Hushang Golschiri

Hushang Golschiri, 1975
Grób Hushanga Golschiriego

Huschang Golshiri lub (także międzynarodowej) Houshang Golshiri ( perski لشیری[ huːˈʃæŋgʲ golʃiːˈriː ], pseudonim Manuchehr Irani ; * 16 marca 1937 w Isfahanie ; † 5 czerwca 2000 w Teheranie ) był opozycyjnym pisarzem irańskim .

Życie

Golschiri urodził się w Isfahanie w 1937 roku , ale dorastał w Abadanie . Po powrocie do rodzinnego miasta w 1955 roku i ukończeniu szkoły, najpierw pracował jako nauczyciel, zanim zaczął studiować literaturę perską na Uniwersytecie Isfahan , gdzie nawiązał kontakt zarówno z kręgami literackimi, jak i politycznymi. Po raz pierwszy został aresztowany w 1962 roku za sprzeciwienie się reżimowi szacha , ale po kilku miesiącach więzienia mógł kontynuować naukę. Od 1976 wykładał na Uniwersytecie Sztuk Pięknych w Teheranie . Był także redaktorem kilku czasopism literackich, które po kilku numerach zostały w większości zakazane.

Zarówno w monarchii, jak iw Republice Islamskiej Golschiri prowadził kampanię na rzecz wolności słowa i zniesienia cenzury , za co otrzymał kilka wyroków pozbawienia wolności, zakaz nauczania i publikacji, przy czym wielokrotnie omijał te ostatnie poprzez prywatne seminaria i odczyty. Od lat 60. prowadził kampanię na rzecz utworzenia niezależnego stowarzyszenia pisarzy irańskich, m.in. jako współinicjator deklaracji 134 .

Przełom literacki nastąpił po pierwszych publikacjach wierszy i opowiadań oraz zbiorze opowiadań Mesl-e hamische (niemiecki jak zawsze ) z awangardową powieścią Schahzade ehtedschab (niemiecki książę Ehtedschab ) w 1968 roku. wiele z nich w Iranie nie mogło zostać opublikowanych. Ostatnia i najdłuższa powieść Golschiriego , Dschinn-name ("Księga Dżina "), została opublikowana w 1997 roku w Szwecji . Zmarł na zapalenie opon mózgowych w czerwcu 2000 roku .

Nagrody i wyróżnienia

Prace (wybór)

  • Mężczyzna w czerwonym krawacie . Historie. Tłumaczenie na język niemiecki i redakcja Anneliese Ghahraman-Beck. Seria: Nowa Biblioteka Orientalna . CH Beck , Monachium 1998, ISBN 978-3-406-44017-5 (wydanie miękkie: dtv 12902, Monachium 2001, ISBN 3-423-12902-6 ).
  • Książę Ehtedschab. Powieść . Tłumaczenie na język niemiecki i redakcja Anneliese Ghahraman-Beck. W: Nowa Biblioteka Orientalna . CH Beck, Monachium 2001, ISBN 978-3-406-44017-5 .
  • Pod pseudonimem Manuchehr Irani: Król w Czarnych Szatach . Historie. (Pierwotny tytuł: Šāh-i sīyāh pūšān , po raz pierwszy wydany w 1990 r., z perskiego przełożył Zana Nimadi). W: Wydanie Suhrkamp . Zespół 2066. Suhrkamp , Frankfurt nad Menem 2005, ISBN 3-518-12066-2 .

linki internetowe

dane osobiste
NAZWISKO Golschiri, Hushang
KRÓTKI OPIS irański pisarz
DATA URODZENIA 16 marca 1937
MIEJSCE URODZENIA Isfahan
DATA ŚMIERCI 5 czerwca 2000 r.
MIEJSCE ŚMIERCI Teheran