Hallig

Położenie wysp na północnofryzyjskim Morzu Wattowym

Wattenweg do Hallig Südfall

Wiosna na Hallig , obraz Jacoba Albertsa

Halligen są małe, niezabezpieczone lub słabo zabezpieczone wyspy bagien u wybrzeży że można zalewanych przez fale sztormowe . To właśnie odróżnia je od innych wysp. Znajdują się na północnofryzyjskim Morzu Wattowym, na wybrzeżu Morza Północnego w Szlezwiku-Holsztynie i na wybrzeżu Morza Północnego w Danii . Dziesięć niemieckich wysp Hallig, które nadal istnieją do dziś, o powierzchni do 956 hektarów , jest zgrupowanych w kręgu wokół wyspy Pellworm , która sama w sobie nie jest Hallig. Siedem z dziesięciu Halligen jest obecnie zamieszkanych na stałe.

Halligen wznosi się zaledwie kilka metrów nad poziom morza, dlatego są zalewane podczas silnej powodzi, z wyjątkiem terpów , sztucznie podniesionych wzgórz, na których stoją domy („ ziemia pod ”). W ich roślinności występują gatunki odporne na działanie słonej wody, które nadają krajobrazowi szczególny charakter. Inną szczególną cechą jest to, że gleba Hallig nie gromadzi świeżej wody , więc na Halligen nie ma naturalnej świeżej wody z wyjątkiem wody deszczowej. Z tego powodu w Fethingen zbierano wodę deszczową .

Halligen to młode geologicznie wyspy, które powstały na starych, zatopionych bagnach w minionym tysiącleciu w wyniku zamulenia lub zalania lub - w przypadku Nordstrandischmoor - reszty wcześniej większej wyspy.

W przeciwieństwie do Halligen, sąsiednie wyspy Sylt , Amrum i Föhr mają rdzeń Geest ; Nordstrand i Pellworm to pozostałości po dawnych mokradłach. Od czasu do czasu Halligen dorastał razem z powodu lądowań. Ponieważ Halligen przez długi czas nie miał wzmocnień brzegowych, ich kształt często się zmieniał. Z biegiem czasu wielu ponownie zniknęło, inni zostali połączeni z lądem . Hamburg Hallig jest już wyspą, ale ma wszystkie inne cechy Hallig.

historia

Hallig Oland (ok. 1895)

etymologia

Słowo „Hallig” po raz pierwszy pojawia się pod koniec XVI wieku jako Halgen oraz w związkach jako Butendickes lub Halgenland i Halliglude . Tego słowa nie można jednoznacznie wyprowadzić, ale może być spokrewnione ze staroangielskim słowem halh , „wzniesiony teren na niskim bagnie ”, prawdopodobnie od starego germańskiego rdzenia * hulhan , „jaskinia”, tutaj oznaczająca „wybrzuszenie w płytkiej , „Poziom”. W krainie Wursten niskie łąki i pastwiska wokół Wurt nazywane są Hülken lub Hölken . Można wykluczyć bezpośrednie zapożyczenie od słowa Holland w znaczeniu „płaska, wydrążona ziemia”, ale może to być ta sama grupa słów.

Alternatywną możliwością jest interpretacja jako holm = mała wyspa. Jednak do XIX wieku „Hallig” można było również używać do opisania „wszystkich dziewiczych lądów na otwartym morzu”, „które są całkowicie lub częściowo zalane przez przypływ ”, dlatego też bezpośrednie wyprowadzenie z ostrokrzewu jest raczej mało prawdopodobne. W tym przypadku byłby to wspólny indoeuropejski rdzeń * , „protrude”, który obejmuje również wzgórze (po angielsku „wzgórze”).

Inna hipoteza głosi, że słowo „Hallig” wywodzi się z produkcji soli we fryzyjskim Uthlanden , która również przyczyniła się do zniszczenia tego kraju (patrz poniżej). Nazwa „Hallig” byłaby zatem zbliżona do typowych nazw miejsc w Hall dla produkcji soli, ze zrekonstruowanym germańskim korzeniem * hallan dla „skorupy (solnej)”.

