Peter Härtling

Peter Härtling w wieku 80 lat (2013)

Peter Härtling (ur . 13 listopada 1933 w Chemnitz ; † 10 lipca 2017 w Rüsselsheim am Main ) był niemieckim pisarzem , redaktorem i dziennikarzem .

Życie

Peter Härtling (2011 w dzieci i młodzieży programu w Berlinie Międzynarodowy Festiwal Literatury )

Peter Härtling po raz pierwszy spędził dzieciństwo w Hartmannsdorf koło Chemnitz, gdzie jego ojciec prowadził kancelarię prawną. W czasie II wojny światowej rodzina przeniosła się do Ołomuńca na północnych Morawach , a pod koniec wojny uciekli przed Armią Czerwoną do Zwettl w Dolnej Austrii . W czerwcu 1945 ojciec zmarł w sowieckim więzieniu jenieckim . Po wojnie Härtling przeniósł się do Nürtingen , gdzie uczęszczał do gimnazjum im. Maxa Plancka i został stażystą w Nürtinger Zeitung . W 1946 roku jego matka popełniła samobójstwo. Härtling musiał być świadkiem gwałtu dokonanego przez rosyjskich żołnierzy w 1945 roku. W 1948 poznał w Nürtingen rzeźbiarza Fritza Ruoffa , który został jego mentorem. W 1959 ożenił się z psychologiem Mechthild Maier. Para ma razem czworo dzieci.

W latach 1954/1955 Härtling był redaktorem Heidenheimer Zeitung , od 1956 do 1962 dla Deutsche Zeitung i od 1962 do 1964 dla magazynu The Month , którego był następnie współredaktorem do 1970 roku. W latach 60. Härtling brał udział w kampaniach wyborczych SPD , później odwrócił się od niej i poparł ruch pokojowy .

Härtling pracował w 1967 jako redaktor naczelny, a od 1968 do końca 1973 w zarządzie S. Fischer Verlag we Frankfurcie nad Menem . Od 1974 pracuje jako niezależny pisarz. W semestrze zimowym 1983/84 Härtling wygłosił wykłady z poetyki we Frankfurcie , podczas których na podstawie fotografii Roberta Capy powstało opowiadanie Żołnierz hiszpański . Od 1985 do 1991 był członkiem Synodu EKD .

Od 1998 do 2006 Härtling był prezesem Towarzystwa Hölderlin . Był członkiem Akademii Nauk i Literatury w Moguncji , Niemieckiej Akademii Języka i Poezji , Akademii Sztuk Pięknych w Berlinie oraz PEN Centre Germany . Otrzymał również wiele nagród literackich i innego rodzaju wyróżnień, m.in B. w 2004 roku honorowe obywatelstwo miasta Nürtingen, w którym jego imieniem nazwano prywatne liceum. Jego imieniem nazwano dotychczas około 20 szkół. Od 2012 roku Härtling pracował jako „ambasador” Niemieckiej Fundacji Płuc na zasadzie wolontariatu .

Peter Härtling mieszkał w Mörfelden-Walldorf w Hesji od 1973 roku aż do śmierci .

Pracuje

Studium pisarza Petera Härtlinga w jego domu w Mörfelden-Walldorf (marzec 2019)

Peter Härtling dużą część swojej twórczości literackiej – zarówno w poezji, jak i prozie – poświęcił rozliczeniu się z historią i własną przeszłością. Autobiograficzna powieść Zwettl (1973) opowiada o czasach w Dolnej Austrii po ucieczce rodziny przed Armią Czerwoną . Miłość dodana później (1980) przetworzyła wspomnienia Härtlinga o ojcu, który zmarł w młodym wieku. W wydanej w 1990 roku książce Herzwand , zatytułowanej Mein Roman , autor opisuje – wywołane badaniem serca w klinice – swoje życie od przybycia jako dziecko-uchodźca do Nürtingen, przez wsparcie w szkole i szkolenia, po udział w sporach. o zachodnim pasie startowym na lotnisku we Frankfurcie.

Wiersze, eseje i recenzje Härtlinga mają też tematyczny wpływ na jego dom, który odnalazł w Wirtembergii .

