Giannozzo Manetti

Giannozzo Manetti (łac. Iannotius Manettus ; urodzony 5 czerwca 1396 we Florencji , † 27 października 1459 w Neapolu ) był włoskim humanistą , filologiem i politykiem.

Życie

Giannozzo Manetti rozpoczął naukę zawodu jako biznesmen, zanim w wieku 25 lat przeszedł szkolenie humanistyczne we Florencji od kamedulskiego mnicha Ambrogio Traversariego i Żyda Immanuela Abrahama di San Miniato , który przeszedł na chrześcijaństwo . We Florencji był także członkiem humanistycznego kręgu Santo Spirito .

Manetti był znakomitym mówcą, był rzadkim wyjątkiem swoich czasów i doskonale władał wszystkimi trzema językami klasycznymi (tj. Hebrajskim oprócz zwykłej łaciny i starożytnej greki), był dobrze wykształcony i posiadał jedną z najważniejszych bibliotek renesansowych , który zasadniczo nadal znajduje się w funduszu Palatina w Biblioteca Apostolica Vaticana, jest razem. Jego praca zawiera przemówienia, biografie (przez Dante , Petrarca i Boccaccio i tak dalej), dzieł historiografii, tłumaczenia z języka greckiego i hebrajskiego (po Jerome był pierwszym przetłumaczyć Psałterz (Psalterium triplex) z hebrajskiego) i traktaty filozoficzne. Szczególnie ważne jest jego tłumaczenie Arystotelesa . Jak nieliczni, ucieleśnia ducha włoskiego humanizmu renesansowego .

Renesansowy obraz człowieka znajduje znaczący wyraz w traktacie Manettiego De dignitate et excellentia hominis ( O godności i majestacie człowieka ; 1452). Manetti przedstawia człowieka jako istotę niemal doskonałą. Nawet ludzkie ciało, które Manetti opisuje jako anatomicznie poprawne w poszczególnych częściach, jest wysoko cenione za swoją funkcjonalność i doskonałe ułożenie. W ludzkiej duszy Manetti kładzie szczególny nacisk na inteligencję, która umożliwia mu osiągnięcie ogromnych twórczych osiągnięć kulturalnych. Więc człowiek rządzi na ziemi prawie jak bóg nad światem, który jest do jego usług. Manetti jest zatem przeciwny wierze w średniowieczu o „nędzę człowieka” ( miseria hominis ), tak jak w traktacie De miseria humanae conditionis ( O nędzy ludzkiej egzystencji , rozpowszechnionej przez Lothara von Segni , późniejszego papieża Innocentego III). ), Koniec XII wieku). Praca Manettiego zawiera wiele nowych pomysłów na wczesny renesans, ale nie została przyjęta przez innych autorów. Jako źródło użyto na przykład w Bref discours de l'excellence et dignité de l'homme Pierre'a Boaistuau , echa można znaleźć także w Diálogo de la dignidad del hombre Fernána Pereza de Olivy . Ściśle powiązany tematycznie jest znacznie bardziej znany traktat Giovanniego Pico della Mirandoli zatytułowany O godności człowieka .

Manetti napisał także biografię papieża Mikołaja V , w służbie którego sam był. W budowie swojej biblioteki wspierał go także księgarz florencki Vespasiano da Bisticci . Ten z kolei napisał biografię o Manettim.

Kolekcja źródłowa

• Stefano U. Baldassarri, Bruno Figliuolo (red.): Manettiana. La biografia anonima in terzine e altri documenti inediti su Giannozzo Manetti. Roma nel Rinascimento, Rzym 2010, ISBN 88-85913-54-7

