Stosunki niemiecko-izraelskie

Stosunki niemiecko-izraelskie
Lokalizacja Niemiec i Izraela
NiemcyNiemcy IzraelIzrael
Niemcy Izrael

Stosunki niemiecko-izraelskie opisują stosunki między Izraelem a Niemcami , które opierają się na wspólnocie wartości i podobnym spojrzeniu na historię najnowszą. Ludobójstwo przez nazistowskie Niemcy przeciwko europejskich Żydów podczas Holokaustu odgrywa znaczącą rolę.

Umowa luksemburska z 1952 r

Negocjacje rozpoczęły się na początku lat pięćdziesiątych między premierem Izraela Davidem Ben-Gurionem , przewodniczącym Żydowskiej Konferencji Roszczeniowej Nahumem Goldmannem, a kanclerzem federalnym Niemiec Konradem Adenauerem . Ze względu na problematyczną decyzję o przyjęciu reparacji od Republiki Federalnej kwestia ta była przedmiotem debaty w izraelskim parlamencie . W 1952 roku podpisano Porozumienie Luksemburskie . Do 2007 roku Niemcy wypłaciły 25 miliardów euro reparacji państwu izraelskiemu i poszczególnym ocalałym z Holokaustu Izraelowi. Do października 2018 r. wypłaty niemieckich odszkodowań wyniosły ponad 74 mld euro, z czego ok. 29 mld euro trafiło do ofiar nazistowskich prześladowań mieszkających w Izraelu. Rocznie około 300 milionów euro emerytur wyrównawczych, głównie zgodnie z federalną ustawą o odszkodowaniach (BEG), i związanych z tym świadczeń wypłaca się beneficjentom w Izraelu.

rozwój

Joachim Gauck z wizytą państwową w Izraelu z Reuvenem Rivlinem , grudzień 2015 r.

W 1950 roku teolog protestancki Hermann Maas był pierwszym Niemcem, który został oficjalnie zaproszony do Izraela. On i wielu innych pastorów i teologów protestanckich należał do sieci, która była ściślej związana z SPD i domagała się stosunków dyplomatycznych z Izraelem od czasu porozumienia luksemburskiego. W 1964 dyskusja ta dotarła do Rady Kościoła Ewangelickiego w Niemczech ( EKD ). Przewodniczący rady Kurt Scharf był jednym z tych, którzy wzmogli naciski społeczne, co ostatecznie skłoniło kanclerza Ludwiga Erharda do zainicjowania wymiany ambasadorów wbrew woli MSZ . Ponieważ 26 października 1964 r. Rada EKD wysłała podpisany przez Scharfa list do rządu federalnego, w którym wyraźnie opowiadała się za wymianą między ambasadorami Niemiec i Izraela.

Na tajnym spotkaniu dyrektora generalnego Ministerstwa Obrony Szimona Peresa z federalnym ministrem obrony Niemiec Franzem Josefem Straussem w Bonn późnym latem 1957 roku Strauss uznał odpowiedzialność Niemiec za przetrwanie państwa żydowskiego, którego istnieniu zagrażały wrogie sąsiadów i zapewniła pomoc zbrojeniową i fundusze w wysokości 300 milionów marek niemieckich w perspektywie. Osiem lat przed nawiązaniem przez oba państwa stosunków dyplomatycznych zapoczątkowało to trwającą do dziś współpracę obronną.

14 marca 1960 premier Izraela David Ben-Gurion i kanclerz Konrad Adenauer spotkali się w hotelu Waldorf Astoria na pierwszym spotkaniu szefów rządów obu krajów. 12 maja 1965 r. Republika Federalna Niemiec i Państwo Izrael nawiązały między sobą oficjalne stosunki dyplomatyczne. Od tego czasu regularnie odbywają się wizyty państwowe w obu krajach.

Towarzystwo Niemiecko-Izraelskie powstało w 1966 roku jako organizacja przyjaźni. Statut mówi: „Zadaniem społeczeństwa jest pogłębianie stosunków między Niemcami a Izraelem we wszystkich kwestiach życia publicznego i kulturalnego. Towarzystwo służy promowaniu międzynarodowej solidarności, tolerancji i zrozumienia między narodami, zwłaszcza na Bliskim Wschodzie.”

Po nawiązaniu stosunków dyplomatycznych wizyta oficjalna trwała ponad pięć lat do 1970 roku. Izraelski minister spraw zagranicznych Abba Eban stawił się w Bonn po wizycie w byłym obozie koncentracyjnym Dachau pod Monachium. Spotkał się z ministrem spraw zagranicznych Walterem Scheelem na dwuipółgodzinną rozmowę.