Tłem dla innego tematu jego twórczości jest literatura i muzyka okresu romantyzmu . Härtling przygotował życiorysy pisarzy Friedricha Hölderlina , Wilhelma Waiblingera i ETA Hoffmanna oraz kompozytorów Franza Schuberta i Roberta Schumanna w nowych biografiach. Wraz z Niembschem (= Nikolaus Lenau ) wniósł wczesny wkład w postmodernizm . Cykl pieśni Winterreise Schuberta miał dla Härtlinga szczególne znaczenie, dlatego w 1988 roku wydał własną książkę Der Wanderer .

Książki dla dzieci

Po tym, jak Härtling wygłosił pochwałę dla czeskiego autora książek dla dzieci Jana Procházki w 1969 roku, sam zaczął pisać książki dla dzieci w 1970 roku. Jego książki dla dzieci i młodzieży dotyczą głównie problemów społecznych, które dotykają dzieci. W Hirbel był (1973) opowiada o niepełnosprawnym umysłowo przybranym dziecku i związanym z nim wykluczeniu społecznym, Oma (1975) zajmuje się starzeniem się i śmiercią, Theo ucieka (1977) przed wykorzenieniem z domu i rodziców. W Ben kocha Annę (1979) niemiecki student zakochuje się w polskiej studentce.

Radio

Przez wiele lat Peter Härtling był prezenterem programu Literatur im Kreuzverhör in hr2 , programu kulturalnego Hessian Broadcasting Corporation . Od stycznia 2016 roku aż do śmierci co miesiąc moderował Das kleine Literaturquiz .

fabryki

Autograf

Wiersze

• wiersze i piosenki. Bechtle, Esslingen 1953.
• Stacje Yamina. Bechtle, Esslingen 1955.
• W domu w kolejkach. Przygoda z poezją, pisaniem poezji i czytaniem poezji. Neske, Pfullingen 1957.
• Pod fontanną. Bechtle, Esslingen 1958.
• Spiegelgeist Spiegelgeist. Rządy, Stuttgart 1962.
• Nowe wiersze. pod redakcją Hansa Dietera Schäfera. Blaschke, Darmstadt 1972.
• Adres. Wiersze z lat 1972–1977. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1977.
• Ostrzeżenie. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1983.
• Topola Mörsingera. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1987.
• Wybrane wiersze - 1953-1979. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1979.
• Wiersze - 1953–1987. Luchterhand, Frankfurt nad Menem 1989.
• Jürgen Brodwolf i Peter Härtling: Twenty Transparent Sheets / Fifteen Poems. Promień, Stuttgart 1989.
• Peter Härtling i Arnulf Rainer : Anioły – czy są jakieś? 28 wierszy i 30 przemalowań. Promień, Stuttgart 1992.
• Ziemia, którą stworzyłem - wiersze 1990-1993. Promień, Stuttgart 1993.
• Teatr Horyzont. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1997.
• Spróbuj porozmawiać z moim synem - poezja. Promień, Stuttgart 1999.
• Balkon zrobiony z papieru. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 2000.
• przyjdź - idź - zostań. Wiersze. Promień, Stuttgart 2003.
• Rzuty cieniem - Wiersze 2005. Promień, Stuttgart 2005.

