Ernst Krenn

Ernst Krenn (urodzony 23 grudnia 1897 w Allentsteig , Austrii ; † April 16, 1954 w Atzelsdorf ) był austriackim skandynawski , który specjalizuje się w Wyspach Owczych .

Życie

Krenn uczestniczyło instytut nauczycielskich w Krems an der Donau , gdzie zdał School- pozostawiając egzaminu w 1917 roku i został powołany do służby wojskowej. Jednakże, ponieważ został następnie uznany za niezdolnego do służby wojskowej ze względów zdrowotnych, nie brał udziału w I wojnie światowej , ale zamiast tego zapisał się na protestancki wydział teologiczny Uniwersytetu Wiedeńskiego . Podczas studiów Krenn zdobył Hebraicum , nauczył się szwedzkiego , studiował w Lund w 1920 roku i uczył się duńskiego podczas podróży . W końcu zwrócił się do studiów skandynawskich . Był uczniem Rudolfa Mucha . Krenn ukończył studia w 1921 roku po zaledwie siedmiu semestrach.

W 1922 roku Krenn został nauczycielem w szkole podstawowej w Waldviertel , po czym uczył w różnych szkołach średnich , najpierw w Allentsteig języka niemieckiego, historii i geografii. Ponadto kontynuował studia skandynawskie . W 1927 roku zdał uniwersyteckie egzaminy ze szwedzkiego, w 1928 ze starego i nowego islandzkiego , duńskiego i farerskiego ; ten ostatni jako pierwszy Austriak. Rudolf Much był pod wrażeniem występu Krenna, więc Krenn 1934 w końcu powiedział mu o farerskim poecie i bojowniku o wolność Nólsoyar Páll dla Dr. phil. PhD. Krenn opublikował swoją rozprawę w 1939 r. Od 1939 do 1941 uczył w kolegium nauczycielskim Wiener Neustadt, a od 1941 do 1943 w gimnazjum w Gmünd. Od 1943 roku do końca drugiej wojny światowej Krenn mimo niezdolności do służby wojskowej musiał służyć jako sanitariusz w Wehrmachcie . Po zakończeniu wojny ponownie uczył w swojej rodzinnej społeczności.

Krenn opublikował imponującą liczbę publikacji: „Jego lista publikacji, zaprezentowana w 1950 r., Obejmuje 68 numerów z tytułami skandynawskimi i jedenaście innych, które dotyczą głównie lokalnej historii. Jest też 31, 25 z nich to tytuły skandynawskie, które określa się jako „w druku” lub „opracowane”. W 1950 roku Krenn uzyskał habilitację z zakresu studiów skandynawskich . Na Wyspach Owczych i języku farerskim napisał najważniejsze dzieła swoich czasów w języku niemieckim, które jednak były czasami krytykowane przez ekspertów ( Föroyische Sprachlehre, 1940). Jego rękopis do słownika farersko-niemieckiego / niemiecko-farerskiego (12 000 haseł), gramatyki farerskiej i innych prac, które zostały już ogłoszone jako „w druku” lub „w przygotowaniu”, pozostały niewydrukowane i zostały uznane za zaginione. Jednak słownik został znaleziony w 2003 roku w posiadłości Christiana Matrasa w Bibliotece Narodowej Wysp Owczych . Aby wyrazić swoje przywiązanie do Wysp Owczych, Ernst Krenn opublikował swoją książkę Föroyar. Wyspy pokoju noszące przydomek „ Gjógv ”, co nawiązuje do miejscowości o tej samej nazwie na Wyspach Owczych (razem z żoną Franzi z domu Schuecker). Jego pełny pseudonim z Wysp Owczych brzmiał „Álvur við Gjógv” (imię „Álvur” oznacza „poważny”).

