Zawłaszczanie ziemi w Burgenlandzie

Obszar sporny (_czerwony) został przyłączony do Republiki Austrii w 1921 roku .

Nabywanie gruntów Burgenland opisuje polityczne, policję i środków wojskowych do załącznika część Węgier do Austrii i utworzenie Burgenland od 1919 do 1921 roku.

Traktat z Saint-Germain, Traktat z Trianon

Na mocy traktatu z Saint-Germain , podpisanego przez kanclerza stanu Karla Rennera w dniu 10 września 1919 r. , Zachodnie części hrabstw Wieselburg , Ödenburg i Eisenburg (obecnie: Győr-Moson-Sopron i Vas ) zostały przypisane do nowego stanu Austria (art. 27 pkt 5). Życzenie delegacji austriackiej zostało spełnione podczas negocjacji, ponieważ dla zwycięskich mocarstw ważne było, aby nowa Austria mogła poradzić sobie z trudnościami gospodarczymi i aby w pobliżu zaludnionego Wiednia była dostępna wystarczająca ilość żyznych terenów rolniczych. Negocjacje były pod wpływem republik komunistycznych w Bawarii i na Węgrzech. Kiedy umowa została podpisana we wrześniu 1919 r. Komunistyczne rządy Béli Kuna zostały już obalone przez byłego kontradmirała Nikolausa Horthy'ego i jego zwolenników. W traktacie w Trianon z 4 czerwca 1920 r. Między Ententą a Węgrami Węgry musiały zgodzić się na znaczne straty terytorialne, w tym utratę części zachodnich Węgier na rzecz Austrii.

Wyznaczenie obszaru Burgenland ustanowione w Saint-Germain powoli zyskało akceptację. Rząd Horthy'ego nie chciał scedować tego obszaru na Austrię i nie pozostawił żadnego kamienia na boku w polityce wewnętrznej i zagranicznej, aby zapobiec cesji.

Biuro administracyjne Burgenlandu

Już 25 maja 1919 r. W Państwowym Urzędzie Spraw Wewnętrznych i Oświaty w Wiedniu utworzono komisję międzyresortową, która otrzymała nazwę Biura Administracyjnego ds. Połączenia Niemiec z Węgrami Zachodnimi . Członkiem biura był także socjaldemokratyczny burmistrz miasta Wiener Neustadt Anton Ofenböck . Jeszcze u władzy Béla Kun w Wiedniu zaczął organizować ochronę granic przed Węgrami. Z pułkownikiem w żandarmerii Georg Ornauer jeden był w Wiener Neustadt linii Żandarmerii Border Protection dla Dolnej Austrii w dziedzinie Hainburg do południowej granicy dzielnicy Wiener Neustadt- siedzibę, tygodnik raportowane. Na mocy „Pierwszego Aktu Burgenlandzkiego” z 25 stycznia 1921 r. Utworzono urząd administracyjny Burgenlandu z dwunastoma członkami i sześcioma zastępcami; powstało 15 marca 1921 r. w Federalnym Ministerstwie Spraw Wewnętrznych w Wiedniu. Obradom przewodniczył urzędnik, szef sekcji Robert Davy . Pozostali członkowie to Franz Binder , Rudolf Gruber , Franz Luttenberger , Gregor Meidlinger z Chrześcijańskiej Partii Społecznej , Ernst F. Beer , Max Jungmann , Eugen Schuster , Alfred Walheim z Wielkiej Niemieckiej Partii Ludowej , Johann Fiala , Oskar Helmer , Ernst Hoffenreich , Anton Weixelberger z Partii Socjaldemokratycznej . Zastępcą Oskara Helmera został socjaldemokratyczny zastępca burmistrza Wiener Neustadt Josef Püchler . Adalbert Wolf , więziony w Győr za zdradę stanu od 1919 do 1921 roku , został członkiem urzędu administracyjnego Burgenlandu 27 stycznia 1922 roku.

Partie polityczne

W stowarzyszeniu założonym wraz z Gregorem Meidlingerem z Frauenkirchen w 1907 r. Dla zachowania germanizmu na Węgrzech , Thomas Polz z Mönchhof utworzył w 1913 r. Lokalną grupę niemieckich rodaków z zachodnich Węgier , która w marcu 1919 r. Stała się komitetem akcyjnym na rzecz wyzwolenia Węgier Zachodnich. . Przewodniczącymi komisji akcji zostali Alfred Walheim, zastępca Thomas Polz, sekretarz Georg Meidlinger, zastępca Oskar Lentsch, płatnik Rosa Reumann i Alfred Schmidt, doradcy Karl Rausch, Josef Reichl i Eugen Schuster. Innymi znanymi członkami byli Adam Müller-Guttenbrunn , Ernst Beer i Josef Vukovits.

Johann Fiala, założyciel stowarzyszenia szkolnictwa robotniczego w Ödenburg i przewodniczący organizacji socjaldemokratycznej w Ödenburgu, wyemigrował do Austrii pod rządami Horthy'ego, a teraz mieszkał i pracował w Wiener Neustadt. Tutaj również nawiązał kontakt z innymi przywódcami robotników-uchodźców z zachodnich Węgier, takimi jak Adolf Berczeller, Ludwig Leser i Franz Probst, a także z socjaldemokratami w Wiedniu. Władza wykonawcza partii socjaldemokratycznej w Wiedniu zleciła posłowi parlamentu krajowego Dolnej Austrii i redaktorowi gazety partyjnej poświęconej równości Oskarowi Helmerowi utworzenie regionalnej organizacji dla przyszłego Burgenlandu. 9 stycznia 1921 r. Helmer zaprosił na konferencję stanową w Wiener Neustadt. 48 delegatów przyjęło zaproszenie, a Johann Fiala został wybrany na przewodniczącego regionu. Miejscem dalszych spotkań był dom robotniczy Wiener Neustadt.

Milicje

Legion Austriacki

Na przełomie lat 1920 i 1921 w Wiener Neustadt pojawili się rekruterzy do Legionu Austriackiego . Legion został założony w celu obalenia rządu stanu Renner III , interwencji w możliwej wojnie domowej i inwazji na Austrię. Ten austriacki legion , z dobrą wolą tolerowany przez rząd węgierski , miał swoją siedzibę w Csot na Węgrzech. Dowódcą Legionu był major Schwerdtner. 12 stycznia 1921 r. Pięciu legionistów uzbrojonych w chloroform, cyjanek potasu, cygara z opium i broń zostało aresztowanych przez policję w Café Bank w Wiener Neustadt . Jeden z legionistów, oficer lotnictwa z Tyrolu, miał plan porwania samolotu z hangarów w Neustädter Flugfeld i przewiezienia go na Węgry. Pozostali czterej legioniści planowali napad na wiedeńskiego kupca, aby zaradzić brakowi pieniędzy legionowi po tym, jak zwykłe miesięczne diety z Wiednia nie zostały wypłacone.