Powieści, opowiadania, autobiografie

• W świetle komety. Historia opozycji. Rządy, Stuttgart 1959.
• Niembsch lub Zatrzymanie. Apartament, Goverts, Stuttgart 1964.
• Janka. Portret pamięci, Goverts, Stuttgart 1966.
• Święto rodzinne lub koniec historii. Rządy, Stuttgart 1969.
• Pewnego wieczoru, pewnej nocy, pewnego ranka. Opowieść, Luchterhand, Neuwied / Berlin 1971.
• Zwettl, sprawdzam pamięć. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1973.
• Kobieta . Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1974, ISBN 978-3-42312921-3 .
• Holderlina. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1976.
• Hubert czyli Powrót do Casablanki. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1978.
• Miłość przywrócona. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1980. Kolekcja Luchterhand, 1991, ISBN 3-630-61357-8 .
• Powtarzający się wypadek. Historie z posłowiem autora. Reclam, Stuttgart 1980.
• Potrójna Maryja. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1982.
• Wiatrak. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1983.
• Feliksa Guttmanna. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1985.
• List do moich dzieci. Promień, Stuttgart 1986.
• Oczy Waiblingera. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1987.
• Mała fala. Cztery historie o historii stworzenia. Promień, Stuttgart 1987.
• Turysta. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1988.
• Ściana serca. Moja powieść, Luchterhand, Hamburg / Zurych 1990.
• List do moich dzieci. Rozszerzony o drugi list. Luchterhand, Hamburg / Zurych 1991.
• Schuberta. Luchterhand, Hamburg / Zurych 1992
• Bożena. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1994.
• Cień Schumanna. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1996.
• Duża mała siostra. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1998.
• Hoffmanna lub Różnorodna miłość. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 2001.
• Nauczyć się żyć. Wspomnienia, Kiepenheuer i Witsch, Kolonia 2003.
• Linia życia. Doświadczenie. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 2005, ostatnio dtv, Monachium 2007, ISBN 978-3-423-13535-1 .
• O'Bear do wnuka Samuela. Historia z pięcioma literami. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 2008.
• Najdroższy koperku! Życie Fanny Hensel-Mendelssohn w studiach i przerywnikach . Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 2011. ISBN 978-3-462-04312-9 . 
• Dni z echem. Dwie historie. Kiepenheuer i Witsch, Kolonia 2013, ISBN 978-3-462-04572-7 .
• 80. Próba sumy. Promień, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-87173-957-6 .
• Verdiego. Powieść w dziewięciu fantazjach. Kiepenheuer i Witsch, Kolonia 2015, ISBN 978-3-462-04808-7 .
• Gracz umysłu . Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 2018, ISBN 978-3462051773 .

Dramat

• Gillesa. Kostium z rewolucji. Rządy, Stuttgart 1970.
• Zimowa wycieczka Melchingera. Stacje pamięci. Promień, Stuttgart 1998. Prapremiera 1998, Teatr Lindenhof Melchingen.

Książki dla dzieci

• . .. i to cała rodzina. Codzienne biegi z dziećmi. Georg Bitter, Recklinghausen 1970.
• To był Hirbel. Beltz i Gelberg, Weinheim 1973.
• Do czytania głośno i cicho. Opowiadania i wiersze dla dzieci, Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1975.
• Babunia. Beltz i Gelberg, Weinheim 1975.
• Theo ucieka. Beltz i Gelberg, Weinheim 1977.
• Ben kocha Annę . Beltz i Gelberg, Weinheim 1979.
• Sofie tworzy historie. Beltz i Gelberg, Weinheim / Bazylea 1980.
• Stary Jan Beltz i Gelberg, Weinheim / Bazylea 1981.
• Jakob za niebieskimi drzwiami. Beltz & Gelberg, Weinheim / Bazylea 1983.
• Kula . Beltz & Gelberg, Weinheim / Bazylea 1986 (nakręconypod tytułem Krücke 1993).
• Historie dla dzieci. Beltz & Gelberg, Weinheim / Bazylea 1988.
• Franki. Beltz i Gelberg, Weinheim / Bazylea 1989.
• Peter Härtling dla dzieci. Kolorowy piesek - wydanie specjalne. Beltz & Gelberg, Weinheim / Bazylea 1989
• Z Clarą jest nas sześcioro. Od Scheurerów, którzy robią wszystko, aby być rodziną. Beltz & Gelberg, Weinheim / Bazylea 1991
• Fundevögel: Historie do ponownego przeczytania i ponownego przeczytania. Dla dzieci od dziewięciu do dziewięćdziesięciu lat. Zredagowany i z posłowiem przez Petera Härtlinga. Promień, Stuttgart 1991.
• Książka narracyjna. Historie, wiersze, teksty, próbki, wybór Hansa-Joachima Gelberga. Beltz & Gelberg, Weinheim / Bazylea 1992
• Lena na dachu. Beltz & Gelberg, Weinheim / Bazylea 1993.
• Jette. Książka narracyjna. Historie, wiersze, teksty, próbki. Beltz & Gelberg, Weinheim / Bazylea 1995.
• Ciocia Tilli robi teatr. Beltz i Gelberg, Weinheim / Bazylea 1997.
• Johann Wolfgang von Goethe: „Jestem w tak dobrym nastroju”. Goethe dla dzieci. Wybrane przez Petera Härtlinga. Wyspa, Frankfurt nad Menem 1998
• Podróż pod wiatr. Beltz & Gelberg, Weinheim / Bazylea 2000
• Powieści dla dzieci w trzech tomach. Beltz i Gelberg, Weinheim 2003
• Paul dziecko domu. Beltz i Gelberg, Weinheim 2010.
  • Nowe wydanie z ilustracjami Philipa Waechtera . Beltz i Gelberg, Weinheim 2013, ISBN 978-3-407-74393-0 .
• Witaj dziadku kocham Mirjam. Beltz i Gelberg, Weinheim / Bazylea 2013.
• Djadi, uchodźca. Beltz i Gelberg, Weinheim 2016.

