku bez ukończenia swojej ostatniej powieści Hornblowera .

Przyjęcie

The King's Admiral to filmowa adaptacja trzech książek z wielotomowego cyklu Forester o ( fikcyjnym ) morskim bohaterze Horatio Hornblowera i jego karierze w czasie wojen napoleońskich . Dzięki żywym i urzekającym opisom życia na pokładzie brytyjskich okrętów wojennych w latach 1794–1823 Forester założył - szczególnie w Anglii - popularny gatunek „Naval History Novel”.

Forester był jednym z najczęściej czytanych autorów lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku. Jego powieści osiągnęły miliony egzemplarzy.

Założone w Wielkiej Brytanii „CS Forester Society” zachowuje pamięć o leśniku na całym świecie.

Pracuje

Cykl Hornblowera

• Szczęśliwy powrót . Penguin, Harmondsworth 1980 ( EA London 1937).

Niemiecki: kapitan . Ullstein, Monachium 2003, ISBN 3-548-25655-4 .

• Statek liniowy . Little, Brown, Boston, Mass. 1985, ISBN 0-316-28936-1 (EA London 1938).

Niemiecki: u wybrzeży Hiszpanii . Ullstein, Berlin 2005, ISBN 3-548-26263-5 (EA Hamburg 1947)

• Latające kolory . Little, Brown, Boston, Mass. 1986, ISBN 0-316-28939-6 (EA London 1938)

Niemiecki: Pod powiewającą flagą . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1996, ISBN 3-548-23789-4 (EA Hamburg 1949)

• Commodore . Joseph Books, Londyn 1951 (EA London 1945)

Niemiecki: The Commodore . Ullstein, Berlin 1997, ISBN 3-548-24175-1 (EA Hamburg 1948)

• Lord Hornblower . Little, Brown, Boston, Mass. 2000, ISBN 0-316-28943-4 (EA London 1946)

Niemiecki: lord Hornblower . Ullstein, Berlin 1997, ISBN 3-548-24171-9 .

• Panie pomocnik Hornblower . Pingwin, Harmondsworth 1991, ISBN 0-14-001115-3 (EA London 1950)

Niemiecki: Ensign to the Sea Hornblower . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1963 (EA Hamburg 1949)

• Porucznik Hornblower . Pingwin, Harmondsworth 2006, ISBN 0-14-011941-8 (EA London 1952)

Niemiecki: porucznik Hornblower . Weltbild-Verlag, Augsburg 1993, ISBN 3-89350-606-3 .

• Hornblower i „Atropos” . Pingwin, Harmondsworth 2006, ISBN 0-14-102504-2 (EA London 1953)

Angielski: Hornblower zostaje komendantem . Ullstein, Berlin 2004, ISBN 3-548-26261-9 .

• Hornblower w Indiach Zachodnich . Sphere Books, Londyn 1980, ISBN 0-7221-0508-8 (EA London 1958)

Angielski: Hornblower in the West Indies . Ullstein, Berlin 2005, ISBN 3-548-26267-8 .

• Hornblower i „Hotspur” . Pingwin, Harmondsworth 1980, ISBN 0-14-002901-X (EA London 1962)

Niemiecki: Hornblower na „Hotspur” . Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-548-24310-X (EA Hamburg 1967)

• Hornblower i kryzys. Niedokończona powieść . Joseph Books, Londyn 1972, ISBN 0-7181-0181-2 (EA London 1967)

Niemiecki: Zapfenstreich . Ullstein, Berlin 2006, ISBN 3-548-26268-6 .

