Peter Steudtner

Peter Steudtner, 2018

Peter Steudtner (* 1971 w Berlinie ) to niemiecki politolog, obrońca praw człowieka i twórca filmów dokumentalnych . W dniu 5 lipca 2017 r. Został aresztowany przez specjalny oddział tureckiej policji wraz ze swoim szwedzkim kolegą i ośmioma przedstawicielami różnych tureckich organizacji praw człowieka . Po dwóch tygodniach zatrzymania przez policję, cztery z dziesięciu zatrzymanych osób zostało zwolnionych; przeciwko Steudtnerowi, a pozostałych pięciu zostało aresztowanych . Turecki wymiar sprawiedliwości zarzuca mu wspieranie zbrojnej organizacji terrorystycznej .

W dniu 21 lipca 2017 r. Ponownie wydano nakazy aresztowania czterech wcześniej zwolnionych; dwóch pozostało na wolności, a dwóch zostało zatrzymanych.

Na początku sierpnia 2017 r. Turecki wymiar sprawiedliwości odrzucił sprzeciw wobec tymczasowego aresztowania oraz wniosek o zwolnienie.

Zarzuty wniesione 8 października 2017 r. Są oparte na anonimowym świadku; Steudtner przygotował przewrót. Grozi mu od pięciu do dziesięciu lat więzienia.

Proces Steudtnera i dziesięciu innych oskarżonych rozpoczął się 25 października 2017 r .; Steudtner zaprotestował przeciwko swojej niewinności. Nieoczekiwanie turecka prokuratura złożyła wniosek o zwolnienie 10 oskarżonych z aresztu tymczasowego. Zrobił to Trybunał, dwóch tureckich działaczy na rzecz praw człowieka podlegało warunkom, wszyscy inni, w tym dwaj obcokrajowcy Steudtner i Ali Gharavi bez ograniczeń bezpłatnie.

Życie

Steudtner z powodzeniem ukończył studia z zakresu nauk politycznych na Wolnym Uniwersytecie w Berlinie, koncentrując się na „ pokojowym zarządzaniu konfliktami” z Theodorem Ebertem . Od tego czasu pracuje dla różnych agencji w związku z międzynarodowymi prawami człowieka i współpracą. Nadzorował projekty sieci INKOTA , jest trenerem pokojowego zarządzania konfliktami i problematyką praw człowieka oraz aktywnym członkiem społeczności Gethsemane w Berlinie Wschodnim . Od 2003 roku jest trenerem w zakresie pokojowego zarządzania konfliktami przy brutalnym swobodnym działaniu. Tam prowadzi między innymi. Kursy dla pracowników pokojowych . Pracował także jako dokumentalista i współpracował przy opracowaniu „ Holistycznego podręcznika bezpieczeństwa” dotyczącego bezpieczeństwa pracowników organizacji pozarządowych . Towarzyszył działaczom na rzecz praw człowieka w Mozambiku, Kenii i Angoli .

Steudtner pracował już w Palestynie , Nepalu , Mozambiku i innych obszarach dotkniętych kryzysem.

Jest ojcem dwojga dzieci.

Aresztowanie w Turcji

Steudtner został poproszony o udział we wspólnych warsztatach różnych tureckich organizacji praw człowieka, w tym tureckiej sekcji Amnesty International. Wraz ze swoim przyjacielem Alim Garavim i współpracownikami ze Szwecji zgodził się i latem 2017 roku udał się do Turcji, aby wygłosić wykład na temat bezpieczeństwa IT oraz radzenia sobie ze stresem i traumą.

Warsztaty trwały już od dwóch dni, kiedy policjanci tureccy wtargnęli na miejsce konferencji w hotelu Ascot na wyspie Büyükada Prince w Stambule 5 lipca 2017 roku około godziny 10:00. Skonfiskowali telefony i komputery uczestników oraz aresztowali Steudtnera, Garaviego i ośmiu uczestników warsztatów. Wśród ośmiu tureckich uczestników warsztatów aresztowanych byli jedni z najbardziej znanych tureckich działaczy na rzecz praw człowieka: İdil Eser , dyrektor Amnesty International w Turcji, Özlem Dalkiran , współzałożyciel Helsińskiego Zgromadzenia Obywatelskiego i działacz na rzecz praw kobiet İlknür Üstün .

Ali Garavi i Peter Steudtner byli początkowo zatrzymani na komisariacie w Büyükada; ośmiu uczestników warsztatów zostało przeniesionych do innego więzienia w Stambule. Około dziesięć dni później sędzia skazał sześciu z dziesięciu podejrzanych na tymczasowe aresztowanie: Steudtnera, Garaviego, Esera i trzech innych uczestników warsztatów. Areszt tymczasowy w Turcji może trwać do pięciu lat.

