Udział Niemiec w wojnie w Afganistanie

Misje zagraniczne Bundeswehry, stan na 7 marca 2013 r.
Przegląd liczby rozmieszczonych żołnierzy Bundeswehry

Udział Niemiec w wojnie w Afganistanie został zaaprobowany przez niemiecki Bundestag w dwóch sondażach od 16 listopada do 22 grudnia 2001 r. na wniosek kanclerza Gerharda Schroedera pod przewodnictwem (SPD) zielonych czerwonych – zadecydował rząd federalny. Obejmował on udział wojska w operacji Enduring Freedom oraz misji ISAF mającej na celu stabilizację Afganistanu . W marcu 2011 r. Niemcy zostały rozmieszczone z około 5300 żołnierzami w związku ze zmianą kontyngentu. Ponadto od marca 2011 r. część załóg AWACS została przeniesiona do Afganistanu w ramach rezerwy elastycznej. Ostatni dziesięciomiesięczny mandat został zatwierdzony 28 lutego 2014 r. Wraz z wygaśnięciem rezolucji 2120 (2013) Rady Bezpieczeństwa ONZ oraz Planu Operacyjnego NATO (OPLAN) wygasły również podstawy prawne misji ISAF. Kierowana przez NATO misja ISAF w Afganistanie zakończyła się pod koniec 2014 roku.

Jednak Bundeswehra pozostała w Afganistanie w ramach misji NATO Resolute Support do 29 czerwca 2021 r.

Podstawa prawna

Zgromadzenie wielokrotnie i 16 października 2008, kontynuacja udziału niemieckich sił zbrojnych (w sprawie Sił Wsparcia Bezpieczeństwa Międzynarodowego w Afganistanie I NTERNATIONAL S EZPIECZEŃSTWO A ssistance F Orce, ISAF) kierowanej przez NATO na podstawie uchwały nr 1386 (2001 ) oraz następujące rezolucje, ostatnio rezolucja 1833 (2008) Rady Bezpieczeństwa ONZ, przyjęta 442 głosami za (77,5%) na 570 oddanych głosów.

26 lutego 2010 r. niemiecki Bundestag zatwierdził przedłużenie mandatu w Afganistanie do końca lutego 2011 r. W głosowaniu imiennym za nowym mandatem głosowało 429 z 586 posłów, 111 odrzuciło go, a 46 wstrzymało się od głosu. Mandat przewidywał zwiększenie kontyngentu Bundeswehry do 5 tys. żołnierzy oraz 350 żołnierzy jako elastycznych rezerw na specjalne potrzeby. 28 stycznia 2011 r. mandat został przedłużony na kolejny rok większością 72,5% głosów wszystkich członków Bundestagu.

26 stycznia 2012 r. niemiecki Bundestag na 155. sesji plenarnej przegłosował przedłużenie mandatu w Afganistanie na kolejny rok. Za wniosek rządu federalnego ( gabinet Merkel II ) o „kontynuowanie udziału uzbrojonych niemieckich sił zbrojnych w rozmieszczaniu Międzynarodowych Sił Wsparcia Bezpieczeństwa w Afganistanie (Międzynarodowe Siły Wsparcia Bezpieczeństwa, ISAF) pod dowództwem NATO na podstawie Rezolucja 1386 (2001) i kolejne rezolucje, ostatnio Rezolucja 2011 (2011) z dnia 12 października 2011 r. Rady Bezpieczeństwa ONZ „przegłosowano imiennie 424 z 569 posłów (oddanych), 107 odrzuciło ją, a 38 wstrzymało się od głosu.

misja

Za operację w regionie północnym od połowy 2006 roku odpowiadały Niemcy. Na jego obszarze odpowiedzialności Niemcy zapewniły kierownictwo dwóch z pięciu prowincjonalnych zespołów odbudowy w Kunduz i Faizabad . Miały one za zadanie wzmacniać autorytet rządu centralnego na tym obszarze i pomagać w tworzeniu stabilnych warunków dla odbudowy cywilnej. Ponadto Niemcy poparły utworzenie armii afgańskiej i policji. Od 15 lutego 2002 roku w Afganistanie doszło do kilkuset incydentów Bundeswehry .

Mercedes Wolf, widok z boku z oznaczeniem misji w Afganistanie

Niektóre główne operacje wojskowe z udziałem Niemiec to:

Dowódcy niemieckiego kontyngentu

ranga Nazwisko Kropka
generał brygady Bernd Kiesheyer od sierpnia 2005 do kwietnia 2006
generał brygady Markus Kneip Od kwietnia do października 2006
generał brygady Volker Barth Październik 2006 do lutego 2007
generał brygady Josef Blotz od lutego do sierpnia 2007
generał brygady Dieter Warnecke Sierpień 2007 do stycznia 2008
generał brygady Dieter Dammjacob 9 stycznia do 9 lipca 2008
generał brygady Jürgen Weigt 9 lipca 2008 do 10 stycznia 2009
generał brygady Jörg Vollmer 10 stycznia do 3 października 2009
generał brygady Jürgen Setzer 3 października do 29 listopada 2009
(wymiana ze względów zdrowotnych)
generał brygady Franka Leidenbergera 30 listopada 2009 do 20 czerwca 2010
generał dywizji Hans-Werner Fritz 20 czerwca 2010 do 24 lutego 2011
generał dywizji Markus Kneip 24.02.2011 do 26.02.2012
generał dywizji Ericha Pfeffera 26.02.2012 do 21.02.2013
generał dywizji Jörg Vollmer 21.02.2013 do 13.02.2014
generał dywizji Bernd Schütt 13 lutego 2014 do 1 sierpnia 2014

Przyjęcie

W reprezentatywnym sondażu z grudnia 2009 r. zdecydowana większość obywateli niemieckich wątpiła, czy niemiecki rząd ( gabinet Merkel II ) udziela wyczerpujących i uczciwych informacji o misji Bundeswehry w Afganistanie. 69% ankietowanych opowiedziało się za jak najszybszym wycofaniem się niemieckich sił zbrojnych; 27% opowiedziało się za kontynuowaniem zaangażowania wojskowego.

