Lollar

herb Mapa Niemiec
Herb miasta Lollar

Współrzędne: 50 ° 39 '  N , 8 ° 42'  E

Podstawowe dane
Stan : Hesja
Region administracyjny : do wody
Hrabstwo : do wody
Wysokość : 166 m nad poziomem morza NHN
Obszar : 21,41 km 2
Mieszkańcy: 10309 (31 grudnia 2019)
Gęstość zaludnienia : 482 mieszkańców na km 2
Kod pocztowy : 35457
Numer kierunkowy : 06406
Tablica rejestracyjna : żołnierz amerykański
Klucz społeczności : 06 5 31 013
LOCODE : DE LOL
Struktura miasta: 4 dzielnice
Adres
administracji miasta: 		Holzmühler Weg 76
35457 Lollar
Witryna : www.lollar.de
Burmistrz : Bernd Wieczorek ( niezależny )
Położenie miasta Lollar w powiecie Giessen
NiederdorfeldenBiebertalWettenbergLollarStaufenberg (Hessen)Allendorf (Lumda)Rabenau (Hessen)Heuchelheim an der LahnGießenBuseckGrünberg (Hessen)FernwaldLinden (Hessen)LanggönsPohlheimReiskirchenLichHungenLaubachWetteraukreisVogelsbergkreisLandkreis Limburg-WeilburgLandkreis Limburg-WeilburgLandkreis Marburg-BiedenkopfLahn-Dill-Kreismapa
O tym zdjęciu

Lollar to miasto w centralnej hesyjskiej dzielnicy Giessen . W małym miasteczku mieszka około 10 000 osób.

geografia

Zalesiony pagórkowaty krajobraz z Lollar w dolinie Lahn i Lollarer Kopf

Położenie geograficzne

Miasto Lollar znajduje się w powiecie Gießen, ok. 8 km na północ od uniwersyteckiego i powiatowego miasta Gießen i ok. 20 km na południe od miasta uniwersyteckiego Marburg w Marburg-Giessener-Lahntal, na wschód od lasu Krofdorf-Königsberger. .

Lumda , mała rzeka, która wpada do pobliskiego Lahn , przepływa przez Lollar .

Sąsiednie społeczności

Lohra (MR) Fronhausen (MR)
Wettenberg (GI) Sąsiednie społeczności Staufenberg (GI)
Casting (GI) Buseck (GI)

MR = dzielnica Marburg-Biedenkopf - GI = dzielnica Gießen

Struktura miasta

Oprócz głównego miasta Lollar, Lollar obejmuje również trzy dzielnice Odenhausen , Ruttershausen i Salzböden , a także Hofgut i Schloss Friedelhausen .

historia

Pierwsza wzmianka o Lollar pojawiła się w dokumencie z 1242 r., Ale pochodzi z osadnictwa sprzed Frankonii . Obecne miasto miało dwór w latach 1570-1821. Prawa miejskie otrzymała 4 września 1974 roku.

Pierwsze wzmianki o dzielnicach

Statystyczno-historyczno-topograficzny opis Wielkiego Księstwa Hesji relacjonuje Lollar w 1830 roku:

„Lollar (L. Bez. Giessen) evangel Filialdorf; znajduje się na Chaussee od Giessen do Marburga, między Lahn i Lumda, i 1 1 ⁄ 2  St. od Giessen. Miejsce ma 115 domów i 759 mieszkańców, którzy są protestantami, z wyjątkiem 45 Żydów. Znajduje się tu główny urząd celny i główny budynek urzędu celnego z budynkami gospodarczymi. Corocznie odbywa się kilka targów bydła, które po odlewniach są najważniejsze w okolicy. - Dwór Lollar był Nassauisch, w drodze wymiany Hesja, 1396 r., Otrzymał udział w tym samym, a po podziale dokonanym w 1585 r. Miejsce to przeszło wyłącznie do Hesji. "

Nazwisko

Ostatnia sylaba nazwy miejscowości „-lar” odnosi się do osady pochodzenia celtyckiego lub nawet przedceltyckiego ( staroeuropejskiego ) (porównaj także Mainzlar , Wetzlar , Dorlar , Asslar , Fritzlar ). Nazwa pochodzi od „Lom-lar”, „Lom (da)” to stara nazwa rzeki Lumda przepływającej przez Lollar .