Nieudana operacja wyzwolenia niemieckich organów bezpieczeństwa w zamachu olimpijskim w Monachium przez delegację izraelską w 1972 r. oraz odmowa kanclerza federalnego Willy'ego Brandta zezwolenia amerykańskim samolotom transportowym na zatrzymanie się w bazie lotniczej Ramstein pod Frankfurtem w celu uzupełnienia broni podczas Jom- Wojna Kippur dostarczona do Izraela.

Podczas swojej pierwszej oficjalnej wizyty poza Europą, prezydent federalny Roman Herzog odwiedził Izrael w 1994 roku. Po przeniesieniu rządu z Bonn do Berlina, to premier Izraela Ehud Barak został zaproszony do Berlina w 1999 roku jako pierwszy szef rządu zagranicznego. Kanclerz federalny Gerhard Schröder odwiedził Izrael w październiku 2000 r. Z okazji 40. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych w 2005 r. prezydent federalny Horst Köhler i prezydent Izraela Mosze Katsav odwiedzili się wzajemnie. Oba kraje stworzyły sieć kontaktów między organizacjami parlamentarnymi, rządowymi i pozarządowymi, także w kwestiach strategicznych i bezpieczeństwa.

W 60. rocznicę odzyskania niepodległości przez Izrael kanclerz Angela Merkel złożyła trzydniową wizytę w Izraelu. Podpisała szereg projektów z premierem Izraela Ehudem Olmertem , w tym dotyczących edukacji, ochrony środowiska i spraw obronnych. Było to pierwsze spotkanie gabinetu federalnego z gabinetem pozaeuropejskim. Oczekuje się, że wspólne spotkanie będzie wydarzeniem regularnym. 18 marca 2008 r. Merkel wygłosiła w Knesecie głośne na całym świecie przemówienie w języku niemieckim. Przemówienie Merkel wywołało niezadowolenie niektórych członków Knesetu. Benjamin Netanjahu powiedział, że przemówienie powinno zostać przerwane lub wygłoszone po angielsku.

handel

Niemcy są największym partnerem handlowym Izraela w Europie i trzecim najważniejszym partnerem handlowym Izraela po Stanach Zjednoczonych i Chińskiej Republice Ludowej. Izrael importuje towary z Niemiec za równowartość 2,3 mld USD.

Kultura, Nauka i Programy Społeczne

Fundacja Minerva , filia Towarzystwa Maxa Plancka, została założona w celu promowania wymiany akademickiej między izraelskimi i niemieckimi uniwersytetami . Z inicjatywy Prezydenta Federalnego Johannesa Rau w 2001 roku powstało Centrum Koordynacji Niemiecko-Izraelskiej Wymiany Młodzieży ConAct . W ten sposób młodzież niemiecka i izraelska powinna uświadomić sobie wspólną historię i wrażliwość relacji. Istnieje wiele programów wymiany między młodymi Izraelczykami i Niemcami. Ponad 2000 Izraelczyków i 4500 Niemców co roku uczestniczy w programie wymiany prowadzonym przez niemieckie Federalne Ministerstwo ds. Rodziny, Seniorów, Kobiet i Dzieci.

Niemiecka organizacja Aktion Sühnezeichen Friedensdienste odgrywa ważną rolę w zbliżaniu Niemców i Izraelczyków. Od 1961 roku Aktion Sühnezeichen umieściła ponad 2500 wolontariuszy w izraelskich szpitalach i programach społecznych. Kościoły i stowarzyszenia biznesowe są aktywnie zaangażowane w rozwój relacji. Od 1960 r. w wymianie uczestniczyło również wielu sportowców, którzy od 1962 r. utrzymywali intensywne kontakty z Izraelem za pośrednictwem Niemieckiej Młodzieży Sportowej i tym samym utorowali drogę do dobrych kontaktów między związkami sportowymi. Zarówno Niemiecka Konfederacja Sportów Olimpijskich, jak i Niemiecki Związek Piłki Nożnej podpisały umowy o współpracy ze swoimi odpowiednikami w Izraelu.

Ponad 100 izraelskich miast i władz lokalnych utrzymuje kontakty z Niemcami. Hajfa ma pięć partnerstw miejskich w Niemczech, Tel Awiw cztery, a Netanya dwa.

