Fierrabras

Dane pracy
Tytuł: Fierrabras
Oryginalny tytuł: Opera w trzech aktach
Festiwal w Salzburgu 2014

Festiwal w Salzburgu 2014

Oryginalny język: Niemiecki
Muzyka: Franz Schubert
Libretto : Joseph Kupelwieser
Źródło literackie: Fierabras ; Book of Love przez Johann Gustav Gottlieb Büsching i Friedrich Heinrich von der Hagen ; Eginhard i Emma autorstwa Friedricha de la Motte Fouqué
Premiera: 9 lutego 1897
Miejsce premiery: Karlsruhe
Czas odtwarzania: około 2 ½ godziny
Miejsce i czas akcji: Południowa Francja i Hiszpania w czasach Karola Wielkiego
ludzie
  • King Karl ( bas )
  • Emma, ​​jego córka ( sopran )
  • Roland, rycerz (bas)
  • Ogier, frankoński przywódca wojskowy (tenor)
  • Eginhard, rycerz na dworze Karola Wielkiego ( tenor )
  • Boland, Prince of the Moors (bas)
  • Fierrabras, jego syn (tenor)
  • Florinda, jego córka (sopran)
  • Maragond, w jej ślad (sopran)
  • Brutamonte, lider Maurów (bas)
  • Rycerze i wojownicy Franków i Maurów, damy dworu, panny, ludzie

Fierrabras lub Fierabras ( D 796; wersja fortepianowa Uwertury op. 76) to opera o charakterze heroiczno-romantycznym Franza Schuberta w trzech aktach z dialogami mówionymi na podstawie libretta Josepha Kupelwiesera . Schubert skomponował operę od 25 maja do 2 października 1823 roku; nie został wykonany za jego życia.

wątek

Emma, ​​córka Karola Wielkiego , potajemnie kocha rycerza Eginharda, którego ojciec odrzucił. Fierrabras, syn i generał mauretańskiego księcia Bolanda, przeciwko któremu Karl właśnie z powodzeniem walczył, kocha Emmę i jest również oddany chrześcijaństwu. Jako więzień bohaterskiego frankońskiego Rolanda , Fierrabras przychodzi na dwór Karla, zostaje ułaskawiony, akceptuje romans między Emmą i Eginhardem, a nawet bezinteresownie staje w ich obronie i zaprzyjaźnia się z Rolandem. Uwielbia siostrę Fierrabrasa Florindę, która zrywa ze wszystkimi mauretańskimi więzami, aby móc zjednoczyć się z Rolandem, w końcu nawet wspina się z nim na stos. Eginhard i rycerze Franków mają zawrzeć pokój z Maurami na rozkaz Karla, ale zostają schwytani i skazani na śmierć przez Bolanda. Florinda wyznaje Frankom, Eginhard może uciec i poprowadzić armię Karla przeciwko Maurom, wspieraną przez Fierrabrasa. Maurowie zostają pokonani, ale pary odnajdują się, tylko Fierrabras zrezygnował.

Przedstawienia

Po niepowodzeniu światowej premiery Euryanthe Carla Marii von Webera 25 października 1823 roku zapowiedziane już na początek 1824 roku Fierrabras zostały odwołane. Franz Schubert również nie otrzymał honorarium za swoją obszerną partyturę, którą napisał w imieniu Domenico Barbaja , dzierżawcy Wiedeńskiej Opery Dworskiej. Od 1829 r. Odbywały się tylko koncerty z indywidualnymi numerami. Dopiero 9 lutego 1897 r. Za panowania Felixa Mottla wystawiona premiera odbyła się w teatrze dworskim w Karlsruhe . Wiele dziesięcioleci później odważono się na niemal nieograniczone muzycznie produkcje teatralne, które zyskały szerokie zainteresowanie:

Występ wiedeński z 1988 roku, wznowiony w 1990 roku w Operze Wiedeńskiej, powstał dzięki zaangażowaniu Claudio Abbado , ówczesnego Generalnego Dyrektora Muzycznego Miasta Wiednia. Spektakle w Zurychu i Salzburgu powstały z inicjatyw Aleksandra Pereiry , który wówczas był szefem tych instytucji. Produkcja Konzert Theater Bern z 2019 roku powstała dzięki inicjatywie Mario Venzago . Częściowo skrócił wypowiedziane teksty i dodał akompaniament muzyczny do recytatywu (z oryginalną muzyką Franza Schuberta ).