Krytyczna ocena misji ISAF w dyskusji publicznej w Niemczech opierała się na następujących ustaleniach (stan na 2012 r.): Niezwykle ułomne struktury rozdartego wojną państwa afgańskiego nie zostały w wystarczającym stopniu uwzględnione w projekcie koncepcyjnym misji ISAF . W rzeczywistości należy dążyć do „struktury państwa bez państwa”. Cele misji zostały określone zbyt wysoko, „przeładowane nadziejami i złudzeniami”. Planiści byli przygotowani na populację oczekującą, miejmy nadzieję, na rosnący opór. Ofensywa militarna sił amerykańskich i brytyjskich na południu doprowadziła do przeniesienia powstańców do innych części kraju, zwłaszcza na północ. Rozwój afgańskiej armii i policji postępuje znacznie wolniej niż planowano. Zaangażowanie Niemiec w szkolenia policji jest niewystarczające. Ograniczenia w rozmieszczaniu żołnierzy niemieckich ze względu na sytuację polityczną i jednoczesny brak umiejętności sprawiły, że samoobrona miała pierwszeństwo przed zapewnieniem bezpieczeństwa, a Bundeswehra skupiała się głównie na samoobronie . Interakcja cywilno-wojskowa jest możliwa tylko w ograniczonym zakresie z powodu niewystarczającej obecności. Ponadto wkład ISAF był również postrzegany bardziej krytycznie wśród żołnierzy armii amerykańskiej. Reinterpretacja "I Suck At Fighting" była tam powszechna (także w kręgach kierowniczych).

Wizyty niemieckich ministrów obrony w wojskach niemieckich w Afganistanie pomogły w upublicznieniu tej sprawy. Podczas misji w Afganistanie ministrami byli:

Nie. Nazwisko Daty życia Partia polityczna Początek kadencji Termin wygasa
13 Piotr Uderzył 1943-2012 SPD 19 lipca 2002 r. 22 listopada 2005
14. Franz Josef Jung * 1949 CDU 22 listopada 2005 28 października 2009
15. Karl-Theodor zu Guttenberg * 1971 CSU 28 października 2009 3 marca 2011
16 Thomas de Maizière * 1954 CDU 3 marca 2011 17 grudnia 2013 r.
17. Ursula von der Leyen * 1958 CDU 17 grudnia 2013 r. 17 lipca 2019

Karl-Theodor zu Guttenberg został ministrem obrony po wyborach do Bundestagu w 2009 roku . Po zmianie rządu - koniec wielkiej koalicji (czarno-czerwonej), początek koalicji czarno-żółtej - rząd ( gabinet Merkel II ) uzyskał nowe swobody w polityce wobec Afganistanu.

W Boże Narodzenie 2009 roku ówczesna przewodnicząca Rady EKD Margot Käßmann powiedziała w swoim kazaniu bożonarodzeniowym zdanie „W Afganistanie nic nie jest dobre”. Wywołało to publiczną debatę.

W marcu 2010 Guttenberg przełamał tabu na temat misji w Afganistanie: przyznał, że o „wojnie” w Afganistanie można mówić potocznie. Zaczął dyskusję. Jednocześnie ta kwalifikacja rozmieszczenia w ramach prawa międzynarodowego jako konflikt zbrojny niemiędzynarodowy zapewniła większe bezpieczeństwo prawne rozmieszczonym żołnierzom. Uzyskał na to dużą aprobatę (więcej o stanowisku Guttenberga tutaj ).

fabuła

Pre-historia

Po atakach terrorystycznych 11 września 2001 The rząd Schrödera miała głosowanie Bundestagu stosowania sił zbrojnych niemieckich poparcia wspólnej reakcji na ataki terrorystyczne przeciwko USA na 16 listopada 2001 roku, a w połączeniu z głosem z głosowania zaufanie . Wniosek został przyjęty wąsko. W ten sposób Niemcy uczestniczyły w operacji Trwała Wolność , która obejmowała niemiecki wkład w Afganistanie. Przegłosowaniem Bundestagu w dniu 22 grudnia 2001 r. w sprawie wniosku uzbrojonych niemieckich sił zbrojnych o udział w rozmieszczeniu międzynarodowych sił wsparcia bezpieczeństwa w Afganistanie na podstawie rezolucji 1386 (2001), 1383 (2001) i 1378 (2001 ) Rady Bezpieczeństwa ONZ , Rozmieszczenie Niemieckich Sił Zbrojnych związanych z ISAF .

Wkład polityczny Niemiec polegał m.in. na zorganizowaniu od 27 listopada do 5 grudnia 2001 r. tzw. konferencji petersberskiej w Afganistanie . Konferencja darczyńców odbyła się w Tokio w styczniu 2002 roku. Wkład Niemiec wyniósł 320 mln euro, rozłożony na kolejne cztery lata, a UE zobowiązała się do 550 mln euro na 2001 rok.

Wdrożenie w Kabulu

2 stycznia 2002 r. do Kabulu przybyło niemieckie dowództwo i utworzono magazyn obozowy . Od 10 lutego do 11 sierpnia 2003 r. Niemcy i Holandia przejęły kierownictwo ISAF od Turcji; Norbert van Heyst został dowódcą ISAF. Następnie kierownictwo ISAF przeszło do NATO, ponieważ żadne państwo nie było na to gotowe. Dowódcą ISAF był Götz Gliemeroth . W tym czasie naprawiono także lotnisko w Kabulu i zbudowano kilka nowych budynków.

6 marca 2002 roku pierwsi żołnierze Bundeswehry zginęli podczas rozbrajania pocisku przeciwlotniczego . W następnych latach niemieccy żołnierze zginęli i zostali ranni w wypadkach, minach i zamachach samobójczych . Atak w dniu 7 czerwca 2003 roku w autobusie, w którym żołnierze ISAF niemiecki chciał dotrzeć na lotnisko w Kabulu ich drodze powrotnej do Niemiec przyciąga wiele uwagi w Niemczech. W 2007 roku nagranie Al-Kaidy stało się znane, że zamachowcem-samobójcą był Saudyjczyk z Dżuddy . O nieprzygotowaniu Bundeswehry świadczył m.in. fakt, że niektórzy z rannych w tym czasie żołnierzy kłócili się przez lata z administracją wojskową o zniszczenie ich służby wojskowej. W maju 2006 roku Bundeswehra ostatecznie wyprowadziła się z obozowego magazynu .