Węgrzy nieregularni

Freeriders in the Oberwart Area (1921)

Wczesnym latem 1921 roku administracja musiała zajmować się licznymi procesami i prośbami o pomoc ze strony niemieckich Węgier Zachodnich, które były powodowane przez uzbrojone formacje ochotnicze utworzone przy pełnym wsparciu rządu węgierskiego. Te nieregularne rekrutowali się głównie z rozbrojonych oficerów, studentów, wypędzonych ze Słowacji, Siedmiogrodu i Chorwacji i awanturników. Zgromadzili się wokół dwóch liderów tzw. Białej kontrrewolucji, podpułkownika Hussara Pála Prónaya i porucznika d. R. Ivána Héjjasa i nazwali siebie Królewskimi Powstańcami Węgier Zachodnich Węgier . Na szczycie stał późniejszy premier Gyula Gömbös . Nosili burżuazyjną odzież - opaski wskazywały, że należeli do formacji - i byli uzbrojeni w stalowe hełmy, pasy nabojowe i ładownice, karabiny, bagnety, karabiny maszynowe i granaty ręczne. Armia węgierska zapewniła samochody i pojazdy opancerzone, władze zapewniły sprzęt i zaopatrzenie. Jednak informacje o sile są bardzo zróżnicowane, od 2700 do 30000 mężczyzn. Przypuszczalnie jednak nigdy nie było więcej niż 10000 ludzi, dzięki czemu udało im się zasymulować większą siłę zespołu dzięki dużej mobilności i skupieniu się na atakach.

Po nieudanej próbie restauracji cesarza Karola I Austrii w tym samym czasie co króla Węgier Karola IV , pojawił się wzrost formacji legitymistycznych walczących o ich zachowanie i uzbrojenie, które pod nazwą Batalion Żandarmerii Rezerwowej nr 2 pod dowództwem majora Juliusa von Ostenburg-Morawek w rejonie Ödenburg- Eisenstadt byli skoncentrowani po tym, jak został on wcześniej utworzony w Stuhlweissenburg z przeważnie węgierskich ochotników z Honvéd Infantry Regiment nr 69. Były premier Stephan Friedrich zwerbował także ochotniczą grupę wśród studentów budapeszteńskich uniwersytetów, którą później nazwano Friedrichem Freischärlerem . Po wycofaniu oddziału Ostenburga („Oddział Osztenburg”) do Ödenburga, grupa ta poniosła największy nacisk na opór w rejonie Eisenstadt. Kolejna mniejsza jednostka lojalna wobec króla, która jako jedyna z wymienionych stowarzyszeń miała w swoich szeregach wielu ochotników z zachodnich Węgier, zebrała się pod dowództwem hrabiego Tamása Erdődy w rejonie Güns-Steinamanger, a później aktywnie uczestniczyła w działaniach bojowych w rejonie Oberwart . Jednak te lojalne wobec króla formacje szybko zostały uznane przez bojowników antyhabsburgów w okolicach Prónay i Héjjas za niebezpiecznych rywali.

We wrześniu 1921 r., Po różnych przegrupowaniach, nieregularnych podzielono na sześć korpusów:

  • I. Korpus Freischlera: stanowisko dowodzenia w Oberwart; Dowódca porucznik Árpád Taby
  • II Freischärlerkorps: stanowisko dowodzenia Oberpullendorf , następnie Lackenbach ; Dowódca kapitan Miklós Budaházy; Obszar zastosowania sięgał od Rosaliengebirge do źródeł Güns
  • III. Freischärlerkorps: stanowisko dowodzenia Eltendorf , następnie Güssing ; Dowódca porucznik Endre Molnar
  • IV Freischärlerkorps: stanowisko dowodzenia Parndorf , później Neusiedl am See ; Dowódca porucznik Iván Héjjas
  • V. Freischerkorps: stanowisko dowodzenia Mattersburg ; Dowódca kapitan Viktor Maderspach, a następnie kapitan Paul Gebhardt
  • VI. Freischärlerkorps: stanowisko dowodzenia w Eisenstadt; Komandor Dezső Wein

Pierwsze trzy korpusy podlegały Pálowi Prónayowi , do którego dołączył Héjjas dopiero w drugiej połowie września, podczas gdy dwa ostatnie uznano za lojalne wobec króla. Oprócz tych lojalnych wobec króla stowarzyszeń istniał także "Oddział Osztenburg", który wycofał się z Eisenstadt do Ödenburga.

Nieudane przejęcie w sierpniu 1921 roku

Międzysojuszniczej Komisji Generalnej , złożonej z 30 oficerów i ich świty, powierzono pokojowe przekazanie terenu Austrii . 17 sierpnia wojsko przybyło do Sopronu, a później podzieliło się między nacierające jednostki austriackie. Podbój ziemi powinien rozpocząć się w niedzielę 28 sierpnia, wschodnią granicę należy osiągnąć 29 sierpnia, a Burgenland powinien zostać przekazany Davy'emu (szefowi administracji Burgenlandu ).

Na spotkaniu 4 maja 1921 r . Federalne Ministerstwo Sił Zbrojnych ogłosiło z menadżerem kraju Davy'm, że powstałe jedynie w przygotowaniu Siły Zbrojne w przypadku oporu wobec okupacji nie mogą ingerować. Jednak 2 czerwca 1921 r. Ministerstwo Federalne wydało polecenie, że po dwa bataliony w każdej z sześciu brygad Austriackich Sił Zbrojnych mają być przygotowane do użytku zewnętrznego . Pułkownik brygadier Rudolf Vidossich , dowódca 1 Brygady, został wyznaczony na kontakt dla Davy'ego 11 czerwca 1921 r. I miał zaplanować podbój. Międzysojusznicza Komisja Generalna, która została powołana przez Konferencję Ambasadorów Paryża Ententy w Ödenburgu do mediacji i monitorowania przekazania, nie zgodziła się na inwazję armii i zezwoliła jedynie żandarmerii i straży celnej na przekroczenie granicy.

