Ślad nieznajomego

The Track of the Stranger (tytuł alternatywny: The Stranger) to amerykański film noir z 1946 roku. Wyreżyserowany przez Orsona Wellesa , który grał także główną rolę.

wątek

Wkrótce po zakończeniu drugiej wojny światowej pan Wilson z Komisji ds. Zbrodni Wojennych Aliantów poszukuje zbiegów narodowych socjalistów, którzy podobno ukrywali się za granicą po kapitulacji Niemiec. Jeden z nich, naukowiec Franz Kindler, uważany jest za jednego z intelektualnych ojców obozów koncentracyjnych i wynalazcę komór gazowych . Aby go wytropić, Wilson organizuje uwolnienie swojego byłego powiernika Konrada Meinike z więzienia w Europie. Podąża za nim w drodze przez Amerykę Łacińską do małego miasteczka Harper w Connecticut .

Kindler osiedlił się tam pod nazwiskiem Charles Rankin po zakończeniu wojny. Wykłada na lokalnym uniwersytecie jako profesor historii i cieszy się dużą popularnością wśród mieszkańców. W wolnym czasie naprawia zepsuty zegar wieżowy w kościele.

W dniu ślubu z Mary Longstreet, córką sędziego, Meinike przybywa do Harper, aby odwiedzić swojego starego przyjaciela. Ma swoją walizkę w sklepie pana Pottera. Kiedy zauważa, że ​​Wilson go śledzi, znokautuje go. Po krótkim spotkaniu z Mary Meinike spotyka Rankina w pobliskim lesie. Rankin zdaje sobie sprawę, że nie ma już sojusznika w Meinike - który jest głęboko religijny i chce go również skłonić do zmiany zdania; dusi go jako ostatniego żywego świadka swojej prawdziwej tożsamości. Błędnie zakładając, że Wilson został zabity przez Meinike, Rankin zakopuje ciało Meinike w lesie i wraca do miasta.

Ale Wilson dochodzi do siebie po uderzeniu w tył głowy. Zajmuje pokój w mieście, udaje handlarza antykami i zostaje zaproszony na kolację przez sędziego Longstreeta. Z tej okazji spotyka też swojego zięcia Rankina. Ponieważ nie ma zdjęć poszukiwanego nazistowskiego zbrodniarza Kindlera, nie rozpoznaje go. Podczas kolacji Wilson opowiada także o sytuacji w powojennych Niemczech. Rankin uważa, że ​​Niemców nie da się zdemokratyzować, bo to nie jest ich naturą. W odpowiedzi na zarzut swego szwagra Noego, że są też Niemcy, którzy myślą inaczej, jak Karol Marks , odpowiada, że ​​Marks nie był Niemcem, ale Żydem. To stwierdzenie wzbudza podejrzenia Wilsona; informuje Noego o swoich podejrzeniach i prosi o pomoc.

Następnego dnia Wilson rozmawiał z panem Potterem o porzuconej walizce, którą Meinike zostawiła w sklepie Pottera. Mary, która również jest obecna, chce opowiedzieć o swoim spotkaniu z Meinike, o której prawdziwej tożsamości nic nie wie, ale Rankin zapobiega jej. Później uzasadniał to faktem, że „tajemniczy nieznajomy” był szantażystą, który chciał go oskarżyć o przestępstwo.

Kiedy ciało Meinike zostaje w końcu odkryte w lesie, Rankin przyznaje się do morderstwa swojej żonie, ale jako motyw podaje historię szantażu. Mary zgadza się go wspierać, ale coraz częściej odczuwa strach i ataki paniki. Ponieważ Rankin obawia się, że może zdradzić go policji, aby uspokoić swoje sumienie, postanawia zabić żonę. Dostrzega szczebel drabiny wieży kościelnej i pod pretekstem prosi Marię o wejście na szczyt wieży. Ponieważ nie może uczestniczyć, wysyła swojego brata Noego na spotkanie w jej miejsce. Wilson mu towarzyszy. Wspinając się po sabotowanej drabinie, obaj ledwo unikają upadku na pewną śmierć.

Tymczasem Rankin z przerażeniem odkrywa, że ​​jego żona wciąż żyje. Kiedy mówi mu, że wysłała Noego na spotkanie, nagle wyjawia jej swoje prawdziwe plany. Zanim Wilson zostaje aresztowany, Rankin jest w stanie uciec i ukryć się w wieży kościoła. W końcu dochodzi do ostatecznej rozgrywki: Mary podąża za nim na szczyt wieży kościoła i oznajmia, że ​​teraz go zabije. Kiedy Rankin wyciąga pistolet, by zabić swoją żonę, Wilson, ukryty w wieży, wydaje się namawiać Rankina, by się poddał. W trakcie bójki Mary chwyciła pistolet Rankina i oddała kilka strzałów w Rankina. Jeden z nich rani go, ale Rankin wciąż może uciec na zewnątrz wieży kościoła. Tam zostaje przebity mieczem postaci zegara wprawianej w ruch strzałami. Potrafi wyciągnąć miecz ze swojego ciała, ale potem traci równowagę i wpada w głębiny.

tło

Trail of the Stranger pojawił się około pięć lat po przełomie Wellesa jako reżysera z Obywatelem Kane'em . Wizualnie film jest spójny z innymi tzw. Filmami noir z 1940 roku ( Sokół maltański , Złota trucizna ) . Jeśli chodzi o niektóre urządzenia stylistyczne, takie jak Można również zidentyfikować podobieństwa do filmów Alfreda Hitchcocka , zwłaszcza Notorious z tego samego roku, na przykład tworzenie suspensu i izolowanych elementów fabuły .

Ślad nieznajomego jest uważany za pierwszy film fabularny, który przedstawia autentyczne materiały z niemieckich obozów koncentracyjnych.

Chociaż sam Welles zawsze nazywał to swoim najgorszym, film jest, sądząc po wynikach kasowych, jego największym sukcesem komercyjnym. Dziś uważany jest za klasykę amerykańskiego powojennego kina i filmu noir .

synchronizacja

Wersja z niemieckim dubbingiem powstała w Monachium w 1980 roku na zlecenie ARD.

Opinie

Nagrody

• 1947 : Oscar nominacja za najlepszy scenariusz oryginalny
• 1947 : Nominacja do Złotego Lwa na na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji

linki internetowe

• The Stranger in the Internet Movie Database (angielski)

Indywidualne dowody

1. ↑ Tytuł filmu Obsada Lista obsady Filmowej Obsada postaci - synchrondatenbank.de. Źródło 25 maja 2020 r . 
2. ↑ Szlak nieznajomego. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik dubbingu , dostęp 25 maja 2020 r . 
3. ↑ Szlak nieznajomego. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 . Szablon: LdiF / Maintenance / Access used