Korfiz Holm

Korfiz Holm

Autograf

Korfiz Holm (także: Corfitz Holm , * 9 sierpnia ^lipca / 21 sierpnia 1872 ^greg. As Diedrich Heinrich Corfitz Holm w Rydze ; † 5 sierpnia 1942 w Monachium ) był niemieckim wydawcą i pisarzem .

Życie

Korfiz Holm był synem niemieckiego bałtyckiego producenta Diedricha Holma i jego żony, nauczycielki i pisarki Mii Holm , pochodzącej ze Szwecji . Korfiz Holm dorastał w Moskwie i Rydze . W 1892 roku przybył do Lubeki z matką , gdzie uczęszczał do górnego poziomu w Katharineum i poznał Thomasa Manna . Po tym, jak Holm zdał egzamin maturalny w Wielkanoc 1894 r. , Wyjechał do Monachium , gdzie służył jako „ roczny ochotnik ” w „ Królewskim Bawarskim Pułku Piechoty ”. Następnie studiował ją Jura na uniwersytetach w Berlinie i Monachium . Po ukazaniu się jego pierwszych wierszy w magazynie „ Simplicissimus ” Holm został w 1896 r . Pracownikiem wydawnictwa Albert Langen . Od 1898 r. Był upoważnionym sygnatariuszem wydawnictwa, od 1909 r. Kierował firmą jako powiernik , a od 1919 r. Holm był jednym z trzech wspólników w firmie. Po połączeniu Langen-Verlag z Langen-Müller-Verlag w 1932 r. Holm był dyrektorem zarządzającym aż do śmierci .

Korfiz Holm był autorem powieści , opowiadań , wierszy i dramatów ; jego twórczość można zaliczyć do literatury rozrywkowej . Ponadto opublikował kilka tomów ze wspomnieniami z młodości i wczesnych lat pobytu w Monachium. Korfiz Holm tłumaczył także z rosyjskiego , francuskiego i duńskiego ; zwłaszcza jego przekład dzieł Gogola spotkał się z dużym uznaniem.

Pracuje

• Schloß Übermut , Paryż [a. a.] 1898
• Praca , Monachium 1900
• Królowie , Monachium 1901
• Mesalians , Monachium 1901
• Grzechy ojców i inne ironiczne historie , Monachium 1905
• Thomas Kerkhoven , Monachium 1906
• Córka , Monachium
  • 1 (1910)
  • 2 (1910)
• Hundstage , Monachium 1911
• Wielkie serce Maryi , Monachium 1913
• Serce jest atutem , Monachium 1918
• Dziewczyna z zagranicy , Monachium 1926
• I - małymi literami , Monachium 1932
• Więcej szczęścia niż zrozumienia , Berlin 1936
• Kolorowe odbicie , Monachium 1940
• Od Lausera do Leibera , Monachium 1942
• Ludwig Thoma i Olaf Gulbransson - tak jak ich doświadczyłem , Monachium 1953
• Kopiarka Korfiz Holms , Berne [u. a.] 1989

Tłumaczenia

• Anton P. Čechov : Tak, kobiety! i inne nowele , Monachium 1901
• Anton P. Čechov : Cień śmierci! , Monachium 1902
• Anton P. Čechov : Pojedynek , Paryż [u. a.] 1897
• Fedor M. Dostoevskij : A Becoming One , Monachium
  • 1 (1905)
  • 2 (1905)
• Robert de Flers : Logic of the Heart , Monachium 1902
• Nikolaj V. Gogol ” : Wybrane prace , Monachium
  • 1 (1924)
  • 2 (1924)
• Nikolaj V. Gogol ' : The Auditor , Berlin 1933 (przetłumaczone wspólnie z Alfonsem Schultzem)
• Nikolaj V. Gogol ' : Najpiękniejsze historie kozackie , Monachium 1918
• Maksim Gor'kij : Zbrodnia i inne historie , Monachium 1902
• Maksim Gor'kij : Spleen , Monachium 1906
• Maksim Gor'kij : włóczęga , Monachium 1905
• Maksim Gor'kij : Cyganie i inne historie , Monachium 1903
• Gunnar Gunnarsson : The Eidbrüder , Lipsk 1933
• Gunnar Gunnarsson : Beach of Life , Monachium 1936
• Lev N.Tołstoj : Koniec wieku , Monachium 1906
• Lev N.Tołstoj : O małżeństwie , Monachium 1905
• Lev N.Tołstoj : czterdzieści lat , Monachium 1904

literatura

• Herbert Göpfert :  Holm, Korfiz. W: New German Biography (NDB). Tom 9, Duncker & Humblot, Berlin 1972, ISBN 3-428-00190-7 , str. 546 i nast. ( Wersja zdigitalizowana ).
• Carola L. Gottzmann , Petra Hörner: Leksykon niemieckojęzycznej literatury krajów bałtyckich i Sankt Petersburga . De Gruyter, Berlin 2007, ISBN 978-3-11-019338-1 , s. 603 ff . 

linki internetowe

• Literatura autorstwa i o Korfiz Holm w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Prace Korfiza Holma w projekcie Gutenberg-DE
• Holm, Korfiz . W: Biografia Niemiec Wschodnich (Kulturportal West-Ost)
• Katalog części majątku Korfiz Holm (PDF; 2,6 MB)
• Zdigitalizowany pełny tekst utworów „Arbeit” i „Hundstage” Korfiza Holma
• Korfiz Holm w bawarskim portalu literaturowym (projekt Bawarskiej Biblioteki Państwowej )
• Bałtycka Komisja Historyczna (red.): Wejście do Holm, Korfiz. W: BBLD - Baltic Biographical Lexicon digital

Indywidualne dowody

1. ^ Hermann Genzken: Absolwenci matury Katharineum zu Lübeck (gimnazjum i liceum) od Wielkanocy 1807 do 1907. Borchers, Lubeka 1907. (Dodatek do programu szkolnego 1907) ( zdigitalizowany , Biblioteka Uniwersytecka i Państwowa w Düsseldorfie ), No. 1008