Szczegółowy plan nabycia gruntów przewidywał, że łącznie prawie 2000 żandarmerii i straży celnej, podzielonych na 11 kolumn, zajmie 28 sierpnia tzw. Linię A , która od Heiligenkreuz - St. Michael - Kohfidisch - Stadtschlaining - niemiecki Gerisdorf - Oberpullendorf - Agendorf - Mörbisch - Frauenkirchen - Halbturn - Zurndorf - Kittsee wystarczy. Następnego dnia jednostki miały dotrzeć do linii B , która odpowiadała linii granicznej Trianon , a Międzysojusznicza Komisja Generalna powinna przekazać obszar Södenburg administratorowi stanu.

Poniższa tabela przedstawia stację rozmieszczania oraz pośrednie miejsca docelowe i miejsca docelowe linii A w poszczególnych kolumnach:

Jednostka żandarmerii Stacja wdrożeniowa Pośrednie miejsca docelowe i miejsca docelowe
Kolumna 1 Góra Kittsee
Kolumna 2 Bruck ad Leitha Halbturn, Frauenkirchen
Kolumna 3 Ebenfurth Eisenstadt, Rust
Kolumna 4 Wiener Neustadt Mattersburg , Agendorf
Kolumna 5 Hochwolkersdorf Lackenbach , targ St. Martin
Kolumna 6 Kirchschlag Niemiecki Gerisdorf
Kolumna 7 Friedberg Pinkafeld , Oberwart, Stadtschlaining
Kolumna 8 Hartberg Rynek Allhau , Oberwart
Kolumna 9 Burgau Kohfidisch, St. Michael
Kolumna 10 Fürstenfeld Rudersdorf , Kukmirn , Gerersdorf , Heiligenkreuz
Kolumna 11 Fehring Mogersdorf , Neumarkt an der Raab , Tauka

28 sierpnia szef policji w Wiener Neustadt, radny rządu Alfred Rausnitz , poinformował, że wymaszerowało 100 mężczyzn z miejscem docelowym Rust (kolumna 3) i 270 mężczyzn z miejscem docelowym Ödenburg (kolumna 4). Kolumny żandarmerii zostały odebrane przez oficerów Ententy w Leithabrücke jeszcze na terytorium Austrii i miały być w Mattersburgu o godzinie 9.30 rano. O ile okupacja w północnym Burgenlandzie powiodła się bez większego oporu, w południowym Burgenlandzie sytuacja potoczyła się inaczej.

W rejonie Oberwart zbierano nie tylko Węgierski Batalion Żandarmerii Rezerwowej nr 1, ale także różne grupy nieregularnych żołnierzy. W Pinkafeld, pod dowództwem porucznika László Kutiego, czekało około pięćdziesięciu mężczyzn, 202 żandarmów i 22 celników przyjeżdżających z Friedberga. . Następna jednostka żandarmerii została jednak ostrzelana z dwóch gniazd oporu na wschód i zachód od drogi naprzód. Dowódca czołówki dostał kulę w udo. Następnie żandarmi schowali się i wysłali dwie grupy najazdów, którym udało się wyeliminować zachodnie gniazdo oporu i zabić dwóch bojowników oraz zranić kolejnych pięciu Węgrów. Jednemu z oddziałów uderzeniowych udało się również przedostać do centrum Pinkafeld i tam skontaktować się z oficerem brytyjskiej Ententy, który nakazał żandarmom wycofać się na ten dzień do Styrii Sinnersdorf . Następnego dnia kolumna 7 ponowiła atak na Oberwart. Ponieważ nieregularni wycofali się tam w nocy, Pinkafeld został zajęty bez oporu około godziny 13.30. Było to ponownie dostępne tylko przed Oberwartem, tak że jednostka żandarmerii musiała wycofać się na dobre do Friedbergu po tej drugiej nieudanej próbie.

Kolumny 8 i 9, posuwające się dalej na południe od Hartberg i Burgau, również zostały ostrzelane przez bojowników po przekroczeniu granic i ponieśli straty w wyniku ran. Kolejna próba z kolumny 8 29 sierpnia nie powiodła się z powodu oporu nieregularnych pod dowództwem hrabiego Erdődy. Ponieważ pozycje osiągnięte w Heiligenkreuz i Mogersdorf musiały zostać zrezygnowane o świcie 29 sierpnia, zajęcie ziemi na południu uznano za nieudane po dwóch dniach.

W Agendorfie , na przedmieściach Ödenburga, uzgodniono 28 sierpnia, 400 austriackich żandarmów zostało ostrzelanych przez snajperów ze 120-osobowego oddziału Héjjas. Nieregularnych można było wypędzić ze wsi; ale bez karabinów maszynowych i granatów ręcznych trzymanie wioski wydawało się wątpliwe. Reprezentant kraju Davy i jego towarzysze Hofrat Rauhofer oraz detektyw , którzy opuścili Wiener Neustadt samochodem o godzinie 13 i byli w drodze do Agendorfu przez Ödenburg, nie zostali poinformowani o walkach i zostali zablokowani przez uzbrojonych nieregularnych. Pozwolili komisarzowi rządowemu Antal Grafowi Sigrayowi pokazać im otwarty porządek , ale odmówili kontynuowania podróży, a Davy musiał wrócić do Ödenburga. Po powiązanym raporcie dla Generalnej Komisji Międzysojuszniczej próba została powtórzona w towarzystwie dwóch oficerów Ententy, Anglika i Włocha. Niewzruszeni nieregularni zagrozili powieszeniem trzech cywilów. Przejeżdżający patrol husarski z porucznikiem z Osztenburga pozwolił nam kontynuować podróż do Agendorfu, gdzie bitwa już się zakończyła. Następnie Davy założył biuro administracyjne Burgenlandu w Mattersburgu. Inny pojazd, który opuścił Agendorf, został zatrzymany przez uczestników zamieszek, a więźniowie, major Adolf Paternos z wydziału policji i dyrektor Hamburger zakładów Daimlera w Wiener Neustadt, zostali uwięzieni i przewiezieni do Ödenburga. Obaj zdołali znaleźć się pod ochroną międzysojuszniczej komisji generalnej i po kilku dniach wrócili do Austrii.