Eseje, recenzje, eseje, przemówienia, wywiady, wydania

• Palmström wita Annę Blume. Esej i antologia duchów z Poetii. Rządy, Stuttgart 1961.
• Zapomniane książki. Notatki i przykłady, Goverts, Stuttgart 1966.
• Ojcowie. Raporty i opowiadania, wyd. Peter Härtling, S. Fischer, Frankfurt nad Menem 1968.
• Christian Friedrich Daniel Schubart. Werset wolności. Zredagowane i wprowadzone przez Petera Härtlinga, Deutsche Verlagsanstalt, Stuttgart 1976.
• Moja książka do czytania. S. Fischer, Frankfurt nad Menem 1979.
• Moje czytanie. Literatura jako opór, wyd. przez Klausa Siblewski . Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1981
• Jesteś Orplid, mój kraju! Teksty Eduarda Mörike i Ludwiga Amandusa Bauera . Pod redakcją Petera Härtlinga. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1982
• Literatura w demokracji. Dla Waltera Jensa w jego 60. urodziny. Pod redakcją Petera Härtlinga. Kindler, Monachium 1983.
• Hiszpański żołnierz, czyli odnajdywanie i wymyślanie. Wykłady z poetyki we Frankfurcie, Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1984.
• I usłyszcie od siebie. Przemówienia z gniewu i zaufania, Radius, Stuttgart 1984.
• Wiersze niemieckie XIX wieku. Pod redakcją Petera Härtlinga. Niemieckie Stowarzyszenie Książki, Stuttgart / Monachium 1984.
• Historie dla nas. Wybrane przez Petera Härtlinga. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1984.
• Fryderyka Holderlina. Wybrane przez Petera Härtlinga. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1984.
• Asygnowanie. O pisarzach. Wspomnienia poetów i książek. Promień, Stuttgart 1985.
• Turysta. Luchterhand, Hamburg / Zurych 1988.
• Informacje dla czytelników. Pod redakcją Martina Lüdke. Luchterhand, Darmstadt 1988.
• Wyjaśnienie. Doskonałe opowiadania. Pod redakcją Petera Härtlinga, Theodora Weißenborna , Rudolfa Otto Wienera. Quell-Verlag, Stuttgart 1988.
• Nieodkupiona spuścizna. Przemówienie na otwarciu wystawy Hermanna Kurza, Reutlingen 1988. Jürgen Schweier Verlag, Kirchheim unter Teck 1988.
• Kto pisze z wyprzedzeniem, myślał wstecz. Eseje. Pod redakcją Klausa Siblewskiego . Luchterhand, Frankfurt nad Menem 1989.
• Nuty do muzyki. Promień, Stuttgart 1990.
• Między upadkiem a odlotem. Eseje, przemówienia, rozmowy, opracowane przez Günthera Drommera . Budownictwo, Berlin / Weimar 1990.
• Wywiad z Peterem Härtlingiem. Pod redakcją Klausa Siblewskiego. Luchterhand, Frankfurt nad Menem 1990.
• Bracia i siostry. Dziennik synodu. Z przemówieniem UnserLand MeinerLand KeinerLand AllerLand. Promień, Stuttgart 1991.
• Ścieżki tekstowe. Konkretne i krytyczne informacje dotyczące przemówienia ambony. Osiem tomów. Pod redakcją Petera Härtlinga. Promień, Stuttgart 1990-1994.
• Wymagania literatury dziecięcej. Roczny dar w 1991 roku od Koła Przyjaciół Instytutu Badań nad Książką Młodzieżową Uniwersytetu Johanna Wolfganga Goethego we Frankfurcie nad Menem.
• Byłem na to zbyt zmęczony. Listy z wygnania. Pod redakcją Petera Härtlinga. Luchterhand, Hamburg / Zurych 1991.
• Jürgen Krätzer: Rozmowa z Peterem Härtlingiem. W: Sinn und Form , 2/1992, s. 268–287.
• Od starzenia. Prezentacja. Przyjaciele Dr.-Wöhringer-Heim, Nürtingen 1992.
• Tereny, miejsca - krajobraz Hölderlina. Wykład. Szwabski Bank, Stuttgart 1993.
• Wędrująca woda. Romantyczna muzyka i poezja. Wykłady w Salzburgu 1994. Promień, Stuttgart 1994.
• Teren mojego ojca. w: Doświadczona historia. Pod redakcją Jürgena Pfeiffera i Gerharda Fichtnera . Wydawnictwo Schwäbisches Tagblatt, Tybinga 1994.
• Zawsze miej mnie życzliwie w pamięci. Listy od i do Friedricha Hölderlina. Wybrane i wyd. autorstwa Petera Härtlinga. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1994.
• Hölderlin i Nürtingen. Pisma Towarzystwa Hölderlin, tom 19. Pod redakcją Petera Härtlinga i Gerharda Kurza . Metzler, Stuttgart / Weimar 1994.
• Czy słyszysz, że wybija wpół do ósmej: Świat szkoły w poezji i prozie. Pod redakcją Petera Härtlinga i Christopha Haackera , Radius, Stuttgart 1998.
• Notacja muzyczna. Słowa i zwroty o muzyce. Promień, Stuttgart 1998.
• Drugi ja. Rozmowa z Jürgenem Krätzerem. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1998.
• Przemówienia i eseje o literaturze dziecięcej. Pod redakcją Hansa-Joachima Gelberga . Beltz i Gelberg, Weinheim 2003.
• Peter Härtling: zapamiętana rzeczywistość - opowiedziana prawda. Miasta mojego dzieciństwa. Z przemówieniem wprowadzającym wygłoszonym przez José FA Olivera oraz posłowiem i bibliografią Waltera Schmitza. (Wykładowca poetyki drezdeńskiej w zakresie literatury środkowoeuropejskiej). Thelem, Drezno 2007, ISBN 978-3-935712-31-6 .