Pojedyncze powieści

• Pionek wśród królów . Methuen, Londyn 1924.
• Płatność odroczona . Lythway Press, Bath 1977, ISBN 0-85046-717-9 (EA London 1926)
  • Niemiecki: odroczona płatność . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1988, ISBN 3-548-10564-5 .
  • Nowe tłumaczenie: okrutna wina . dtv premium, Monachium marzec 2015, ISBN 978-3-423-26045-9 (przetłumaczone przez Britta Mümmler).
• Love Lies Dreaming . John Lane Books, Londyn 1927.
• Cudowny tydzień . John Lane Books, Londyn 1927.
• Cień jastrzębia . 1928.
• Brown w sprawie rozdzielczości . Joseph Books, Londyn 1969 (EA London 1929)
  • Angielski: brązowy z wyspy . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1984, ISBN 3-548-21009-0 .
• Zwykłe morderstwo . Pan Books, Londyn 1970 (EA London 1930).
  • Angielski: gładkie morderstwo . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1989, ISBN 3-548-10612-9 .
  • Nowe tłumaczenie: bezlitosna chciwość . dtv premium, Monachium 2014, ISBN 978-3-423-26020-6 (tłum. Britta Mümmler).
• Death to the French Triad Press, St.Albans 1977, ISBN 0-583-12820-3 (EA London 1932)
  • Angielski: Death to the French . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1988, ISBN 3-548-21092-9 .
• Pistolet . Longmans, Green, Londyn 1964 (EA London 1933)
  • Niemiecki: duma i pasja. Historia z wojny hiszpańskiej Napoleona . Rowohlt, Reinbek 1960 (EA Hamburg 1957).
• Rozjemca . Joseph Books, Londyn 1974 (EA London 1934).
• African Queen . Penguin, Harmondsworth 1980, ISBN 0-14-001112-9 (EA London 1935)
  • Niemiecki: „Afrykańska królowa” . Ullstein, Berlin 1999, ISBN 3-548-24620-6 .
• Generał . Pingwin, Harmondsworth 1979, ISBN 0-14-001117-X (EA London 1936)
  • Niemiecki: generał . Rowohlt, Reinbek 1956.
• Kapitan z Connecticut . Joseph Books, Londyn 1954 (EA London 1941)
  • Angielski: Kapitan z Connecticut . Scherz Verlag, Berno 1962.
• Statek . Pingwin, Harmondsworth 1965 (EA London 1943)
  • Niemiecki: statek . Krüger Verlag, Hamburg 1966.
• Niebo i las . Joseph Books, Londyn 1948.
• Randall i rzeka czasu. Wydanie 2. Joseph Books, Londyn 1951.
  • Niemiecki: Randall . Krüger Verlag, Hamburg 1952.
• Dobry Pasterz . Joseph Books, Londyn 1955.
  • Niemiecki: Convoy 1943 . Eduard Kaiser Verlag, Wiedeń 1963 (EA Hamburg 1957)
• Ścigany . Penguin, London 2012, ISBN 978-0-14-119808-8 (EA London 2011; powstała w 1935 roku, ale została opublikowana dopiero pośmiertnie).
  • Niemiecki: śmiertelna impotencja. Powieść detektywistyczna . dtv premium, Monachium 2013, ISBN 978-3-423-24971-3 (tłum. Britta Mümmler).

Książki dla dzieci

• Poo-Poo i smoki . Little, Brown, Boston, Mass. 1942.
  • Niemiecki: Nie każdy ma smoki . Sauerländer, Aarau 1973 (EA Gütersloh 1966; ilustracje: Wiltrud Roser , przekład Adolf Himmel )
• Piraci Barbary . Macdonald Publ., Londyn 1956.

Gra

• U 97. Spektakl w trzech aktach . The Bodley Head, Londyn 1931.
  • Niemiecki: UB 116. Zagraj w trzech aktach . Drei-Masken-Verlag, Berlin 1931 (tłum. Karl Lerbs )
• Pielęgniarka Cavell . Lane Booke Books, Londyn 1933 (razem z Carlem Erichem Bechhoferem Robertsem).

Literatura faktu

• Napoleon i jego dwór . Methuen, Londyn 1924.
• Józefina , cesarzowa Napoleona . Methuen, Londyn 1925.
• Victor Emanuel II i Związek Włoch . Methuen, Londyn 1927.
• Ludwik XIV - król Francji i Nawarry . Methuen, Londyn 1928.
• Nelson . Chatham Publ., Londyn 2001, ISBN 1-86176-178-3 (EA London 1929)
  • Niemiecki: Nelson. 3. Wydanie. Szwajcarska drukarnia i wydawnictwo, Zurych 1947.
• Podróż marmuru Annie. Francuskie drogi wodne . Lane Publ., Londyn 1929.
• Marmur Annie w Niemczech . Lane Publ., Londyn 1930.
  • Niemiecki: rejs statkiem po Niemczech . Krüger Verlag, Hamburg 1938.
• Marionetki w domu. Z dodatkiem „Przykład lalek” . Joseph Books, Londyn 1936.
• Raj ziemski . Pingwin, Harmondsworth 1962 (EA London 1940)
  • Tłumaczenie niemieckie: Raj utracony . Scherz Verlag, Bern 1941 (przetłumaczone przez Martina Beheim-Schwarzbacha )
• Wiek żagli bojowych. Historia wojny morskiej 1812 roku . Chapman Billies, Sandwich, Mass. 1977, ISBN 0-939218-06-2
• Polowanie na Bismarcka . Joseph Books, Londyn 1959.
  • Niemiecki: ostatnia podróż Bismarcka . Ullstein, Frankfurt nad Menem 1992, ISBN 3-548-22430-X .
• Towarzysz Hornblowera . Joseph Books, Londyn 1977, ISBN 0-07-180187-1 (EA London 1964)
  • Niemiecki: Hornblower Lotse . Krüger Verlag, Hamburg 1965.
• Długo przed czterdziestką . 1967.