Powstanie

Halligen składać się z bagnistej ziemi, które często tylko tworzy cienką warstwę nad starszymi torfowiskach , które zostały utworzone w ramach ochrony rożnie , że prawie całkowicie zamknięte z depresją w kierunku Morza Północnego. Powstał słabo odwodniony teren nizinny z połamanymi lasami , poprzecinany potokami . Kiedy poziom wody w Morzu Północnym podniósł się podczas rzymskich i średniowiecznych temperatur optymalnych , woda morska coraz częściej przenikała przez szczeliny w mierzei. W trakcie tego procesu z osadów morskich, które zostały zdeponowane, utworzyły się aluwialne tereny. Torfowiska nasiąkły słoną wodą i zamarły. Dno opadło, po czym w wyniku częstych powodzi osadzały się nowe osady. Jednoczesna erozja spowodowała ciągłą zmianę kształtu tego aluwialnego terenu.

Ze względu na brak lub tylko niewielką ochronę wybrzeża i związane z tym częstsze powodzie, nadal dochodziło do poważnych zmian w linii brzegowej i znacznie więcej Halligenu, który często zmieniał swój kształt. Niektóre istniały tylko przez krótki czas, aż prąd pływowy sprawił, że były coraz mniejsze, inne powiększyły się przez osady i zrosły razem, jak Nordmarsch i Langeneß do dzisiejszego Langeneß . Dokładny proces jest trudny do odtworzenia, ponieważ istnieje tylko kilka map sprzed 1700 roku.

Sposób życia na Halligen

Obszar dzisiejszego Halligen był prawdopodobnie zamieszkiwany nieprzerwanie od czasów Wikingów , kiedy osiedlili się tu Fryzyjczycy z ujścia Renu. Już wtedy osadnictwo było możliwe tylko na terpach, ale wyższe tereny pozwalały na uprawę roli. Poszczególne Halligen ( Oland i Jordsand ) zostały po raz pierwszy wspomniane w 1231 roku w regionie Waldemar-Erdbuch jako wyspy, na których król był właścicielem domu. W tym czasie dzisiejszy Halligen należał do Uthlands, bagien poprzecinanych pływowymi potokami i często zmienianych w kształcie przez fale sztormowe. Mieszkańcy niskimi groblami i terpami chronili swoje domy, grunty uprawne, osuszane rowami i bydło.

Z powodu częstych powodzi kształt Hallig zmieniał się nieustannie, aż do czasu ufortyfikowania jej brzegów w XIX wieku. Wciąż na nowo domy i terpy musiały być opuszczane i przenoszone w głąb lądu. Dlatego zachowało się tylko kilka starych domów i kościołów. Utrzymała się ciągła zmiana spowodowana łamaniem krawędzi i lądowaniami.

Typową formą roślinności w Halligen są słone bagna . Dlatego rolnictwo jest możliwe tylko w bardzo ograniczonym zakresie na Halligen, dlatego we wcześniejszych stuleciach prawie wszyscy mężczyźni pracowali jako marynarze i wielorybnicy , podczas gdy kobiety zajmowały się produkcją siana i opieką nad bydłem. W ten sposób poszczególni mieszkańcy doszli do znacznego bogactwa. Do lat czterdziestych XX wieku dominowała wspólna gospodarka gruntowa , w której po zimowych sztormach gruntów mierzono co roku i rozdzielano prawa do koszenia i wypasu. Kobiety zarabiały dodatkowe pieniądze, przetwarzając wełnę owczą i sprzedając jej produkty. Z drugiej strony zboże trzeba było importować.