Lollar był wymieniany pod następującymi nazwami w zachowanych dokumentach (rok wzmianki w nawiasach):

  • Lollar, de (1242) [Księga dokumentów klasztoru Arnsburg 3, nr 32]
  • Lollayr, w (1277) [Wyss, księga dokumentów Deutschordens-Ballei 1, nr 334]
  • Lollor, w (1288) [Wyss, księga dokumentów Deutschordens-Ballei 1, nr 495]
  • Lullar, de (1315) [Księga dokumentów miasta Wetzlar 1, nr 876]
  • Loller, zcu (1495) [Archiwa Państwowe Darmstadt A 3 nr 227/4]

Inkorporacje

W ramach reformy regionalnej w Hesji 31 grudnia 1971 r. Gminy Odenhausen, Ruttershausen i Salzboden zostały dobrowolnie włączone do społeczności Lollar. 1 lipca 1974 r. Dodano podobszar miasta Staufenberg, w którym mieszkało wówczas prawie 100 osób.

Historia terytorialna i administracja

Poniższa lista zawiera przegląd terytoriów, na których znajdował się Lollar lub jednostek administracyjnych, którym podlegał:

Sądy od 1803 roku

W Landgraviate Hessen-Darmstadt system sądowniczy został zreorganizowany dekretem wykonawczym z 9 grudnia 1803 roku. „Hofgericht Gießen” został utworzony jako sąd drugiej instancji w prowincji Górna Hesja . Jurysdykcję pierwszej instancji sprawowały urzędy lub rejestratorzy, a zatem Lollar był odpowiedzialny za „Landamt Gießen”. Sąd był sądem drugiej instancji w przypadku zwykłych sporów cywilnych i pierwszej instancji w sprawach z zakresu prawa rodzinnego i karnego. Wyższy sąd apelacyjny w Darmstadt był nadrzędny .

Wraz z powstaniem Wielkiego Księstwa Hesji w 1806 r. Funkcja ta została zachowana, a zadania I instancji zostały przeniesione w 1821 r. Na nowo utworzone sądy okręgowe i miejskie w ramach rozdziału jurysdykcji i administracji. Dlatego też „ Landgericht Gießen ” było nazwą sądu pierwszej instancji, który był odpowiedzialny za Lollar w latach 1821–1879.

Z okazji wprowadzenia ustawy o konstytucji sądów 1 października 1879 r. Poprzednie sądy okręgowe i miejskie w Wielkim Księstwie Hesji zostały zniesione i zastąpione przez sądy rejonowe w tej samej lokalizacji, jak miało to miejsce w przypadku sądów wyższej instancji, którego funkcję przejęły nowo utworzone sądy okręgowe. Okręgi miasta i sądu okręgowego w Gießen zostały połączone i teraz wraz z miastami Allertshausen i Climbach , które wcześniej należały do ​​sądu rejonowego Grünberg, utworzyły okręg nowo utworzonego sądu rejonowego Gießen, który od tego czasu został część okręgu nowo utworzonego sądu okręgowego w Gießen . Od 1 stycznia 1977 r. Do 1 sierpnia 1979 r. Sąd nosił nazwę „Sąd Rejonowy Lahn-Gießen”, który po rozwiązaniu miasta Lahn przemianowany został na „Sąd Rejonowy Gießen”. W Republice Federalnej Niemiec instancje nadrzędne Sądu Okręgowego w Giessen, Sądu Okręgowego w Giessen , Wyższego Sądu Okręgowego we Frankfurcie nad Menem i Federalnego Trybunału Sprawiedliwości są ostatnią instancją.

populacja

Struktura ludności

Według spisu ludności z 2011 r . 9 maja 2011 r. W Lolar mieszkało 9830 mieszkańców. Wśród nich było 1367 (13,9%) cudzoziemców, z których 375 pochodziło spoza UE , 873 z innych krajów europejskich i 119 z innych krajów. Mieszkańcy żyli w 3994 gospodarstwach domowych. Spośród nich 1127 to gospodarstwa jednoosobowe , 1139 par bez dzieci i 1284 pary z dziećmi, a także 361 samotnych rodziców i 83 mieszkania dzielone .

Rozwój populacji

Dzięki połączeniu w 1972 roku z dzielnicami dzisiejsze miasto osiągnęło liczebność 8 000 mieszkańców. Dziś Lollar, łącznie z dzielnicami, liczy około 10 000 mieszkańców.

