Leó Frankel

Leó Frankel

Leó Frankel ( Léo Frankel ) (ur . 24 lutego 1844 r. W Altofen-Neustift , Óbuda , Cesarstwo Austriackie ; † 29 marca 1896 r. W Paryżu ) był dziennikarzem socjaldemokratycznym , członkiem Komuny Paryskiej w 1871 r. I odpowiadającym mu sekretarzem Austro-Węgier Międzynarodowego Stowarzyszenia Pracowników.

Życie

Frankel był synem żydowskiego lekarza Alberta Frankela i urodził się w Altofen-Neustift (obecnie część Budapesztu ) w 1844 roku . Najpierw wyjechał do Niemiec, aby uczyć się jako złotnik . W Lyonie założył sekcję Pierwszej Międzynarodówki w 1867 roku. Od 1867 był korespondentem gazety Der Social-Demokratie . Tam w 1869 roku ogłosił Mojżesza Hessa niehonorowym urzędnikiem najemnym. Następnie wyjechał do Paryża. We Francji został aresztowany za działalność polityczną („udział w tajnym stowarzyszeniu”) i skazany 9 lipca 1870 roku na dwa miesiące więzienia i grzywnę w wysokości 25 franków. Został zwolniony z więzienia w Beauvais 4 września 1870 r. W wyniku przewrotu politycznego . W czasie Komuny Paryskiej w 1871 r. Odpowiadał za pracę, przemysł i handel oraz finanse, był więc faktycznie pierwszym „ministrem pracy” (Victor Adler) pierwszego państwa robotniczego. Miał m.in. urzędy pracy utworzone we wszystkich dzielnicach miasta. Frankel został ranny podczas obrony miasta 25 maja 1871 roku, ale udało mu się uciec do Szwajcarii.

W 1871 r. Wyjechał do Londynu i objął wiodącą rolę w pracach Pierwszej Międzynarodówki . 22 sierpnia 1871 roku został wybrany do Rady Generalnej Międzynarodówki. Frankel ściśle współpracował z Karlem Marksem i Fryderykiem Engelsem . 26 września 1871 r. Frankel został wybrany sekretarzem korespondentem Rady Generalnej Pierwszej Międzynarodówki na Austeks i Węgry.

Pisał także dla genewskiej gazety „ Der Vorbote . Organ Międzynarodowego Stowarzyszenia Robotników ” Johanna Philippa Beckera .

Za swoją pracę w okresie komuny Frankel został skazany na śmierć zaoczną w dniu 19 września 1872 roku we Francji. Frankel był stałym gościem rodziny Marksów. Jenny Marx nazwała go w 1873 roku „lojalnym Eckhartem” od tytułowego bohatera wiersza Goethego „Der getreue Eckart”. Rząd angielski odmówił jego ekstradycji. Był tak sławny w kręgach socjalistycznych, że było wiele osób, które udawały Frankela, aby otrzymać takie wsparcie, więc Wilhelm Blos kilka razy dał się oszukać .

Na Kongresie Międzynarodówki w Hadze (22-29 września 1872 r.) Głosował za wydaleniem Bakunina i Jamesa Guillaume oraz przeciwko wydaleniu Adhémara Schwitzguébel z Międzynarodówki.

W 1876 roku Frankel wrócił na Węgry . Tam założył dwujęzyczną Workers 'Weekly Chronicle, aw 1880 roku odegrał kluczową rolę w założeniu "Powszechnej Partii Robotniczej Węgier" . Państwo zareagowało represjami iw 1882 r. Został skazany na dwa lata więzienia. W 1882 roku Frankel poślubił Adèle Perreard. Po zwolnieniu w 1884 r . Ponownie wyjechał na wygnanie do Wiednia . Frankel pracował dla różnych gazet, w tym gazety Népszava w Budapeszcie , Die Gleichheit w Stuttgarcie, „Volksstimme” i Arbeiter-Zeitung Vienna. W 1889 r. Wziął udział w kongresie założycielskim II Międzynarodówki w Paryżu, a także w Kongresie Brukselskim w 1891 r. I Kongresie Zuryskim w 1893 r.