szablony

Joseph Kupelwieser użył prozatorskiej wersji średniowiecznego eposu Fierabras , wydrukowanej w Büsching - Hagen's Book of Love (1809), a także sagi o Eginhard i Emmie (zrozumiałej w dramatach Friedricha de la Motte Fouqué (1811) i Helminy von Chézy (1817)). Inne rzekome Szablony omawiane w literaturze Schubert, takie jak Chanson de Roland , innym Emma i Eginhard dramacie i dramat moście Mantible przez Calderón (1636), mogą być wyłączone z najnowszych badań poprzez porównanie tekstu.

Kupelwieser i Schubert zawsze piszą w źródłach rękopiśmiennych niepoprawny romanistycznie wariant nazwy „Fierrabras”. Z kolei redaktorzy New Schubert Edition posługują się poprawną filologicznie (fier-à-bras) - a więc równie znaczącą - formą nazwy „Fierabras”.

literatura

  • Thomas Denny: Przedmowa do Fierabras w nowym wydaniu Schuberta , NGA .
  • Thomas Denny: Schubert's Fierrabras i Barbaja's Opera Business . W: Schubert. Perspektiven (2005), wydanie 1, Steiner: Stuttgart 2005, s. 19–45.
  • Friedrich Dieckmann : spadkobiercy Fidelio. Fierabras i świadomość biedermeiera. W: Opera dzisiaj. Almanach sceny muzycznej , tom 8; Berlin 1985, s. 77 i nast.
  • Wolf-Dieter Hartwich: konflikt chrześcijańsko-islamski w Fierrabras Schuberta. Kulturowe aspekty libretta i jego szablony. W: Otto Kolleritsch : „Dialekt bez ziemi”. Franz Schubert i XX wiek. Studia nad badaniami w zakresie wyceny, 34. Graz 1998, s. 150–175.
  • Christine Martin: Szkice partialu do Fierabras Schuberta i ich znaczenie dla procesu komponowania opery . W: Schubert: Perspektiven (2007), Heft 1, Steiner: Stuttgart 2005, s. 1–16.
  • Liane Speidel: Franz Schubert - kompozytor operowy? Na przykładzie „Fierrabras” . (Wiener Schriften zur Stilkunde und Performancepraxis) Wiedeń 2012 [początkowo jako rozprawa pod panieńskim nazwiskiem L. Redenbacher: Dlaczego Franz Schubert nie odniósł sukcesu jako kompozytora operowego? analiza na przykładzie Fierrabrasa . Wiedeń 2007.]
  • Werner Thomas : obraz i akcja w Fierabras. Przyczynek do muzycznej dramaturgii Schuberta. W: Werner Aderhold i wsp. (Red.): Franz Schubert. Lata kryzysu. 1818-1823. Arnold Feil w swoje 60. urodziny. Bärenreiter, Kassel 1985, s. 85–112. Także w: Werner Thomas: Schubert Studies . Lang, Frankfurt am Main i in. 1990 ISBN 978-3-631-40687-8

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ↑ Franz Schubert. Lista jego prac w porządku chronologicznym autorstwa Otto Erich Deutscha . Małe wydanie. DTV, Monachium i Bärenreiter, Kassel 1983, s. 194.
  2. ↑ Peter Gülke: Franz Schubert i jego czasy . Wydanie trzecie Laaber 2002, s. 152.
  3. ^ Ernst Hilmar : Franz Schubert . Rowohlt, wydanie 4, Reinbek bei Hamburg 2002, s. 44.
  4. ^ Johann Gustav Büsching , Friedrich Heinrich von der Hagen (red.): Księga miłości. Pierwszy tom. Hitzig, Berlin 1809, s. 143-268 (wersja zdigitalizowana ).
  5. ↑ Thomas Denny: Przedmowa do Fierabras w nowym wydaniu Schuberta , NGA .