• 1502: 023 mężczyzn
• 1577: 044 miejsca w domu
• 16:30: 004 trzykonie, 3 konie, 10 robotników jednoosobowych , 27  samotnych mężczyzn , 6 wdów, 7 opiekunów
• 1669: 232 dusze
• 1742: 001 duchowny / urzędnik państwowy, 79 poddanych, 20 młodych mężczyzn, 1  świadek / Żyd
• 1791: 414 mieszkańców
• 1800: 544 mieszkańców
• 1806: 594 mieszkańców, 101 domów
• 1829: 759 mieszkańców, 115 domów
• 1867: 897 mieszkańców, 146 domów
Lollar: Ludność od 1791 do 2015 roku
rok     Mieszkańcy
1791
  
 414
1800
  
 544
1806
  
 759
1829
  
 759
1834
  
 789
1840
  
 804
1846
  
 850
1852
  
 882
1858
  
 833
1864
  
 859
1871
  
 929
1875
  
 985
1885
  
 1,382
1895
  
 1,410
1905
  
 2.010
1910
  
 2.122
1925
  
 2,298
1939
  
 2,676
1946
  
 3,584
1950
  
 4.037
1956
  
 4,272
1961
  
 4,537
1967
  
 5 070
1972
  
 8,368
1975
  
 8,342
1980
  
 8,680
1985
  
 8,556
1990
  
 9,197
1995
  
 10,350
2000
  
 10.141
2005
  
 10,226
2010
  
 9,903
2011
  
 9,830
2015
  
 10,029
Źródło danych: Historyczny rejestr gminny dla Hesji: Ludność gmin w latach 1834–1967. Wiesbaden: Hessisches Statistisches Landesamt, 1968.
Dalsze źródła :; 1972:; od 1975 r .:; Spis ludności z 2011 r.
Od 1972 r. Obejmujący miasta włączone do Hesji w ramach reformy regionalnej .

Przynależność religijna

• 1830: 00714 mieszkańców protestanckich, 45 Żydów
• 1961: 3328 protestantów, 1113 mieszkańców rzymskokatolickich
• 2011: 4548 protestantów (= 46,3%), 1680 katolików (= 17,1%), 3602 innych (= 36,3%) mieszkańców

Praca zarobkowa

• 1961: Siła robocza: 64 rolnictwo i leśnictwo, 1390 prod. Handel, 314 handel, transport i łączność, 330 usług i inne.

Polityka

Rada Miejska

Wybory samorządowe 14 marca 2021 roku przyniosły następujące wyniki w porównaniu z poprzednimi wyborami samorządowymi:

Podział miejsc na posiedzeniu rady miasta w 2021 r
    
Łącznie 37 miejsc
Partie i wspólnoty wyborcze 2021 2016 2011 2006 2001
% Siedzenia % Siedzenia % Siedzenia % Siedzenia % Siedzenia
CDU Chrześcijańsko-Demokratyczna Unia Niemiec 32.8 12 28.5 9 24,0 7 27.8 10 28,0 10
SPD Socjaldemokratyczna Partia Niemiec 32.2 12 42.9 13 39.9 12 37,0 14 40.5 15
Zielony Sojusz 90 / Zieloni 24.3 9 16.5 5 18.1 6th 11.1 4 9.3 3
FDP Wolna Partia Demokratyczna 10.7 4 12.1 4 5.0 2 8.1 3 4.0 2
FWG Wolna społeczność wyborców Lollar - - - - 13.1 4 16.1 6th 18.1 7
całkowity 100,0 37 100,0 31 100,0 31 100,0 37 100,0 37
Nieważne głosy w% 3.8 - 6.7 - 4.0 - 3.8 - 3.7 -
Frekwencja w% 46.4 44.6 41.5 42.6 51.2

burmistrz

Zgodnie z konstytucją miasta Hesji, burmistrz jest przewodniczącym magistratu , który w mieście Lollar oprócz burmistrza składa się z ośmiu dobrowolnych radnych . Bernd Wieczorek, bezpartyjny, jest burmistrzem od 1 stycznia 2005 roku. Został ponownie wybrany do końca 2022 roku. Jego bezpośrednio wybranymi poprzednikami byli:

  • 1999-2004 Gerd Bocks

herb

herb

3 marca 1967 gmina Lollar nadano herb z następującym blazon : Tarcza podzielone. U dołu nad czerwoną tarczą pokrytą srebrnym kawałkiem 1 Kreuzera , złoty mostek na owalu stopy. U góry, na niebiesko, srebrna głowa konia o rudym języku, zwrócona w prawo.