Zmarł na zapalenie płuc w szpitalu Hôpital Lariboisière w Paryżu i został pochowany na cmentarzu Père Lachaise . „Na jego prośbę jego zwłoki owinięto 'czerwoną flagą ..., flagą międzynarodowego proletariatu'”. Pięć tysięcy robotników towarzyszyło Frankelowi w jego ostatniej podróży.

W 1968 roku został ponownie pochowany na cmentarzu Kerepesi temető w Budapeszcie.

Wpis w książce spowiedzi Jenny Marx (córka)

We wrześniu 1872 roku Léo Frankel wypełnił kwestionariusz dla Jenny Marx w Hadze . Pytania są napisane ręcznie przez Eleanor Marx po francusku. Frankel odpowiedział na pytania po francusku:

pytanie odpowiedź
Twoja ulubiona cnota (Votre vertu favourite) Bestia mody (malgré Goethe qui dit: tylko szmaty są skromne)
- u mężczyzny (- bdans l'homme) franczyzowa
- - z kobietami (-dans la femme) Se faisant [faire] obéir, en se faisant aimer
- Główna cecha (- Idée Votre caracteristique) Podatny
Koncepcja szczęścia (Idée du bonheur) Być kochanym z miłością
- - nieszczęście (- - malheur) d 'être expulsé de l'Internationale
Vice że usprawiedliwia (Le wice que vous excusez) Tous ceux qui résultent de notre sociéte
- - wstręt (- - détestez) banał, hipokryzja
Ich niechęć (niechęć Votre'a) Les gens qui trouvent toutes les instytucje bonnes, parce qu'elles existent
Osoba historyczna, którą lubisz najbardziej (Les caractęres de l'histoire que vous admirez le plus) Thomas Münzer , Babœf
- - najmniej lubię (detestez) Les Révolutionaires du lendemain
Ulubiona aktywność (ulubione zajęcie) obserwator
- Bohater (- Héro) Celui que les historiens noment: Le Peuple
- Heroine (- Héroine) Luise Michel
- Poeta (- Poéte) Aesope , Heine i author des chatiments
- Proza (- Prosateurs) Thomas Buckle
- Kolor (–Coeur des yeux et des cheveux) noir
- Ulubiony kwiat (- ulubiony Fleur) Fioletowy
- Ulubione imiona (- Noms favoris) Elise, Marguerite & ???? Tussy
- jedzenie (- plat) Pouding
- Motto (- motto) S'il faut mourir, tâchons au moins [de] mourir pour une bonneause.
Léo Frankel
Wrzesień 1872

Korona

Prace (wybór)

