Julia Tymoszenko

Julia Tymoszenko, 2018

Julia Tymoszenko ( ukraiński Юлія Володимирівна Тимошенко [ julijɑ ʋɔlɔdɪmɪriʋnɑ tɪmɔʃɛnkɔ ], Niemiecki głównie w wariancie rosyjskiej Julia Tymoszenko napisał; ur Hryhjan lub Grigjan (Григян) *  27. listopada 1960 w Dniepropietrowsku , Ukraińskiej SRR ) jest ukraiński polityk ( All- Ukraińskie Stowarzyszenie „Ojczyzna” ). Od lutego do września 2005 i od grudnia 2007 do marca 2010 była premierem Ukrainy .

Była w areszcie od sierpnia 2011 r. do obalenia rządu po protestach na Euromajdanie 22 lutego 2014 r. W 2013 roku Europejski Trybunał Praw Człowieka uznał zatrzymanie Tymoszenko za „arbitralne i niezgodne z prawem”. 24 czerwca 2014 r. Sąd Najwyższy Ukrainy orzekł, że Julia Tymoszenko nie była winna żadnego przestępstwa, gdy w 2009 r. zawarto kontrakty gazowe między państwowym dostawcą gazu Naftohas Ukrajiny a rosyjską spółką gazową Gazprom .

Rodzina i młodzież

Julija Hryhjan urodziła się w rodzinie nomenklatury na terenie ówczesnego ZSRR . Jej matka Ludmiła Telehina (z domu Nelepowa) ( ukraiński дми́ла Теле́гіна ) urodziła się 11 sierpnia 1937 r. w Dniepropietrowsku. Jej ojciec Wołodymyr Abramowytsch Hryhjan (ukraińska odmiana ormiańskiego nazwiska Grigjan) urodził się 3 grudnia 1937 r. w Dniepropietrowsku i według sowieckiego paszportu był Łotyszem . Opuścił rodzinę, gdy Julija miała trzy lata, po czym matka rodziny dostała pracę w centrum kontroli taksówek . Jej dziadkiem ze strony matki był Abram Kelmanowytsch Kapitelman ( ukraiński брам Кельманович Капітельман ), urodzony w 1914 roku. Po ukończeniu Dniepropietrowskiego Uniwersytetu Narodowego w 1940 roku Kapitelman przez ćwierć roku akademickiego pracował w zachodniej Ukrainie jako dyrektor szkoły publicznej w mieście Sniatric Miasto . Kapitelman został powołany do wojska jesienią 1940 r. i zginął 8 listopada 1944 r. w wojnie niemiecko-sowieckiej (1941–1945) w randze „podporucznika wywiadu”.

Julija dorastała z matką i w 1977 roku przyjęła imię „Telehina”. Podczas pierwszego semestru studiów ekonomicznych (cybernetyka ekonomiczna) na Uniwersytecie Narodowym w Dniepropietrowsku poznała Ołeksandra Tymoszenko , którego poślubiła w 1979 roku. Ich córka Yevhenia urodziła się 20 lutego 1980 roku w Dniepropietrowsku. Julia Tymoszenko ukończyła studia z wyróżnieniem w wieku 24 lat, a następnie pracowała przez pięć lat, od 1984 do 1988 roku, jako inżynier przemysłowy w firmie inżynieryjnej Lenin dla przemysłu zbrojeniowego w swoim rodzinnym mieście Dniepropietrowsku. Jej językiem ojczystym jest rosyjski.

Córka Yevhenia dorastała w Londynie; najpierw uczęszczała do Rugby School, a następnie do London School of Economics and Political Science . Wyszła za mąż za brytyjskiego muzyka rockowego Seana Carra (1968-2018) 1 października 2005 roku.

Awans jako przedsiębiorca

Podczas pierestrojki Michaiła Gorbaczowa para Tymoszenko postawiła pierwsze kroki w sektorze prywatnym, zakładając w 1988 roku wypożyczalnię wideo . Od 1989 pracowała jako kierownik ośrodka młodzieżowego „Terminal” w Dniepropietrowsku. W 1991 roku, po rozpadzie Związku Radzieckiego , Julia Tymoszenko wstała wraz z mężem i teściem Hennadijem Tymoszenko (Hennady Tymoszenko był szefem „Departamentu Kina” w Dniepropietrowskiej Radzie Obwodowej) - założyli sowiecko- Cypryjski (później ukraińsko-cypryjski) joint venture Ukrajinskyj Bensin (Український бензин) , który początkowo zaopatrywał fabryki w paliwo - do biznesu naftowego. Julija Tymoszenko była dyrektorem zarządzającym, a następnie dyrektorem firmy. W 1992 roku spółka akcyjna była monopolistą (w obwodzie dniepropietrowskim) w zakresie rolniczych produktów naftowych. Dniepropietrowsk pozostawał nieformalnym centrum władzy gospodarczej i politycznej Ukrainy przez pierwsze półtorej dekady niepodległości kraju.

Tymoszenko doszła do miliarda dolarów fortuny i wpływów od 1995 roku jako szefowa firmy energetycznej "United Energy Systems of Ukraine" (EESU). EESU stała się jednym z najpotężniejszych przedsiębiorstw komercyjnych na Ukrainie dzięki podejrzanym kontraktom na dostawy gazu z rosyjskim Gazpromem . Od 1995 do 1997 była szefową EESU. Ich szybkiemu wzrostowi sprzyjała ochrona Pawła Łazarenki , który również pochodził z Dniepropietrowska i był premierem Ukrainy w latach 1996-1997 . Następnie stracił łaskę i uciekł do Stanów Zjednoczonych , gdzie w 2006 roku został skazany na dziewięć lat więzienia za korupcję i wymuszenia .

Ołeksandr Turchynow , z którym Tymoszenko współpracowała od końca lat 80., również pochodzi z Dniepropietrowska ; Był funkcjonariuszem Związku Młodzieży Komunistycznej, który stanowił bazę organizacyjną dla niektórych prywatnych firm w schyłkowej fazie Związku Radzieckiego. Na początku lat 90. Turchynow pracował tam najpierw jako przewodniczący komisji prywatyzacyjnej, a następnie w Kijowie jako doradca ekonomiczny prezydenta Leonida Kuczmy . Tymoszenko i Turczynow rozpoczęli wspólne polityczne awansowanie w partii Lasarenki.

Kariera polityczna

Julia Tymoszenko, 2007

Początki

W 1996 roku Tymoszenko została wybrana do ukraińskiego parlamentu znaczną większością głosów z okręgu Kirowohrad . W 1999 roku wraz ze swoim wieloletnim towarzyszem politycznym Ołeksandrem Turczynowem założyła partię Batkiwszczyna , której przewodniczy do dziś.

Podczas Wiktora Juszczenki kadencji jako premier Ukrainy od grudnia 1999 do maja 2001 roku, była jego zastępca odpowiedzialny za sektor energetyczny. Ich zadaniem była reforma skorumpowanego sektora energetycznego kraju. Popadła w niełaskę prezydenta Leonida Kuczmy, została zwolniona w styczniu 2001 roku, a następnie prześladowana przez władze ukraińskie. W 2001 roku Tymoszenko i jej mąż zostali zatrzymani na kilka tygodni z powodu praktyk biznesowych EESU. W Rosji jest też sądzona za przekupstwo wojska, dlatego w grudniu 2004 roku trafiła na listę poszukiwań Interpolu .