Most nad Lumdą odegrał kluczową rolę w rozwoju Lollara. W 1711 r . Zatwierdzono opłatę za przejazd mostem . Kwota jednego krążownika (patrz „1 KR” w herbie) należna była za każdego konia podczas przeprawy.

Partnerstwo miast

Kultura i zabytki

Pomnik odlewni żeliwa przypomina o początkach industrializacji
  • Gichtturm ⊙ , wieża przemysłowy zbudowany przez Buderus, który jest widoczny z daleka charakteryzuje pejzaż i Buderusvilla ⊙ . Oba znajdują się na terenie przemysłowym, w wąskim pasie między Lahn a koleją.
  • Osada robotnicza zwana kolonią - najstarsza tego typu w Hesji
  • Pomnik odlewni żeliwa na skraju kolonii (Marburger Strasse)
  • Schmaadleckerbrunnen przed starą apteką, secesyjnym budynkiem
  • Widok z Altenberg do dzielnicy Salzböden (w tym dolin Salzböde i Lahntal)
  • Romański kościół w dzielnicy Odenhausen
  • Ufortyfikowany kościół w powiecie Salzböden
  • Zamek Friedelshausen zachód. Dzielnica Odenhausen
  • Znany w regionie basen leśny z widokiem na dolinę Lahn
Hessenpark, kaplica z Lollar.JPG
Lollar - Fontanna Keulera (1) .jpg


Kaplica z Lollar w obecnym miejscu w Hessenpark (po lewej) i fontanna Keulerbach w pierwotnym miejscu (po prawej)

Kaplica Lollar

Miejsce znane jest z kaplicy z Lollar , jednego z najstarszych zachowanych kościołów w Hesji. Został rozebrany w latach 70. XX wieku i obecnie znajduje się w skansenie Hessenpark . Na miejscu kościoła stoi teraz fontanna Keulerbacha.

Gospodarka i infrastruktura

Zagospodarowanie terenu

Obszar gminy obejmuje łączną powierzchnię 2011: 2187/2015: 2141 ha, w tym w hektarach :

Rodzaj użytkowania 2011 2015
Budynek i otwarta przestrzeń 275 284
z tego Życie 158 156
Biznes 40 52
Obszar operacyjny 9 10
z tego Ziemia górnicza 9 10
Obszar rekreacyjny 26 27
z tego Teren zielony 14 14
obszar ruchu 194 205
Teren rolniczy 855 833
z tego cumować 0 0
pogański 0 0
Obszar leśny 749 704
Powierzchnia wody 59 59
Inne zastosowanie 20 19

Założone firmy

W 1854 roku Justus Kilian założył Hedwigshütte. Został on przejęty przez Buderusa (Wetzlar) już w 1861 roku . Ten rozwój gospodarczy uczynił Lollar centrum przemysłowym między Giessen i Marburgiem . Obecnie Bosch Thermotechnik  GmbH produkuje głównie kotły, palniki gazowe i olejowe z wymuszonym nadmuchem oraz technologię sterowania dla systemów grzewczych w zakładzie. Zakład zatrudnia około 1000 pracowników, co czyni go największym pracodawcą w mieście.

Korth broń to spółka założona w 1954 roku przez Willi Korth fabryki do pistoletów . Rocznie tylko około 120 do 150 rewolwerów i pistoletów jest wytwarzanych ręcznie , a ceny broni sprzedawanej na całym świecie wahają się od 4 000 do 100 000 euro ze względu na złożoną metodę produkcji i niewielką liczbę sztuk . Przede wszystkim rewolwery produkowane przez firmę Korth należą obecnie do najdroższych broni tego typu. Grupą docelową firmy są wysoko postawieni dostojnicy oraz miłośnicy broni i kolekcjonerzy. W niektórych stanach modele Kortha są wręczane jako prezenty państwowe. W międzyczasie firma została włączona do PTW KORTH Technologies GmbH.

ruch drogowy

Ścieżka rowerowa z Giessen do Lollar z drogą krajową i rondem
Przez miasto (2018)

L3475 przebiega przez Lollar (Gießener Straße, Marburger Straße). Federalna autostrada 3 , która wcześniej przebiegała przez Lollar , została zbudowana jako B 3a i obecnie biegnie na wschód od Lollar. Na południe od Lollar autostrady A 480 i A 485 przecinają się z B 3a w Gießener Nordkreuz . Lollar ma dobre połączenia z tymi autostradami i dobrze rozwiniętą B3a. Kolejne bezpośrednie połączenie z północy jest dostępne przez skrzyżowanie B3a Staufenberg-Nord / Lollar-Nord .

