Zróbmy to (Zakochajmy się)

Let's Do It (Let's Fall in Love) to popowa piosenka, którą Cole Porter napisał i opublikował w 1928 roku. To był pierwszy wielki hit autora piosenek.

tło

Irène Bordoni w latach dwudziestych XX wieku. Kolekcja George'a Granthama Baina (Biblioteka Kongresu)

Cole Porter napisał Let's Do It do musicalu Paris , którego premiera odbyła się 8 października 1928 roku w nowojorskim Box Theatre. Piosenkę zaprezentowali Irène Bordoni (1895-1953), żona producenta E. Raya Goetza i Arthura Margetsona . W następnym roku piosenka była częścią rewii Wake Up and Dream , której premiera odbyła się 27 marca w londyńskim Pavilion Theatre. Let's Do It i Two Little Babies in the wood to dwa najbardziej udane utwory na tym utworze.

Pop piosenka, która została napisana w B-dur w AA'BA formy „” i ma być odtwarzane umiarkowanie, z lekkim huśtawka dotyku , stał się popularny w Stanach Zjednoczonych, głównie poprzez nagrania z Paul Whiteman Orchestra i powróciły w 1960 roku Frank Sinatra i Shirley MacLaine w muzycznej wersji filmu Can-Can .

Jego pierwsza zwrotka brzmi: Ptaki to robią, pszczoły to robią. Robią to nawet wykształcone pchły. Zróbmy to, zakochajmy się. „Porter's Let's Do It czerpie swoją komedię z różnicy czasu, z małego szoku, który mija, zanim nieprzyzwoite, ale powszechne znaczenie robienia tego ( do it oznacza uprawianie seksu ) przenosi się na bardziej nieszkodliwe, ale niezwykłe zakochanie się” .

Pierwsze nagrania i późniejsze wersje okładek

Wśród muzyków, którzy nagrywali piosenkę od 1928 roku, znaleźli się Irving Aaronson (Victor, z Philem Saxe i Jackiem Armstrongiem, wokal), The Georgians , (Harmony), Dorsey Brothers Orchestra (OKeh, z Bing Crosby , wokal) w Paryżu Ray Ventura (Odeon), w brukselskim remue Charlesa "Chasa".

Dyskograf Tom Lord wymienia łącznie 162 (stan na 2015 r.) Okładki z zakresu jazzu , w tym przez Arthura Younga , Bunny Berigan , Lee Wiley , Tony Pastor , Billie Holiday / Eddie Heywood (1941), Benny Goodman , Ida James , Big Jay McNeely , Oscar Peterson , Bud Freeman , Eddie Costa / Vinnie Burke , Ella Fitzgerald , Dinah Washington , Tal Farlow , Eartha Kitt , Louis Armstrong , Pearl Bailey , Ruby Braff , Stéphane Grappelli , Jimmy McCracklin , Bernard Peiffer . Po sukcesie filmu Can-Can (1960) nakryli go także Charlie Byrd , Rolf Kühn / Klaus Doldinger , Pia Beck , Maynard Ferguson , Diana Ross , aw późniejszych latach Teddi King / Ellis Larkins , Cybill Shepherd , Milt Buckner , Tony Bennett , Ove Lind , Roy Ayers , Doc Cheatham i Mary Cleere Haran

Let's Do It znalazło również zastosowanie w kilku filmach fabularnych; Jane Wyman zaśpiewała ją w filmie biograficznym Cole Portera Noc i dzień (1946). Alanis Morissette śpiewał zróbmy to w ścieżce dźwiękowej filmu Cole Porter muzyczny De-Lovely (2004 r.) Piosenka przeprowadzono również w Woody Allen filmu O północy w Paryżu (2011). Piosenkę wykonali również Noël Coward (który nawiązywał do swojego homoseksualizmu w wersji tekstowej Belgowie i Grecy to robią / Mili młodzi ludzie, którzy sprzedają antyki, robią to ) i Tommy Bruce .

Uwagi i referencje indywidualne

  1. ^ A b c Marvin E. Paymer, Don E. Post: Sentimental Journey: Intimate Portraits of America's Great Popular Songs . 1999, s. 132
  2. ^ Charles Schwartz: Cole Porter: A Biography , Dial Press, 1977
  3. ^ Dan Fox: Największe na świecie piosenki o miłości: 57 najpopularniejszych piosenek o miłości wszechczasów . S. 79.
  4. Katrin Oltmann: Remake / Premake: komedie romantyczne Hollywood i ich dyskursy płci. 2015, s. 207 i nast.
  5. Zespół studyjny składał się z: od Charlie Spivak (tp), Larry Altpeter (tb), Bob Chester (ts), Lou Calabrese (bj), Johnny Morris (d, vcl) i faktycznie był Paul Specht Orchestra.
  6. a b Tom Lord: Dyskografia jazzowa (online)
  7. Don Tyler: Hit Songs, 1900-1955: amerykańska muzyka popularna epoki pre-rocka . 2007.
  8. ^ Will Fellows: pasja do zachowania: geje jako strażnicy kultury . 2005, s. 13.
  9. Columbia DB 7025, Wielka Brytania 1963