Rozszerzenie mandatu ISAF

W dniu 24 października 2003 roku Bundestag zdecydował, że Bundeswehra w Kunduz powinien przejąć się Zespół Odbudowy Prowincji (PRT) z Amerykanami i tam rozpocząć rozbrajanie milicji. Kolejny PRT pojawił się w Faizabad latem 2004 roku .

Obóz Marmal w Mazar-e Sharif

Od lipca 2004 r. do stycznia 2005 r. Wielonarodowa Brygada w Kabulu była pod dowództwem brygady francusko-niemieckiej , którą w tym czasie dowodził generał brygady Walter Spindler . Po tym, jak Niemcy przejęły rolę Regionalnego Koordynatora Obszaru Północ (RAC Północ) w lipcu 2005 r. , w czerwcu 2006 r . rola Regionalnego Dowódcy Północ (RC Północ) wojsk ISAF nastąpiła . W sierpniu 2006 r. w Mazar-e Sharif powstał Camp Marmal . 1 lipca 2008 r. niemieckie siły zbrojne przejęły Siły Szybkiego Reagowania (QRF) Północnego Dowództwa Regionalnego Norwegii.

Od 2006 roku Bundeswehra posiada operacyjne zespoły mentorskie i łącznikowe (OMLT), które wspierają szkoleniami Afgańskiej Armii Narodowej .

12 października 2006 r. sześciu żołnierzy niemieckich znalazło się pod ciężkim ostrzałem powstańców w górskiej dolinie. Amerykański pilot Brian Erickson (75. Eskadra Myśliwska) uratował życie żołnierzom , zapewniając bliskie wsparcie lotnicze samolotem szturmowym A-10 i został odznaczony Distinguished Flying Cross z Medalem Waleczności za szczególne zasługi.

Zwiększenie misji bojowych

Niemiecki patrol ISAF z trzema ATF Dingo w pobliżu Mazar-e Sharif
Niemiecki snajper w akcji

Od 2007 r. w Dowództwie Regionu Północnego nasiliły się ataki talibów. 9 marca 2007 r. rząd niemiecki ( gabinet Merkel I ) podjął decyzję o rozszerzeniu misji eskadry Mazar-e Sharif i przeniesieniu samolotów Recce Tornado do Afganistanu. Maszyny skrzydła rozpoznawczego 51 zostały przeniesione z powrotem do Niemiec w listopadzie 2010 roku.

Od 2009 roku powtarzane są operacje mające na celu stabilizację regionu Kunduz. Podczas operacji Oqab (operacja Adler) w lipcu 2009 roku Bundeswehra po raz pierwszy w swojej historii użyła lekkiej artylerii (moździerzy) i transporterów opancerzonych.

2 lipca 2009 r. Bundestag podjął decyzję o rozmieszczeniu żołnierzy Bundeswehry w samolotach NATO AWACS o bardzo sztywnych zasadach działania. Ponieważ sąsiednie stany nie miały prawa przelotu, maszyny nigdy nie były używane. 25 marca 2011 r. Bundestag po raz kolejny podjął decyzję o udziale Niemiec w lotach rozpoznawczych AWACS. 407 deputowanych głosowało za, 113 przeciw, a 32 wstrzymało się od głosu. Przy udziale Niemiec w lotach NATO AWACS w Afganistanie rząd federalny chciał odciążyć sojuszników zaangażowanych w międzynarodową misję w Libii .

Do niemieckiej misji AWACS planowano 300 żołnierzy Bundeswehry. Dotychczasowy limit mandatu afgańskiego wynoszący 5000 żołnierzy Bundeswehry plus rezerwa 350 żołnierzy nie powinien zostać przekroczony.

Atak powietrzny w pobliżu Kunduz w dniu 4 września 2009 roku, w którym, według szacunków NATO, aż do 142 osób, w tym wielu cywilów, zginęło, a inni rannych, nie ma precedensu w historii Bundeswehry. Ostatecznie doprowadziło to do dymisji byłego federalnego ministra obrony Franza Josefa Junga , który był już zaprzysiężony na federalnego ministra pracy, oraz do komisji śledczej w Bundestagu. Niemcy wypłaciły po 5.000 dolarów każdy jako odszkodowanie (za pośrednictwem Banku Kabulskiego ) dla rodzin 91 zabitych i 11 ciężko rannych . W tym momencie Karl-Theodor zu Guttenberg był już ministrem obrony. Później zdymisjonował generalnego inspektora Wolfganga Schneiderhana i sekretarza stanu Petera Wicherta .

Aby odeprzeć krytykę ze strony sojuszników ISAF, Siły Powietrzne od grudnia 2009 roku uczestniczą w misjach bojowych Królewskich Sił Powietrznych w południowym Afganistanie .

W oświadczeniu rządu z 28 stycznia 2010 r. kanclerz Angela Merkel stwierdziła, że ​​rząd niemiecki chciałby zintensyfikować szkolenie armii afgańskiej i że liczba szkoleniowców niemieckiej policji zostanie zwiększona ze 123 do 200 w tym roku. Ofensywa rozwojowa ma rozpocząć się na północy iw tym celu do 2013 r. [przestarzałe] , zamiast obecnych 220 mln euro, 430 mln euro będzie rocznie inwestowane w odbudowę cywilną, głównie na obszarach wiejskich. Niektóre z powiązanych celów to zwiększenie dochodów i zatrudnienia, budowa dodatkowych dróg, poprawa dostępu do energii i wody oraz szkolenie nowych nauczycieli. Rząd przekaże również nowemu międzynarodowemu funduszowi reintegracji („Afghan Peace and Reintegration Program”) 10 milionów euro rocznie przez następne pięć lat. Tym zwolennikom należy na przykład zaproponować pracę.

26 lutego 2010 r. Bundestag podjął decyzję o zwiększeniu maksymalnej liczby żołnierzy z 4500 do 5350, przy czym w rezerwie znajduje się 350 żołnierzy. W grudniu 2011 r. górny limit personelu, w tym załogę AWACS, został zmniejszony z 5350 do 4900.

17 marca 2010 r. po raz pierwszy użyto drona rozpoznawczego typu Heron 1, zdolnego do prowadzenia w czasie rzeczywistym . W maju 2010 r. trzy samobieżne haubice zostały przeniesione do Afganistanu i po pierwszym użyciu 10 lipca 2010 r. były wielokrotnie używane.