Ścieżka rowerowa Lahntal jest ważna dla turystyki .

Stacja kolejowa Lollar

Stacja kolejowa Lollar znajduje się na trasie Main-Weser Railway . Tam Lumdatalbahn odchodzi do stacji Londorf, a do 1983 roku do linii kolejowej Lollar - Wetzlar . Stacja kolejowa Friedelhausen znajduje się na północ od centrum miasta, w pobliżu dzielnicy Odenhausen .

Osobowości

Osobowości urodzone w parafii Lollar

Osobowości, które pracowały w społeczności Lollar

literatura

linki internetowe

Commons : Lollar  - zbiór zdjęć, filmów i plików audio
Commons : Chapel of Lollar  - zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Krajowy Urząd Statystyczny Hesji: Stan ludności na dzień 31 grudnia 2019 r. ( Powiaty i powiaty miejskie oraz gminy, dane o ludności na podstawie spisu z 2011 r.) ( Pomoc ).
  2. ↑ a b Federalny Urząd Statystyczny (red.): Historyczny rejestr gminny Republiki Federalnej Niemiec. Zmiana nazwy, granic i kluczowych numerów w gminach, powiatach i okręgach administracyjnych od 27 maja 1970 r. Do 31 grudnia 1982 r . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , s. 365 .
  3. ^ A b Georg Wilhelm Justin Wagner : Statystyczno-topograficzno-historyczny opis Wielkiego Księstwa Hesji: Prowincja Górna Hesja . taśma 3 . Carl Wilhelm Leske, Darmstadt sierpień 1830, OCLC 312528126 , s. 166 ( online w książkach google ).
  4. ↑ a b c d e f g h i j k Lollar, District of Giessen. Historyczny lokalny leksykon dla Hesji. (Stan na 25 maja 2018 r.). W: Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS).
  5. ↑ Gerstenmeier, K.-H. (1977): Hessen. Gminy i powiaty po reformie regionalnej. Dokumentacja. Melsungen. S. 305
  6. ^ Michael Rademacher: niemiecka historia administracyjna od zjednoczenia imperium w 1871 roku do zjednoczenia w 1990 roku. Państwo Hesja. (Materiały online do rozprawy, Osnabrück 2006).
  7. ^ Grand Ducal Central Office for State Statistics (red.): Wkład do statystyk Wielkiego Księstwa Hesji . taśma 1 . Großherzoglicher Staatsverlag, Darmstadt 1862, DNB  013163434 , OCLC 894925483 , s. 43 ff . ( Online w książkach google ).
  8. ↑ Przynależność biura Gießen na podstawie map z Historycznego Atlasu Hesji : Hessen-Marburg 1567–1604 . , Hessen-Kassel i Hessen-Darmstadt 1604–1638 . i Hessen-Darmstadt 1567–1866 .
  9. ↑ a b Hesja-Darmstadt i kalendarz adresowy 1791 . W wydawnictwie Invaliden-Anstalt, Darmstadt 1791, s.  170 ( online w bibliotece cyfrowej HathiTrust ).
  10. ^ Wilhelm von der Nahmer: Handbuch des Rheinischen Particular-Rechts: Rozwój stosunków terytorialnych i konstytucyjnych państw niemieckich po obu brzegach Renu: od pierwszego początku rewolucji francuskiej do czasów najnowszych . taśma 3 . Sauerländer, Frankfurt am Main 1832, OCLC 165696316 , s. 6 ( online w książkach google ).
  11. ↑ Najnowsze kraje i etnologia. Czytelnik geograficzny dla wszystkich stoisk. Kur-Hessen, Hessen-Darmstadt i wolne miasta. taśma  22 . Weimar 1821, s. 413 ( online w Google Books ).