Towarzystwo Niemiecko-Izraelskie działa od 1966 roku na rzecz wzmocnienia relacji międzyludzkich między obydwoma krajami. Junge Forum DIG jest forum dla młodych członków w wieku od 14 do 35 lat. Działania obejmują organizację niemiecko-izraelskich warsztatów na temat przyszłości w celu omówienia nietradycyjnych tematów w stosunkach dwustronnych oraz zidentyfikowania wyzwań i cech wspólnych w przyszłości.

bezpieczeństwo

W latach 1959-1967 Republika Federalna Niemiec była głównym dostawcą sprzętu wojskowego i broni do Izraela. Do połowy lat 60. dostarczała do Izraela pojazdy opancerzone produkcji amerykańskiej z zasobów Bundeswehry , a Uzi otrzymywał je jako standardowy pistolet maszynowy . Od 1999 roku Niemcy dostarczały Izraelowi okręty podwodne typu Dolphin , aw zamian Niemcy zostały wyposażone w zaprojektowane przez Izrael spike pociski przeciwpancerne i drony . W 2008 roku wyszła na jaw tajna kooperacja niemiecko-izraelska, w ramach której opracowano antynuklearny system wczesnego ostrzegania o nazwie Operation Bluebird .

Po niepowodzeniu niemieckich sił policyjnych w braniu izraelskich sportowców jako zakładników podczas igrzysk olimpijskich w Monachium w 1972 r., ściśle współpracowali z Izraelem w tworzeniu własnych jednostek antyterrorystycznych. Dowódca GSG-9 Ulrich Wegener został przeszkolony przez Sajeret Matkal i brał udział w akcji ratowania zakładników w Entebbe w 1976 roku . W następnym roku on i jego ludzie byli w stanie zademonstrować skuteczność tej współpracy w kampanii wyzwolenia z Mogadiszu .

Stosunek do NRD

Niemiecka Republika Demokratyczna , w harmonii ze Związku Radzieckiego i ideologii to wymagane, walczyli państwo Izrael jako zwiastun imperializmu Stanów Zjednoczonych na Bliskim Wschodzie i zrównane syjonizm z faszyzmem . Państwa arabskie i Organizacja Wyzwolenia Palestyny otrzymały wsparcie polityczne i dyplomatyczne, broń i wsparcie w szkoleniu swoich sił zbrojnych i tajnych służb, a także zaoferowały bezpieczne schronienia dla terrorystów i opiekę medyczną w szpitalach NRD. Po klęsce armii arabskich w wojnie sześciodniowej w 1967 r. Związek Radziecki postanowił uzbroić państwa arabskie przeciwko Izraelowi. To starcie osiągnęło punkt kulminacyjny w wojnie Jom Kippur w 1973 roku, kiedy do Syrii poleciała eskadra lotnicza, która była wykorzystywana do przeprowadzania nalotów przez sowieckich pilotów. Oficjalnie NRD opowiadała się za pokojowym rozwiązaniem konfliktu izraelsko-palestyńskiego, ale rozwinęła intensywne stosunki z Syrią, Irakiem i Libią, co w zasadzie odrzucało wszelkie wynegocjowane z Izraelem rozwiązanie i wspierało najbardziej radykalne frakcje w Organizacji Wyzwolenia Palestyny ​​(OWP). .

Dopiero po upadku muru i pokojowej rewolucji w NRD pierwsza wolno wybrana Izba Ludowa NRD 12 kwietnia 1990 r. przyjęła rezolucję, w której zdystansowała się od uprawianej „polityki antyizraelskiej i antysyjonistycznej”. . do tej pory i przeprosił. Przeprosiny były częścią szerokiej rezolucji skierowanej do różnych narodów.