Od 20 czerwca 2010 r. do 24 lutego 2011 r. Hans-Werner Fritz , generał dywizji Bundeswehry, był dowódcą regionalnym na północ. Za nim podążali Markus Kneip (do 26 lutego 2012) i Erich Pfeffer . Amerykańskie siły specjalne, które od lata 2009 r. działają w regionalnym dowództwie , takie jak Task Force 373 , która działa w ramach mandatu OEF , nie podlegały dowódcy Regionalnego Północy, ponieważ odpowiadał on tylko za żołnierzy ISAF.

W sierpniu 2010 r. stowarzyszenie QRF na północy zostało rozwiązane i przeniesione do dwóch batalionów szkoleniowo-ochronnych , jednego w Kunduz i jednego w Mazar-e Sharif, przy czym każdy batalion liczył około 1200 żołnierzy niemieckich. Bataliony te mają wejść do akcji razem z wojskami afgańskimi. W przeciwieństwie do przeszłości, ludzie nie chcą już od czasu do czasu pokazywać swojej obecności na miejscu przez patrole, ale raczej pozostać na miejscu z afgańskimi żołnierzami przez tygodnie w niektórych priorytetowych obszarach. Rekrutacja lokalnych sił bezpieczeństwa i organizacja projektów pomocowych. Operacja Halmazag w październiku / listopadzie 2010 roku była pierwszą główną dwunarodowe rozmieszczenia tych oddziałów, które jest ciężkie walki w dzielnicy Char Dara dzielnicy , niedaleko Kunduz, przyszedł.

18 maja 2011 r. doszło do incydentu w Taloqan , przed obozem Wojewódzkiego Zespołu Doradczego Taloqan .

Przekazanie odpowiedzialności za bezpieczeństwo

W Dowództwie Regionu Północnego przekazanie odpowiedzialności za bezpieczeństwo afgańskiej armii narodowej ze stolicą prowincji Mazar-e Sharif rozpoczęło się w sobotę, 23 lipca 2011 r.

Prezydent federalny Wulff złożył wizytę państwową w Afganistanie 16 października 2011 r. i poczyniono przygotowania do grudniowej konferencji afgańskiej na petersbergu w Bonn. W tym kontekście Wulff złożył oświadczenie skierowane do prezydenta Afganistanu Hamida Karzaja:

„Niemcy i społeczność międzynarodowa nie opuszczą waszego kraju, panie prezydencie, nawet po 2014 roku. Mój kraj nie uchyla się od tej odpowiedzialności ”.

- Prezydent federalny Christian Wulff : Przemówienie podczas obiadu na zaproszenie prezydenta Karzaja z okazji wizyty państwowej w Afganistanie 16 października 2011 r.

Następnie Wulff udał się do Mazar-e Sharif i Kunduz, aby odwiedzić wojska. W Mazar-e Sharif spotkał także żołnierzy amerykańskich, którzy wielokrotnie wylatywali helikopterem niemieckich żołnierzy z niebezpiecznych sytuacji bojowych.

W styczniu 2012 r. Afgańczycy przejęli odpowiedzialność za bezpieczeństwo w Faizabad i kilku dystryktach w prowincji Badakhshan . W październiku 2012 magazyn został całkowicie opuszczony. Pod koniec 2011 roku kierownictwo PRT zostało przekazane z sił zbrojnych RFN niemieckiemu MSZ. W odpowiedzialność afgańską została również przekazana prowincja Balch .

Baza w Talokanie w prowincji Tachar została zlikwidowana 23 lutego 2012 roku, kilka tygodni wcześniej niż planowano, z powodu zamieszek w kilku afgańskich miastach. Około 50 żołnierzy Bundeswehry stacjonowało ostatnio w regionalnym zespole doradczym (PAT).

Umowa partnerstwa strategicznego została podpisana z Afganistanu w dniu 16 maja 2012 roku. Uregulowano, jak powinno wyglądać wsparcie dla Afganistanu po wycofaniu się Bundeswehry.

W grudniu 2012 roku niemieckie siły zbrojne przeniosły do Afganistanu pierwsze dwa z łącznie czterech śmigłowców bojowych Eurocopter Tiger .

W październiku 2013 r. niemieckie siły zbrojne zakończyły wycofywanie się z obozu wojskowego w Kunduz , a transport materiałów i broni w silnie strzeżonych konwojach do Mazar-e Sharif został w dużej mierze zakończony. Minister obrony de Maizière, minister spraw zagranicznych Westerwelle oraz afgańscy ministrowie obrony i spraw wewnętrznych świętowali przekazanie obozu afgańskim siłom bezpieczeństwa podczas małej ceremonii 6 października.

W lutym 2014 r. rząd niemiecki odnowił mandat w Afganistanie, który trwał do końca 2014 r.

Różnorodny

Pomoc budowlana policji

Od wiosny 2002 roku Niemcy wspierały szkolenie policji afgańskiej . W tym celu w Kabulu utworzono akademię policyjną, wspierano odbudowę budynków i uzupełniano sprzęt. W sierpniu 2002 roku do akademii wstąpiło pierwszych 1500 rekrutów. Szkolenie przeznaczone jest dla podoficerów (Szatanman) i oficerów (Saran). Podejście niemieckie zostało później skrytykowane za niewystarczające wyszkolenie funkcjonariuszy policji. W 2005 roku szkolenie na oficera trwało trzy lata w akademii plus dwa lata pozazawodowe i rok na podoficera. W odpowiedzi na krytykę skrócono okres szkolenia na sierżanta i pod kierunkiem USA wprowadzono szkolenie do prostej służby policyjnej (Satunkai), które można ukończyć w ciągu ośmiu tygodni. Od lata 2007 r. misja EUPOL Afganistan przejęła zadanie od Niemiec, ale niemieccy policjanci nadal aktywnie uczestniczą w szkoleniach policji afgańskiej. Od stycznia 2009 r. Niemcy uczestniczą również w programie Focused District Development (FDD) w Dowództwie Regionu Północ. Obejmuje on między innymi powołanie tzw. policyjnych zespołów mentoringowych (PMT) w celu oceny sytuacji na miejscu, a następnie przeszkolenie policji powiatowej w ramach dwumiesięcznych kursów w ośrodku szkolenia policji.