W wyborach parlamentarnych w 2002 roku jej partia po raz pierwszy pojawiła się w sojuszu z innymi partiami jako Blok Juliji Tymoszenko (Block Julija Tymoszenkos, BJuT). Otrzymał 7,2% głosów; od tego czasu Tymoszenko stoi na czele frakcji Rady Najwyższej w swoim bloku. Julia Tymoszenko była jedną z sił napędowych opozycji wobec autorytarnych rządów prezydenta Kuczmy i obok Wiktora Juszczenki jej najpopularniejszym przedstawicielem.

Pierwsza kadencja szefa rządu

Prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki George W. Bush i premier Ukrainy Julia Tymoszenko w Waszyngtonie, 1 kwietnia 2008 r.
Julia Tymoszenko w parlamencie , 4 lutego 2005 r.

24 stycznia 2005 r. Julia Tymoszenko została premierem Ukrainy za prezydentury Wiktora Juszczenki. 4 lutego jej nominację zatwierdził parlament przytłaczającą większością 373 głosów (z 226 niezbędnych).

W pierwszym gabinecie poza nią i Ołeksandrem Turczynowem nie było innych członków jej partii. Turczynow został szefem ukraińskiej służby bezpieczeństwa. Ministrowie, którzy z nią pracowali, bronili jej w późniejszym sporze z Wiktorem Juszczenką.

28 lipca Forbes nazwał Tymoszenko trzecią najpotężniejszą kobietą po Condoleezzie Rice i Wu Yi . Jednak na liście z 1 września 2006 roku nie znalazła się wśród 100 najlepszych.

Kilka miesięcy po objęciu urzędu w koalicji zaczęły się wewnętrzne konflikty, rzutujące na pracę rządu. 24 sierpnia 2005 r. w przemówieniu z okazji Święta Niepodległości Wiktor Juszczenko określił jej rząd jako „najlepszy”.

Jednak 8 września, po dymisji kilku wyższych urzędników ministerialnych, w tym szefa Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy Petra Poroszenki i wicepremiera Mykoły Tomenko , rząd Julii Tymoszenko został odwołany przez prezydenta Wiktora Juszczenkę podczas transmisji na żywo adres trzymany do ludzi. Juszczenko skrytykował jej pracę jako szefowej gabinetu, ponieważ doprowadziła do osłabienia gospodarki i konfliktów w rządzącej koalicji. Oświadczył, że wspiera on interesy poszczególnych firm, a decyzja o reprywatyzacji fabryki stopów żelaza „Nikopol” (wcześniej należącej do syna Leonida Kuczmy Wiktora Pinczuka) była „ostatnią kroplą”, która rozbiła lufę i spowodowała, że ​​rząd został zwolniony z pracy. . 13 września 2005 r. Juszczenko oskarżył Tymoszenko o zdradę idei Pomarańczowej Rewolucji. W wywiadzie dla Associated Press powiedział, że podczas swojej kadencji jako prezydent JESU Tymoszenko zgromadziła dług w wysokości 8 mln hrywien, który umorzyła z upoważnienia premiera. Tymoszenko wielokrotnie wskazywała, że ​​przedmiotowa kwota to nie dług, ale kary podatkowe z lat 1997-1998 i że wszystkie te sprawy JESU zostały zamknięte przed objęciem przez nią urzędu premiera.

Tymoszenko oskarżyła otoczenie Juszczenki o intrygi przeciwko niej i podważanie działań jej gabinetu. W wywiadzie dla BBC oskarżyła Juszczenkę o „praktyczne zrujnowanie naszej jedności, naszej przyszłości i przyszłości kraju”, nie eliminując korupcji, jak obiecał. Działania Prezydenta są całkowicie nielogiczne.

W tym czasie znacznie wzrosła aprobata Tymoszenko w sondażach, a Juszczenki znacznie spadła. Tendencja ta była również widoczna w późniejszych wynikach wyborów parlamentarnych w 2006 roku, kiedy blok Tymoszenko po raz pierwszy wyprzedził partię „Nasza Ukraina” i zdobył 129 mandatów na 81 mandatów. Podczas poprzednich wyborów parlamentarnych w 2002 r. stosunek ten wynosił 22 do 112.

Pracę Juliji Tymoszenko utrudniały konflikty wewnętrzne. Ich zdaniem prezydent Juszczenko i Petro Poroszenko próbowali przekształcić Radę Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony w „drugi gabinet” przeciwko ich rządowi.

Lider opozycji

8 września 2005 r. podczas telewizyjnego przemówienia do narodu prezydent Juszczenko zdymisjonował Julię Tymoszenko wraz z całym rządem; Jej następcą na stanowisku premiera został Jurij Jechanurow . W kolejnych wyborach do Rady Najwyższej 26 marca 2006 r. Blok Julii Tymoszenko (BJuT) otrzymał 22,3% głosów i stał się drugą co do wielkości grupą w nowym parlamencie ze 129 mandatami. Po trzech miesiącach negocjacji koalicyjnych nowa edycja „Koalicji Pomarańczowej Rewolucji ” z prezydencką partią Nascha Ukrajina nie powiodła się . Wybór Tymoszenko na premiera nie powiódł się w parlamencie, aw sierpniu 2006 r. Janukowycz został ponownie mianowany premierem. Tymoszenko została liderem opozycji w Radzie Najwyższej.

Julia Tymoszenko z prezydentem Rosji Dmitrijem Miedwiediewem i premierem Władimirem Putinem na Kremlu , 2009

Druga kadencja szefa rządu

W wyborach parlamentarnych 30 września 2007 roku BJuT uzyskało prawie 31% głosów, a Partia Regionów (PR) urzędującego premiera Wiktora Janukowycza ponad 34%. Pod koniec listopada 2007 r. Tymoszenko osiągnęła porozumienie z trzecią co do wielkości grupą w parlamencie, sojuszem wyborczym Nascha Ukrajina – Narodna Samooborona (NU-NS) prezydenta Juszczenki, w sprawie utworzenia rządu koalicyjnego, a tym samym nowego parlamentu. wybrał Julię Tymoszenko na premiera 18 grudnia 2007 roku.

BJuT i NU-NS miały jedynie niewielką większość w parlamencie. Druga kadencja Tymoszenko na stanowisku szefa rządu została ukształtowana przez konflikt z opozycją, który momentami sparaliżował prace legislacyjne, ale także przez narastające różnice z prezydentem Juszczenką. Od początku był sceptycznie nastawiony do rządu pod przywództwem Tymoszenko, a wkrótce po wyborach po raz pierwszy opowiedział się za koalicją swojej partii z Partią Regionów Janukowycza. Ten konflikt w obozie zorientowanym na Zachód został zinterpretowany przez obserwatorów jako przejaw walki między Tymoszenko a Juszczenką o przyszły podział władzy.

6 czerwca 2008 r. dwóch członków obozu rządowego zadeklarowało, że nie chcą dłużej popierać rządu, co oznaczało, że Tymoszenko straciła większość w parlamencie. Jednak 11 lipca 2008 r. wotum nieufności przeciwko nim niespodziewanie zakończyło się niepowodzeniem. Dwóch posłów-renegatów z obozu rządowego głosowało przeciwko Tymoszenko, a dwaj posłowie opozycyjnego PR, Anatolij Kinach i Witalij Chomutynnik , wyrazili do niej zaufanie.