  • Proklamacja Społecznej Komuny Republikańskiej w Paryżu . W: Państwo ludowe . Lipsk nr 31 z 15 kwietnia 1871.
  • Pracownicy i kwestia celna. Ze szczególnym uwzględnieniem Węgier . Vorwärts , Lipsk 1876 nr 1 z 1 października, nr 2 z 4 października, nr 3 z 6 października i nr 4 z 8 października.
  • anonimowy: Ani - ani! W: Vorwärts , Lipsk 1877 nr 104 z 5 września.
  • Karol Marks . Workers Weeks Chronicle , Budapeszt 1883. Nr 12 z 25 marca 1883.
  • Karol Marks jako myśliciel i agitator . o. O. i o. J.
  • Francuskie giełdy pracy . W: Socialpolitisches Centralblatt . Pod redakcją Heinricha Brauna . Tom pierwszy. ( Styczeń - październik 1892 ). J. Guttenberg, Berlin 1892, No. 8. s. 108–109. Zdigitalizowane
  • Francuskie związki zawodowe . W: Socialpolitisches Centralblatt . Pod redakcją Heinricha Brauna. Tom pierwszy. ( Styczeń - październik 1892 ). J. Guttenberg, Berlin 1892, No. 12. s. 156-157. Zdigitalizowane
  • Senat francuski i ograniczenie czasu pracy . W: Socialpolitisches Centralblatt . Pod redakcją Heinricha Brauna. Tom pierwszy. ( Styczeń - październik 1892 ). J. Guttenberg, Berlin 1892, No. 17. s. 215-217. Zdigitalizowane
  • Prawo ochronne dla związków zawodowych we Francji . W: Socialpolitisches Centralblatt . Pod redakcją Heinricha Brauna. Tom pierwszy. ( Styczeń - październik 1892 ). J. Guttenberg, Berlin 1892, No. 24. s. 295–297. Zdigitalizowane
  • Strajk w Carmaux . W: Socialpolitisches Centralblatt . Pod redakcją Heinricha Brauna. Tom pierwszy. ( Styczeń - październik 1892 ). J. Guttenberg, Berlin 1892, No. 39. s. 484–485. Zdigitalizowane
  • Biura rozjemcze i arbitrażowe we Francji . W: Socialpolitisches Centralblatt . Pod redakcją Heinricha Brauna. Drugi tom. (Od października 1892 do września 1893 ). Carl Heymanns Verlag, Berlin 1893, No. 9. s. 108–109. Zdigitalizowane
  • Projekt ustawy o zrzeszaniu się przed francuskim Senatem . W: Socialpolitisches Centralblatt . Pod redakcją Heinricha Brauna. Drugi tom. (Od października 1892 do września 1893 ). Carl Heymanns Verlag, Berlin 1893, No. 25. s. 293–294. Zdigitalizowane
  • Ubezpieczenie wypadkowe we Francji . W: Socialpolitisches Centralblatt . Pod redakcją Heinricha Brauna. Drugi tom. (Od października 1892 do września 1893 ). Carl Heymanns Verlag, Berlin 1893, No. 43. s. 516-517. Zdigitalizowane
  • Strona społeczno-polityczna wyborów do francuskiej izby parlamentu . W: Socialpolitisches Centralblatt . Pod redakcją Heinricha Brauna. Drugi tom. (Od października 1892 do września 1893 ). Carl Heymanns Verlag, Berlin 1893, No. 51. s. 607-608. Zdigitalizowane

Dokumenty podpisane wspólnie

  • 27 kwietnia 1871 République Française No. 212. Commune de Paris. Ministère des trauvaux Publics .
  • 17 października 1871 Uchwały Konferencji Delegatów Międzynarodowego Stowarzyszenia Robotników, która odbyła się w Londynie od 17 do 23 września 1871 r.
  • 24 października 1871 Statuty ogólne i zarządzenia administracyjne Międzynarodowego Stowarzyszenia Robotników .
  • 5 marca 1872 Rzekome podziały w Międzynarodówce. Poufny okólnik Rady Generalnej Międzynarodowego Stowarzyszenia Pracowników .
  • 2 kwietnia 1872 Terror policyjny w Irlandii. Deklaracja Rady Generalnej Międzynarodowego Stowarzyszenia Pracowników .
  • 17 kwietnia 1872 Deklaracja Rady Generalnej Międzynarodowego Stowarzyszenia Robotników w sprawie pojawienia się Cochrane w Izbie Gmin .
  • 20 maja 1872 Deklaracja Rady Generalnej Międzynarodowego Stowarzyszenia Robotników .
  • 8 sierpnia 1872 r. Do sekcji hiszpańskich Międzynarodowego Stowarzyszenia Robotników .
  • 21 lipca 1873 Spisek przeciwko Międzynarodowemu Stowarzyszeniu Robotników. Raport o pędach Bakunina i Sojuszu Demokracji Socjalistycznej, napisany w imieniu Kongresu Haskiego.