Również w 1950 roku zaproponowano mu posadę nauczyciela w liceum na Wyspach Owczych , którego odmówił. W tym samym roku Uniwersytet Islandii obiecano mu na licencji uczyć ; ale nie wiadomo, co ostatecznie stało się z tym fragmentem. W każdym razie od semestru zimowego 1950/51 Krenn wykładał ćwiczenia staronordyckie jako prywatny wykładowca na Uniwersytecie Wiedeńskim; Prowadził także wykłady na temat historii literatury Eddy i Wysp Owczych. Krenn "padł ofiarą tragicznego wypadku samochodowego w swoim rodzinnym mieście 16 kwietnia 1954 r.": Podczas podróży na Wyspy Owcze miał śmiertelny wypadek w Atzelsdorf, kiedy przesiadał się z autobusu, którym podróżował z żoną Franziską został schwytany przez radziecką ciężarówkę wojskową. Zginął na miejscu.

Pracuje

• Krenn, Ernst (1938). Zmiany dźwięku w języku islandzkim i Foeroy . Mödling: Anthropos.
• Krenn, Ernst (1939). Poeta Föroy Páll Nólsoy i jego ptasia piosenka . ( Illinois Studies in Language and Literature . Tom 23. Numer 4. Urbana: The University of Illinois Press. Praca doktorska Krenna).
• Krenn, Ernst (1940). Föroyische Sprachlehre (= biblioteka germańska. 1 wydział: podstawowe i podręczniki. 1 rząd: gramatyki. 22. Bd., ZDB -ID 576882-2 ). Heidelberg: księgarnia uniwersytecka Carla Wintera.
• Krenn, Ernst (1940) The Development of Föroyischen Literature (= Illinois Studies in Language and Literature 26, 1, ISSN  0073-5175 ). Urbana: The University of Illinois Press.
• Krenn, Ernst with Krenn-Gjógv, Franzi (1944). Foroyar. Wyspy pokoju. Münster: Regensbergsche Verlagsbuchhandlung. (Książka oparta jest na doświadczeniach z podróży na Wyspy Owcze w 1939 roku oraz na obszernych opracowaniach Krenna, z których część została już opublikowana w czasopismach. Zawiera tłumaczenia baśni, sag, tekstów prozatorskich i wierszy z Wysp Owczych).
• Krenn, Ernst (1946). System szkolny na Föroyar . Zwettl: Berger & Schwarz.
• Krenn, Ernst (1953). Narody skandynawskie w ich językach i dialektach . Wiedeń: europejski wydawca.

literatura

• Barbara Giller: Heima í Føroyum. Austriak Ernst Krenn i jego pasja do Wysp Owczych. W: Sven Hakon Rossel (red.): Północ za granicą - za granicą na północy. Formowanie i transformacja koncepcji i obrazów drugiego człowieka od średniowiecza do współczesności (=  wiedeńskie studia nad skandynawami. Tom 15). 25 spotkanie IASS (International Association for Scandinavian Studies) w Wiedniu, 2. - 7. Sierpień 2004. Praesens, Wiedeń 2006, ISBN 3-7069-0371-7 , s. 291-298.
• Otto Gschwantler: Skandynawistyka na Uniwersytecie Wiedeńskim. W: Helmut Neumann (Hrsg.): Wkład Austrii w badania na Islandii. Bundesverlag, Wiedeń 1987, s. 144–154. (Dla Krenna, zwłaszcza s. 151 i nast.)
• Leopold Schmidt: Nekrolog. W: Österreichische Zeitschrift für Volkskunde, Neue Serie Tom 8 (Complete Series Volume 57), 1954, s. 148 i nast.

linki internetowe

• Literatura Ernsta Krenna i o nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej

Indywidualne dowody

1. ^ Otto Gschwantler: Skandynawistyka na Uniwersytecie Wiedeńskim. W: Helmut Neumann (Hrsg.): Wkład Austrii w badania na Islandii. Bundesverlag, Wiedeń 1987, s.1 52.
2. ^ Kto jest kim w Austrii 1957/58, s. 277.
3. ^ Leopold Schmidt: Nekrolog. W: Österreichische Zeitschrift für Volkskunde, Neue Serie Tom 8 (Complete Series Volume 57), 1954, s. 148 i nast.