Mapa istniejących i planowanych gazociągów w Europie

W nocy 3 września 2008 r. frakcja NU-NS w Radzie Najwyższej podjęła decyzję o opuszczeniu koalicji. Decyzja została podjęta pod naciskiem prezydenta Juszczenki i pod wrażeniem poprzedniej sesji parlamentarnej, na której Tymoszenkos BJuT przeforsował kilka decyzji parlamentarnych wspólnie z opozycyjną Partią Regionów (PR). Ponadto BJuT został oskarżony o uzgodnienie z PR w sprawie impeachmentu przeciwko prezydentowi. Partnerzy koalicji nie byli wcześniej w stanie uzgodnić wspólnego stanowiska w sprawie konfliktu na Kaukazie . Oficjalny koniec koalicji rządowej BJuT i NU-NS został ogłoszony przez przewodniczącego parlamentu Arsenija Yatsenjuka 16 września 2008 r.

Prawie trzy miesiące później, 9 grudnia 2008 r. Juszczenko i Tymoszenko zgodzili się kontynuować sojusz. Od tego czasu w koalicji znalazł się także Blok Łytwina , którego przewodniczący Wołodymyr Łytwyn tego samego dnia został wybrany przewodniczącym parlamentu. Jednak spór między Juszczenką a Tymoszenko trwał nadal - i tak Julia Tymoszenko działała samodzielnie podczas konfliktu gazowego zimą 2008/2009, kiedy to dotknęły duże obszary Europy. W obliczu nagłej sytuacji kryzysowej podjęła się szybkiego wznowienia dostaw gazu dla Ukrainy i partnerów tranzytowych. W umowach na dostawy gazu uzgadnianych przez Tymoszenko z premierem Rosji Władimirem Putinem nowe formuły ustalania ceny gazu i przeniesienie na własność ukraińskiego przedsiębiorstwa państwowego gazu wciąż będącego w posiadaniu RosUkrEnergo o wartości ok. 4,5 mld dolarów Naftohas został uzgodniony. Zgodzili się też na wyłączenie z 2009 roku wątpliwego pośrednika RosUkrEnergo z Zug (oligarcha Dmytro Firtasch miał 45% akcji) z 2009 roku w celu bezpośredniego handlu między Gazpromem a Naftohasem. UE pozytywnie oceniła rozwiązanie konfliktu gazowego przez Tymoszenko i Putina.

Tymoszenko na zjeździe Europejskiej Partii Ludowej w Bonn, wrzesień 2009

W 2009 roku, w związku z toczącą się walką o władzę i dramatycznym wpływem międzynarodowego kryzysu gospodarczego na Ukrainę, Tymoszenko negocjowała także ewentualną wielką koalicję z Janukowyczem. Jednak negocjacje zakończyły się fiaskiem w czerwcu 2009 roku. W październiku 2009 roku Tymoszenko ogłosiła swoją kandydaturę w wyborach prezydenckich w 2010 roku . W pierwszym głosowaniu 17 stycznia miała 10,27%, aw drugiej turze 7 lutego 3,48% za Janukowyczem i za każdym razem zajęła drugie miejsce. Zwycięstwo wyborcze Janukowycza określiła jako wynik nieprawidłowości w wyborach, ale nie podjęła kroków prawnych przeciwko wynikowi. 3 marca 2010 r., w wyniku przegranej w wyborach prezydenckich, większość posłów wyraziła podejrzenia wobec jego rządu. Tymoszenko odmówiła pozostania na stanowisku p.o. premiera do czasu utworzenia nowego gabinetu i przekazała urząd swojemu zastępcy Ołeksandrowi Turczynowowi .

W styczniu 2010 roku wyraziła poparcie dla Juszczenki, odnosząc się do kontrowersyjnego na arenie międzynarodowej pośmiertnego uznania tytułu Stepana BanderyBohatera Ukrainy ” .

Tymoszenko na ceremonii wręczenia Nagrody Karola Wielkiego w Akwizgranie

Julija Tymoszenko wzięła udział w przyznaniu Nagrody Karola do Donalda Tuska 13 maja 2010 roku w Akwizgranie; spotkała się tam z kanclerz Niemiec Angelą Merkel oraz przedstawicielami Unii Europejskiej. Mówi się, że podczas rozmowy z Angelą Merkel dyskutowano o ochronie demokracji, polityce wewnętrznej i niezależności energetycznej Ukrainy.

Tymoszenko otrzymała również zaproszenie do Brukseli od Hermana Van Rompuy , przewodniczącego Rady Europejskiej. Powiedział: „Popieram wysiłki wszystkich sił proeuropejskich, których celem jest integracja Ukrainy z UE, wzmocnienie demokracji i ochrona wolności słowa”.

Kwestia relacji między Ukrainą a UE została również poruszona podczas spotkania z przewodniczącym Parlamentu Europejskiego Jerzym Buzkiem . Podkreślił, że "zawsze popierał demokratyczną, proeuropejską Ukrainę i polityków, którzy popierają ten strategiczny kierunek Ukrainy".

Wybory parlamentarne na Ukrainie 2012

Osadzonych Tymoszenko nie wolno było pracować w tych ukraińskich wyborach parlamentarnych w październiku 2012 roku. Z więzienia wezwała do odrzucenia wyborów rządu prezydenta Janukowycza.

Wybory prezydenckie na Ukrainie 2019

W sondażach przed wyborami prezydenckimi na Ukrainie 2019 wyprzedził urzędującego prezydenta Petra Poroszenkę , który powinien otrzymać około 11% głosów, z około 20% w grudniu 2018 roku . Później odpadła w sondażach przeciwko zmieniającemu karierę Wołodymyrowi Selenskyjowi i ostatecznie zajęła trzecie miejsce za nim i Poroszenką w pierwszym głosowaniu 31 marca. Tym samym przegapiła wpis do drugiej tury głosowania.

Postępowanie sądowe

Po utracie stanowiska w rządzie wszczęto kilka postępowań karnych przeciwko Tymoszenko - a także przeciwko członkom jej gabinetu: Od maja 2010 r. prokuratura ponownie badała stare podejrzenia, że ​​w 2003 r. próbowała przekupić sędziów Najwyższego Sąd Ukrainy.

Skazanie za nadużycie urzędu

Druga sprawa miała miejsce po opublikowaniu raportu przez amerykańskie firmy prawnicze badające drugą kadencję Tymoszenko i wskazujące na niewłaściwe wykorzystanie funduszy publicznych, oszustwa i pranie pieniędzy przez urzędników, kilka departamentów rządowych i firmy prywatne.

Prokuratura zbadała trzy sprawy:

  1. niewłaściwe wykorzystanie pochodzących ze sprzedaży CO 2 - prawa emisji ,
  2. kupowanie karetek po zawyżonych cenach,
  3. Nadużycie urzędu przy negocjowaniu kontraktów na dostawy gazu ziemnego z Rosją.

Dla wielu obserwatorów zarzuty podnoszone ostatecznie przez prokuraturę od grudnia 2010 r. nie ujawniły żadnych osobistych korzyści, jakie Tymoszenko czerpała. BBC zareagowała z niezrozumieniem na zarzuty negocjowania umowy gazowej, a stacja skomentowała krótkoterminowe wykorzystanie środków Protokołu z Kioto na wypłatę emerytur: „Tak właśnie robią premierzy”.