Zadanie przeszkolenia policji było sprzeczne z powyższym. Informacje nie przejęte przez Eupol AFG od 2007 roku. Prawdą jest, że Eupol AFG była i jest jedną z jednostek szkoleniowych ANP (Afgańska Policja Narodowa), ABP (Afgańska Policja Graniczna) i ANCOP (Afgańska Narodowa Policja Porządku Cywilnego).

Szkolenie afgańskiej policji odbywało się na terenie niemieckich PRT (Provincial Reconstruction Team) Kunduz i Feyzabad, a także na terenie Forward Support Base „Camp Marmal”/PRT „Northern Lights” (Szwecja) w Mazar-e Sharif oraz w Kabulu, realizowanych przez Niemiecki Zespół Projektowy Policji AFG (GPPT AFG) w odpowiednim Centrum Szkolenia Policji (PTC) lub ANPA (Afgańska Narodowa Akademia Policyjna). Na weselach w latach 2010/2011 GPPT AFG składało się z około 200 niemieckich funkcjonariuszy policji federalnej i stanowej. Po zamknięciu PRT Kunduz i Feyzabad oraz zmianie z misji szkoleniowej na misję mentorską, GPPT również został odpowiednio zmniejszony.

Szkolenia policyjne prowadzone były także w szczególności przez amerykańskie siły zbrojne, m.in w RTC Mazar-e Sharif (Regionalne Centrum Szkoleniowe).

Dowództwo sił specjalnych

Z mandatem Bundestagu dla operacji Enduring Freedom uwzględniono rozmieszczenie maksymalnie 100 żołnierzy z Dowództwa Sił Specjalnych (KSK) w Afganistanie. Podejrzewano, że był używany w różnych operacjach w 2001 i 2002 roku, w tym zarzutów stawianych przez Murata Kurnaza . Mandat ten został anulowany przez Bundestag w dniu 13 listopada 2008 r. i od tego czasu KSK może być używany tylko w Afganistanie w ramach mandatu ISAF. Po nalocie pod Kunduz w polityce i prasie pojawiły się spekulacje, że KSK będzie zamieszana w to wydarzenie. 5 maja 2013 r. niemieckie siły zbrojne poinformowały, że członek KSK zginął podczas operacji.

Rozmowy między BND a talibami

Magazyn Der Spiegel doniósł w 2007 r., że w lipcu 2005 r. w Zurychu odbyło się tajne spotkanie między Federalną Służbą Wywiadowczą a dwoma przedstawicielami talibów. BND było zainteresowane ustaleniem, czy talibowie rozstaną się z Al-Kaidą. Talibowie wyrazili zainteresowanie uznaniem ich za siłę polityczną. Rozmowy nie doprowadziły do ​​żadnych oficjalnych negocjacji, ponieważ talibowie nie chcieli dystansować się od Al-Kaidy.

Zimą 2011 roku Talibowie ogłosili, że ustanowią „zagraniczną misję” w Katarze , aby „nawiązać dialog ze społecznością międzynarodową”. Według informacji amerykańskich negocjacje między talibami a przedstawicielami USA trwały dziesięć miesięcy; spotkali się około pół tuzina razy w Niemczech i Katarze.

W styczniu 2012 roku, według Spiegla, trzech Niemców z Peszawaru zostało przesłuchanych, a następnie wydalonych z pakistańskiego przygranicznego miasta. Mówi się, że Niemcy byli pracownikami BND.

Afgańscy pracownicy misji ISAF obawiają się zemsty Talibów po zakończeniu misji

Kraje takie jak USA i Kanada mają rozbudowane programy przyjęć dla swoich pracowników; Afgańczycy, którzy pracują dla armii amerykańskiej, mają umownie zapewnione, że po kilku latach będą mogli mieszkać w USA. Około 1600 Afgańczyków pracuje (od wiosny 2013 r.) dla instytucji niemieckich (z czego około 1350 dla Bundeswehry); wielu z nich chciałoby mieć taki program wstępu.

W bezpośrednim porównaniu z USA, w latach 2009-2013 wizy otrzymało w sumie 1500 Afgańczyków. W maju 2017 r. afgańscy wnioskodawcy wiodący otrzymali dodatkowe 2500 wiz na mocy ustawy o środkach konsolidacyjnych . Afghan Special Immigrant Visa Program (SIV), który wszedł w życie 15 lutego 2019 r., zatwierdził 4 000 dodatkowych kwot wizowych dla pierwotnych osób ubiegających się o wizę z Afganistanu. W sumie od grudnia 2014 r. wydano 18 500 wiz amerykańskich.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Ministerstwo Obrony i Ministerstwo Rozwoju nazywają Ministerstwo Spraw Wewnętrznych „odpowiedzialnym za imigrację”. Mówi się tam, że rząd federalny jest „świadomy szczególnej odpowiedzialności za afgański personel lokalny ”. Podlegają „opiece swojego urzędu” i mogą zwrócić się do nich „w każdej chwili”, jeśli martwią się o swoją przyszłość zawodową i osobistą lub jeśli czują się zagrożeni przez ekstremistyczne siły polityczne we własnym kraju.

Rząd afgański protestował przeciwko oferowaniu afgańskim pracownikom miejscowym azylu w Niemczech, ponieważ podkopało to morale.

Jednak od połowy 2015 r. niemieckie władze federalne zwiększyły odsetek pozytywnie rozpatrzonych, tak zwanych „powiadomień o zagrożeniach” dokonywanych przez miejscowy personel, i dopuściły 68% osób ubiegających się o azyl w Niemczech. 1800 takich spraw zostało rozpatrzonych do lutego 2016 r., 75% spraw dotyczyło wcześniej Bundeswehry. Według Ministerstwa Obrony (stan na kwiecień 2021 r.) w Niemczech od rozpoczęcia procedury w 2013 r. zatrudnionych zostało 781 pracowników lokalnych. W kwietniu 2021 r. Bundeswehra w Afganistanie zatrudniała około 300 miejscowych pracowników.