Wieczorem 28 sierpnia 1921 r. Dotarła wiadomość o ataku pożarowym w Wiener Neustadt. Specjalny pociąg udostępniony na stacji wraz z nowymi urzędnikami z Burgenlandu z miejscem docelowym Agendorf został ewakuowany, a specjalny pociąg został wyznaczony dla 200 pomocniczych żołnierzy żandarmerii, którzy mieli zaostrzyć sytuację. Taką decyzję podjął Josef Püchler , który był cywilnym maszynistą lokomotywy i poprowadził pociąg do Agendorf. Po ostrzale żandarmerii przed Agendorf, wieś została zajęta po zatrzymaniu za zgodą oficera Ententy, a człowiek Héjjas został zabity.

29 sierpnia 1921 roku doniesiono, że w Sankt Margarethen zastrzelono austriackich żandarmów, z których jeden zginął, a kilku zostało rannych. Nieregularni porwali też do lasu wiedeńczyka, który był żonaty z miejscowym mieszkańcem, i tam go zastrzelili. Rozlokowana żandarmeria nie mogła się równać z przeważającą siłą dobrze wyposażonych i wyszkolonych bojowników. W rezultacie panika rozprzestrzeniła się wśród ludności. Pod koniec sierpnia i na początku września całe kolumny uchodźców z obszaru Eisenstadt przeniosły się do Ebenfurth, a później do Wiener Neustadt.

Wojskowa ochrona granic

Tablica pamiątkowa poległych 5 września 1921 r. W Kirchschlag
Tablica informacyjna pomnika w Kirchschlag

Z powodu niepowodzenia podboju 2 batalion  5. pułku piechoty armii austriackiej został wysłany z Wiednia do Wiener Neustadt i ostatecznie stacjonował w Kirchschlag 30 sierpnia wieczorem, uchwałą Rady Ministrów w Wiedniu  . W ciągu następnych kilku dni kolejne cztery bataliony były stopniowo przenoszone do granicy Dolnej Austrii:

  • 1 batalion / IR 1 do Wiener Neustadt
  • 2 batalion / IR 1 do Bruck an der Leitha
  • III. Batalion / IR 1 połowa do Bruck an der Leitha i połowa do Hainburga
  • III. Batalion / IR 2 do Ebenfurth

Pułkownik brygadier Rudolf Vidossich , który założył swoją kwaterę główną w zamku Wiener Neustadt, który nie był już używany jako akademia wojskowa, został wyznaczony do dowodzenia oddziałami straży granicznej .

Kompanie piechoty i karabinów maszynowych 9 i 10 pułków Alpenjäger zostały wysłane na granicę Styrii w celu zabezpieczenia przejść granicznych z Fehring do Sinnersdorf . W nocy 3 września pod Sinnersdorfem doszło do poważnego incydentu, kiedy bojownicy napadli na patrol żandarmerii. Jeden żołnierz został postrzelony w udo, drugi w brzuch, w wyniku czego zginął dwa dni później w Wiener Neustadt.

W pierwszych dniach września straż graniczna żandarmerii w Wiener Neustadt donosiła o niespokojnym gromadzeniu się wojsk w południowym Burgenlandzie na granicy ze Styrią, dowodzonych przez oficerów węgierskich, austriackich i niemieckich. Były to jednostki z Oberwart pod dowództwem porucznika Arpada Taby'ego, które 4 sierpnia zostały przeniesione do Günseck i Langeck . Wzmocnieni częściami słynnych bojowników Héjjas, zaatakowali austriacką żandarmerię 6 kolumny w dolinie Zöbern w godzinach porannych 5 września . W Deutsch Gerisdorf w ręce partyzantów wpadło 17 żandarmów, z których część została ciężko rannych, a ich towarzysze uciekli w kierunku wioski pielgrzymów . Ale nawet z tych jednostek tylko nielicznym udało się uciec przez granicę Dolnej Austrii do Kirchschlag, podczas gdy wiele innych trafiło do niewoli.

Kolejni bojownicy napotkali 2 Batalion Pułku Piechoty nr 5 w Kirchschlag, który był w stanie wytrzymać atak, ale tylko przy stracie 7 zabitych i 15 rannych. Dwóch żołnierzy zostało wziętych do niewoli i zastrzelonych lub powieszonych przez bojowników Héjjas, jak ujawniły później zeznania świadków. Ale Węgrzy również ponieśli ogromne straty w bitwie, która trwała do godziny 13:00, z 9 zabitymi i nieznaną liczbą rannych. Atak ten wywołał panikę wśród pogranicznej ludności, w wyniku której część z nich uciekła. Do wieczora siły zbrojne przeniosły II batalion / IR 1 z Ebenfurth oraz III. Bataillon / IR 2 od Wiener Neustadt do Bucklige Welt . Ponadto 1 batalion 4 pułku piechoty został wyciągnięty z Wiednia jako następca Wiener Neustadt.

Sytuację tę uznano za szczególnie niebezpieczną, ponieważ austriacki kontratak mógł sprowokować otwartą interwencję regularnej armii węgierskiej, która w tym czasie dysponowała ponad dwukrotnie większą liczbą ludzi niż już w dużej mierze rozbrojone siły zbrojne. W pobliżu Burgenlandu dostępne były dwie węgierskie brygady mieszane i kilka jednostek specjalnych.

Aby przeciwdziałać groźnemu zagrożeniu ze strony węgierskich nieregularności, dowództwo wojskowe skierowało dalsze oddziały na wschód od terytorium federalnego. Z 4. brygady z Linzu, sztab brygady, 7. pułk Alpenjäger i inne mniejsze jednostki zostały przeniesione do Wiednia. 6. Brygada z Innsbrucka wysłała swój sztab, trzy bataliony i jednostki artylerii do Wiednia.

8 września o godzinie 5 rano doszło do ataku regularnych wojsk węgierskich i węgierskiego Freischärlera (Friedrich Freischärler) na żandarmerię austriacką w Agendorfie . Gdy zgłoszono przybycie wojsk Ostenburga, żandarmeria wycofała się do Mattersburga z czekającym pociągiem z rozkazem zbudowania tam linii obrony. W tych potyczkach Austriacy stracili jednego zabitego i dwóch ciężko rannych, podczas gdy Węgrzy stracili trzech zabitych i dwóch ciężko rannych. Tego dnia pułkownik Theodor Körner meldował z Wiener Neustadt do Wiednia, że ​​żandarmeria jest teraz w panice, wyczerpana i zmęczona. Z dyrektorem centralnym ppłk. Friedrichem Gamppem, dyrektorem regionalnej żandarmerii Ornauerem i tłumem ochotników udało mi się wytrwać w Mattersburgu. Ententa odmówiła zastąpienia żandarmerii siłami zbrojnymi, na wniosek administratora państwa Davy'ego. Sam przeniósł swoje biuro do Wiednia, do swojej starej siedziby w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych.

