Lokator (1976)

Lokator (tytuł oryginalny: Le locataire ) to francuski psychologiczny thriller przez i Roman Polański , który może być przypisany do gatunku filmu psychologicznego, w szczególności w thrillerze psychologicznym . Powieść Le locataire chimérique przez Rolanda Topora służył jako szablon , który Polański i Gérard Brach przepisany do skryptu w ciągu zaledwie sześciu tygodni.

wątek

Niechętny pracownik biurowy Trelkovsky wynajmuje umeblowane mieszkanie na trzecim piętrze właściciela wynajmowanego domu w Paryżu . Dowiaduje się od portiera, że poprzednia lokatorka Simone Choule wyskoczyła z okna mieszkania. Podczas wizyty w szpitalu - na krótko przed jej śmiercią - poznał jej przyjaciółkę Stellę i wiele się dowiedział o Simone Choule. Kiedy żegnają się z Simone, zaczyna głośno krzyczeć bez wyraźnego powodu.

Nowi sąsiedzi Trelkowskiego są wobec niego bardzo powściągliwi i podejrzliwi. Za każdym razem, gdy się porusza, pukają w ściany, aby ostrzec go, aby się uspokoił. Wkrótce anonimowe zgłoszenia otrzymają również zarząd nieruchomości i policja. Jest znany wszędzie jako nocny i uciążliwy.

Doświadczenie psychologiczne Trelkowsky'ego zmienia się coraz bardziej. Coraz bardziej wyobraża sobie, że sąsiedzi chcą go przekształcić w Simone Choule, a także chcą doprowadzić go do śmierci. W kawiarni dostaje drinki i papierosy Simone, odbiera pocztę Simone od konsjerża, a jeśli włamie się do jego mieszkania, wszystkie rzeczy osobiste zostają mu skradzione, a jego poprzedniego lokatora pozostają nietknięte. Trelkovsky zaczyna identyfikować się z Simone, ubiera się w nią i wierzy, że będzie teraz traktowany jak ona. Cierpi na gorączkowe sny i urojenia , widzi obserwujących go ludzi, słyszy pukanie do drzwi i pewnej nocy rani się.

W mieście zostaje potrącony przez samochód i myśli, że przechodnie śpieszący z pomocą to jego morderczy sąsiedzi. W swoim mieszkaniu poddaje się swojemu rzekomemu losowi i rzuca się przez okno w ubraniu poprzedniego lokatora. Wokół niego gromadzą się sąsiedzi. W swoim szaleństwie postrzega je również jako zagrożenie. Ciężko ranny, wczołguje się z powrotem do swojego mieszkania i rzuca się przez okno po raz drugi. Odniósł podobne poważne obrażenia, jak jego poprzedni najemca.

Ostatnia scena, najwyraźniej jedna z urojeń Trelkowskiego, jest tą samą sceną, w której on i Stella odwiedzili Simone Choule w szpitalu. Tylko tym razem widz doświadcza tego z perspektywy Simone Choule.

tło

Film (produkcja Paramount Pictures , USA) został nakręcony we Francji z udziałem francuskich i amerykańskich aktorów w języku angielskim (scenariusz został napisany w języku angielskim). Wiele oryginalnych dialogów francuskich aktorów musiało zostać później nazwanych przez aktorów amerykańskich.

Film został wyemitowany w kinach w Republice Federalnej Niemiec 8 października 1976 r., A po raz pierwszy wyemitowano go w telewizji 12 października 1984 r. O godzinie 22.45 w telewizji ZDF .

synchronizacja

Niemiecki synchronizacja na zlecenie Berliner Synchron po książki dialogu i reżysera dialog z Ottokar Runze .

Opinie

Magazyn telewizyjny Prisma umieszcza film „wyraźnie powyżej średniej gatunkowej” , nawet jeśli nie może w pełni połączyć się z oryginalnością Ekela . Polański zagrał też znakomicie jako główny aktor.

Leksykon filmów międzynarodowych mówi: „Polański opisuje proces psychologicznego spadku jako halucynacji alienacji od rzeczywistości i rozwija irracjonalne przerażenie Spośród banalnych szczegółów codziennego. Imponująca inscenizacja filmu (i przekonujący portret lokatora przez samego Polańskiego) nie może ukryć faktu, że horror staje się często manierystycznym celem samym w sobie ”.

Nagrody

Film brał udział w konkursie o Złotą Palmę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes w 1976 roku , ale nie otrzymał żadnych nagród. Scenograf Pierre Guffroy został nominowany do Cezara w 1977 roku .

literatura

• Paul Werner : Roman Polański (= Fischer Cinema. 3671) Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt nad Menem 1981, ISBN 3-596-23671-1 .
• Linda Williams: Film Madness: The Uncanny Return of the Repressed w „The Tenant” Polańskiego. W: Cinema Journal . Tom 20, nr 2 (wiosna 1981), ISSN  0009-7101 , str. 63-73.
• Liz-Anne Bawden (red.): Bucher's Encyclopedia of Films. Bucher, Luzern / Frankfurt nad Menem 1977, ISBN 3-7658-0231-X .
• FX Feeney, Paul Duncan (red.): Roman Polański. Taschen, Kolonia 2006, ISBN 3-8228-2541-7 .
• Thomas Koebner (red.): Reżyserzy filmowi. Biografie, opisy prac, filmografie. Reclam, Stuttgart 1999, ISBN 3-15-010455-6 .
• Jürgen Müller (red.): Filmy z lat 70. Taschen, Kolonia 2003, ISBN 3-8228-2190-X .
• Michael Töteberg (red.): Metzler Film Lexicon. Metzler, Stuttgart 2005, ISBN 3-476-02068-1 .

linki internetowe

• Dzierżawca w internetowej bazie danych filmów (w języku angielskim)
• Najemca w Rotten Tomatoes (angielski)
• Najemca w internetowej bazie filmów
• Najemca w niemieckim indeksie dubbingu
• Recenzja autorstwa Ulricha Behrensa na follow-me-now.de

Indywidualne dowody

1. ↑ Najemca. Internetowa baza danych filmów , dostęp 31 marca 2021 r . 
2. ↑ https://drsapirstein.blogspot.com/2016/04/polanskis-tenant-special-edition-full.html
3. ↑ ^{a b} Najemca. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 31 marca 2021 .  
4. ↑ W telewizji w tym tygodniu . W: Der Spiegel . Nie. 41 , 1984 ( online - 8 października 1984 ). 
5. ↑ Najemca. W: synchronkartei.de. Niemiecki indeks synchroniczny , dostęp 13 sierpnia 2019 r . 
6. ↑ Najemca. W: prisma . Dostęp 31 marca 2021 r .