Niektóre prywatne zainteresowane strony w Niemczech w coraz większym stopniu przejmują aktywną pomoc byłego lokalnego personelu afgańskiego. Stowarzyszenia te wspierają byłe lokalne siły Bundeswehry i skupiają się na działaniach integracyjnych w Niemczech oraz praktycznym wsparciu na miejscu. Niektórzy wysocy rangą przedstawiciele Bundeswehry wspierają te organizacje poprzez aktywne członkostwo lub jako patroni . Więc kto przejął gniew generałów Volkera Wiekera i Eberharda jako byłego i czynnego inspektora generalnego Bundeswehry , patronat sieci afgańskich sztabów objął m.in. V.

Skutki operacji dla weteranów

W sierpniu 2014 r. Centrum Historii Wojskowości i Nauk Społecznych Bundeswehry opublikowało długoterminowe badanie.

Kiedy talibowie przejęli władzę po ofensywie w 2021 r. i rozpoczęli misję ewakuacyjną dla zagrożonych Afgańczyków , prośby o wsparcie psychologiczne ze strony weteranów Afganistanu i ich krewnych wzrosły, według Stowarzyszenia Niemieckich Weteranów .

koszty

W 2012 r. niemiecki rząd określił koszt rozmieszczenia Federalnych Sił Zbrojnych w Afganistanie w ciągu ostatnich dziesięciu lat na 6,1 mld euro plus 1,7 mld euro na odbudowę i rozwój.

Niemiecki Instytut Badań Gospodarczych (DIW) szacowany koszt udziału niemieckiego w „realistycznym scenariuszu” z kilka lat zaangażowania na 26-47 mld euro. Gdyby jednak ten wzrost dalej się zwiększał, „budżet wojenny” musiałby znacznie wzrosnąć. Po odliczeniu w 2011 r. instytut uznał, że realistyczna jest suma 18–33 mld euro. Według DIW szeroki zakres można wyjaśnić „czynnikami niepewności” w założeniach badania. „Czynnikami niepewności” są dalsze koszty żołnierzy zabitych lub rannych w akcji, ich opieka psychologiczna, szkody wyrządzone wrogom w Niemczech, koszty logistyczne wycofania i sprzętu zniszczonego lub uszkodzonego podczas użytkowania, a także koszty alternatywne z powodu brak sukcesu lub inwestycji w innych obszarach, takich jak walka z narkotykami, edukacja i badania. Gdyby udział Niemiec trwał dłużej, koszty mogłyby wzrosnąć o dodatkowe 2,5–3 mld rocznie. Oficjalne dane określają koszty na „jedynie” 1059 mln euro w 2010 r. 19 maja 2021 r. Federalny Urząd Kontroli był w stanie odpowiedzieć na dochodzenie, podając „brak ogólnie przyjętej liczby kosztów misji w Afganistanie”.

Dodatkowe wydatki Bundeswehry związane z misją dla ISAF

rok
Wydatki personalne		 Ochrona
materiałów obronnych
Zamówienia wojskowe
Instalacje wojskowe		 Niedopuszczalne do podziału istotne
wydatki administracyjne		 Całkowity
2001 0,1 miliona 0,4 miliona 3,6 miliona 0,0 mln 1.2 miliona 5,3 miliona
2002 35,4 miliona 42,0 mln 122,6 miliona 19,9 miliona 86,3 mln 306,2 miliona
2003 66,5 miliona 56,4 miliona 137,2 miliona 10,6 miliona 112,6 miliona 383,3 miliona
2004 66,9 miliona 82,2 mln 94,1 miliona 9,8 miliona 84,5 miliona 337,5 miliona
2005 68,2 miliona 75,3 miliona 101,8 miliona 27,2 miliona 104,8 miliona 377,3 mln
2006 92,2 miliona 70,6 miliona 99,2 mln 52,8 miliona 186,0 mln 500,8 miliona
2007 112,8 miliona 102,1 miliona 86,8 miliona 56,2 miliona 157,4 miliona 515,3 mln
2008 120,5 miliona 136,4 miliona 52,4 miliona 36,1 miliona 156,5 miliona 501,9 miliona
2009 157,7 miliona 184,9 miliona 101,8 miliona 51,6 miliona 172,3 mln 668,3 miliona
2010 187,8 miliona 253,6 miliona 263,9 miliona 69,9 miliona 253,7 mln 1028,9 mln
2011 213,1 miliona 256,9 miliona 356,6 miliona 51,6 miliona 335,6 miliona 1213,8 ​​miliona
2012 219,6 mln 290,8 miliona 204,7 mln 39,8 miliona 377,0 mln 1111,9 mln
2013 190,5 miliona 153,5 miliona 82,4 miliona 39,7 miliona 339,1 miliona 805,2 miliona
2014 114,3 miliona 142,3 mln 44,1 miliona 10,8 miliona 272,6 miliona 584,1 miliona
2015 49,5 miliona 113,5 miliona 11,9 miliona 0,3 miliona 251,2 miliona 426,4 miliona
2016 47,3 miliona 107,1 miliona 4,3 miliona 0,4 miliona 200,5 miliona 359,6 miliona
2017 46,6 miliona 48,8 miliona 4,9 miliona 0,1 miliona 208,6 miliona 309,0 mln
2018 58,2 miliona 40,8 miliona 10,0 mln 1,6 miliona 202,0 mln 312,6 miliona
Całkowity 1847,2 miliona 2157,6 miliona 1782,3 mln 478,4 miliona 3501,9 mln 9767,4 miliona

Dokumentacja

  • Umrzyj za Afganistan. Niemcy na wojnie (D 2010, montaż: Stefan Aust / Claus Richter , audycja w ZDF 16.03.2010, 21:00-21:45).
  • Kłamstwo Afganistanu. Żołnierze, polityka i wojna (Niemcy 2010, reżyserzy: Mathis Feldhoff, Hans-Ulrich Gack , Andreas Huppert), transmisja na antenie ZDF, 8 kwietnia 2010, 00:35-13:20.
  • Wojna w Kraju Indyjskim - Bundeswehra w Kundus (D 2010, reż. Steffen Schwarzkopf, transmisja N24 , 27 maja 2010, 16:15-17:00).
  • Na liniach frontu (D 2010, red.: Ashwin Raman , audycja w ARD , 23 września 2010, 00:00–00:45).
  • Nasza wojna (D 2013, reż. Michael Renz, Christian Deick, część 1 audycja w ZDF, 8 października 2013, 20:15-21:00).
  • XIII rok - Przegrana wojna w Afganistanie (D 2015, wyd. Ashwin Raman, transmisja w ARD, 2 marca 2015, 22:45 - 23:30).
  • W krainie Talibów (D 2018, wyd. Ashwin Raman, transmisja na antenie ZDF, 20 września 2018, 00:50h-01:20h).