Listy od i do Leo Frankela

  • Leo Frankel do Karola Marksa 30 marca 1871 r. (Tłumaczenie na niemiecki).
  • Johann Georg Eccarius do Leo Frankela 4 kwietnia 1871.
  • Marks do Leo Frankel około 20 kwietnia 1871 (szkic). (Tekst w języku francuskim)
    • Marks do Leo Frankel około 20 kwietnia 1871 (szkic), (tłumaczenie na język niemiecki)
  • Leo Frankel do Karola Marksa. Po 26 kwietnia 1871 r. (Tłumaczenie na niemiecki).
  • Karl Marx do Leo Frankel i Louis-Eugène Varlin 13 maja 1871 r. (Przekład na język niemiecki)
  • Leo Frankel do Karola Marksa 28 marca 1876.
  • Leo Frankel do Karola Marksa 22 maja 1876.
  • Leo Frankel do Karola Marksa 9 października 1876.
  • Karl Marx do Leo Frankel 13 października 1876 r. (Tłumaczenie na język niemiecki)
  • Leo Frankel do Karola Marksa 18 grudnia 1881.
  • Leo Frankel do Friedricha Engelsa 14 lipca 1883.
  • Emma Adler , Victor Adler, Hermann Bahr , Adolf Braun , Lily Braun … Leo Frankel, Karl Kautsky , Engelbert Pernerstorfer i inni. Friedrichowi Engelsowi (data stempla pocztowego 7 stycznia 1889).
  • Leo Frankel do Fryderyka Engelsa 28 listopada 1890 (telegram).
  • Leo Frankel do Friedricha Engelsa 23 grudnia 1890.
  • Fryderyk Engels do Leo Frankel 25 grudnia 1890.
  • Leo Frankel do Fryderyka Engelsa 27 grudnia 1890.
  • Leo Frankel do Friedricha Engelsa 16 kwietnia 1891.
  • Fryderyk Engels do Leo Frankela 24 kwietnia 1891 r. (Tłumaczenie na język niemiecki)
  • Leo Frankel do GW Plechanow 7 września 1893.
  • Leo Frankel do Wilhelma Liebknechta. 27 marca 1896.

literatura

  • Georg Simmel : Słowo o wolności społecznej . W: Socialpolitisches Centralblatt . Pod redakcją Heinricha Brauna. Tom pierwszy. ( Styczeń - październik 1892 ). J. Guttenberg, Berlin 1892, No. 27. s. 333-335. Zdigitalizowane
  • Leo Frankel . In: Forward. Berliner Volksblatt . Nr 77 z 31 marca 1896, s. 1.
  • Victor Adler : towarzysz Leo Frankel . W: Arbeiter-Zeitung, Wiedeń 31 marca 1896.
  • FH: Leo Frankel . W: The Socialist Academic . II. Vol., 1896, kwiecień, No. 4, s. 253. Cyfrowe FES
  • Leo Frankel . W: Volks-Lexikon. Informator dotyczący wszystkich dziedzin wiedzy, ze szczególnym uwzględnieniem prawa pracowniczego, ochrony zdrowia, wiedzy handlowej. Polityka społeczna. Oprócz oporu . Pod redakcją Emanuela Wurma . Tom czwarty, Wörlein & Comp., Norymberga 1897, s. 746–747.
  • Frankel, Leo . W: "Czeladnicy patriotyczni". Krótkie biografie zmarłych wybitnych socjalistów XIX wieku . JHW Dietz Nachf., Stuttgart 1901, s. 40. Digitalized archive.org
  • Krejcsi Rezső: Frankel Leó, a párisi commun magyar vezére . Kozokt. Népbizottság, Budapeszt 1919.
  • Magda Aranyossi: Frankel Leó. Magyar Munkásmozgalmi Int. [Tłumaczenie tytułu: Der Arbeiterführer Leó Frankel, 1844-1896 ] Szikra, Budapeszt 1952. (2. wydanie Akadémiai, Budapeszt 1974)
    • Magda Aranyossi: Leo Frankel . Przetłumaczone przez Dr. Géza Engl z 14 dodatkami do zdjęć . Dietz Verlag, Berlin 1957.
  • Uj dekumentumok Frankel Léo munkásságárol . W: Párttörténiti közleményck . Budapeszt 1969. Nr 2, str. 121-144.
  • Jean Bruhat , Jean Dautry, Emile Tersen: Komuna Paryska 1871 . Redaktor niemieckiego wydania Heinza Köllera. Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1971, s. 325 (krótka biografia)
  • János Jemnitz: Leo Frankel . W: Międzynarodowy przegląd historii społecznej . Amsterdam 1972 ISSN  1469-512X , vol. 17.1972, 1 (kwiecień), str. 391-394.
  • Kongres haski pierwszej Międzynarodówki. 2-7 września 1872. Protokoły i dokumenty . Postęp, Moskwa 1976.
  • Historia Drugiej Międzynarodówki . Tom 1. Progress, Moskwa 1983.
  • Julien Chuzeville: Léo Frankel, communard sans frontières , Libertalia, 2021.

