Heinrich Kwiatkowski

Heinrich "Heinz" Kwiatkowski (ur . 16 lipca 1926 w Gelsenkirchen , † 23 maja 2008 w Dortmundzie ) był niemieckim piłkarzem i mistrzem świata w 1954 roku . Bramkarz grał od pierwszego (14 września 1947) do ostatniego (11 maja 1963) mecz dzień w starym pierwszej klasy futbolu Oberliga Zachodniej i prowadzi wykaz jako rekordzista w sumie 409 występów. Z Borussią Dortmund świętował zdobycie mistrzostwa Niemiec w latach 1956, 1957 i 1963 .

kariera zawodowa

Schalke 04 i Rot-Weiss Essen, do 1952 r.

Kwiatkowski pochodził z Gelsenkirchen-Schalke , w młodości należał do Westfalii Schalke i dołączył do FC Schalke 04 po powrocie z dwuletniej niewoli we Francji na starcie Oberligi West w sezonie 1947/48 . Bramkarzem był wcześniej 17-krotny reprezentant reprezentacji Hans Klodt . Pierwszego dnia nowej elitarnej klasy na zachodzie, 19 września 1947, Kwiatkowski był z "Knappenem" w bramce, kiedy to wystarczyło Royal Blue przed 40 000 widzów na Hamborn 07, remisując 2:2. Środkowy napastnik Karl Hetzel strzelił dwa gole przeciwko Kwiatkowskiemu dla Hamborna. W Schalke starzy mistrzowie Ernst Kuzorra i Fritz Szepan nadal walczyli obok młodego Bernharda Klodta . Pod koniec rundy Schalke zajął szóste miejsce, a młody bramkarz rozegrał 21 z 24 meczów o stawkę. W drugim roku Schalke uniknęło jedynie spadku, zwiększając z 13 do 16 klubów w rundzie 1949/50. W trzecim sezonie 1949/50 Kwiatkowski ponownie awansował z Schalke w tabeli, zajęli szóste miejsce, a bramkarz rozegrał wszystkie 30 rund pod wodzą obecnego trenera Szepana. W trzech sezonach Kwiatkowski strzelił 74 bramki dla Schalke.

Latem 1950 roku dołączył do Rot-Weiss Essen , gdzie były reprezentant Karl Hohmann przez całą pierwszą połowę sezonu był trenerem poprzedniego bramkarza Petera Budzińskiego . Dopiero w 20. meczu, 4 lutego 1951, były Schalke przyjechał do RWE na swój pierwszy ligowy przydział. W kolejnym sezonie 1951/52 świętował wraz z groźnymi napastnikami Helmutem Rahnem (20 goli), Bernhardem Termathem (20 goli), Augustem Gottschalkiem (19 goli) i defensywnym bossem Heinzem Wewersem tytuł mistrzowski w lidze zachodniej. Drugie miejsce zajął jego stary klub Schalke 04. W ostatniej rundzie mistrzostw Niemiec „Kwiat” był we wszystkich sześciu meczach przeciwko przyszłym mistrzom Niemiec VfB Stuttgart, a także VfL Osnabrück i Tennis Borrussia Berlin w bramce Essen. Ale to wystarczyło tylko na drugie miejsce w grupie. Po dwóch rundach trafił do Borussii Dortmund na rundę 1952/53 . Czarno-żółty zajęli czwarte miejsce w 1952 roku. Zagrał w sumie 38 meczów dla Essena.

Borussia Dortmund, 1952 do 1966

Człowiek z Schalke świętował swój drugi sukces mistrzowski na zachodzie na Borsigplatz w 1953 roku. Pod wodzą trenera Hansa „Bumbesa” Schmidta , Dortmund zdobył tytuł w sezonie 1952/53, strzelając gole 87:36 przed 1. FC Köln i Rot-Weiss Essen. "Kwiatu" zabrakło tylko w jednym meczu ligowym, a także przekonująco zagrał w finałowej rundzie mistrzostw Niemiec. Po sześciu meczach grupowych rywale VfB Stuttgart i Dortmund zremisowali po 10:2 punkty, Szwabii awansowali do finału z 1. FC Kaiserslautern z lepszym stosunkiem. Jego osiągnięcia doprowadziły „specjalisty do obrony szerokiej pięści” w dniu 1 lutego 1953 w regionalnej selekcji Niemiec Zachodnich w meczu w Saarbrücken przeciwko Saarland. Ale był także bramkarzem, który zdominował pole karne i posiadał pole karne aż do punktu karnego.

Kwiatkowski wchodził w skład kadry trenera reprezentacji narodowej Seppa Herbergera w Szwajcarii w 1954 roku i był używany w meczu grupowym z Węgrami.