Kino

Zobacz też

literatura

  • Anja Seiffert, Phil C. Langer, Carsten Pietsch: Rozmieszczenie Bundeswehry w Afganistanie. Perspektywy nauk społecznych i politycznych. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2012, ISBN 978-3-531-18301-5 . doi: 10.1007 / 978-3-531-93400-6
  • Sascha Brinkmann (red.) Z Joachimem Hoppe i Wolfgangiem Schröderem: Feindkontakt. Raporty bojowe z Afganistanu . Verlag ES Mittler & Sohn, Hamburg 2013, ISBN 978-3-8132-0945-7 .
  • Rainer Buske: Kunduz. Raport z doświadczeń z rozmieszczenia wojsk Bundeswehry w Afganistanie w 2008 r. Miles-Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-937885-79-7 .
  • Philipp Münch: Bundeswehra w Afganistanie. Wojskowa logika działania w interwencjach międzynarodowych (= najnowsza historia wojskowości . Tom 5). Rombach Verlag, Freiburg im Breisgau i inne 2015, ISBN 978-3-7930-9827-0 .

linki internetowe

Commons : Niemiecki udział w wojnie w Afganistanie (2001–2014)  - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Siegener Zeitung , 18 grudnia 2015 r.
  2. ^ Informowanie opinii publicznej
  3. ↑ bundestag.de: Bundestag postanawia rozmieścić AWACS w Afganistanie
  4. ↑ Uchwała 2120 (2013) (pdf str. 8, 10 października 2013)
  5. ↑ tagesschau.de: Afganistan Misja: Bundeswehra wylatuje ostatnich żołnierzy. Źródło 29 czerwca 2021 .
  6. ↑ Bundestag postanawia zwiększyć liczbę żołnierzy Spiegel Online, 26.02.2010.
  7. ↑ Bundestag przedłuża misję w Afganistanie . Stern, 28 stycznia 2011 r.
  8. ↑ ARD-DeutschlandTREND - grudzień 2009. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 24 lutego 2014 ; Pobrano 19 lutego 2014 .
  9. ↑ Michael Paul: Interakcja cywilno-wojskowa w rozmieszczeniach zagranicznych. W: Z polityki i historii współczesnej (APuZ 48/2009)
  10. ↑ Herfried Münkler
  11. ↑ Bente Aika Scheller, Fundacja im. Heinricha Bölla
  12. ↑ Ronja Kempin: „Lata zmarnowane na szkoleniach policji”
  13. ↑ Jens Borchers: Bajka o budynku policji ( Memento z 28 stycznia 2010 w Internet Archive )
  14. ↑ Michael Paul: Interakcja cywilno-wojskowa w rozmieszczeniach zagranicznych. W: Z polityki i historii współczesnej (APuZ 48/2009)
  15. ↑ Zamieszanie związane z misją w Afganistanie. Deutschlandfunk, 14 marca 2010, dostęp 1 lutego 2012 .
  16. ↑ Guttenberg mówi o wojnie w Afganistanie. Spiegel Online, 4 kwietnia 2010, dostęp 1 lutego 2012 .
  17. ↑ Guttenberg mówi o wojnie. Focus Online, 4 kwietnia 2010, dostęp 1 lutego 2012 .
  18. ↑ Guttenberg wypowiada wojnę. Spiegel Online, 6 kwietnia 2010, dostęp 1 lutego 2012 .
  19. ↑ documentarchiv.de: Wniosek rządu federalnego o użycie uzbrojonych niemieckich sił zbrojnych w celu wsparcia wspólnej reakcji na ataki terrorystyczne przeciwko USA z 7 listopada 2001 r.
  20. ↑ erwaertiges-amt.de: Udział niemieckich sił zbrojnych w rozmieszczeniu międzynarodowych sił wsparcia bezpieczeństwa w Afganistanie na podstawie rezolucji 1386 (2001), 1383 (2001) i 1378 (2001) Rady Bezpieczeństwa ONZ
  21. ↑ Por. Tonko Weibezahl: Sukces w ograniczonym zakresie – prowizoryczny bilans po jedenastu latach służby wojskowej w Afganistanie. W: KAS -Auslandsinformationen, dostęp online 3 grudnia 2012 r.
  22. ↑ spiegel.de: Konferencja Darczyńców dla Afganistanu – Pierwsze miliardy są gotowe
  23. ↑ Spiegel.de: Wywiad z szefem Isaf von Heyst - „Nie schylaj głowy”
  24. ↑ www.nato.int: Wywiad z generałem porucznikiem Götzem Gliemeroth: Dowódca generała ISAF
  25. ↑ Wikileaks: NAROD WŁADCY DLA LOTNISKA KABUL, czerwiec 2003
  26. ↑ FAZ.net: Afganistan – Po ataku w Kabulu rosną wątpliwości
  27. ↑ Spiegel.de: Pomocnicy terroru prezentują nagranie z zamachowcami Bundeswehry
  28. ^ Wybitny Odbiorca Latającego Krzyża - Brian Erickson. Pobrano 19 lutego 2014 .
  29. ↑ Bundestag.de: Wniosek rządu federalnego o wykorzystanie samolotów AWACS w Afganistanie w ramach ISAF (PDF; 63 kB)
  30. ↑ spiegel.de: Czarno-żółty chce zatrzymać mandat Awacs
  31. ↑ Bundestag postanawia rozszerzyć misję w Afganistanie Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25 marca 2011 r.
  32. ↑ stern.de: Atak cysternami w Afganistanie – dostępne jest odszkodowanie dla ofiar Kunduz
  33. ↑ Michael Smith: Z Biggles bombarduje RAF. The Sunday Times (Wielka Brytania) , 4 kwietnia 2010, udostępniono 17 kwietnia 2010 .
  34. ↑ Bundesregierung.de: Deklaracja rządu kanclerz Merkel w sprawie afgańskiej koncepcji rządu federalnego z 28 stycznia 2010 r. ( Memento z 24 listopada 2010 r. w Internet Archive )