Do tego czasu żandarmeria straciła 6 zabitych, 12 ciężko rannych i 18 lekko rannych. Z Klagenfurtu dowództwo armii z 11. pułku Alpenjäger z Klagenfurtu przeniosło kolejne jednostki na wschód. W ten sposób do połowy września siły zbrojne zgromadziły 17 batalionów piechoty bezpośrednio na granicy lub w rezerwie w Wiedniu, a także liczne jednostki specjalne kawalerii, artylerii i pionierów .

Wycofanie się żandarmerii

Austriacki rząd federalny zdecydował się wycofać poza granicę państwa, gdyż podbój zachodnich Węgier nie był możliwy przy użyciu sił żandarmerii. W dniu 9 września 1921 r. Administrator stanu Davy powierzył dyrektorowi żandarmerii państwowej Georgowi Ornauerowi i szefowi komisariatu Wiener Neustadt Alfredowi Rausnitzowi zadanie oczyszczenia Burgenlandu z całego naszego aparatu , z wyjątkiem Mattersdorfu. Następnego dnia, w środku ewakuacji, uznano, że Mattersdorf również nie może zostać zatrzymany, Rausnitz również ewakuował Mattersdorf, ale zatrzymał Bad Sauerbrunn i Neudörfl . Ta ewakuacja wywołała strumień uchodźców z przyjaznej Austrii ludności zachodnich Węgier po drugiej stronie granicy i doprowadziła do wielkiego niepokoju w kopalniach węgla w pobliżu Neufeld .

Po wycofaniu się, 11 września 1921 r., Odbyło się spotkanie kanclerza federalnego Johanna Schobera oraz przedstawicieli Misji Generalnej Aliantów. Austrii obiecano zabezpieczyć basen Wiener Neustädter i kopalnie węgla w Wiedniu niedaleko Wimpassing an der Leitha strefą bezpieczeństwa w Burgenlandzie . 19 września 1921 r. W Brauhof Wiener Neustadt odbyło się posiedzenie Partii Socjaldemokratycznej, na którym poseł Karl Renner wygłosił wykład, którym robotnicy poparli politycznie Burgenland.

Od połowy września pojawiło się przekonanie, że na terenach Mattersdorf, St.Margarethen, Müllendorf , Krensdorf powstały węgierskie grupy strażników, z których część pojawiła się w strojach myśliwskich, część w harcerskich kapeluszach z piórami, a część w cywilnych opaski na ramię.

Pod koniec września zreorganizowano również ochronę granic. . Dowództwo Brygady nr 3 przyjęta w dniu 28 września 1921 roku, komenda dla odcinka granicy Dolnej Austrii; Miejscem dowództwa było opactwo Neukloster , głównodowodzącym pozostał pułkownik brygady Vidossich. W Wiener Neustadt podlegał rezerwie czterech batalionów i czterech baterii, w Wiener Neustadt zbudowano fortyfikacje analogicznie do Bruck an der Leitha i Neufeld, a wojska tyrolskie zostały przeniesione do Ebenfurth.

Na prośbę brytyjskiego attache wojskowego pułkownika Cunninghama o informacje o gangach w zachodnich Węgrzech , główny komisarz Adolf Paternos przygotował raport 21 września 1921 r. Na komisariacie w Wiener Neustadt. Ogłosił w nim, że całkowita siła nieregularnych w powiecie Ödenburg wynosi 4 000 ludzi, aw okręgu Eisenstadt 12 000, oraz że obliczono w Budapeszcie, że w sumie 40 000 żołnierzy może zostać podniesionych przez nieregularne wojsko. Nielegalni otrzymywali dietę dzienną w wysokości 600 koron , 200 koron od wojska węgierskiego i 400 koron od właściwego burmistrza. Składy amunicji i broni były rozprowadzane po dworach, zamkach i klasztorach. Nazwano zamek hrabiego Sigraya. Siedziba nieregularnych znajdowała się w odpowiednich powiatach w morskich chatach i gospodach. Nieregularni przeciwko komunistom i socjaldemokratom byli wojowniczy. Legitymistyczne kręgi nieregularnych przewidywały utworzenie nowej monarchii Bawarii, Austrii i Węgier. Węgierską Komisję Wojskową w Wiedniu wyznaczono jako siedzibę szpiegostwa.

Guerrilla State of Leitha-Banat

Ultimatum z 23 września 1921 r., Które na konferencji ambasadorów w Paryżu skierowało do Węgier, nakazując ewakuację Burgenlandu do 4 października 1921 r., Zakończyło się niepowodzeniem. Chociaż rząd węgierski wycofał wojsko, które wspierało nielegalnych w Kirchschlag i gdzie indziej, ze strefy A Burgenlandu, podkreślił, że nie ma wpływu na nielegalnych. Nieregularni ogłosili niepodległość Leitha-Banat , po węgiersku: Lajta-Bánság , w Oberwart 4 października 1921 roku .

Protokół wenecki

Ponieważ Austria i Węgry od dawna zgodziły się na ofertę mediacji ze strony Włoch , Konferencja Ambasadorów w dniu 2 października 1921 r. Również zatwierdziła tę mediację. Negocjacje odbyły się w Wenecji , gdzie stało się jasne, że doszło do porozumienia w sprawie utraty Ödenburga i ocalenia pozostałej części Burgenlandu. Prośba kanclerza Johanna Schobera, reprezentującego Austrię, o przeprowadzenie referendum w sprawie miejsca pobytu Ödenburga pod Węgrami została uwzględniona. 13 października 1921 r. Kanclerz federalny Johann Schober, hrabia Bethlen i hrabia Nikolaus Banffy z Węgier oraz włoski minister spraw zagranicznych Marchese della Torretta podpisali Protokół Wenecki . Węgry zgodziły się zakończyć ruch powstańczy w ciągu trzech tygodni we współpracy z Generalną Komisją Międzysojuszniczą . Osiem dni po uspokojeniu referendum powinno odbyć się w Ödenburgu.