Pierwszy oficjalny akt oskarżenia został złożony 20 grudnia 2010 r., zarzucając sprzeniewierzenie środków państwowych. Drugi proces wytoczył się 24 maja 2011 r., zarzucając nadużycie stanowiska, że ​​podpisała umowę na dostawę gazu w 2009 r. bez zgody rządu, a uzgodnione ceny były zbyt wysokie i zrujnowały ukraińską gospodarkę.

Tymoszenko określiła procesy przeciwko niej i kilku jej byłym ministrom jako próbę „ścięcia” opozycji przez rząd Janukowycza i pod koniec czerwca 2011 r. złożyła skargę na ich oskarżenie w Europejskim Trybunale Praw Człowieka ; skarga ta została później rozszerzona o warunki przetrzymywania i to, co uważali za nieodpowiednią opiekę medyczną w więzieniu.

Julia Tymoszenko na sali sądowej, 2011

W trakcie negocjacji w sprawie nadużycia stanowiska przed kijowskim sądem miejskim sędzia Rodion Kirejew kazał aresztować Tymoszenko 5 sierpnia 2011 r., po tym, jak prokuratura zwróciła się o to podczas procesu. Sąd wcześniej odmówił tymczasowego aresztowania. Tymoszenko nie uznała procesu i kazała sędziom Kireev et al. określany jako „marionetka”. Krótko po zarządzeniu tymczasowego aresztowania na sali sądowej doszło do bójek. Aresztowanie Tymoszenko zostało ostro skrytykowane przez przedstawicieli Unii Europejskiej. Zarówno UE, jak i USA skrytykowały postępowanie karne jako motywowane politycznie i ostrzegały Ukrainę przed międzynarodową izolacją.

W dniu 27 września 2011 r. prokurator wystąpił z wnioskiem o karę siedmiu lat pozbawienia wolności za nadużycie urzędu. Obrona zażądała uniewinnienia. 11 października 2011 r. Tymoszenko została uznana za winną i skazana na siedem lat więzienia. Sąd orzekł, że Tymoszenko zawarła w 2009 roku kontrakty z Rosją na dostawy gazu ziemnego na niekorzyść Ukrainy. W rezultacie Ukraina poniosła straty w wysokości około 137 mln euro. Ponadto musi zapłacić odszkodowanie przekraczające 137 milionów euro i nie może sprawować żadnego urzędu publicznego przez trzy lata po odbyciu kary pozbawienia wolności. Tymoszenko natychmiast ogłosił swoją nominację.

UE, Rosja i Niemcy ostro skrytykowały wyrok. W związku z postępowaniem karnym przeciwko Tymoszenko oraz jej uwięzieniem i skazaniem prezydent Janukowycz był wielokrotnie oskarżany o wywieranie bezpośredniego wpływu na wymiar sprawiedliwości i wykorzystywanie tej procedury karnej do eliminacji swojego najsilniejszego przeciwnika politycznego. Janukowycz stwierdził jednak, że sądownictwo jest niezależne i nie chce interweniować w procesie przeciwko Tymoszenko.

W grudniu 2011 roku przewodniczący Rady UE Herman Van Rompuy i przewodniczący Komisji Jose Manuel Barroso odłożyli na czas nieokreślony podpisanie wynegocjowanej już umowy stowarzyszeniowej między Ukrainą a UE, również z powodu trwającego w więzieniu Tymoszenko.

Zaledwie kilka dni po skazaniu przez kijowski sąd miejski wyszło na jaw, że Tymoszenko była przedmiotem śledztwa pod zarzutem defraudacji 295 mln euro, kiedy pełniła funkcję szefa koncernu energetycznego EESU (1995-1997). Kilka tygodni później prokuratura poinformowała, że ​​istnieją również przesłanki wskazujące na udział Tymoszenko w zabójstwie na zlecenie posła i donieckiego biznesmena Jewhena Szczerbana . Szczerban został zastrzelony na lotnisku w Doniecku w 1996 roku wraz z żoną i dwoma członkami załogi. Pavlo Lasarenko , który do listopada 2012 r. odsiadywał w Stanach Zjednoczonych długi wyrok za oszustwa i pranie brudnych pieniędzy , również jest zamieszany w to morderstwo . Prokurator generalny Renat Kuźmin powiedział, że z wypowiedzi mieszkającego w USA biznesmena Petra Kirichenko, który w latach 90. utrzymywał stosunki biznesowe z Łazarenką, wynika, że ​​morderstwo w Szczerbanie zostało opłacone pieniędzmi z kont Lasarenki i Tymoszenko.

Proces odwoławczy rozpoczął się 13 grudnia 2011 r. Nie stawiła się na rozprawie z powodów zdrowotnych. 23 grudnia 2011 r. sąd apelacyjny utrzymał w mocy wyrok siedmiu lat pozbawienia wolności. Tymoszenko postanowiła nie odwoływać się do ukraińskiego Sądu Kasacyjnego. Pod koniec grudnia 2011 r. Tymoszenko została przeniesiona z aresztu Łukianiwska do aresztu dla kobiet nr 54 Kaczanowka w północnej części miasta Charków na wschodzie Ukrainy, aby odbyć karę.

Jej mąż Ołeksander Tymoszenko wyjechał do Czech w styczniu 2012 roku i otrzymał tam azyl polityczny . Wniosek o azyl był na tle śledztwa prowadzonego na Ukrainie przeciwko Julii Tymoszenko w związku z jej pracą dla grupy United Energy Systems of Ukraine (EESU) około piętnaście lat temu. W firmę zaangażowany był również jej mąż, Ołeksander Tymoszenko. Dyrektor Instytutu Stosunków Międzynarodowych w Pradze Petr Kratochvil nie wykluczył, że władze ukraińskie mogą w tym kontekście wydać nakaz aresztowania jej męża.

Krytyka więziennych warunków i problemów zdrowotnych

Jewhenia Tymoszenko, córka Julii Tymoszenko

Od początku 2012 roku powtarzają się publiczne spory o stan zdrowia Tymoszenko. Jej córka Yevhenia powiedziała, że ​​jej matka być może będzie musiała przejść operację z powodu ciężkiej przepukliny dysku, która powoduje ciągły ból i że podejrzewa się przepuklinę. Jednak władze ukraińskie odmówiły jej „odpowiedniej” opieki medycznej w areszcie. W tym kontekście badanie lekarskie Tymoszenko przez lekarzy kanadyjskich i niemieckich odbyło się w lutym 2012 roku, a kolejne badanie przez dwóch lekarzy niemieckich w kwietniu 2012 roku. Rzeczniczka berlińskiego Charité mówiła o „poważnej chorobie” u Tymoszenko, która w miarę możliwości wymaga leczenia szpitalnego poza więzieniem. Również z powodu choroby Tymoszenko nie jest obecnie w stanie negocjować. W tym kontekście komisarz niemieckiego rządu federalnego ds. polityki praw człowieka Markus Löning powiedział, że zarówno Tymoszenko, jak i innym uwięzionym politykom , odmówiono dostępu do opieki zdrowotnej i leczenia na Ukrainie. W marcu 2012 roku Tymoszenko, która nadal przebywała w więzieniu, poprosiła o pomoc medyczną w Charité w Berlinie . Odmówiła leczenia przez ukraińskich lekarzy w areszcie z obawy przed celowo wywołanym zapaleniem wątroby. Według doniesień medialnych rząd niemiecki przeprowadził w tej sprawie rozmowy z rządem Ukrainy, których celem było umożliwienie Tymoszenko leczenia w Niemczech. 26 kwietnia 2012 r. niemiecki minister spraw zagranicznych Guido Westerwelle stwierdził, że strona niemiecka wielokrotnie proponowała rządowi ukraińskiemu leczenie Tymoszenko w Niemczech.