Codzienne odżywianie zależało od tego, co znajduje się na i wokół Hallig ( por , ryby, jaja ptasie i ptaki morskie). Materiały budowlane musiały być przenoszone na bezdrzewne wysepki, dlatego ludzie lubią flotsam . Do ubiegłego wieku odchody owiec były zbierane jako paliwo z zimowych stajni, formowane w grudki zwane łuskami i suszone na słońcu. Czasami używano do tego celu krowiego łajna . Alternatywnie torf morski mógłby być wydobywany i suszony podczas odpływu.

Pierwotnym językiem na Halligen był Hallig Frisian , który w dużej mierze wymarł i został zastąpiony przez dolnoniemiecki lub wysokoniemiecki . Do XX wieku kobiety na Hooge regularnie nosiły świąteczne kostiumy . Dziś nadal jest okazjonalnie pokazywany przy okazjach turystycznych.

Zaopatrzenie w wodę

Ponieważ bagna Halligen nie magazynują świeżej wody, populacja była zależna od wody deszczowej w dwóch różnych zbiornikach: Sood , cysternie chronionej przed zanieczyszczeniem , w której woda pitna uzyskiwana z dachów dla ludzi i Fething , w której bydło dostępna studnia, w najwyższym punkcie terpu. Zawsze istniało ryzyko, że zapasy wody wyczerpią się podczas dłuższej pory suchej lub staną się zbyt zasolone podczas gwałtownych sztormów. W takich przypadkach woda pitna musiała być importowana z lądu statkiem.

Od lat sześćdziesiątych XX wieku do stale zamieszkałej miejscowości Halligen budowano wodociągi z lądu. Halligen Südfall i Norderoog, które są niezamieszkane, do dziś nie mają wodociągu.

Ekstrakcja soli

Zarabianie na Hallig można było osiągnąć prawie wyłącznie poprzez wydobywanie torfu i gotowanie soli , nawet jeśli udział żądany przez króla i księcia był ogromny. Chroniony wałami nabrzeżnymi torf solny leżący pod równinami bagiennymi lub mułowymi, martwe torfowisko nasączone słoną wodą, był wydobywany, suszony i spalany. Popiół zmieszano ze słoną wodą i gotowano w „solniczce” w kotle, aż sól całkowicie wyschła. Tylko na samej Galmsbüll było 16 straganów solnych. Wydobycie torfu było bardzo niebezpieczne, jeśli wykopane obszary spadły poniżej średniego poziomu powodzi. Mieszkańcy Hallig, że tak powiem, sami wykopali ziemię. W 1515 r. Zakazano wydobywania soli, aby powstrzymać utratę ziemi. Niemniej jednak sól wydobywano na Galmsbüll do 1782 roku. W 1800 roku skurczony Hallig musiał zostać opuszczony.

Obrona wybrzeża

Będąc na stałym lądzie i na większych wyspach już 14/15. W XIX wieku zaczęły się groble i rekultywacja terenu, a coraz lepsze groble chroniły ziemię, a dalej Halligen pozostawał narażony na powodzie. Próby książąt Schleswig, aby obwałować zatokę Dagebüller przez zaporę nad kilkoma Halligenami, ostatecznie zakończyły się niepowodzeniem po prawie 80 latach budowy w 1634 r. Z powodu powodzi Burchardi . W następnych stuleciach dokonano rekultywacji gruntów na kontynencie Anwachs i uzyskano ograniczone poldery . Niektóre większe Halligen, takie jak Ockholm i Dagebüll, były lądowe, mniejsze Halligen bliżej ziemi, takie jak Waygaard i Grotesand, zostały włączone do nowo nabytego Köge. Halligen leżący poza Köge musiał zmagać się ze zmienionymi warunkami przepływu, ponieważ zakres pływów wzrósł w Morzu Wattowym , które jest obecnie ograniczone groblami. W latach 1717 i 1720 sam , jedną czwartą powierzchni lądowej jest powiedziane, że zostały utracone, jak widać z pisma radny Olandia do króla, w którym poprosił o obniżenie podatków.