Rozwój sytuacji aż do ostatecznego podboju ziemi

Druga próba restauracji przeprowadzona przez cesarza Karola na Węgrzech; Karl odchodzi z firmy honorowej na stacji kolejowej w Ödenburgu 21 października 1921 r. Cesarzowa Zita za nim po prawej stronie
Pomnik w Friedberg / Pinggau, upamiętniający wypadek ciężarówki wojskowej 1 listopada 1921 r

Na początku października 1921 r. Zwiększyła się niepewność ludności na pograniczu. Niepewność zwiększyło przeniesienie dowództwa 1. Brygady z Wiener Neustadt do Leobersdorf i wycofanie straży polowej w Lichtenwörth , odpowiedzialnej za zabezpieczenie Neudörfl i płyty Wiener Neustadt. Radny rządu Rausnitz zaprotestował w ministerstwie przeciwko tym wycofaniom 12 października 1921 r., Zwłaszcza że Neudörfl był na terytorium Węgier, ale w ramach uzgodnionej linii demarkacyjnej. Działania nielegalnych osób w okolicy Neudörfl i Leithabrücke niedaleko Wiener Neustadt doprowadziły do ​​odprawy pocztowej i punktu kontroli granicznej w Neudörfl i przeniesienia ich na terytorium Austrii. 15 października 1921 r. W dzienniku urzędowym miasta Wiener Neustadt opublikowano apel do ludności, podpisany przez radę miejską i burmistrza Antona Ofenböcka , w którym ogłoszono środki na wypadek napadu węgierskich nieregularnych: W nagłych przypadkach ważne jest, aby zachować spokój w domach, aby pozostać i jasno oświetlić mieszkania wychodzące na ulicę. Ponadto należy oszczędzać i szanować instalacje wojskowe na płycie postojowej Wiener Neustadt. Szesnastoletni Neudörfler został zgłoszony żandarmerii Leithabrücke, gdy próbował zbadać siłę i środki ostrożności austriackiej żandarmerii i sił zbrojnych. Podejrzanym i zgłoszonym do prokuratury w Wiener Neustadt był także Peter Paul Storno, pochodzący z rodziny Ödenburg, porucznik armii węgierskiej, który przebrany za kominiarza zadawał podejrzane pytania w Schattendorf w listopadzie 1921 roku . Jednak anulowanie zostało uniewinnione. W sądzie rejonowym Wiener Neustadt toczyły się również liczne negocjacje w sprawie prób przemytu, głównie żywności, w obu kierunkach.

Po drugiej nieudanej próbie odbudowy cesarza Karola I (Austro-Węgry) w dniach 21 i 22 października 1921 r. Działalność gangów na Węgrzech znacznie osłabła. Przyczyną tego spadku aktywności po stronie węgierskiej było to, że jednostki lojalne wobec króla (Ostenburg-Einheit, V. i VI. Freischärlerkorps) podążały za Karlem w drodze do Budapesztu. Po niepowodzeniu zamachu zostali rozbrojeni i nie stanowili już czynnika mocy w zachodnich Węgrzech. Ale inne nieregularne korpusy również tymczasowo się wycofały, aby wesprzeć wojska rządowe w walce z rojalistami. Kiedy korpus bojowników powrócił 25 października, zajmował głównie obszar Ödenburg.

Pomimo uspokojenia sytuacji siły zbrojne poniosły przez kilka następnych tygodni duże straty, głównie spowodowane wypadkami. 1 listopada bojownicy ponownie strzelili do austriackiej placówki w pobliżu Sinnersdorf . Oprócz posiłków żandarmerii z Friedberga i Pinggau wezwano trzydziestu żołnierzy Sił Zbrojnych z Hartbergu, którzy należeli do 9.Pułku Łowców Alpejskich. Podczas przenoszenia jednostki łańcuch pojazdu zerwał się na pochyłej drodze we Friedbergu, który następnie, nie mogąc manewrować ani hamować, zjechał ze wzgórza, staranował maszt oświetleniowy i drzewo, a ostatecznie przewrócił się. Dodatkowo eksplodował towarzyszący jej granat ręczny , tak że wypadek ten kosztował życie łącznie 11 żołnierzy. Wypadek spowodował śmierć 13 osób dwa dni później w Bucklige Welt, kiedy rozbił się wojskowy samochód ciężarowy, próbując sprowadzić urlopowiczów z Edlitz z powrotem do ich jednostek w Kirchschlag.

Ogólne założenie, że druga próba zajęcia ziemi, zgodnie z protokołem weneckim , nie zostanie już podjęta przez żandarmerię, ale przez armię federalną, nie zostało również zakwestionowane przez Węgrzy; przyczyniło się to do dalszego uspokojenia. Jednak opracowane planowanie w Ministerstwie Wojska w Wiedniu przewidywało udział żandarmerii; komisarza cywilnego przy najwyższym dowódcą wojskowym powinien przekazać jego życzenia jak rozkaz żandarmerii. 9 listopada 1921 r. - w Leobersdorfie znajdowało się najwyższe dowództwo brygady Burgenland nr 1 pod dowództwem pułkownika brygady Rudolfa Vidossicha - zdecydowano, że w Ebenfurth i Wiener Neustadt należy trzymać w gotowości 100 żandarmów do zajęcia ziemi, postępując zgodnie z instrukcjami z 6. Brygada do udziału. Żandarmi w Wiener Neustadt podlegali Głównemu Inspektorowi Żandarmerii de Gaspero.

Grabież ziemi

Najazd na północną część kraju od 13 do 17 listopada 1921 roku

Po tym, jak Międzysojusznicza Komisja Generalna oficjalnie zatwierdziła inwazję austriackich sił zbrojnych na Burgenland, z wyjątkiem obszaru wokół Ödenburga, 11 listopada 1921 roku, podbój rozpoczął się 13 listopada 1921 roku. Robotnicze Siły Zbrojne Wiener Neustädter, dowodzone przez wiceburmistrza Josefa Püchlera, przekazały żołnierzom broń, w którą zaopatrzyli się wcześniej - za wiedzą rządu prowincji Dolnej Austrii - w arsenale wiedeńskim; Niemniej jednak, ze względu na stosunkowo niską siłę bojową (7200 karabinów, 230 karabinów maszynowych i 48 dział artyleryjskich) oraz negatywne doświadczenia żandarmerii przy pierwszej próbie, dowództwo armii postanowiło najpierw zająć tylko część kraju na północ od Ödenburga. .