Wydania i tłumaczenia

• Elizabeth Riley Leonard (red.): Ianotii Manetti de dignitate et excellentia hominis (= Thesaurus Mundi. Vol. 12). Antenore, Padova 1975 (wydanie krytyczne)
• August Buck (red.), Hartmut Leppin (tłumacz): Giannozzo Manetti: O godności i wzniosłości człowieka . Meiner, Hamburg 1990, ISBN 978-3-7873-0958-0
• Alfonso De Petris (red.): Giannozzo Manetti: Apologeticus. Edizioni di Storia e Letteratura, Rzym 1981, ISBN 88-8498-172-7 (wydanie krytyczne)
• Myron McShane, Mark Young (red.): Giannozzo Manetti: A Translator's Defense (= The I Tatti Renaissance Library. Vol. 71). Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 2016, ISBN 978-0-674-08865-8 (tekst łaciński i angielskie tłumaczenie Apologeticus )
• Stefano U. Baldassarri, Benedetta Aldi (red.): Giannozzo Manetti: Historia Pistoriensis. SISMEL, Firenze 2011, ISBN 978-88-8450-442-5 (wydanie krytyczne)
• Stefano U. Baldassarri, Rolf Bagemihl: Giannozzo Manetti: Pisma biograficzne. Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 2003, ISBN 0-674-01134-1 . Zawiera: Trium illustrium poetarum Florentinorum vita ; De illustribus longaevis (wyciąg); Contra Iudaeos et gentes (fragmenty); Vitae Socratis et Senecae . Tekst łaciński i tłumaczenie na język angielski. Recenzja Federica Ciccolella w Electronic Antiquity 8.2, 2005, s. 88–91 ( online ; PDF; 92 kB)
• Gabriella Albanese, Bruno Figliuolo (red.): Giannozzo Manetti a Venezia 1448-1450. Con l'edizione della corrispondenza e del Dialogus in symposio. Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Wenecja 2014, ISBN 978-88-95996-48-6 (wydanie krytyczne).
• Anna Modigliani (red.): Vita di Nicolo V. / Giannozzo Manetti (De vita aic gestis Nicolai V. summi pontificis - Tommaso Parentucelli, 1398–1455). Roma nel Rinascimento, Rzym 1999.

literatura

• Simona Foà:  Manetti, Giannozzo. W: Mario Caravale (red.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Tom 68:  Malatacca-Mangelli. Istituto della Enciclopedia Italiana, Rzym 2007, z obszerną bibliografią.
• Stefano U. Baldassarri (red.): Dignitas et excellentia hominis. Atti del Convegno Internazionale di Studi su Giannozzo Manetti (Georgetown University - Kent State University: Fiesole - Firenze, 18-20 lipca 2007). Le Lettere, Florencja 2008, ISBN 978-88-6087-122-0 .
• Christoph Dröge : Gianozzo Manetti jako myśliciel i hebrajista (= judaizm i środowisko 20). Frankfurt i in. 1987. ISBN 3-8204-9127-9
• Christoph Dröge:  Giannozzo Manetti. W: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Tom 5, Bautz, Herzberg 1993, ISBN 3-88309-043-3 , Sp. 662-665.  ( Artykuł / początek artykułu w archiwum internetowym )
• Klaus Bergdolt : Giannozzo Manetti i anatomia narządów zmysłów. W: Dominik Groß i Monika Reininger (red.): Medycyna w historii, filologii i etnologii: Festschrift for Gundolf Keil. Königshausen & Neumann, Würzburg 2003, ISBN 3-8260-2176-2 , str. 27-34.
• Martin Schmeisser: „Jak śmiertelny bóg…”. Koncepcja godności człowieka i jej recepcja w dobie renesansu autorstwa Giannozza Manettiego. Wilhelm Fink Verlag, Monachium 2006, ISBN 978-3-7705-4213-0 (z aktualną bibliografią).
• Heinz-Willi Wittschier : Vespasiano da Bisticci i Gianozzo Manetti. W: Romance Research . Tom 79, 1967, s. 271-287.
• Heinz-Willi Wittschier: Giannozzo Manetti. Korpus Orationes. Kolonia / Graz 1994.

linki internetowe

• Publikacje na temat Giannozza Manettiego w Opac Regesta Imperii
• Autograf Giannozzo Manettiego: m. In. Zbiorowy rękopis. Vita Dantes, Petrarcas i Boccacios. Włochy 1450 w cyfrowej ofercie Biblioteca Apostolica Vaticana (Pal. Lat. 1601)

Uwagi

1. ↑ Na temat nowości portretu Manettiego i jego recepcji zobacz Martin Schmeisser, "Wie ein sterblicher Gott ...". Koncepcja godności ludzkiej i jej recepcja w dobie renesansu Giannozza Manettiego , Wilhelm Fink Verlag, Monachium 2006, passim, streszczenie s. 244–246.
2. ↑ Zobacz wydania Vespasiano da Bisticci, opisy biograficzne słynnych mężczyzn z Quattrocento , wybrane, przetłumaczone i wprowadzone przez Paula Schubringa, Diederichsa, Jena 1914 i Vespasiano da Bisticci, Wielcy mężczyźni i kobiety renesansu: trzydzieści osiem portretów biograficznych , wybrane , przetłumaczone i wprowadzone przez Bernda Roecka we współpracy Moniki Pelz i Marcelli Tantardini, Monachium 1995.