Na początku maja 2012 r. 27 członków Komisji Europejskiej pod przewodnictwem przewodniczącego Komisji José Manuela Barroso zadeklarowało , że nie pojedzie na Ukrainę na mecze Mistrzostw Europy w piłce nożnej . Ma to zaprotestować przeciwko polityce prezydenta Janukowycza i sposobowi postępowania z uwięzioną Tymoszenko. Przewodniczący Rady UE Herman Van Rompuy przyłączył się do tego protestu, który wyraźnie nie był „ bojkotem ” mistrzostw Europy .

Druga sprawa karna za uchylanie się od płacenia podatków i defraudację

19 kwietnia 2012 r. w Charkowie rozpoczął się kolejny proces karny przeciwko Tymoszenko. W tym postępowaniu jest oskarżona o uchylanie się od płacenia podatków i malwersacje, a z powodu choroby nie uczestniczyła w procesie. Od 20 kwietnia do 9 maja 2012 r. Tymoszenko prowadziła strajk głodowy, aby zaprotestować przeciwko warunkom jej przetrzymywania . Poprzedził ją przymusowy transport do kliniki przez funkcjonariuszy więziennych. Według jej obrońcy również została pobita podczas tego transportu. Służba Więzienna Charkowa, która jest odpowiedzialna za Tymoszenko, zdementowała tę informację.

8 maja 2012 r. premier Mykoła Azarow zaoferował Tymoszenko ulgę. Od tej pory może być leczona również przez niemieckich lekarzy w dowolnym wybranym przez siebie ukraińskim szpitalu. Azarow zaproponował również rządowi niemieckiemu zbadanie przez wspólną komisję zarzutów złego traktowania w więzieniu. Dzień później Tymoszenko w towarzystwie niemieckiego neurologa Lutza Harmsa z berlińskiej Charité została przeniesiona z więzienia do szpitala kolejowego w Charkowie. Strajk głodowy zrezygnowała po prawie trzech tygodniach. Według wiceminister zdrowia Raissy Moisejenko, Lutz Harms również został umieszczony w szpitalu, aby mógł opiekować się Tymoszenko przez całą dobę i był wspierany przez ukraiński zespół.

15 maja 2012 roku Tymoszenko przerwała leczenie w proteście przeciwko opublikowaniu jej planu leczenia przez władze w Charkowie. Lutz Harms mówił o warunkach, które są „niewyobrażalne” w większości krajów europejskich. Tymoszenko jest monitorowana, nawet gdy bierze prysznic i kładzie się spać. Harms wątpił, czy będzie w stanie uczestniczyć w tym procesie.

25 czerwca 2012 r., w pierwszy dzień procesu przeciwko Tymoszenko, dalsze postępowanie zostało przesunięte na 10 lipca 2012 r., czyli po Mistrzostwach Europy w Piłce Nożnej. Sąd charkowski zarządził oficjalne badanie lekarskie stanu zdrowia Tymoszenko. Proces przeciwko niej musiał być odraczany w kolejnych miesiącach. Po wyborach parlamentarnych 28 października 2012 r. Tymoszenko ponownie rozpoczęła strajk głodowy, aby zaprotestować przeciwko temu, co uważała za znaczące oszustwo wyborcze, które zakończyła ponownie po 18 dniach. Ponieważ z powodu choroby trzymała się z dala od dalszych spotkań w sądzie, proces musiał zostać odroczony, ponieważ jej obecność była wymagana. Proces był wielokrotnie odkładany w 2013 roku.

Debaty o zwolnieniu z więzienia

Po tym , jak 7 kwietnia 2013 roku prezydent Janukowycz ułaskawił byłego ministra spraw wewnętrznych Jurija Łucenkę , skazanego na cztery lata więzienia, Janukowycz powiedział Tymoszenko, że jej ułaskawienie nie będzie możliwe do czasu zakończenia toczącego się przeciwko niej postępowania sądowego.

Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPC) skrytykował aresztowanie Tymoszenko w dniu 30 kwietnia 2013 r. Tymczasowe aresztowanie polityka było „arbitralne i nielegalne”, jednogłośnie zdecydowała niewielka izba sądu. Sąd stwierdził również cztery naruszenia przez Ukrainę podstawowych praw Tymoszenko, ale odrzucił jej skargę na złe traktowanie w areszcie. Ponieważ rząd ukraiński nie złożył apelacji od wyroku, decyzja ETPC weszła w życie 31 lipca 2013 roku. W związku z planowaną ratyfikacją umowy stowarzyszeniowej UE z Ukrainą jesienią 2013 roku politycy unijni zwiększyli naciski dyplomatyczne na Ukrainę i wezwali do natychmiastowego uwolnienia Tymoszenko. W tym kontekście prezydent Janukowycz zadeklarował, że jest co do zasady gotowy zwolnić Tymoszenko na leczenie za granicą. Warunkiem takiego kroku jest uchwalenie przez ukraiński parlament ustawy zezwalającej Tymoszenko na wyjazd z kraju. Ułaskawienie dla Tymoszenko nie wchodzi dla niego w rachubę. W listopadzie 2013 r. kilka ustaw w parlamencie ukraińskim, na podstawie których Tymoszenko powinna móc wyjeżdżać za granicę na leczenie, nie powiodło się z powodu negatywnego nastawienia rządzącej Partii Regionów . Po tym, jak ukraiński rząd ogłosił 21 listopada, że ​​nie chce na razie ratyfikować umowy stowarzyszeniowej z UE, Tymoszenko przeprowadziła kolejny strajk głodowy na znak protestu przeciwko polityce zagranicznej Ukrainy, ale kilka dni później zakończyła go. Parlament uchwalił ustawę w dniu 21 lutego 2014 r., torując drogę do uwolnienia Tymoszenko. Odpowiedni artykuł w Kodeksie Karnym Ukrainy został zmieniony, tak aby czyny, za które Tymoszenko została skazana, nie podlegały już karze karnej. Tymoszenko została zwolniona 22 lutego 2014 r.

Rehabilitacja prawna

28 lutego 2014 r. sprawa karna przeciwko Julii Tymoszenko o nadużycia finansowe została zamknięta z powodu braku faktów. 24 czerwca 2014 r. Sąd Najwyższy Ukrainy uznał, że Tymoszenko nie była winna żadnego przestępstwa przy podpisywaniu w 2009 r. kontraktów gazowych między państwowym dostawcą gazu Naftohas Ukrajiny a rosyjską spółką gazową Gazprom .

Po zwolnieniu z więzienia

Po zwolnieniu z ponad dwóch i pół roku więzienia Tymoszenko 22 lutego 2014 r. poleciała prywatnym samolotem bezpośrednio do Kijowa. Siedząc na wózku inwalidzkim, wygłosiła tego wieczoru przemówienie na Majdanie , wzywając przeciwników rządu do kontynuowania walk. Ostrzegła protestujących, aby nie ewakuowali teraz Majdanu. Zapowiedziała też swoją kandydaturę w wyborach prezydenckich zaplanowanych na 25 maja .