Siły zbrojne zostały podzielone z północy na południe:

  • 3. Brygada z sześcioma batalionami i dwiema bateriami w pobliżu Bruck an der Leitha lub na północ od niego
  • 6 Brygada z siedmioma batalionami i dwiema bateriami startująca z Wiener Neustadt
  • 4 Brygada z trzema batalionami i dwiema bateriami na południe od 6 Brygady
  • Jednostki rezerwowe w postaci czterech batalionów i dwóch ciężkich baterii pozostających między Wiener Neustadt a Krumbach
  • 5. Brygada początkowo pozostawała na granicy ze Styrią z czterema batalionami i jedną baterią

W sumie siły zbrojne dostarczyły 17 batalionów, 8 baterii oraz 2 kompanie techniczne i 3 kompanie łącznikowe na podbój północnej części kraju.

Północna 3 Brygada posuwała się z Wilfleinsdorf , Bruck an der Leitha, Rohrau , Hollern i Hainburg w pięciu kolumnach do Jois , Neusiedl am See , Parndorf, Neudorf , Pama i Edelstal . 14 listopada dotarła do Frauenkirchen , Halbturn , Nickelsdorf , Deutsch Jahrndorf i Kittsee, a dzień później do Podersdorf i Sankt Andrä am Zicksee . W końcu dotarła do swoich ostatecznych miejsc przeznaczenia, Andau i Pamhagen, w południowo-wschodnim rogu Seewinkel, 16 i 17 listopada. Procedurę utrudniły obfite opady śniegu, ale tylko w Kittsee doszło do wymiany ognia z uczestnikami zamieszek.

6. Brygada posuwała się czterema kolumnami na Sauerbrunn , Zillingtal , Höflein i Eisenstadt. Już 14 listopada dotarła do celu w Rohrbach koło Mattersburga , Draßburga , Siegendorfu , Mörbisch i Rust.

4. Brygada, która podążała na południe od 6. Brygady, miała łatwiejszy czas niż 3. Brygada, która posunęła się daleko w kierunku Seewinkel. Po osiągnięciu Neudörfl i Neufeld w pierwszym dniu podboju ziemi cel został osiągnięty 14 listopada, przesuwając się ok. 10 km w głąb nowego kraju związkowego.

25 listopada 1921 r. Pułkownik brygadier Rudolf Vidossich przekazał zarządowi państwowemu Davy'emu administrację cywilną części Burgenlandu na północ od Ödenburga. Davy przejął administrację tym podobszarem i poinformował Federalne Ministerstwo Armii, że siedzibą urzędu państwowego jest tymczasowo opactwo Neukloster w Wiener Neustadt.

W 1922 roku granica z nowymi sąsiednimi państwami została świeżo zmierzona i skamieniała . Około 4100 kamieni granicznych jest regularnie sprawdzanych i konserwowanych przez BEV .

Inwazja na południową część kraju od 25 do 30 listopada 1921 r

Kamień pamiątkowy w Sinnersdorf , który upamiętnia rozmieszczenie 7. Pułku Łowców Alpejskich w tym rejonie. Napis: LINZER ALPEN RGMT. 7, I. POCIĄG TECHNICZNY, 1922

5. Brygada stacjonowała na granicy ze Styrią, a dwie brygady 3 i 4 na północy były przeznaczone do zajęcia środkowego i południowego Burgenlandu. To spowodowało konieczność przesunięcia dziesięciu batalionów i czterech baterii z północy kraju koleją na południe. Zajęcie ziemi rozpoczęło się 25 listopada o godzinie 10:00 przez 17 batalionów i 9 baterii oraz wojska wsparcia.

3 Brygada ponownie utworzyła grupę sił wysuniętą najdalej na północ i posuwała się w czterech kolumnach z 8 batalionami i 3 bateriami z Krumbach, Kirchschlag i Hochwolkersdorf do Bernstein , Lockenhaus , Draßmarkt i Lackenbach. Następnego dnia kontynuowała podróż przez Lockenhaus, Oberpullendorf , Stoob , Neckenmarkt i Kobersdorf , aż w końcu 27 listopada dotarła do miejsc docelowych Lutzmannsburg , Nikitsch i Deutschkreutz na nowej granicy państwowej.

4. Brygada, posuwająca się z Hartberg, Lafnitz i Friedberg w trzech kolumnach, składająca się w sumie z 5 batalionów i 3 baterii, dotarła pierwszego dnia do Pinkafeld, Riedlingsdorf i Markt Allhau . Około godziny 12:00 jednostki ustawiły się w kolejce na głównym placu w Pinkafeld i zostały wiwatowane przez ludność. Dzień później jednostki były w Oberschützen , Stadtschlaining, Oberwart i Rotenturm. Potem był dzień odpoczynku - po plotkach - na poszukiwanie buntowników w lesie. Ale te plotki okazały się bezpodstawne; nie było oporu przed podbojem na południu. Mimo obfitych opadów śniegu brygada w końcu dotarła do ostatecznych miejsc docelowych Rechnitz , Hannersdorf , Kohfidisch i Schachendorf wieczorem 28 listopada.

Najbardziej wysunięta na południe grupa sił, 5. Brygada, posunęła się w czterech kolumnach z Fehring, Fürstenfeld i Bierbaum do Jennersdorf , Eltendorf i Stegersbach. 26 listopada dotarła do Deutsch Tschantschendorf i St. Michael, aby następnego dnia odpocząć. Tutaj również poszukiwania domniemanych nieprawidłowości zakończyły się niepowodzeniem. Z powodu złej pogody tylko małe fragmenty dotarły do ​​Güssing 28 listopada; nowa granica wokół Heiligenkreuz została ostatecznie zajęta 30 listopada.

4 grudnia 1921 r. Dowództwo brygady nr 1 Burgenlandu zgłosiło do Federalnego Ministerstwa Wojska, że ​​pacyfikacja południowej części Burgenlandu została zakończona, po czym 6 grudnia 1921 r. południowa część Burgenlandu.