  35. ↑ bundesregierung.de: Mniej niemieckich żołnierzy w Afganistanie od 2012 r. ( pamiątka z 3 lutego 2012 r. w Internet Archive ) , informacja prasowa, 14 grudnia 2011 r., dostęp 25 lutego 2012 r.
  36. ↑ Bundeswehr.de: Czapla zbliża się
  37. ↑ welt.de: Wywiad z generałem dywizji Hansem-Wernerem Fritzem
  38. ↑ Koncentracja: Westerwelle odwiedza stolicę prowincji przed przekazaniem nieruchomości
  39. ↑ bundespraesident.de: Przemówienie podczas obiadu na zaproszenie prezydenta Karzaja z okazji wizyty państwowej w Afganistanie, 16 października 2011
  40. ↑ n-tv: Wulff leci w niespokojnej prowincji Kunduz
  41. ↑ n-tv: odpowiedzialność trafia do Afgańczyków, 25 stycznia
  42. ↑ FAZ: Bundeswehra przedwcześnie wycofuje się z Talokanu
  43. ^ Süddeutsche.de: Niemcy wspierają Afganistan 150 mln euro
  44. ↑ n-tv: Bundeswehra wysyła „Tygrysa”, 13 grudnia 2012 r.
  45. ^ Spiegel.de: Niemcy przekazują obóz Kunduz , 6 października 2013 r.
  46. ^ Bundeswehra: Gabinet zatwierdza kolejny mandat w Afganistanie , Berliner Zeitung.
  47. ↑ BMI: Test rekrutacyjny kandydatów na 6-miesięczne szkolenie Satanmane Afghan National Police Academy (ANPA) w Kabulu
  48. ↑ BMI: pytania i odpowiedzi dotyczące skoncentrowanego rozwoju dzielnicy (FDD)
  49. ↑ stern.de: Bundeswehra pozostaje w walce z terroryzmem
  50. ↑ tagesschau.de: przewodniczący SPD Arnold o misji KSK – „Teraz pytania są bardziej naglące”
  51. ↑ zeit.de: niemiecki żołnierz zginął w bitwie w Afganistanie
  52. ↑ spiegel.de: żołnierz KSK zabity po raz pierwszy w Afganistanie
  53. ^ Spiegel.de: BND spotyka Talibów - sekretna randka w Zurychu
  54. ↑ Reuters: Exclusive: Tajne rozmowy amerykańskich talibów osiągają punkt zwrotny, 19 grudnia 2011 r.
  55. ^ Spiegel.de: Pakistan zamyka niemieckie biuro szpiegowskie, 21 stycznia 2012 r.
  56. ↑ Afghan Special Immigrant Visa Program na stronie Human Rights First (dostęp 17 grudnia 2019)
  57. ↑ Specjalne wizy imigracyjne dla Afgańczyków - którzy byli zatrudnieni przez / w imieniu rządu USA na stronie DEPARTAMENT STANU - BIURO SPRAW KONSULARNYCH (dostęp 17 grudnia 2019 r.)
  58. ↑ spiegel.de z 16 kwietnia 2013: Lokalni pomocnicy Bundeswehry: Zagrożeni w Afganistanie - niepożądani w Niemczech
  59. ↑ Christoph Heinzle: sponsor Bundeswehry dla byłych kolegów z Afganistanu ( pamiątka z 11 lipca 2015 r. w Internet Archive ) NDR z 10 lipca 2015 r.
  60. ↑ spo./AFP: „Niemcy przyjmują więcej zagrożonych lokalnych pracowników” FAZ z 9 lutego 2016 r.
  61. ^ Wycofanie wojsk z Afganistanu: Annegret Kramp-Karrenbauer chce sprowadzić pomocników Bundeswehry do Niemiec. W: Der Spiegel. Źródło 18 kwietnia 2021 .
  62. ↑ Generał. W: Duden . Bibliographisches Institut GmbH, 2019, dostęp 17 grudnia 2014 .
  63. ↑ Generalny Inspektor obejmuje patronat nad stroną internetową Patenschaftsnetzwerk Afghanische Ortkraft e. V. (dostęp 17 grudnia 2019)
  64. ↑ Zaangażowanie , miłość, służba i rodzina: wybrane wyniki długoterminowego wsparcia w zakresie nauk społecznych 22. kontyngentu ISAF (PDF)
  65. ↑ spiegel.de: Pierwsze badanie weteranów Bundeswehry: Co wojna robi z żołnierzami?
  66. ↑ Wiadomości z Afganistanu w sobotę: Kilku zabitych w tłumie na lotnisku w Kabulu. W: Der Spiegel. Źródło 21 sierpnia 2021 .
  67. ↑ Tagesspiegel.de: Misja w Afganistanie – koszt 8 mld euro w ciągu ostatnich 10 lat, 13 lutego 2012
  68. ↑ Misja w Afganistanie: każdy kolejny rok kosztuje Niemcy 3 mld euro. Pobrano 19 lutego 2014 .
  69. ^ Tilman Brück, Olaf de Groot, Friedrich Schneider: Pierwsze oszacowanie kosztów ekonomicznych udziału Niemiec w wojnie w Afganistanie. (PDF; 398 kB) Niemiecki Instytut Badań Ekonomicznych, 25.05.2010 , dostęp 20.07.2010 (raport tygodniowy DIW Berlin nr 21/2010).
  70. ↑ Koszt wojny: 12,5 czy 47 mld euro? Odpowiedź z Federalnego Urzędu Kontroli. Źródło 18 sierpnia 2021 .
  71. ↑ Odpowiedź rządu federalnego na drobne pytanie posłów Paula Schäfera (Kolonia), Jana van Akena, Sevima Dağdelena, innych posłów i grupy parlamentarnej DIE LINKE. - Drucksache 17/1713 - Koszty interwencji wojskowej w Afganistanie. (PDF) 2 grudnia 2010, dostęp 21 grudnia 2020 .
  72. ↑ Odpowiedź rządu federalnego na drobne pytanie posłów dr. Alexander S. Neu, Tobias Pflüger, Heike Hänsel, inni posłowie i grupa parlamentarna DIE LINKE. - Drucksache 19/14225 - Koszty interwencji wojskowej w Afganistanie. (PDF) 14 listopada 2019, dostęp 21 grudnia 2020 .
  73. ^ Tylko tymczasowe sukcesy w FAZ z 24 lutego 2014, s. 8.