Wyróżnienia i nagrody (wybór)

Podczas wręczenia Nagrody Literackiej im. Elisabeth Langgässer z burmistrzem Alzey Christophem Burkhardem w lutym 2015 r.

• 1964: Nagroda Krytyki Niemieckiej dla Niembscha .
• 1965: Nagroda Literacka Dolnej Saksonii dla Niembscha .
• 1966: Dar honorowy od grupy kulturalnej w Federalnym Związku Przemysłu Niemieckiego dla Niembscha . Prix ​​du Meilleur livre étranger dla francuskiego wydania Niembscha .
• 1971: Gerhart Hauptmann Nagroda na Freie Volksbühne Berlin , dla Gilles .
• 1974: Nagroda Literacka Schubarta
• 1976: Niemiecka Nagroda Literacka dla Młodzieży dla babci .
• 1977: urzędnik miasta Bergen
• 1978: Wilhelmine-Lübke-Preis z tej Kuratorium Deutsche Altershilfe .
• 1980: Nagroda za książkę dla dzieci w Zurychu La vache qui lit , Anna kocha Bena, a Sofie tworzy historie .
• 1982: Nagroda ochrony przyrody grupy powiatowej rządu federalnego Groß-Gerau ds. ochrony środowiska i przyrody.
• 1987: Nagroda Hermanna Sinsheimera i Nagroda Friedricha Hölderlina Miasta Bad Homburg .
• 1992: Nagroda Lwa Feuchtwangera .
• 1994: Nadanie tytułu profesora przez państwo Badenia-Wirtembergia .
• 1995: Wielki Federalny Krzyż Zasługi Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec
• 1995: Urzędnik miejski w Moguncji
• 1996: Medal Wilhelma Leuschnera Państwa Hesji
• 1996: Odznaczony Medalem Karla Preuskera przez Konferencję Literatury Niemieckiej.
• 2000: Nagroda Literacka Eichendorffa
• 2001: Nagroda Specjalna Niemieckiej Nagrody Literackiej dla Młodzieży za komplet dzieł literatury dziecięcej.
• 2001: doktorat honoris causa ((Dr. phil. Hc) na Uniwersytecie Justusa Liebiga w Giessen
• 2001: drezdeński wykładowca poetyki na temat literatury środkowoeuropejskiej
• 2003: Niemiecka Nagroda Książkowa , za całokształt twórczości
• 2003: Honorowy obywatel miasta Mörfelden-Walldorf
• 2004: Honorowy obywatel miasta Nürtingen
• 2006: Nagroda Literacka Gerty Spies od Państwowej Agencji Edukacji Obywatelskiej w Nadrenii-Palatynacie
• 2007: Nagroda Honorowa Corine od premiera Bawarii za całokształt twórczości
• 2010: Nagroda Kulturalna powiatu Groß-Gerau
• 2011: Order Zasługi Państwa Badenii-Wirtembergii
• 2011: Wielka Nagroda Niemieckiej Akademii Literatury dla Dzieci i Młodzieży eV Volkach
• 2012: Nagroda Kultury Języka Niemieckiego
• 2013: Hölderlin-Ring
• 2014: Nagroda Kultury Heskiej
• 2015: Nagroda Literacka Elisabeth Langgässer