W rundach 1955/56 i 1956/57 jeszcze dwa razy zdobył mistrzostwo Zachodu z Dortmundem, aw finale świętował dwa mistrzostwa Niemiec z trenerem Helmutem Schneiderem i jego kolegami z drużyny. Jako cecha szczególna, zapisuje się to w historii mistrzostw Niemiec z praktykowanym tym samym składem drużynowym. W roku obrony tytułu 1956/57 drużyna defensywna BVB miała duży udział w lidze, tracąc tylko 33 gole. Nawet w finale 23 czerwca 1957 w Hanowerze atak Hamburgera SV z Uwe Seelerem , Gerdem Krugiem i Franzem Klepaczem nie mógł wnieść decydującego wkładu. Trener DFB Dettmar Cramer ocenił jakość zespołu mistrzowskiego :

Jako mistrzowie Niemiec, BVB wzięło udział w Pucharze Europy i spotkało się z Manchesterem United w październiku i listopadzie 1956 roku. W porażce 2-3 na stadionie Old Trafford Kwiatkowski zaimponował także na scenie międzynarodowej. W drugim roku, 1957/58, dwa mecze przeciwko AC Milan wyróżniały się. Gdyby Kwiatkowski był już najlepszy w Dortmundzie w zremisowanym 1:1 pierwszym meczu 12 lutego 1958 roku, obok Helmuta Brachta i Aki Schmidta , porażka 1:4 w rewanżu w Mediolanie – Nils Liedholm poprowadził mecz w Mediolanie – byłaby bez jego wybitnego stanu może doprowadzić do katastrofy.

Pod wodzą trenera Maxa Merkela i ofensywnej drużyny Jürgena Schütza i Friedhelma Konietzki wystarczyło, aby Dortmund był wicemistrzem sezonu 1960/61 24 czerwca 1961 roku w Hanowerze przeciwko 1. FC Nürnberg. Trenowani przez Herberta Widmayera "Frankowie" zwyciężyli z bramkami 3:0. Od rundy 1961/62 Hermann Eppenhoff, były reprezentant Schalke, objął stanowisko trenera żółto-czarnych. W serii 1949/50 "Kwiat" i Eppenhoff byli kolegami z Royal Blues. Runda była radykalną zmianą i zastępca Kwiatkowskiego Bernhard Wessel rozegrał 12 meczów ligowych. W ostatnim roku starej pierwszej klasy Oberliga West, 1962/63 , Dortmund po raz drugi po 1961 r. zajął drugie miejsce i tym samym powrócił do finałowej rundy mistrzostw Niemiec. W swojej 16. rundzie ligowej z rzędu, senior rozegrał kolejne 22 mecze, a także obronił bramkę Dortmundu w ostatnim dniu, 11 maja 1963, w przegranym 1:0 meczu z Wuppertalerem SV. Wraz z Wilhelmem Burgsmüllerem , Lotharem Geislerem , Dieterem Kurratem , Wolfgangiem Paulem i Wilhelmem Sturmem utworzył obronę BVB. Na początku finałów, 25 maja 1963, Dortmund dołączył do Südmeister TSV 1860 Monachium i przegrał 2:3 bramkami, zasłużony bramkarz również był w polu karnym Dortmundu. Ale to był jego ostatni występ w finale. We wszystkich innych meczach Eppenhoff polegał na bramce Wessela, w tym w finale 29 czerwca 1963 w Stuttgarcie, kiedy Dortmund pokonał faworyta 1. FC Köln bramkami 3:1.

Kwiatkowski należał do Oberligi Zachodniej we wszystkich 16 rundach jej istnienia od 1947/48 do 1962/63 i jest rekordzistą pierwszej klasy z 409 występami ligowymi przed wprowadzeniem Bundesligi . Po utworzeniu Bundesligi w 1963 roku musiał jednak pozostawać w tyle za Bernhardem Wesselem, a przede wszystkim za bramkarzem reprezentacji Hansem Tilkowskim . Dlatego w debiutanckim roku 1963/64 wystąpił w Bundeslidze tylko trzy razy .

Pod Willi Multhaup był asystentem trenera w sezonie 1965/66, a następnie trenował amatorów Borussii przez siedem lat. Wtedy praca trenera dobiegła końca. Ciągłe przeprowadzki ze względu na dalsze działania coachingowe nie byłyby wygodne dla niego lub jego żony.

drużyna narodowa

Nagrobek Heinricha Kwiatkowskiego na południowo-zachodnim cmentarzu w Dortmundzie, po przekątnej od grobu Franza Jacobiego .

Spokojny i zrównoważony bramkarz, który zasłużył sobie na przydomek „Heini Fausten” dzięki swojej sile w fistingu, przeszedł przez dwa tytuły mistrzowskie w sezonie 1951/52 (z RW Essen) i 1952/53 (z Borussią Dortmund). Oberliga West w centrum kadry narodowej. Po dwóch występach w 1953 roku w selekcji RFN, został przetestowany przez trenera reprezentacji Herbergera w marcu i kwietniu 1954 w dwóch międzynarodowych meczach reprezentacji B z Anglią i Szwajcarią. Po ostatnim kursie Pucharu Świata w szkole sportowej Monachium-Grünwald został nominowany do 22-osobowego składu na Mistrzostwa Świata 1954 w Szwajcarii razem z Tonim Turkiem i Heinzem Kubschem z DFB - bez żadnego międzynarodowego doświadczenia w kadrze narodowej seniorów .