Od czasu wielkiej utraty ziemi w wyniku tak zwanej powodzi Hallig w 1825 r. , Która pochłonęła prawie wszystko, z wyjątkiem nadal istniejącego Halligen, państwo przejęło nadzór nad ochroną wybrzeża . W następnych dziesięcioleciach dołączono Halligkanten. Niektóre Halligen, takie jak Hooge, otrzymały letnią groblę . Jednak mieszkańcy Hallig często stawiali opór tym środkom, głównie dlatego, że sami musieli ponieść koszty, ale także dlatego, że wykorzystali potoki pływowe, które teraz musiały być tamponowane, aby zapobiec atakom morza, jako porty i szlaki transportowe. Ochrona Halligen została znacjonalizowana dopiero w 1894 roku pod rządami pruskimi .

Obecnie obszar Halligen już się nie zmniejsza, ale zwiększa się w wyniku powstania Lahnungen, zwłaszcza wzdłuż tam, które łączą poszczególne Halligen, Oland i Nordstrandischmoor z lądem. Rosnące wysokości fal sztormowych wymagają regularnych korekt. W 1960 roku Halligschutz został włączony do programu Północ , a terpy zostały podniesione i ufortyfikowane. Zewnętrzne piaski północnofryzyjskie na zachodzie również przyczyniają się do ochrony Halligen .

Według badań przeprowadzonych dla World Wildlife Fund , regularne powodzie są ważne dla populacji Halligen, aby zapewnić naturalny wzrost i zasolenie.

Dzisiejsza sytuacja

Dziś dziesięć niemieckich Halligen znajduje się w Parku Narodowym Szlezwik-Holsztyn Wadden Sea . Zarządzane Halligen Nordstrandischmoor , Gröde , Oland , Langeneß i Hooge są otoczone obszarem chronionym, ale nie są zintegrowane z tym obszarem. Mniejsze Hallig Habel , Südfall , Süderoog , Norderoog i Hamburg Hallig są częścią parku narodowego. Wędrówki po błotnistym terenie i imprezy informacyjne są oferowane przez biura turystyczne i administrację parku narodowego. Protection Station Wadden posiada własne stacje na Hooge i Langeneß. Habel, Südfall i Norderoog są pod opieką stowarzyszenia Jordsand .

Budynki mieszkalne i gospodarcze znajdują się na metrowych, sztucznie usypanych wzgórzach, terpach, w celu ochrony przed falami sztormowymi . Od powodzi w 1962 r. Wszystkie domy otrzymały na piętrze schronienie przeciwpowodziowe - konstrukcja żelbetowa jest nowa, historycznie domy fryzyjskie budowano w konstrukcji drewnianej i kryto strzechą. Niektóre Halligen, na przykład Hooge, są otoczone letnią groblą , w innych wybrzeże jest chronione przez faszyny i warstwy kamienia .

W Halligen mieszka w sumie około 230 osób. Dziś dochody czerpią głównie z turystyki , zwłaszcza z turystyki dziennej. Rolnictwo obejmuje głównie zwierząt gospodarskich od wypasu na żyznej, często zalane słoną bagno w imieniu rolników, którzy mieszkają na kontynencie. Ponieważ Halligen pełni ważną funkcję w ochronie wybrzeża jako falochron przed lądem, część ludności jest zatrudniona przez Urząd ds. Obszarów Wiejskich jako pracownicy ochrony wybrzeża.

Na Hooge, Langeneß, Oland, Nordstrandischmoor i Gröde znajdują się małe kościoły, a także cmentarze. Najmniejsze szkoły w Niemczech są utrzymywane dla dzieci w wieku szkolnym: w roku 2011/2012 jeden nauczyciel uczył troje dzieci na Hooge.

Fauna i flora

Ponieważ większość Halligen jest zalewana kilka razy w roku, rozwijają się tam tylko rośliny, które mogą wytrzymać słoną wodę . Hallig liliowy kwiat w środku lata jest znana. Babka lancetowata morska , która została zebrana i ugotowana („na południu”), jest dziś rzadko spotykana. Drzewa rosną tylko na terpach. W obszarze banku, słonawej wodno- łożyska strzecha rośnie , która została wykorzystana jako materiał budowlany krajowego wieków na pokrycie domów i charakteryzuje krajobraz.