Imiennik

Do tej pory (stan na 2017 r.) 20 szkół w Niemczech nosiło lub nosiło jego nazwisko.

literatura

• Burckhard Dücker: Peter Härtling. CH Beck, Monachium 1983.
• Maciej Ganczar : Romantyczne postacie artysty w prozie Petera Härtlinga. Peter Lang, Frankfurt nad Menem 2015.
• Germanoslavica. Czasopismo Studiów Niemiecko-Słowiańskich. W imieniu Instytutu Słowiańskiego Akademii Nauk Republiki Czeskiej wyd. v. Siegfried Ulbrecht i Edgar Platen. Wydanie 23. tomu 2/2012. Wydanie tematyczne na temat Härtling. ISSN  1210-9029 .
• Gerhard Kurz: Laudacja z okazji przyznania doktoratu honoris causa Uniwersytetu Justusa Liebiga w Giessen dla Petera Härtlinga. 2001.
• Ludvík Václavek : Peter Härtling i Olmütz . W: Lucy Topoľská i Ludvík Václavek: Przypisy do literatury niemieckojęzycznej w Czechach. (= Przypisy do morawskiej literatury niemieckojęzycznej. Tom 3). Univerzita Palackého, Ołomuniec 2000, ISBN 80-244-0185-1 , s. 211-214.

linki internetowe

• Oficjalna strona internetowa
• Literatura Petera Härtlinga io nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Prace Petera Härtlinga io nim  w Niemieckiej Bibliotece Cyfrowej
• Krótka biografia i recenzje prac Petera Härtlinga na perlentaucher.de
• Peter Härtling w rozmowie z Günterem Kaindlstorferem
• Peter Härtling, niezależny pisarz i honorowy obywatel miasta Mörfelden-Walldorf oraz zdobywca nagrody Petera Härtlinga , portal Groß-Gerau (gg-online.de)
• Prace Petera Härtlinga io nim w archiwum metrykalnym miasta Bergen-Enkheim
• Nagrania audio z Peterem Härtlingiem w internetowym archiwum Austriackiej Biblioteki Mediów (wywiady, odczyty, relacje radiowe, ...)