24 marca 2014 r. na platformie wideo YouTube została opublikowana podsłuchiwana rozmowa telefoniczna Tymoszenko przeprowadzona 18 marca 2014 r. z posłem do Rady Najwyższej Nestorem Szufritschem . Obaj politycy omawiają referendum, które odbyło się 16 marca na Krymie . Podczas rozmowy Tymoszenko powiedziała m.in., że jest gotowa „strzelić temu draniu w czoło”, podobno odnosząc się do prezydenta Rosji Władimira Putina . Zapytana, co się dzieje z ośmioma milionami Rosjan, którzy mieszkali na terytorium Ukrainy, odpowiedziała, że ​​„należy ich zabić bronią atomową”. Powiedziała również, że chce prowadzić kampanię przeciwko Rosji na arenie międzynarodowej, „aby – do cholery – nie pozostało nawet spalone pole przez Rosję”. Tymoszenko przyznał później na Twitterze , że faktycznie wykonał telefon. Opublikowana wersja rozmowy została jednak częściowo zmanipulowana. Twierdzenie o Rosjanach mieszkających na Ukrainie jest podobno błędne. Zamiast tego powiedziała w rozmowie: „Rosjanie na Ukrainie to też Ukraińcy”. Przeprosiła za czasami nieprzyzwoity język, którego używała. Wypowiedzi Tymoszenko odbiły się krytycznie w wielu mediach na całym świecie. Szef Biura Prasy i Informacji Rządu Federalnego , Steffen Seibert , powiedział, że pomimo całej opozycji do podejścia rosyjskiej na Krymie, istnieją granice w świecie języka i myślenia, które nie powinny zostać przekroczone. Przewodniczący Bundestagu Norbert Lammert powiedział, że jej wypowiedzi potwierdzają przypuszczenie, iż jest ona tak samo nieodpowiednia dla przywództwa politycznego Ukrainy, jak usunięty z prezydentury Wiktor Janukowycz. Kilka dni wcześniej Tymoszenko oskarżyła Putina o „niefiltrowany faszyzm”.

W wyborach prezydenckich 25 maja 2014 roku otrzymała 12,81% głosów. 27 marca ogłosiła swoją kandydaturę.

15 kwietnia 2014 r. wezwała do utworzenia zbrojnej „armii oporu” do obrony Ukrainy i złożonej głównie z ochotników z doświadczeniem bojowym. Milicja nosi tę samą nazwę co partia Tymoszenko. Uczestniczy w konflikcie na wschodzie Ukrainy i ma być w dużej mierze finansowana przez Tymoszenko.

30 sierpnia 2014 r. Tymoszenko ogłosiła, że ​​wraz z planowanymi na 26 października 2014 r. wyborami parlamentarnymi odbędzie się referendum w sprawie przyszłego członkostwa Ukrainy w NATO.

16 września 2014 r., po zaskakującym przyjęciu specjalnego statusu dla niektórych regionów wschodniej Ukrainy, Tymoszenko zadeklarowała, że ​​ustawa „zalegalizuje terroryzm i okupację”. Kilku deputowanych Partii Ojczyzny i innych grup parlamentarnych złożyło wniosek o unieważnienie ustawy.

W sierpniu 2020 r. Tymoszenko zachorowała na Covid-19 .

Wpływanie na opinię publiczną w Niemczech

Według Der Spiegel kampania medialna na rzecz Tymoszenko była inscenizowana i opłacana w Niemczech przed 2014 rokiem. Partyjny kolega Tymoszenko, Arsen Awakow, nawiązał kontakt z berlińskimi lobbystami. Lothar de Maizière był pod wpływem m.in. grupy PR . Należy zwiększyć obecność medialną Tymoszenko. Der Spiegel skrytykował kampanię na rzecz Tymoszenko jako „lekcję lobbingu w Berlinie, pokazuje, jak ludzie pociągający za sznurki w stolicy próbują wpływać na media i politykę”.

Zobacz też

Czcionki

literatura

teatr

linki internetowe

Commons : Julija Tymoszenko  - kolekcja zdjęć, filmów i plików audio
 Wikinews: Julia Tymoszenko  - w wiadomościach