W okresie migracji w Halligen zamieszkują gęsi rdzawe . Aby promować ich ochronę, NABU , Schutzstation Wattenmeer, WWF i National Park Service organizują Dni Gęsi Pierścienia na Hooge od 1998 r., A na wszystkich zamieszkałych Halligen od 2001 r . Rolnicy otrzymują odszkodowanie za niemałą utratę jednego kilograma trawy na gęś dziennie.

Lista Halligen

Niemiecki Halligen

Dziesięć niemieckich Halligenów należy do okręgu North Friesland . Liczby ludności pochodzą z różnych okresów czasu.

* 17 z 21 terpów jest zamieszkanych.

** Ludność z wyłączeniem Hallig Oland, które należy do gminy Langeneß

*** Zamiast terpa , Norderoog ma konstrukcję stosową .

Na zachodzie, w kierunku otwartego morza, niemieckie wyspy Hallig są poprzedzone trzema północnofryzyjskimi piaskami zewnętrznymi , które przyczyniają się do ochrony Hallig poprzez działanie falujące. Są to płaskie, niezabezpieczone, nagie łachy, które zwykle wysychają, ale nie zaliczają się do lądu. Kontynuują na północ przez Kniepsand przed Amrum i piaszczystą plażą Sylt i na południe, przez piaszczystą plażę Sankt Peter-Ording .

Halligen w Danii

Langli to ostatni istniejący Hallig w Danii.

Halligen już nie istnieje

Obszar Halligen około 1650 roku na mapie autorstwa Johannesa Mejera

Obszar Halligen w 1858 roku

Od powstania Halligen do XIX wieku zniknęło około 100 Halligen. Nie wszystkie z nich były zamieszkane. Czasami rosły razem z innymi Halligenami, czasami były połączone z lądem groblami. Wielu Halligena upadło, o niektórych nawet nie wspomniano na piśmie. Innych małych Halligen, które zostały zabezpieczone przed lądem, nie można już odróżnić od innych osad zbudowanych na terpach; w niektórych przypadkach „-hallig” w dzisiejszej nazwie miejsca przypomina prehistorię, jak Hallig.

Lista z północy na południe:

• Mandø byłochronione przed „Landunter”przez groblę morską od 1937 r.I od tego czasu nie było Halligiem; Na południowy zachód znajduje się wysoki piasek Koresand .
• Jordsand został zalany od 1999 roku i został tylko mierzei od tamtej pory.
• Hadersbüllhallig ,
• Lehnshallig (został włączony do Gotteskoog w 1666 roku i nadał nazwę alternatywnej stacji kolei marszowej ),
• Bezczelny ,
• Großhallig i kilku innych terpów w dzisiejszym Wiedingharder Gotteskoog zachowało swój charakter Halliga długo po farbowaniu Kooga , przynajmniej zimą. Nazwa ta przeszła do historii dopiero od czasu ulepszonego drenażu w latach dwudziestych XX wieku.

Zatoka Dagebüller została utworzona w 1566 roku, kiedy Wiedingharde stał się odporny na ląd przez groblę w Gotteskoog. Znajdowała się w nim większość Halligenów.

Większy Halligen początkowo otrzymał letnią groblę, a później został obwałowany na kontynencie:

• Ockholm 1515
• Fahretoft 1686
• Kaczmarek 1703

Z mniejszych poszedł

• Galmsbüll podczas powodzi w Hallig w 1825 roku . Parafia została rozwiązanajuż w 1806 r.,Ponieważ Hallig nie nadawał się już do zamieszkania. Miejsce dawnego Hallig zostało włączone do Galmsbüllkoog od 1939 roku.
• Waygaard i
• Grotesand zostały włączone do starego Christian-Albrechts-Koog w 1682 roku i są teraz dzielnicami Dagebüll i Galmsbüll.
• Tefkebüll został ufarbowany na nowy Christian-Albrechts-Koog w 1704 roku.
• Nordtoft ,
• Nordmark i
• de Wisch zostały usunięte przez zmieniony prąd w następnych latach.
• Christianshallig był niezamieszkanym Hallig na północ od Dagebüll, który został całkowicie otoczony przez przedpole Marienkoog około 1850 roku .