Indywidualne dowody

1. ^ Dpa / fas: pisarz: Peter Härtling zmarł w wieku 83 lat. W: welt.de . 10 lipca 2017 . Źródło 10 lipca 2017 . 
2. ↑ cbu / cpa / dpa: powieściopisarz i książka dla dzieci autor: Peter Härtling nie żyje W: Spiegel Online . 10 lipca 2017 . Źródło 10 lipca 2017 . 
3. ↑ Strona internetowa P. Härtlinga, dostęp 1 października 2011
4. ↑ współczucie dla własnego „dziecka we mnie”.
5. ↑ ^{a b} dane życiowe Petera Härtlinga. W: haertling.de. Źródło 10 lipca 2017 . 
6. ↑ Ilka Scheidgen: Peter Härtling na 80. urodziny - portret. (PDF)
7. ↑ ^{a b c} 80 lat temu urodził się poeta Peter Härtling. Christian Lindner w Deutschlandradio Kultur 13 listopada 2013 r., dostęp 13 listopada 2013 r.
8. ↑ EKD: w pkt 4.7 Zestawienie aktywów. ( Pamiątka z 15 stycznia 2014 w Internetowym Archiwum )
9. ↑ Wpis członka Petera Härtlinga z Akademii Nauk i Literatury w Moguncji , dostęp 11 października 2017 r.
10. ↑ SZ.de/dpa/sks: zmarł pisarz Peter Härtling. W: sueddeutsche.de . 10 lipca 2017 . Źródło 10 lipca 2017 . 
11. ↑ Peter Härtling: Ściana serca - Moja powieść. Luchterhand, Hamburg 1990, ISBN 3-630-86737-5 .
12. ↑ Markus Bücker: Kontrafakcje nowoczesności. Pamięć jako intertekstualność we wczesnym postmodernizmie (1964/1981). Filologia i historia kultury Tom 1. Aisthesis, Bielefeld 2014, ISBN 978-3-8498-1074-0 .
13. ↑ Heike Rundnagel: Peter Härtling: To był Hirbel ( Pamiątka z 12 czerwca 2007 w Internet Archive ), 7/2006, online na agprim.uni-siegen.de
14. ↑ Christel Lauterbach: Doktorat honoris causa Uniwersytetu w Giessen dla Petera Härtlinga. Justus Liebig University Giessen, informacja prasowa z 19 stycznia 2001 r. z Informationsdienst Wissenschaft (idw-online.de), dostęp 10 lipca 2017 r.
15. ↑ Helmut Glück , Walter Krämer , Eberhard Schöck (red.): Nagroda Kultury Języka Niemieckiego. Przemówienia i przemówienia (2012). IFB Verlag im Institut für Betriebslinguistik, Paderborn 2012, ISBN 978-3-931263-50-8 ( online jako PDF, 1,3 MB ), s. 40-57.
16. ↑ Komunikat prasowy miasta Alzey z ​​25 listopada 2014 r.
17. ↑ Thomas Ehlke: Zaangażował się, był zły, oddany. W: Allgemeine Zeitung Mainz od 2 marca 2015 r.; Str. 17.
18. ↑ Reinhold Haring: Chodziło o dobro dzieci. W: swp.de. 8 lipca 2017 . Źródło 11 lipca 2017 . 
19. ↑ Strona domowa szkoły Petera Härtlinga w Springe , dostęp 11 lipca 2017 r.
20. ↑ Anke Mosch: Nauka w wielkim „T”. W: echo-online.de. 13 lipca 2016 . Źródło 11 lipca 2017 . 
21. ↑ Sub-lokalizacje strony internetowej Alfred Herrhausen School, dostępne w dniu 11 lipca 2017
22. ↑ Kreis Soest: Zobacz świat w różnych kolorach. W: hsk-aktuell.de. 19 lipca 2013 . Źródło 11 lipca 2017 . 
23. ↑ Udo Genth: Cellesche Zeitung - Uroczystość zamknięcia szkoły. (Nie jest już dostępny online.) W: cellesche-zeitung.de. 21 czerwca 2013, dawniej w oryginale ; Źródło 11 lipca 2017 .  ( Strona nie jest już dostępna , szukaj w archiwach internetowych )@1@2Szablon: Toter Link / www.cellesche-zeitung.de  
24. ↑ Peter-Härtling-Schule, Faßberg / Uroczystości na smutną okazję ( Pamiątka z 2 kwietnia 2015 w Internet Archive )
25. ↑ Peter-Härtling-Schule Wilferdingen , strona domowa, online pod adresem peter-haertling-schule-wilferdingen.de
26. ↑ PHS-Hülben , strona główna, online pod adresem huelben.de
27. ↑ Annette Lehmann: Z czterech szkół specjalnych pozostały tylko dwie. W: derwesten.de. 11 listopada 2014, dostęp 11 lipca 2017 . 
28. ↑ Uchodźcy są zakwaterowani w szkole w Dümpten. W: lokalkompass.de. 10 września 2015, dostęp 11 lipca 2017 . 
29. ↑ Margot Gasper: Co się stanie ze szkołą specjalną Am Rödgerbach? W: aachener-nachrichten.de. 8 kwietnia 2015, dostęp 11 lipca 2017 . 
30. ↑ Położenie geograficzne strony głównej GGS Aachen-Walheim, dostęp 11 lipca 2017 r.
31. ↑ PHS-Wetzlar , strona główna, online pod adresem phs-wetzlar.de
32. ↑ Nowa nazwa Szkoły Podstawowej Charlie Rivel W: www.berlin.de , 2 sierpnia 2018, dostęp 2 sierpnia 2018.
33. ↑ Nowa nazwa, nowa koncepcja W: rp-online.de , 14 grudnia 2018, dostęp 15 grudnia 2018.