Szczytowym momentem w jego karierze były Mistrzostwa Świata w Szwajcarii, gdzie zdobył mistrzostwo świata w piłce nożnej z reprezentacją Niemiec (debiutował w porażce 3-8 z Węgrami w rundzie eliminacyjnej 20 czerwca w Bazylei na Mistrzostwach Świata 1954 ). . Po mundialu w Szwajcarii był rezerwistą w kilku międzynarodowych rozgrywkach – Portugalii, Związku Radzieckim, Norwegii, Włoszech, Holandii – zanim 21 kwietnia 1956 r. rozegrał swój trzeci międzynarodowy mecz B w Enschede przeciwko Holandii. Jego drugie i trzecie użycie w A-Elfie zakończyło Kwiatkowskiego w listopadzie i grudniu 1956 odpowiednio przeciwko Irlandii i Belgii. W maju 1958 wystartował wraz z Fritzem Herkenrathem , Günterem Sawitzkim i Hansem Tilkowskim na ostatnim kursie przed Mistrzostwami Świata w Piłce Nożnej 1958 w Szwecji i został nominowany do szwedzkiego plemienia kierowców. Tutaj również został wykorzystany w stosunkowo bezsensownej grze, meczu o trzecie miejsce z Francją . Trener reprezentacji Sepp Herberger ustawił oprócz Kwiatkowskiego także innych rezerwistów, takich jak Alfred Kelbassa , Heinz Wewers , Hans Sturm czy Karl-Heinz Schnellinger , dzięki czemu ostatecznie doszło do porażki 3:6. „Zaoferował jeden z najlepszych występów, jakie niemiecki bramkarz widział w ostatnim czasie”, napisał Die Welt po meczu z Francją w Göteborgu. Po tym niezadowalającym dla niego zaangażowaniu ponownie Kwiatkowski zwrócił się do trenera kadry narodowej, by nie powoływał go w przyszłości. W 1954 Kwiatkowski jako jedyny zawodnik w niemieckiej kadrze mundialu odmówił podania osławionych zastrzyków witaminowych. Karierę jako zawodnik zakończył w 1966 roku.

Kwiatkowski – był z wykształcenia ślusarzem, a później reprofotografem w dortmundzkim krajobrazie – należał do rady starszych Borussii Dortmund, wraz z innymi zasłużonymi graczami, w tym Gerhardem Cyliaxem , który zmarł zaledwie kilka dni przed nim, aż do swojej śmierci . 23 maja 2008 zmarł na ciężką chorobę w domu starców St. Josef w Derne i został pochowany na południowo-zachodnim cmentarzu w Dortmundzie .

sukcesy

• 1954: mistrz świata
• 1956: mistrz Niemiec
• 1957: mistrz Niemiec
• 1958: 4 miejsce na mistrzostwach świata
• 1961: Wicemistrz Niemiec
• 1963: mistrz Niemiec

literatura

• Hardy Grüne , Lorenz Knieriem: Encyklopedia niemieckiej ligi piłki nożnej. Tom 8: Leksykon gracza 1890-1963. AGON Sportverlag, Kassel 2006, ISBN 3-89784-148-7 .
• BF Hoffmann : Legendarni bramkarze Pucharu Świata. Leksykon. Verlag Die Werkstatt, Getynga 2005, ISBN 3-89533-498-7 .
• Heinrich Peuckmann: Bohaterowie piłkarskiego zachodu . Aschendorffsche Verlagbuchhandlung, Münster 2001, ISBN 3-402-06480-4 .

linki internetowe

• Heinrich Kwiatkowski w bazie fussballdaten.de
• Kwiatkowski - Held von Bern Bohaterowie Berna

Indywidualne dowody

1. ^ Henryka Kwiatkowskiego . dieheldenvonbern.de. Źródło 28 października 2016.
2. ↑ (Nie) zapomniani bohaterowie (6) - Heinrich Kwiatkowski i Hans Tilkowski . Wiśnia. Zarchiwizowane z oryginału 26 lipca 2011 r. Pobrano 28 października 2016 r.
3. ↑ Ralf Piorr (red.): Pula jest okrągła. Leksykon futbolu Revier: kluby. Tom 2. Klartext Verlag, Essen 2006, ISBN 3-89861-356-9 , s. 271.
4. ↑ Profil gracza na www.dieheldenvonbern.de
5. ↑ Hardy Greens: 100 lat mistrzostw Niemiec. Historia futbolu w Niemczech. Wydawnictwo Die Werkstatt. Getynga 2003, ISBN 3-89533-410-3 , s. 311.
6. ^ Matthias Weinrich: Puchar Europy. Tom 1: 1955 do 1974. AGON Sportverlag, Kassel 2007, ISBN 978-3-89784-252-6 , s. 36.
7. ^ Heinricha Peuckmanna. Bohaterowie z piłkarskiego zachodu. str. 32.
8. ^ Werner Skrentny: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1958 Szwecja. AGON Sportverlag. Kassel 2002, ISBN 3-89784-192-4 , s. 79.