• Appelland rozrósł się wraz z Gröde na początku XX wieku, kiedy rozdzielający potok został tamowany.

Mapa Gröde, Oland i Habel z zanurzonym Halligenem pomiędzy, w tym Hingstness i Terps (fryzyjskie nazwy miejsc)

• Hingstneß , parafia między Oland i Gröde, która zginęła w Erste Groten Mandränke , była nadal dość duża w 1436 roku i liczyła pięciu podatników. Kościół zniknął w 1560 r., A Hallig po raz ostatni wspomniano w 1711 r.
• North March i
• Butwehl rozwijał się razem z Langeneß do 1869 roku.
• Small Hallig ,
• Great Hallig i
• Schäferhallig , w 1858 roku jeszcze trzy Halligen w Bottschlotter See , są teraz w Herrenkoog . Tylko Schäferhallig był ufortyfikowany i zamieszkany.

• Hasenhallig jest obecnie farmą w Stedesand .

• Oselichshallig
• Lundingland i
• Südhörn znajdowały się na wschód od Habel i zostały usunięte.
• Beenshallig pozostał w 1634 roku jako pozostałość parafii Strander w Westerwoldt. Znacznie zmniejszony Hallig był niezamieszkany od 1798 roku i zniknął około 1890 roku.
• Hainshallig (także Hayenshallig ), zburzony po 1860 r., Leżał na wschód od Hooge
• Hersta lub Horsta można rozpoznać na mapie autorstwa Johannesa Petreusa z 1601 roku i kilku mapach autorstwa Johannesa Mejera , które przedstawiają sytuację przed powodzią w Burchardi w 1634 roku, jako niezamieszkany Hallig tuż obok Gröde.
• Silboll ,
• Gardsland i
• Eblands pojawiają się na mapie od 1601 roku jako niezamieszkane wysepki na północ od wyspy Strand (Alt-Nordstrand). Około trzydzieści lat później nie są już pokazywane.

• Gaikenbüller Hallig został pozostawiony po powodzi Burchardi z parafii Gaikebüll na wyspie Strand, gdzie Fryzowie złożyli hołd duńskiemu królowi w 1629 roku i jest obecnie częścią Nordstrand .

• Umiarkowane i
• Harmelfshallig znajdowały się na południe od Hamburg Hallig i zostały zburzone już w 1756 roku.

• Pieckhallig ,
• Meed i
• Jacobshallig zostali uwzględnieni w Cecilienkoog .

• Pohnshallig został oddzielony od Alt-Nordstrand w 1634 r., Był niezamieszkany od czasu fali sztormowej w 1751 r. I został obwałowany w 1924 r. ( Pohnshalligkoog ). W międzyczasie Hallig był używany przez Schobüllerów do wydobywania siana.

• Finckhaushallig stał się częścią Finkhaushalligkoog w 1936 roku .

• Nübell lub Nubel i
• Nielandtowi pozostał Südfall von Rungholt. Niezamieszkany Hallig Nübell utonął w 1634 r., Stary wodospad Südfall nie nadawał się do zamieszkania około 1800 r. Po 1825 r. Dawni mieszkańcy osiedlili się na Nielandt, które obecnie nosi nazwę Südfall .

• Audtshallig (lub Autzham ) i
• Trentham (lub Tretzhalg ) znajdowały się na południe od wyspy Strand w zatoce, w której znajdował się Rungholt i są ostatnio pokazane na mapie z 1597 roku.

• Herr (e) nhallig na północ od Friedrichstadt został zdezorientowany w 1570 roku.
• Obbenshalligen w zatoce pomiędzy Lundenbergharde i Eiderstedt zostały sporządzone na grobli w Obbenskoog w 1565 roku.