Adaptacje filmowe

• 1932: Płatność odroczona - reżyseria Lothar Mendes , z Charlesem Laughtonem , Maureen O'Sullivan , Rayem Millandem
• 1935: Brown on Resolution - reżyser: Walter Forde , z Betty Balfour , Johnem Millsem
• 1942 Eagle Squadron - dyrektor: Arthur Lubin , wraz z Robertem Stackiem , Dianą Barrymore , Jonem Hallem
• 1942 Commandos Strike at Dawn - Reżyser: John Farrow , z Paulem Muni , Anną Lee , Lillian Gish
• 1943: Na zawsze i jeden dzień (Forever and a Day) - Reżyser: Edmund Goulding i Cedric Hardwicke , z George'em Kirby , Doreen Munroe
• 1951: Admirał króla ( kapitan Horatio Hornblower RN ) - reżyser: Raoul Walsh , z Gregory Peckiem , Virginia Mayo , Christopherem Lee
• 1951: African Queen ( The African Queen ) - wyreżyserowany przez Johna Hustona , z Humphreyem Bogartem , Katharine Hepburn , Robertem Morleyem
• 1953: Samodzielna druga adaptacja po Brown on Resolution - reżyseria Roy Boulting , z Jeffreyem Hunterem , Michaelem Renniem
• 1957: Duma i pasja ( Duma i pasja ) - Reżyseria: Stanley Kramer , z Carym Grantem , Frankiem Sinatrą , Sophią Loren , na podstawie powieści The Gun
• 1960: Ostatnia przejażdżka Bismarcka ( Sink the Bismarck! ) - Reżyser: Lewis Gilbert , z Kenneth More , Dana Wynter , Carl Möhner
• 1974: Nie każdy ma smoki ( Poo-Poo i smoki ) Sztuka telewizyjna Augsburger Puppenkiste, reżyser: Manfred Jenning
• 1998–2003: Hornblower (ośmioczęściowy serial telewizyjny w brytyjskiej telewizji, niemieckie wydanie DVD)
• 2020: Greyhound - Battle of the Atlantic ( Greyhound ) - Reżyser: Aaron Schneider , z Tomem Hanksem , Elisabeth Shue , Stephenem Grahamem

literatura

• Cyril Northcote Parkinson : Życie i czasy Horatio Hornblowera . Sutton Books, Stroud 1996, ISBN 0-7509-1224-3 (EA London 1971).
• Sanford Starlight: CS Forester i saga Hornblowera. Syracuse University Press, Syracuse 1999, ISBN 0-8156-0621-4 .

Indywidualne dowody

1. ↑ Na rynku krajowym w USA tytuł został zmieniony na Pokonaj na kwartały .
2. ↑ Poprzedni tytuł: Buccaneers of the Seas lub The Happy Homecoming .
3. ↑ Poprzedni tytuł: Komandor Hornblower .
4. ↑ Na rynku krajowym w USA tytuł został zmieniony na Jeden wspaniały tydzień .
5. ↑ Poprzedni tytuł: Hunter Dodd. 1936 lub Zielony Anglik. 1950.
6. ↑ Dawny tytuł: Armata .
7. ↑ Inny tytuł: Niemcy, podróż UB 116 .
8. ↑ Poprzedni tytuł: The Naval War of 1812 .
9. ↑ Poprzedni tytuł: The Last Nine Days of the Bismarck .
10. ↑ Poprzedni tytuł: CS Forester .

linki internetowe

• Literatura autorstwa Cecila Scotta Forestera i o nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Dzieła Cecila Scotta Forestera io nim  w niemieckiej bibliotece cyfrowej
• Krótka biografia i recenzje prac CS Forester na perlentaucher.de
• Dyskusje i informacje o autorze i jego powieściach na stronie AgeofSail.de
• CS Forester Society dostępne 23 września 2009
• HMS Lydia - Wiki powieści o historii morskiej (w tym cykl Hornblowera)