linki internetowe

Commons : Leó Frankel  - zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ^ Magda Aranyossi: Leo Frankel , s. 12.
  2. ^ Wilhelm Liebknecht do Mosesa Hessa 28 listopada 1869. Wilhelm Liebknecht. Korespondencja z niemieckimi socjaldemokratami . Tom I. 1862-1878. Pod redakcją Georga Eckerta . Van Grocum, Assen 1975, s. 271–272, tutaj s. 272.
  3. ^ Pierwsza Międzynarodówka. 1864-1870. Część 1. Progress, Moskwa 1981, s. 363.
  4. ^ Rada Generalna pierwszej Międzynarodówki. 1870–1871, protokół. Progress Publishers, Moskwa 1967, s. 263.
  5. ^ Rada Generalna pierwszej Międzynarodówki. 1870-1871. Minuty. Progress Publishers, Moskwa 1967, s. 282.
  6. ↑ Jenny Marx do Eleanor Marx nie wcześniej niż 3 maja 1873 r. W: Rolf Hecker , Angelika Limmroth (red.) Jenny Marx. Listy. Karl Dietz Verlag, JG Cotta, rlin 2014, s. 473.
  7. ↑ Dzieła Goethego. Kompletna edycja z ostatniej ręki. Tom pierwszy. JG Cotta, Stuttgart i Tübingen 1827, s. 208–209.
  8. ^ Wilhelm Blos: Wspomnienia
  9. ^ Kongres haski pierwszej Międzynarodówki. 2-7 września 1872. Protokoły i dokumenty . Progress, Moskwa 1976, s. 165.
  10. ^ Kongres haski pierwszej Międzynarodówki. 2-7 września 1872. Protokoły i dokumenty. Progress, Moskwa 1976, s. 166.
  11. ↑ Historia drugiej międzynarodówki . Tom 1. Progress, Moskwa 1983, s. 131.
  12. ↑ Frankel do swojej siostry Malvine Frankel 8 października 1882. (Magda Aranyossi: Leo Frankel , str. 381–382).
  13. ^ Jean Bruhat, Jean Dautry, Emile Tersen: Komuna Paryska 1871 .
  14. ^ Magda Aranyossi: Leo Frankel , s. 392.
  15. ^ Artykuł w Jewish Virtual Library
  16. ^ Rodzina Marx prywatna . Akademie Verlag, Berlin 2005 Ryc. 48, ISBN 3-05-004118-8 , s. 328–329. Pierwszy wydrukowany jako faksymile w: Magda Aranyossi: Leo Frankel, s. Before s. 63.
  17. ↑ On sam podpisał w tej formie: „Léo Frankel”.
  18. ^ Przedruk w: Diary of the Paris Commune . Dietz Verlag, Berlin 1971, s. 71–77.
  19. ↑ Wydrukowano w: Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), str. 294-299.
  20. ↑ Wydrukowano w: Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), str. 362-369; Ich nazwiska żyją przez wieki. Kondolencje i nekrologowie z powodu śmierci Karola Marksa i Fryderyka Engelsa . Dietz Verlag, Berlin 1983, ss. 199–204.
  21. ^ Wkład w badania Marksa-Engelsa 8 . Berlin 1981 nr 271, s. 63. (Przeszukaj katalog książek z bibliotek Marksa i Engelsa)
  22. ↑ Faksymile w: Jean Bruhat, Jean Dautry, Emile Tersen: Komuna Paryska z 1871 r. , S.167 .
  23. ^ Marks-Engels działa . Tom 17, str. 418-426.
  24. ^ Marks-Engels działa . Tom 17, str. 440-455.
  25. ^ Marks-Engels działa . Tom 18, str. 1-51.
  26. ^ Marks-Engels działa . Tom 18, str. 677-678.
  27. ^ Marks-Engels działa . Tom 18, str. 66-71.
  28. ^ Marks-Engels działa. Tom 18, strony 82-84.
  29. ^ Marks-Engels działa . Tom 18, strony 122-124.
  30. ^ Marks-Engels działa . Tom 18, pp. 325–441.
