Maiden, lubię cię

Jungfer, lubię cię to niemiecki adaptacja filmowa DEFA przez Günter Reisch od roku 1969. Jest on oparty na motywach komedii Der zerbrochne Krug przez Heinricha von Kleista .

wątek

Wyborczy Saxon wieś w 1792 roku: podczas gdy Prusacy marsz przeciwko Francji , żniwa siano odbywa się w wiosce i zdecydowany Marthe nie jest zadowolony złapać córkę Ev ze wsi kowal Ruprecht w sianie. Zanim jednak zdoła pokonać Ruprechta, zostaje wezwana do nagłego porodu. Wkrótce potem sędzia z wioski Adam spontanicznie pobiera podatek od picia i tańca i wykonuje pierwszy płatny taniec z Evem, którego chciałby zobaczyć w swoim łóżku. Aby osiągnąć swój cel, mówi jej, że w niedalekiej przyszłości będzie musiał wyselekcjonować kilku młodych mężczyzn z wioski na kilka lat pracy w koloniach i że Ruprecht może uniknąć tego losu z „pomocą” Eva.

W nocy Ev spodziewa się Ruprechta w swoim pokoju. Zamiast tego Adam wspina się po drabinie i naciska broniącego Ev. Ruprecht z kolei widział dziwnego mężczyznę znikającego po drabinie do pokoju Eva i wspinającego się za nim. W komnacie Eva wybucha bójka. W końcu Ruprecht rozbija dzban w czaszkę obcego intruza, który ucieka niezauważony. Adam w biegu gubi perukę i wraca do swojego pokoju uszkodzony. Ruprecht z kolei tłumaczy przed oburzoną Martą, że nie chce już mieć nic wspólnego z „ Metze ” Ev. Marthe postanawia następnego dnia - przypadkowo w dniu rozprawy - oskarżyć Ruprechta o zniszczenie dzbanka.

Następnego ranka Adam budzi się na krótko i decyduje się pominąć dzień rozprawy z powodu silnego bólu głowy, różnych urazów i utraty peruki. Znowu śpi w łóżku, gdy ogłoszono, że radca sprawiedliwości Walter i jego żona Annabella. Podczas gdy Walter chce zrewidować Adama , Annabella natychmiast rzuciła okiem na Ruprechta, ale na próżno próbuje go uwieść. Adam wstał z łóżka w obliczu wymiaru sprawiedliwości i potajemnie uniesionego urzędnika Lichta, który chciałby zastąpić Adama na stanowisku sędziego wiejskiego, a następnego dnia stanie przed sądem. Z drugiej strony rozczarowany Ruprecht planuje zgłosić się na ochotnika do armii pruskiej i otrzymuje list polecający od Adama. Spotyka Lichta, który chce odebrać nową perukę Adama w mieście pułku. Razem zostają powołani do pułku w mieście. List polecający Adama jest czytany na głos i ujawnia, że ​​Adam był tej nocy z Ev i że teraz ma nadzieję, że będzie miał Ev dla siebie. Ruprecht i Licht uciekają z miasta i wracają do swojej wioski, gdzie Marthe poznaje prawdę. Na rozprawie oskarża Adama, ale nie jest w stanie przedstawić żadnych dowodów. Ostatecznie Ruprecht zostaje oskarżony o naruszenie zasad urzędników i uwięziony. W międzyczasie do więzienia rzucono również światło.

Doszło do drobnych uwikłań i w końcu we wsi pojawili się pruscy żołnierze w poszukiwaniu dezerterów Lichta i Ruprechta. Rozpoznają w Adamie byłego strażnika swoich żołnierzy, który sprzeniewierzył większość pieniędzy i ostatecznie uciekł ze skarbcem pułku. Adam ma teraz zostać rozłączony, a Ruprecht i Licht mają wrócić do wojska. Na koniec Adam i Ruprecht wymieniają się ubraniami. Adam wraca ze swoim dawnym oddziałem, który wybacza mu defraudację. Odkąd Adam zostaje ułaskawiony, Ruprecht przebrany za Adama może wrócić do swojego Ev. Cierpi tylko kantor i pisarz Licht: musi teraz walczyć z Prusakami i chce studiować teologię.

produkcja

Jungfer, Podoba mi się, że został zastrzelony w 1968 roku pod roboczym tytułem. Wszystkie kocury są w nocy szare . Poszczególne sceny powstawały na Görlitzer Untermarkt . Film miał swoją premierę 20 marca 1969 roku w berlińskim Kino International oraz w Kosmosie.

Film oparty jest na motywach z komedii Kleista Der zerbrochne Krug , ale przekształcił ją w „surową farsę farmera”.

krytyka

Współcześni krytycy szydzili z tego, że „filmy, które są tak szerokie, jak kolorowe, wariują i bardziej szaleją niż szum. Jedno ubranie goni drugie, a potem ludzie z kina. […] Otto Hanisch wiedział, jak sfotografować wiele procesów, które, mówiąc ściśle, nie byłyby warte fotografowania ”.

Film-Dienst nazywa Jungfer, mi się podoba. A „[t] urbulent, nie zawsze gustowny spektakl [...] Rezultatem jest dudnienie, szorstki, skóropodobnego farsy, które stale ciągi razem gagów i podoba się sama z głośnym niebędących committals . Tylko Wolfgang Kieling i Rolf Ludwig urzekają się rolami sędziów wiejskich Adama i Schreibera Lichtów i mają pozwolenie, aby ich komediowa małpa miała cukier ”

Kino nazwało film „mocno przesadzonym”, podczas gdy inni krytycy opisywali go jako „szorstką i niezdarną wersję” komedii, na której został oparty.

literatura

• PEŁNE WYŻYWIENIE. Habel : Wspaniały leksykon filmów fabularnych DEFA . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2000, ISBN 3-89602-349-7 , s. 299-300 . 

linki internetowe

• Druhna, podoba mi się w internetowej bazie danych filmów (w języku angielskim)
• Jungfer, lubię cię na filmportal.de
• Jungfer, lubię cię w Fundacji DEFA

Indywidualne dowody

1. ↑ F.-B. Habel : Wspaniały leksykon filmów fabularnych DEFA . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2000, ISBN 3-89602-349-7 , s. 300 . 
2. ^ Lothar Kusche : dziennik filmowy . W Weltbühne , nr 18, 1969.
3. ↑ Dziewico, lubię cię. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 3 sierpnia 2018 . Szablon: LdiF / Maintenance / Access used 
4. ↑ Dziewico, lubię ją. W: Cinema , Hubert Burda Media , dostęp 3 sierpnia 2018.
5. ↑ Ralf Schenk (Red.), Filmmuseum Potsdam (Hrsg.): Drugie życie filmowego miasta Babelsberg. Filmy fabularne DEFA 1946–1992 . Henschel, Berlin 1994, s. 218.