  12. ^ Rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o konstytucji sądów niemieckich i ustawy wprowadzającej do ustawy o konstytucji sądów z dnia 14 maja 1879 r . W: Wielki Książę Hesji i Renu (red.): Wielki Książę Heski Dziennik Rządowy. 1879 nr. 15 , s. 197–211 ( online w systemie informacyjnym parlamentu krajowego Hesji [PDF; 17.8.2017]) MB ]).
  13. ↑ a b Ludność według grup narodowościowych: Lollar, miasto. W: Zensus2011. Bawarski Państwowy Urząd Statystyczny , dostęp w lutym 2020 r .
  14. ^ Gospodarstwa domowe według rodziny: Lollar, miasto. W: Zensus2011. Bawarski Państwowy Urząd Statystyczny , dostęp w lutym 2020 r .
  15. ↑ City of Lollar: Current data , dostęp: grudzień 2016.
  16. ↑ Hesja-Darmstadt i kalendarz adresowy 1800 . W wydawnictwie Invaliden-Anstalt, Darmstadt 1800, s.  180 ( online w bibliotece cyfrowej HathiTrust ).
  17. ↑ Hesja-Darmstadt i kalendarz adresowy 1806 . W wydawnictwie Invaliden-Anstalt, Darmstadt 1806, s.  220 ( online w bibliotece cyfrowej HathiTrust ).
  18. ^ Ph. AF Walther : Indeks alfabetyczny miejsc zamieszkania w Wielkim Księstwie Hesji . G. Jonghaus, Darmstadt 1869, OCLC 162355422 , s. 54 ( online w książkach google ).
  19. ^ Arkusz danych parafii: Lollar. (PDF; 222 kB) W: Hessisches Gemeindelexikon. HA Hessen Agency GmbH ;
  20. ^ Wybory lokalne 1972; Odpowiednie dane dotyczące liczby ludności w gminach na dzień 4 sierpnia 1972 r . W: Hesji Minister Spraw Wewnętrznych (red.): Państwowy Dziennik Stanu Hesji. 1972 Nr.  33 , s. 1424 , pkt 1025 ( online w systemie informacyjnym parlamentu krajowego Hesji [PDF; 5.9 MB ]).
  21. ↑ a b Hesyjski system informacji statystycznej W: Statistics.Hessen.
  22. ↑ Religia: Lollar, City. W: Zensus2011. Bawarski Państwowy Urząd Statystyczny , dostęp w lutym 2020 r .
  23. ^ Wynik wyborów samorządowych 14 marca 2021 r. W: Strona internetowa. Państwowy Urząd Statystyczny Hesji , dostęp w kwietniu 2021 r .
  24. ^ Wynik wyborów samorządowych 6 marca 2016 r. W: Strona internetowa. Państwowy Urząd Statystyczny Hesji , dostęp w kwietniu 2016 r .
  25. ^ Wynik wyborów samorządowych 27 marca 2011 r. W: Strona internetowa. Państwowy Urząd Statystyczny Hesji , zarchiwizowane od oryginału ; dostęp w kwietniu 2011 r .
  26. ^ Wynik wyborów samorządowych 26 marca 2006 r. (Nie jest już dostępny w Internecie). W: Strona internetowa. Państwowy Urząd Statystyczny Hesji , zarchiwizowane od oryginału ; obejrzano w kwietniu 2006 .
  27. ^ Bezpośrednie wybory burmistrza miasta Lollar. W: Statistics.Hesse. Państwowy Urząd Statystyczny Hesji , dostęp w styczniu 2021 r .
  28. ↑ zatwierdzenie herbu gminy w powiecie Lollar odlew z dnia 3 marca 1967 r . W: Hesji Minister Spraw Wewnętrznych (red.): Państwowy Dziennik Stanu Hesji. 1967 nr. 12 , str. 353 , pkt 287 ( online w systemie informacyjnym parlamentu krajowego Hesji [PDF; 3.2 MB ]).
  29. ↑ a b c d e Zabytki ( Pamiątka z 7 sierpnia 2012 r. W archiwum internetowym ) W: Strona internetowa miasta Lollar
  30. ^ Basen pływacki las ( memento od 25 marca 2013 roku w Internet Archive ) w www.lollar.de
  31. ↑ a b pistolety jako bibeloty. (PDF; 378 kB) Korth USA, dostęp 19 lipca 2008 .