Zobacz też

literatura

linki internetowe

Commons : Stosunki niemiecko-izraelskie  - kolekcja zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ a b c Szczególne stosunki izraelsko-niemieckie . Wielka Brytania Izrael Centrum Komunikacji i Badań . Zarchiwizowane z oryginału 12 marca 2007 r. Źródło 14 lipca 2009 r.
  2. ^ Ambasada Niemiec. Dokumenty w tle. Niemcy i Izrael ( pamiątka z oryginałem z 27 września 2007 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został automatycznie wstawiony i jeszcze nie sprawdzone. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.  @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.germany.info
  3. ↑ Congressional Research Service: Germany's Relations with Israel: Background and Implications for German Middle East Policy, 19 stycznia 2007. (strona CRS-2) (PDF; 142 kB)
  4. ↑ MSZ: MSZ - stosunki z Niemcami. Dostęp 14 kwietnia 2019 r .: „W sumie niemieckie odszkodowania wyniosły do ​​tej pory ponad 74 miliardy euro, z czego ok. 29 miliardów euro trafiło do ofiar nazistowskich prześladowań mieszkających w Izraelu. Około 300 milionów euro rocznie w postaci rent wyrównawczych (głównie zgodnie z federalną ustawą o odszkodowaniach – BEG) i związanych z tym świadczeń wypłaca się beneficjentom w Izraelu. Ponadto istnieją inne świadczenia wyrównawcze w ubezpieczeniach społecznych i podziale obciążeń. Od momentu powstania w 2000 r. fundacji „Pamięć, Odpowiedzialność i Przyszłość”, z jej funduszy wypłacano również odszkodowania byłym robotnikom przymusowym”.
  5. ↑ Yad Vashem : „Hermann Maas”
  6. ↑ Tak więc Gronauer, Gerhard: Państwo Izrael w protestantyzmie zachodnioniemieckim. Postrzeganie w Kościele i dziennikarstwie od 1948 do 1972 (AKIZ.B57). Getynga 2013. s. 185–190.
  7. ↑ Thorsten Jungholt: Bundeswehra powinna nauczyć się prowadzenia wojny od domu do domu w Izraelu . W: ŚWIAT . 30 sierpnia 2015 ( welt.de [dostęp 16 lutego 2020]).
  8. ↑ 1957: Świąteczna tajna umowa z Izraelem - VDI nachrichten. 24 grudnia 2019, dostęp 13 kwietnia 2020 (niemiecki).
  9. ^ Pierwsze spotkanie Ben-Guriona z Adenauerem. Israelnetz.de , 13 marca 2020, dostęp 14 marca 2020 .
  10. ↑ § 2 Statut DIG
  11. ↑ 50 lat temu: pierwszy minister spraw zagranicznych Izraela w Niemczech. Israelnetz.de , 21 lutego 2020, dostęp 23 lutego 2020 .
  12. ^ Izrael i Niemcy z okazji 40-lecia stosunków dyplomatycznych (Izrael MSZ) maj 2005
  13. ↑ Przemówienie Horsta Köhlera, Prezydenta Republiki Federalnej Niemiec, do Knesetu (MSZ Izraela) 2 lutego 2005
  14. ↑ Prezydent Izraela Katsav: "Niemcy są prawdziwym przyjacielem Izraela"  ( strona niedostępna , szukaj w archiwach internetowych )  Info: Link został automatycznie oznaczony jako wadliwy. Sprawdź link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (Ambasada Niemiec) 2 czerwca 2005@1@2Szablon: Dead Link / www.germany.info  
  15. ^ Umowa historyczna dla Izraela, Niemiec - CNN.com
  16. ↑ AFP: Merkel odwiedzić Izrael oznakowania 60. rocznicy ( Memento od 20 maja 2011 roku w archiwum web archive.today )
  17. ↑ Przemówienie Merkel do Knesetu , w: Welt online
  18. ↑ Merkel przyznaje się do niemieckiego „wstydu Holokaustu” . W: CNN , 18 marca 2008. Pobrano 11 czerwca 2009. 
  19. ^ ConAct - Centrum Koordynacji Historii Niemiecko-Izraelskiej Wymiany Młodzieży
  20. ^ Robin Streppelhoff: Na boiskach i mostach: Sport w stosunkach niemiecko-izraelskich . W: ICSSPE (red.), Szanse i wyzwania w sporcie Dwustronne sympozjum niemiecko-izraelskie, Bonn 2016, s. 13–22. Robin Streppelhoff: Udane pomostowanie. Sport w stosunkach niemiecko-izraelskich (= Studia nad historią sportu, t. 10). Academia, Sankt Augustin 2012, s. 104-119.
  21. ↑ Wybierz swoją rodzinę, Haaretz
  22. ^ Williamson Murray , MacGregor Knox, Alvin H. Bernstein (red.): Tworzenie strategii. Władcy, państwa i wojna. Cambridge University Press, Cambridge i in. 1994, ISBN 0-521-45389-5 , s. 549.
  23. ^ Yaakov Lappin: Izrael, Niemcy rozwijają Nuclear Warning System. The Jerusalem Post , 17 listopada 2008 r., pobrany 22 lipca 2019 r .: „Pracując w tajemnicy, Izrael i Niemcy wspólnie opracowały system wykrywania pocisków nuklearnych, według strony internetowej Defense News”.
  24. ↑ 30 lat temu: Dlaczego Izba Ludowa NRD przeprosiła Izrael. Israel Network, 11 kwietnia 2020, dostęp 18 kwietnia 2020 .
  25. ↑ Richard Herzinger: Jeffrey Herf: Niewyjaśniona wojna NRD przeciwko Izraelowi . W: ŚWIAT . 11 lipca 2016 ( welt.de [dostęp 18 marca 2020]).
  26. ↑ 30 lat temu: Dlaczego Izba Ludowa NRD przeprosiła Izrael. Israel Network, 11 kwietnia 2020, dostęp 18 kwietnia 2020 .
  27. ↑ Druk nr 4. W: Bundestag.de. 12 kwietnia 1990, Źródło 18 kwietnia 2020 .