Flashdance
| Film | |
|---|---|
| niemiecki tytuł | Flashdance |
| Tytuł oryginalny | Flashdance |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Oryginalny język | język angielski |
| Rok wydania | 1983 |
| długość | 95 minut |
| Ocena wiekowa | FSK 12 |
| Pręt | |
| Dyrektor | Adrian Lyne |
| scenariusz |
Thomas Hedley , Joe Eszterhas |
| produkcja |
Jerry Bruckheimer , Don Simpson |
| muzyka | Giorgio Moroder |
| aparat fotograficzny | Donalda Petermana |
| skaleczenie |
Walt Mulconery , Bud S. Smith |
| zawód | |
| |
Flashdance to 1983 muzyka i taniec filmowy przez Adrian Lyne i został nagrodzony Oscarem za najlepszą piosenkę do piosenki tytułowej Flashdance ... Co za uczucie .
wątek
Opowiada historię 19-letniej Alexandry „Alex” Owens. W dzień pracuje jako spawacz , w nocy jest tancerką w barze Mawby’s . Alex ma w życiu kilka marzeń. Przede wszystkim chce zdobyć niezależność, znaleźć miłość i zostać przyjęta do (fikcyjnego) Pittsburgh Conservatory of Dance .
Alex spotyka się również prywatnie ze swoim szefem Nickiem Hurleyem. Kiedy widzi go z inną kobietą, wpada w złość i rzuca szybami w jego domu. Później dowiaduje się od niego, że poznał swoją byłą żonę, która zasiada obok niego w zarządach kilku organizacji charytatywnych.
Nick wykorzystuje swoje relacje i organizuje przesłuchanie dla Alexa. Ponieważ jednak Alex jest samoukiem i nie miała żadnego profesjonalnego szkolenia tanecznego, prezentuje własną choreografię. Po małej wpadce udało jej się przekonać sędziów i została przyjęta.
Podwójny taniec
Ponieważ umiejętności taneczne Jennifer Beals nie wystarczały reżyserowi, zastosowano dublet taneczny. Sceny taneczne tańczyła Marine Jahan . Nie jest to jednak wspomniane w napisach końcowych. Dodatkowo na finałową scenę taneczną do tytułu znalazły się Flashdance... Co za uczucie z dodatku breakdancer Richard Colón i gimnastyczka Sharon Shapiro .
synchronizacja
Niemiecki dubbing powstał na zamówienie Berliner Synchron , za reżyserię dialogów i niemiecką książkę dialogową odpowiadał Arne Elsholtz .
| rola | aktor | głośnik |
|---|---|---|
| Alex Owens | Jennifer Beals | Maud Ackermann |
| Nick Hurley | Michael Nouri | Christian Brückner |
| Tina Tech | Cynthia Rodos | Liane Rudolf |
| Hanna Long | Skala Lilii | Tilly Lauenstein |
| Jeanie Szabo | Słoneczny Johnson | Zuzanna Bonasewicz |
| Richie | Kyle T. Heffner | Michał Nowka |
| Johnny C. | Lee Ving | Arne Elsholtz |
| Jake Mawby | Ron Karabatsos | Wolfgang Völz |
Przyjęcie
Opinie
| źródło | ocena |
|---|---|
| Zgniłe pomidory | |
| krytyk |   |
| publiczność |   |
| IMDb | |
Większość recenzji nawiązuje do fabuły filmu, mniej do spektaklu muzycznego i tanecznego.
- „Półtorej godziny film reklamowy, który reklamuje się i nic więcej, co najwyżej na LP ze ścieżką dźwiękową muzyki rockowej – płyta też jest absolutnie niczym i bez filmu nie byłaby na sprzedaż. Fakt, że prawie na całym świecie nastolatki płacą za filmy i płyty, jest triumfem branży reklamowej nad kinem.”- Der Spiegel , 36/1983
- „Pod względem choreografii i montażu doskonały film muzyczny bez fabuły i absurdalnego socjologicznie tła. Jednak dzięki sympatycznej wiodącej aktorce i pięknym scenom tanecznym zabawna, niewymagająca rozrywka ”- Leksykon filmu międzynarodowego
- „(...) rozdęty rockowy teledysk, stylizowany na dużą publiczność (...); Kultowy film, inaczej przereklamowany ”(Ocena: 2½ gwiazdki = powyżej średniej) - Adolf Heinzlmeier i Berndt Schulz w Leksykonie„ Filmy w telewizji ” (rozszerzone nowe wydanie). Rasch i Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3 , s. 232
Nagrody
Tytułowy Flashdance… What a Feeling , zaśpiewany przez Irene Carę i skomponowany przez Giorgio Morodera i Keitha Forseya , zdobył Oscara w 1984 roku w kategorii „ Najlepsza piosenka ”. W tym samym roku piosenka zdobyła Złoty Glob i Grammy w kategorii „Najlepszy występ wokalny kobiet – pop” (Najlepszy występ wokalny kobiet).
Film otrzymał trzy inne nominacje do Oscara: za montaż, zdjęcia oraz za piosenkę Maniac .
Różne
|
Umiejscowienie wykresów Wyjaśnienie danych | ||||||||||||||||||||||||
| Syngiel | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
- Podczas poszukiwania głównej aktorki Lesley Wing , Demi Moore i Jennifer Beals były ostatecznie dostępne.
- Kluczową scenę filmu, kiedy Alex dostaje pozwolenie na przesłuchanie w szkole baletowej, została odtworzona przez Geri Halliwell w jej teledysku do coveru Weather Girls It's Raining Men .
- Nawet Jennifer Lopez wykorzystała niektóre motywy z filmu w swoim teledysku do I'm Glad .
- Koreańska piosenkarka Lee Hyori również wykorzystała ideę sceny w swoim promocyjnym teledysku Any Motion .
- W filmie fabularnym Super słodki i super seksowny , decydująca scena zostaje sparodiowana.
Ścieżka dźwiękowa
Wersja muzyczna
Flashdance - The Musical to sceniczna adaptacja filmu. Premiera odbyła się w lipcu 2008 roku w Theatre Royal w Plymouth, po czym odbyła się trasa koncertowa w Wielkiej Brytanii do maja 2009 roku. Następnie odbył się 16-tygodniowy sezon w londyńskim West Endzie ( Shaftesbury Theatre ) do stycznia 2011 roku. w 2012 roku i udał się w 2013 roku w trasę po Stanach Zjednoczonych. Niemieckojęzyczna premiera odbyła się 9 listopada 2013 roku w Le Théâtre Kriens-Luzern .
linki internetowe
- Flashdance w internetowej bazie filmów (angielski)
- Flash Dance przyzgniłych pomidorach(angielski)
Indywidualne dowody
- ↑ Patrz https://www.spiegel.de/geschichte/flashdance-tanzfilmstar-jennifer-beals-feiert-50-geburtstag-a-951342.html
- ↑ Flashdance. W: synchronkartei.de. Niemiecki indeks synchroniczny , dostęp 28 października 2017 .
- ↑ a b Flashdance w Rotten Tomatoes , dostęp 14 maja 2018 r.
- ↑ Flashdance. Internetowa baza filmów , dostęp 8 lutego 2021 .
- ↑ Flashdance. W: Leksykon Filmów Międzynarodowych . Serwis filmowy , udostępniony 11 grudnia 2016 r .
- ↑ Wykresy DE Wykresy CH Wykresy Single US