Indywidualne dowody

  1. a b de.ria.ru 24 czerwca 2014: Ukraiński wymiar sprawiedliwości potwierdza zasadność kontraktu gazowego z Rosją
  2. Askold Krushelnycky, Harvill Secker: Pomarańczowa rewolucja: osobista podróż przez historię Ukrainy , 2006, ISBN 978-0-436-20623-8 , s. 169.
  3. Azerski reporter dokucza Julii Tymoszenko, że jest Ormianinem. Strona Ukraińska Prawda. Armandiaspora.com, 27 grudnia 2004, dostęp 11 października 2011 .
  4. Galina Iwanowa: Julia Tymoszenko. Russianelection2008.blogspot.com, 12 listopada 2007, dostęp 11 października 2011 .
  5. a b c d Dmytro Chobit ': ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО: І. . ТИМОШЕНКО (Juliya Tymoszenko: [Część] I. Pochodzenie Ju. Tymoszenko). Makuha.info, archiwizowane z oryginałem na 11 stycznia 2010 roku ; Źródło 27 stycznia 2014 (ukraiński).
  6. a b Тимошенко Юлия ( Pamiątka z 21 lutego 2011 w Internet Archive ), Korrespondent.net
  7. a b c Follath, Erich i Schepp, Matthias. Popess // Der Spiegel Online 20/2014 (12 maja 2014)
  8. `` Anna Usik. '' Koledzy z klasy odpisali pracę z matematyki u Julii Tymoszenko. Gazeta „Gazeta po ukraińsku” № 1039, 9 czerwca 2010 r. Kategoria „Ludzie”. Gazeta.ua, dostęp 11 października 2011 .
  9. Johannes Voswinkel: Ukraina: Ukraina potrzebuje nowej generacji polityków . W: Czas . Nie. 33/2011 ( online ).
  10. Ulrich Krökel: Portret: Die Strippenzieherin , Tages-Anzeiger , 24 października 2011
  11. http://www.europeonline-magazine.eu/jewgenija-timoschenko---rockerbraut-im-Einsatz-fuer-ihremutter_207093.html
  12. Eugenia Tymoszenko: walka o uratowanie mojej matki Julia , The Guardian , 23 września 2012
  13. Після розлучення Жужа отримала всю нерухомість, а Карр - принтер та сканер Dzięki tym „ trofeom ” Carr zniknął w Wielkiej Brytanii , TSN.ua , 6 lutego 2013 r.
  14. Były premier Ukrainy w areszcie , aktuell.ru, 4 stycznia 2012
  15. ^ Peter Rutland: Wyzwanie integracji . ME Sharpe, 1998, ISBN 0-7656-0359-4 , s. 173–174 ( ograniczony podgląd w wyszukiwarce Google Book).
  16. Der Stellvertreter , FAZ.net 23 lutego 2014
  17. Jak Julia Tymoszenko stylizowała się na Joannę d'Arc , Die Presse, 5 maja 2012 r.
  18. Interpol goni Tymoszenko , Focus, 7 grudnia 2007
  19. Dekret prezydencki nr 144/2005 : w sprawie uznania J. Tymoszenko za premiera Ukrainy . Wdrożony 4 lutego 2004 r.
  20. Tymoszenko mianowany, gabinet reformatorski. The Moscow Times, dostęp 28 grudnia 2013 roku .
  21. ^ Prezydent Juszczenko mianuje nowego premiera i członków swojego gabinetu , Parlament Europejski , 4 lutego 2005
  22. CEC: Turczynow uważa, że ​​Juszczenko usunął Tymoszenko, aby korzystać z zasobów administracyjnych. W: Prawda ukraińska. 28 września 2005 . Źródło 28 września 2005 .
  23. Chana R. Schoenberger, Elizabeth MacDonald: 100 najpotężniejszych kobiet. W: Forbes . 28 lipca 2005, dostęp 5 października 2007 .
  24. 100 najpotężniejszych kobiet. W: Forbes. 31 sierpnia 2006, dostęp 3 lutego 2021 .
  25. Bomba Zinczenki ( Pamiątka z 18.11.2005 w Internet Archive ), Kyiv Post (7.09.2005)
  26. Rozmowy Ołeksandra Zinczenki ( pamiątka z 18 kwietnia 2012 w Internet Archive ), Kyiv Post , 21 grudnia 2005
  27. Pomarańczowa rewolucja w zamieszaniu , BBC News, 8 września 2005 r.
  28. ^ CEC: Oświadczenie Juszczenki na Majdanie z okazji Święta Niepodległości. W: Prawda ukraińska. 24 sierpnia 2005 . Źródło 24 sierpnia 2005 .
  29. ^ Projekt dla nowej Europy John Gillingham, Cambridge University Press , 2006, ISBN 978-0-521-68664-8 , s. 207.
  30. a b Lider Ukrainy zwalnia rząd , BBC News (8 września 2005)
  31. State-Building: studium porównawcze Ukrainy, Litwy, Białorusi i Rosji według State-Building: studium porównawcze Ukrainy, Litwy, Białorusi i Rosji, Central European University Press , 2007, ISBN 978-963-7326-90 -5 , s. 184
  32. Ukraina: polityczna oś czasu po pomarańczowej rewolucji , Radio Wolna Europa / Radio Wolność , 21 marca 2006 r.
  33. Na Ukrainie stary powiew skandalu w nowym reżimie. Articles.chicagotribune.com, 27 września 2005 r., dostęp 28 grudnia 2013 r . .
  34. Prezydent Ukrainy atakuje odsuniętego premiera. Usatoday30.usatoday.com, 13 września 2005, dostęp 28 grudnia 2013 .
  35. Ukraiński były premier gwałtownie zwalnia. BBC News, 9 września 2005, dostęp 28 grudnia 2013 .
  36. ^ Juszczenko zwalnia rząd. Edition.cnn.com, 8 września 2005, dostęp 28 grudnia 2013 .
  37. ^ CEC: Wybory parlamentarne w marcu 2002. W: Reformy na Ukrainie. 15 maja 2013, dostęp 31 marca 2002 .
  38. a b Była premier Ukrainy rozstaje się ze swoim partnerem. Washingtonpost.com, 10 września 2005, dostęp 28 grudnia 2013 .
  39. Kijów po prostu nie odpoczywa: Wyraźne przerwy w ukraińskiej polityce wewnętrznej i zagranicznej ( Memento z 21.03.2008 w Internet Archive ), Konrad-Adenauer-Stiftung, 18.03.2008
  40. Демократической коалиции больше нет. Рыбаков и Бут заявили о выходе ( Pamiątka z 7 czerwca 2008 w Internet Archive ), rus.newsru.ua
  41. Партия регионов не в смогла отправить отставку правительство Тимошенко ( Pamiątka z 13 lipca 2008 r. w Internet Archive ), rus.newsru.ua
  42. Коалиции больше нет: НУ-НС разрывает союз с БЮТ. Далее - новая коалиция или роспуск ВР ( Pamiątka z 4 września 2008 w Internet Archive ), rus.newsru.ua
  43. Коалициада: старое большинство распустили, а нового может не быть ( Pamiątka z 18 września 2008 r. w archiwum internetowym ), rus.newsru.ua
  44. Jazenjuk oficjalnie ogłasza koniec koalicji rządzącej Ukraina-Nachrichten.de
  45. ^ Politycy „Pomarańczowej Rewolucji” z nową koalicją na Ukrainie , Reuters, 9 grudnia 2008
  46. ^ „Bez skrupułów firma cień” , Süddeutsche Zeitung, 17 maja 2010
  47. Ukraina: Sprawa Tymoszenko , Fundacja Konrada Adenauera, 27 czerwca 2011 r.
  48. Brak „wielkiej koalicji” w Kijowie , uni-kassel.de, 19 czerwca 2009
  49. Tymoszenko biega , NZZ, 26 października 2009
  50. Верховная Рада отправила Тимошенко в отставку ( Pamiątka z 6 marca 2010 r. w Archiwum Internetowym ), rus.newsru.ua
  51. Tymoszenko wspiera Juszczenkę na Banderze. Głos Rosji , 30 stycznia 2010, dostęp 17 marca 2014 .
  52. ^ „Tymoszenko na ceremonii wręczenia Nagrody Karola Wielkiego w Akwizgranie” , Ukraina-Nachrichten, 13 maja 2013
  53. Tymoszenko wzywa do zmiany władzy , Handelsblatt , 28.10.2012
  54. https://www.obozrevatel.com/ukr/politics/timoshenko-zelenskij-i-gritsenko-nazvani-lideri-prezidentskih-peregoniv.htm
  55. Ukraina w przededniu wyborów: Wszyscy śledzą wszystkich , Nowaja Gazeta, 28 marca 2019 r.
  56. Komik Selensky wdaje się w pojedynek z urzędującym Poroszenko , Die Welt, 31 marca 2019