Przyjęcie

Pomnik rolnika Hallig "Tine" w Husum (1902)

W kategoriach literackich Halligen zostały przetworzone w powieściach Hallig Landunter i Der Halligpastor przez Wilhelma Lobsien oraz w powieściach z Sönke Hansen serii przez Kari Köster-Lösche . W skansenie Molfsee Hallig dom można zobaczyć, w których an dokumenty wystawowe życie na Hallig przed 1950 r. W mieście powiatowym Husum na centralnym rynku znajduje się pomnik rolnika Halligów „Fontanna Tine”.

Zobacz też

• Wysoki piasek
• Wyspa pływowa

literatura

• Georg Quedens : The Halligen. 13 edycja. Breklumer Verlag, Breklum 1994, ISBN 3-7793-1114-3 .
• Ulli Harth: Upadek Halligena . Rendsburg 1990, ISBN 3-87550-118-7 .
• Manfred Jakubowski-Tiessen : Nie ma powrotu do natury. Jak romans i handel ukształtowały dyskusję o świecie Halliga po fali sztormu w 1825 roku. W: Ders. And Klaus-Joachim Lorenzen-Schmidt (red.): Nawóz i dynamit. Wkład w historię środowiska Szlezwiku-Holsztynu i Danii. Neumünster 1999, s. 121–136.
• Harry Kunz, Albert Panten : The Köge of North Friesland. Nordfriisk Instituut, Bredstedt 1997, ISBN 3-88007-251-5 .
• Thomas Steensen (red.): Wielka książka North Friesland . Ellert & Richter, Hamburg 2000, ISBN 3-89234-886-3 .
• Thomas Steensen: Wyjątkowy na świecie - Halligen. W: Fryzja Północna. Nr 196 (grudzień 2016), str. 10-16.
• Dirk Meier : przeszłość i teraźniejszość Halligen . Boyens Buchverlag GmbH & Co. KG, Heide 2020, ISBN 978-3-8042-1533-7 .

linki internetowe

• North Frisian Halligen Foundation
• Usługi turystyczne na Morzu Północnym
• Halligen Nordfriesland - Historia specjalnego kształtu wyspy na insel-museum.de
• Hanswerner Röhr: Halligen są na razie uważane za bezpieczne. Na stronie głównej www.Husumer-Stadtgeschichte.de
• Halligen na lancewadplan.org