Ödenburger Heimatdienst

Plakat Ödenburger Heimatdienst do głosowania
Karty do głosowania

Po podboju ziemi rozpoczęto po obu stronach, w Austrii i na Węgrzech, kompleksowe zobowiązanie do wpłynięcia na referendum w Sopron . W Austrii Ödenburger Heimatdienst został założony w oparciu o model z Karyntii Heimatdienst . Oberleutnant Hans Steinacher zdobył pracownika dla Ödenburger Heimatdienst, który zdobył już doświadczenie w bitwie obronnej w Karyntii i się tam sprawdził. Ödenburger Heimatdienst miał swoją siedzibę w Wiedniu oraz oddział w Wiener Neustadt w Frauengasse nr 14, a także redakcji lokalnej w Wiener Neustadt w Wiener Strasse nr 21 dla gazety Der Freie Burgenländer, który pojawia się dwa razy w tygodniu w Wiedniu . Referendum, które odbyło się 14 grudnia 1921 r. W mieście Ödenburg i 16 grudnia 1921 r. W okolicznych gminach wiejskich miasta Ödenburg, zakończyło się większością 65,08% głosów oddanych na Węgry. Ödenburger Heimatdienst nie chciał zaakceptować ten wynik. Z pułkownikiem brygadierem Rudolfem Vidossichem, wspieranym przez porucznika Hansa Steinachera i dowódcę sił zbrojnych Wiener Neustädter, wiceburmistrza Josefa Püchlera , istniał następujący plan: z Ebenfurth pracownicy kolei, którzy utworzyli dobrze wyszkoloną wojskową grupę specjalną Robotnicze Siły Zbrojne powinny przejechać dwoma improwizowanymi pociągami pancernymi Raaber Bahn oraz linią Ödenburger ( Mattersburger Bahn ) z Südbahn do Ödenburg w celu odgrodzenia obszaru wyborczego w Kohlndorf. Chronieni przez dwa pociągi pancerne chcieli zająć Ödenburg wraz z siłami zbrojnymi robotników i 3000 robotników z zakładów Daimlera w Wiener Neustadt. Ponadto spodziewano się wsparcia 300 żołnierzy lotnictwa z lotniska Wiener Neustadt. Kiedy rząd austriacki dowiedział się o tych planach, natychmiast podjął działania przeciwko nim. Friedrich Adler , przewodniczący austriackiej rady robotniczej, interweniował przeciwko niemu, a na posiedzeniu powiatowej rady robotniczej Wiener Neustadt, gdzie Josef Püchler z pasją opowiadał się za planem, plan został odrzucony przez większość. Na Węgrzech nieregularności planowane w ramach Prónay, Héjjas i innych. Po referendum w Ödenburgu, które zakończyło się dla nich pozytywnym wynikiem, poważny atak na Burgenland w styczniu 1922 r., Projekt nie powiódł się z powodu sprzeciwu rządu węgierskiego.

Decyzja o Eisenstadt jako stolicy

Od samego początku Ödenburg był planowany jako stolica Burgenlandu. Po tym, jak miasto pozostało z Węgrami, należało podjąć decyzję o siedzibie władz prowincji Burgenland. W Federalnym Dzienniku Ustaw nr 202/1922 z 7 kwietnia 1922 r. Opublikowano tymczasowe zarządzenie państwowe, które powinno wejść w życie wraz z konstytucją parlamentu krajowego, w którym Bad Sauerbrunn zostało wyznaczone jako tymczasowa siedziba rządu. . Jednak w Sauerbrunn brakowało niezbędnych pomieszczeń. Rozważano więc inne miejsca, także poza Burgenlandem, takie jak Wiedeń z wciąż nieużywanym Augartenpalais i Wiener Neustadt z klasztorem Neukloster , akademią wojskową i budynkiem państwowego instytutu kurzu. Późniejszy gubernator Walheim zwyciężył przeciwko stolicy prowincji poza granicami kraju i stanął w obronie Eisenstadt . Po pierwszych wyborach państwowej w 1922 roku stan parlament Burgenland zostało zwołane w Martin koszar w Eisenstadt. Ostateczna decyzja, czy Eisenstadt, Mattersburg , Sauerbrunn czy Pinkafeld będzie stolicą kraju związkowego, zapadła dopiero w 1925 roku w przypadku Eisenstadt.

literatura

linki internetowe

Commons : Landquisition of Burgenland  - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ a b Prowincja Burgenland: Pochodzenie nazwy kraju „Burgenland” (PDF) . Źródło 3 lutego 2018 r.
  2. ↑ Federalna ustawa konstytucyjna o statusie Burgenlandu jako niezależnego i równego państwa w Federacji oraz o jego tymczasowym ustanowieniu, Federalny Dziennik Ustaw nr 85
  3. ↑ Burgenland Landsmannschaft w Wiedniu: 70 lat Burgenlandu w Wiedniu (PDF; 710 kB) .
  4. ↑ Gerald Schlag: Urodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 434 (PDF) .
  5. ↑ Gerald Schlag: Urodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 396 (PDF) .
  6. ↑ Gerald Schlag: Urodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 424 (PDF) .
  7. ↑ a b c Gerald Schlag: Urodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 401, 409 (PDF) .
  8. ↑ Hans H. Piff: Od Pinkafö do Pinkafeld. Lokalny spacer historyczny. Warsztaty projektowe Pinkafeld 2013, ISBN 978-3-200-03374-0 .
  9. ↑ Gerald Schlag: Urodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 406 (PDF) .
  10. ↑ a b Zaświadczenia o zawłaszczaniu ziemi w Burgenlandzie. W: Regiowiki.at , dostęp 17 stycznia 2015.
  11. ↑ a b Gerald Schlag: Urodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 414 (PDF) .
  12. ↑ Hans H. Piff: Od Pinkafö do Pinkafeld. Lokalny spacer historyczny. Warsztaty projektu Pinkafeld 2013, ISBN 978-3-200-03374-0 , s. 469.
  13. ↑ Gerald Schlag: Urodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 416 (PDF) .
  14. ↑ a b c d Gerald Schlag: Zrodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 418, 420 (PDF) .
  15. ↑ Gerald Schlag: Urodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 426 (PDF) .
  16. ↑ Gerald Schlag: Urodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 452–454 (PDF) .
  17. ↑ Hans H. Piff: Od Pinkafö do Pinkafeld. Lokalny spacer historyczny. Warsztaty projektowe Pinkafeld 2013, ISBN 978-3-200-03374-0 , s. 487-489.
  18. ↑ a b c d Gerald Schlag: Zrodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 460–463 (PDF) .
  19. ↑ Punkty orientacyjne są zaznaczone. W: ORF-Burgenland , 20 czerwca 2015.
  20. ↑ a b c d Gerald Schlag: Zrodzony z gruzów - Burgenland 1918–1921. Eisenstadt 2001, s. 462–465 (PDF) .
  21. ↑ Hans H. Piff: Od Pinkafö do Pinkafeld. Lokalny spacer historyczny. Warsztaty projektowe Pinkafeld 2013, ISBN 978-3-200-03374-0 , s. 492.
  22. ↑ Federalny Dziennik Ustaw nr 202/1922 z 7 kwietnia 1922 r . Austriacka Biblioteka Narodowa. Źródło 12 lipca 2019 r.