  31. ^ W: Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), str. 260-261; Dziennik Komuny Paryskiej Karola Marksa Fryderyka Engelsa . Dietz Verlag, Berlin 1971, s. 82–84.
  32. ^ W: Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), str. 261-262; Dziennik Komuny Paryskiej Karola Marksa Fryderyka Engelsa . Dietz Verlag, Berlin 1971, s. 93.
  33. ↑ W: Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA). Zasady redagowania i wzory . Dietz Verlag, Berlin 192, s. 334–335 i 662–666.
  34. ↑ W: Marx-Engels-Werke . Tom 33, strony 216-217.
  35. ^ W: Diary of the Paris Commune, Karl Marx Friedrich Engels . Dietz Verlag, Berlin 1971, s. 194–196.
  36. ^ W: Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), str. 267-268; Marks-Engels Works . Tom 33, strony 226-227.
  37. ^ Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), str. 285-287.
  38. ^ W: Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), str. 288-290 ; Marks-Engels Works . Tom 34, strony 212-213.
  39. ^ Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), str. 358-360.
  40. ↑ Eseje, przemówienia i listy Victora Adlera . Pod redakcją komitetu wykonawczego Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej w niemieckiej Austrii. Wydanie pierwsze: Victor Adler i Friedrich Engels . Wiener Volksbuchhandlung, Wiedeń 1922, s. VII.
  41. ^ Victor Adler - korespondencja Friedricha Engelsa . Wiedeń 2009, s. 21.
  42. ↑ Kompletne wydanie Marksa-Engelsa . Wydział III. Tom 30 Friedrich Engels: Korespondencja. Od października 1889 do listopada 1890 . Akademie Verlag, Berlin 2013. ISBN 978-3-05-006024-8 , s. 616 i s. 1359.
  43. ↑ (tłumaczenie na język niemiecki) W: Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), str. 372-375; Marks-Engels Works . Tom 37, str. 530-532.
  44. ^ W: Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), str. 375-376; Marks-Engels Works . Tom 38, s. 84-85.
  45. ^ W: Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), s. 383.
  46. ^ W: Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), s. 384.
  47. ^ Magda Aranyossi: Leo Frankel . (1957), s. 225.
  48. ↑ Wydrukowano w: eseje, przemówienia i listy Victora Adlera . Pod redakcją komitetu wykonawczego Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej w niemieckiej Austrii. Wydanie pierwsze: Victor Adler i Friedrich Engels . Wiener Volksbuchhandlung, Wiedeń 1922, s. 140–141.
  49. ↑ Tom zawiera 62 listy i artykuły w załączniku. Uzupełnione o „dane dotyczące życia” (s. 387–392).
  50. ↑ Rozdział: Ruch robotniczy na Węgrzech. L. Frankel , s. 129–132.
dane osobiste
NAZWISKO Frankel, Leó
ALTERNATYWNE NAZWY Frankel Léo
KRÓTKI OPIS Dziennikarz socjaldemokratyczny, członek Komuny Paryskiej w 1871 r. I odpowiadający mu sekretarz Austro-Węgier Międzynarodowego Stowarzyszenia Robotniczego
DATA URODZENIA 24 lutego 1844
MIEJSCE URODZENIA Altofen-Neustift
DATA ŚMIERCI 29 marca 1896
MIEJSCE ŚMIERCI Paryż