Indywidualne dowody

1. ↑ The Halligen - wiatr, fale i morze. W: Ndr.de . 23 kwietnia 2013, obejrzano 31 stycznia 2014 . 
2. ↑ Patrick Stiles, „ Hałas OE „ lekko podniesiony teren odizolowany przez bagno ” . W: Alexander R. Rumble en Anthony D. Mills (red.), Names, Places and People. Zestaw onomastyczny ku pamięci Johna McNeala Dodgsona, Stamford 1997, s. 330–344.
3. ↑ Gustav von der Osten: Geschichte des Landes Wursten , t. 1, Bremerhaven 1900, s. 81. Zobacz także nazwy miejscowości Hülckenbüll oraz nazwy pól Hülck i Hölkshörn w Eiderstedt.
4. ↑ Holenderska baza danych etymologii: Art. Holland . De naam HOLLAND pochodzi z Frans-Vlaanderen. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 czerwca 2011 r . ; Pobrano 3 lutego 2014 r. (Holenderski). 
5. ↑ holm. W: Słownik etymologii online. Dostęp 31 stycznia 2014 . 
6. ^ Johann Christoph Adelung : Słownik gramatyczno-krytyczny. Lipsk 1793–1801, t. 2, s. 921
7. ↑ The Halligen of North Friesland: Historia specjalnego kształtu wyspy. W: insel-museum.de. Gmina Pellworm , zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 marca 2012 r . ; Źródło 10 kwietnia 2013 r . 
8. ↑ Wolfgang Pfeiffer: Słownik etymologiczny języka niemieckiego. dtv, Monachium 1985, s. 552
9. ↑ David Stifter: Hallstatt - w tradycji epoki żelaza? (PDF; 352 kB) W: Interpretierte Eisenzeit. Studia przypadków, metody, teoria. Wystąpienia konferencyjne z 1. Linz Discussions on Interpretative Iron Age Archaeology . Ed. Raimund Karl , Jutta Leskovar (= studia nad historią kultury Górnej Austrii 18), Linz: Państwowe Muzeum Górnej Austrii 2005, s. 229–240.
10. ^ Schmidtke, Kurt-Dietmar: Pojawienie się Schleswig-Holstein ; Wachholtz Verlag, Neumünster 1992, s. 86–91
11. ↑ Bork: Salztorf → Ryc. 1, mapy dotyczące rozwoju wybrzeża północnofryzyjskiego od D. Meier, HJ Kühn, GJ Borger: The Coastal Atlas , 2013
12. ↑ ^{a b} Susanne Schubert: Rozdział II: Rozwój Halligen w północnofryzyjskim Morzu Wattowym i warunki życia tam. W: wycieczka SH z Uniwersytetu w Lüneburgu. CAU , zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 czerwca 2011 r . ; Źródło 10 kwietnia 2013 r . 
13. ↑ Dirk Meier : „Archeologia wybrzeża w Szlezwiku-Holsztynie: fale sztormowe i ślady kultury. W: www.kuestenarchaeologie.de. Źródło 5 stycznia 2016 r . 
14. ↑ Sven-Michael Veit: Landunter auf den Halligen . W: Gazeta codzienna: taz . 21 czerwca 2018, ISSN  0931-9085 , s. 41 ePaper 21 North ( taz.de [dostęp 21 czerwca 2018 r.]). 
15. ↑ Dni Ringelgana w biosferze Halligen. W: Witryna internetowa Insel- und Halligkonferenz eV. Pobrano 5 lutego 2014 r . 
16. ↑ Prywatna strona internetowa Gröde , dostęp 21 lipca 2012
17. ↑ Halligen na zachodnim wybrzeżu jest na razie uważany za bezpieczny. (PDF 1,3 MB) W: Raporty i historia serwisu internetowego z Husum i okolic. Hanswerner Röhr, dostęp 5 lutego 2014 . 
18. ↑ Lokalizacja obok Gröde
19. ↑ wydrukowane w dodatku przez: Reimer Hansen (Hrsg.): Pisma Johannesa Petreusa († 1603) o północnej plaży . Zbiór źródeł Towarzystwa Historii Szlezwika-Holsztyna Tom 5; Kiel 1901
20. ↑ Oswald Dreyer-Eimbcke : 400 lat Johannesa Mejera: wielkiego kartografa z Husum (1606–1674) . KomRegis, Oldenburg 2006, ISBN 3-938501-12-X , s. 32.
21. ^ JA Petersen: Przechadza się po księstwach Szlezwiku, Holsztynu i Lauenburga. Tom 3, s.38.
22. ^ Historia Südfall ( Pamiątka z 19 stycznia 2011 w Internet Archive ); Dirk Meier, Hans Joachim Kühn, Guus J. Borger: Atlas wybrzeża. Morze Wattowe Szlezwika-Holsztyna w przeszłości i obecnie. Boyens, Heide 2013; Str. 134.
23. ↑ Jan Dau: Chronicle of the Herrnhallig. 1996
24. ↑ Dirk Meier: De Dam została zamknięta między Eyderstede i Husum ... Grobla na „Nordt Eyder”, Eiderstedt (Szlezwik-Holsztyn). W: Jan JJM Beenakker, Frits H. Horsten, Adrie MJ de Kraker, Hans Renes (red.): Landschap in ruimte en tijd. Amsterdam 2007, s. 236–246; Str. 240–242 ( PDF , dostęp: 5 stycznia 2016 r.)