  57. Trwają śledztwo przeciwko Tymoszenko , Frankfurter Rundschau, 12.05.2010
  58. Problem 500 milionów euro Julii Tymoszenko ( pamiątka z 18 października 2010 r. w internetowym archiwum ), Financial Times Deutschland, 16 października 2010 r.
  59. ^ Zakończono śledztwo przeciwko byłemu szefowi rządu Ukrainy , RIA Nowosti, 24 maja 2011
  60. ^ Prokurator oskarża Tymoszenko o nadużycie zaufania , Spiegel Online, 20 grudnia 2010
  61. Były szef rządu ponownie oskarżony o korupcję , Focus Online, 24 maja 2011 r.
  62. Julija Timoshenko mówi o „wybiórczej sprawiedliwości” na Ukrainie , FAZ Online, 25 stycznia 2011
  63. Tymoszenko chce walczyć o swoje prawa w sądzie praw człowieka , nachrichten.at, 29 czerwca 2011 r.
  64. ^ Były premier Tymoszenko w areszcie ( Memento z 28 stycznia 2012 r. w Internet Archive ), tagesschau.de, 5 sierpnia 2011 r.; ( Kopia archiwalna ( Memento z 28 stycznia 2012 w Internet Archive ))
  65. ^ Tymoszenko musi być w areszcie , Süddeutsche Zeitung, 4 sierpnia 2011 r.
  66. Konrad Schuller: Opozycja żąda konsekwencji , w FAZ, 7.08.2011, s. 5.
  67. Tymoszenko uznany za winnego ( pamiątka z 13 października 2011 r. w archiwum internetowym ), Financial Times Deutschland , 11 października 2011 r.
  68. ^ Prokurator wzywa do uznania Tymoszenko za winną , Tages-Anzeiger , 27 września 2011
  69. ↑ Winny wyrok w Kijowie: Ostra międzynarodowa krytyka wyroku Tymoszenko , Hamburger Abendblatt , 11.10.2011
  70. Minister spraw zagranicznych Westerwelle: Wyrok Julii Tymoszenko w sprawie praworządności na Ukrainie , Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 11 października 2011
  71. Ukraiński wyrok spotyka się z niezrozumieniem , Stern Online , 12.10.2011
  72. ^ Brak ingerencji w proces Tymoszenko , Frankfurter Rundschau, wrzesień 2011
  73. UE wypowiada na razie umowę stowarzyszeniową z Ukrainą , reuters.de, 20 grudnia 201 r.
  74. Tymoszenko grozi nowym postępowaniem karnym ( pamiątka z 14.10.2011 w Internet Archive ), tagesschau.de, 13.10.2011
  75. Teraz również oskarżenie o morderstwo? , FAZ, 11 listopada 2011
  76. Tymoszenko zwraca się listem do ludu , Die Welt z 12 maja 2012 r.
  77. Tymoszenko przegrywa z odwołaniem , zeit.de, 23 grudnia 2011
  78. ^ Tymoszenko przeniesiona do obozu jenieckiego na wózku inwalidzkim , spiegel.de, 30 grudnia 2011
  79. ^ Mąż Tymoszenko otrzymuje azyl w Pradze , NZZ, 7 stycznia 2012
  80. ^ Sprawa Tymoszenko - nowy proces, stare zarzuty , Deutsche Welle, 18 kwietnia 2012
  81. ^ Tymoszenko chce się przenieść do Berlina Charité. W: sueddeutsche.de . 13 marca 2012, dostęp 13 października 2018 .
  82. ^ Rząd federalny chce sprowadzić Tymoszenko do Berlina , Berliner Morgenpost, 31 marca 2012
  83. Westerwelle wspiera anulowanie Ukrainy przez Gaucka , FAZ, 26 kwietnia 2012 r.
  84. Tymoszenko jest nieobecna na rozprawie
  85. ^ Radykalny protest - Julia Tymoszenko rozpoczyna strajk głodowy , Die Welt, 24 kwietnia 2012
  86. Ukraina oferuje ustępstwa: niemieccy lekarze mogą leczyć Tymoszenko przez całą dobę na focus.de, 8 maja 2012, dostęp 8 maja 2012.
  87. Julia Tymoszenko kończy strajk głodowy na focus.de, 9 maja 2012, dostęp 9 maja 2012.
  88. ^ Tymoszenko kończy strajk głodowy w szpitalu , welt.de, 9 maja 2012 r.
  89. Protest przeciwko krzywdom : Tymoszenko przerywa leczenie , Sueddeutsche Zeitung, 15 maja 2012 r.
  90. Ukraina: Proces Tymoszenko będzie kontynuowany dopiero po Mistrzostwach Europy , dw.de, 25 czerwca 2012 r.
  91. Fałszywe wybory, Tymoszenko rozpoczyna strajk głodowy ( pamiątka z 3 listopada 2012 r. w Internet Archive ), Stern, 30 października 2012 r.
  92. ^ Ukraiński polityk opozycyjny Tymoszenko w złym stanie po strajku głodowym , Handelsblatt, 19 listopada 2012
  93. Drugi proces Tymoszenko przełożony na przyszły rok
  94. ^ Tymoszenko grozi zarzutami morderstwa , fr-online.de, 26 stycznia 2013
  95. ^ Proces Tymoszenko odroczony , Wiener Zeitung z 23 kwietnia 2013 r.
  96. Przed ukraińskim politykiem opozycji czekają kolejne lata więzienia , Schwäbisches Tagblatt z 13.04.2013
  97. Sąd Praw Człowieka upomina Ukrainę za uwięzienie Tymoszenko , Der Tagesspiegel z 30 kwietnia 2013 r.
  98. ^ Ogłoszenie agencji NRCU z 23.10.2013 ( Memento z 23.10.2013 w Internet Archive )
  99. ^ Umowa stowarzyszeniowa: ministrowie UE żądają uwolnienia Tymoszenko , SPON , 21 października 2013
  100. Kijów zatrzymuje zbliżenie , NZZ z 22.11.2013
  101. ^ Tymoszenko rozpoczyna strajk głodowy , Sueddeutsche Zeitung z 25 listopada 2013 r
  102. Julia Tymoszenko kończy strajk głodowy. W: Świat . 6 grudnia 2013, udostępniono 12 grudnia 2013 .
  103. Prawnik: Uwięziona Tymoszenko powinna zostać uwolniona „w niedalekiej przyszłości” , RIA Novosti , 21 lutego 2014
  104. Ukraina w okresie transformacji – Julia Tymoszenko jest wolna. Süddeutsche.de , 22 lutego 2014, dostęp 22 lutego 2014 .
  105. ^ Oskarżenia przeciwko Julii Tymoszenko wycofane , german.ruvr.ru , 28 lutego 2014
  106. Tymoszenko na Majdanie: „Walcz do końca!” , NZZ , 23.02.2014
  107. Tymoszenko i rewolucja. Powrót lisicy , SPON , 23 lutego 2014
  108. a b Zastrzel bękarta w głowę ( Memento z 27.03.2014 w Internet Archive ), FAZ z 25.03.2014
  109. „Strzelaj łajdakowi w czoło” , SPON , 25.03.2014
  110. ^ Rząd upomina „brutalne fantazje” Tymoszenko , FAZ z 26 marca 2014 r.
  111. Ukraiński kandydat na prezydenta: Lammert uważa Tymoszenko za nieodpowiednią. W: Spiegel Online . 27 marca 2014, dostęp 9 czerwca 2018 .
  112. ^ Tymoszenko wkurzyła niemieckich polityków , Handelsblatt od 19 marca 2014
  113. https://web.archive.org/web/20140328215937/http://www.deutschlandfunk.de/ukraine-plant-massenentlassung-timoschenko-kandidiert.353.de.html?drn:news_id=340172
  114. Tymoszenko organizuje popularny ruch oporu , Interfax-Ukraina w dniu 15 kwietnia 2014 r.
  115. Nieregularni bojownicy na Ukrainie: do broni , Tagesspiegel 3 sierpnia 2014 r.
  116. «Ojczyzna» ogłosiła referendum w sprawie członkostwa w NATO ( pamiątka z 3 września 2014 r. w Internet Archive ) newstwenty4seven.com (30 sierpnia 2014 r.)
  117. Posłowie w Kijowie chcą obalić prawo , tagesspiegel.de z 17 września 2014 r.
  118. Ustawa o autonomii Kijowa wywołuje oburzenie , artykuł w Berliner Zeitung z 17 września 2014 r.
  119. Julia Tymoszenko pozytywnie testuje Covid-19, uważa się, że jest w ciężkim stanie - rzecznik prasowy. Interfax, 23 sierpnia 2020, dostęp 23 sierpnia 2020 .
  120. Sven Becker: Lobbyizm: „To wygląda na całe Niemcy” . W: Der Spiegel , 52/2015, s. 34 n .