Peter Steudtner i jego szwedzki kolega Ali Garavi zostali przeniesieni do więzienia Silivri 1 sierpnia 2017 r . Byli tam przetrzymywani w izolatce przez trzy dni . Odwołania od ich tymczasowego aresztowania zostały kilka dni później odrzucone przez turecki wymiar sprawiedliwości. W połowie sierpnia 2017 r. Zniesiono izolatkę dla obojga.

Powody aresztowania

Powody podane w tureckich mediach

Aresztowani zostali oskarżeni o wspieranie zbrojnej organizacji terrorystycznej. Turecki dziennik Akşam doniósł, powołując się na kręgi bezpieczeństwa, że ​​„badane jest planowanie niepokojów”. Uczestnicy powinni „rozegrać scenariusze, w jaki sposób można było rozpocząć akcję ze Stambułu i przenieść ją na cały kraj”. W innym artykule turkishpress.de przytacza się powód dostępu, że było to „spotkanie konspiracyjne” w celu „sporządzenia planu chaosu dla Turcji”.

Islamsko-konserwatywna gazeta Yeni Akit napisała, że ​​„zatrzymani utrzymywali kontakt z grupami ludzi, którzy mają być powiązani z terrorystyczną organizacją Fethullah ( FETÖ )”. Ponadto, według turkishpress.de, „ mówi się, że te kręgi korzystały z aplikacji na telefon komórkowy„ ByLock ”; wskazanie dla tureckiego wymiaru sprawiedliwości, że osoby te mogły wymieniać zaszyfrowane wiadomości z FETÖ ”. Według turkishpress.de, pojawiły się również bazy danych, które „są sklasyfikowane jako„ tajne ”lub„ poufne ”i pochodzą z akt tureckiego wywiadu lub ministerstw”.

Powody podane w niemieckich mediach

W niemieckich mediach oprócz przyczyn uwięzienia pojawiają się także oceny dysocjacyjne. Internetowe wydanie Süddeutsche Zeitung donosiło, że Peter Steudtner i pięciu innych uczestników było „podejrzanych o terroryzm” i kwestionowało taki powód uwięzienia: „Podejrzenie terroryzmu, ponieważ obrońcy praw człowieka mówią o tym, jak mogą porozumiewać się w tajemnicy?”.

Według Süddeutsche, „rządowa gazeta ” Sabah twierdziła, że „rzekomy dowód podejrzeń o terroryzm”. Na przykład „Dyrektor Amnesty İdil Eser (…) był w stałym kontakcie z Tanerem Kılıç , co nie jest zaskakujące”, „ponieważ Kılıç jest przewodniczącym tego kraju w Amnesty”. Według wymiaru sprawiedliwości należy to do ruchu Fetullaha Gülena. Süddeutsche zacytował Meriç Eyüboğlu, jednego z prawników obrońców praw człowieka: „Od początku doświadczamy procesu absurdów”.

Naładuj i zwolnij

Na początku października 2017 r. Turecki prokurator postawił zarzuty Steudtnerowi i pozostałym dziewięciu działaczom na rzecz praw człowieka. Według doniesień medialnych żąda ona 15 lat więzienia. Jest oskarżony o przynależność do organizacji terrorystycznej. Niemiecki federalny minister spraw zagranicznych Sigmar Gabriel ( SPD ) skrytykował wniosek o zatrzymanie jako „całkowicie niezrozumiały i niedopuszczalny”. Zarzuty terrorystyczne skierowane przeciwko Steudtnerowi są „absolutnie niezrozumiałe”.

Proces rozpoczął się 25 października 2017 r. Prokuratura złożyła wniosek o zwolnienie Steudtnera z tymczasowego aresztowania pod pewnymi warunkami. W nocy 26 października sąd nakazał natychmiastowe zwolnienie Steudtnera za kaucją, ale bez dalszych warunków. Z wyjątkiem Tanera Kılıç , pozostali oskarżeni również zostali zwolnieni z aresztu, a niektórzy z nich podlegali warunkom. Odpowiedzialna za to była w dużej mierze poufna rozmowa między Gerhardem Schröderem i Erdoganem. Postępowanie będzie kontynuowane 22 listopada.

Na początku grudnia 2017 roku okazało się, że szef Kancelarii Peter Altmaier również udał się do Turcji w październiku 2017 roku, aby potajemnie negocjować w sprawie uwolnienia Steudtnera i innych obywateli Niemiec. Według raportów Spiegla , obietnice Altmaiera złożone Turcji przyniosły przełom Steudtnerowi, ale gdy został o to poproszony, niemiecki rząd utrzymywał w tajemnicy to, co Altmaier obiecał rządowi tureckiemu w sprawie uwolnienia Steudtnera, w odniesieniu do „dobrobytu państwa”.

Tło i reakcje

Steudtner to dziesiąty obywatel Niemiec, który po próbie zamachu stanu w Turcji (lipiec 2016 r.) Został aresztowany. Deniz Yücel , Meşale Tolu i inni obywatele Niemiec siedzą lub byli w areszcie w Turcji w związku z podobnymi zarzutami.

Partner Steudtnera ostro odrzucił zarzuty terrorystyczne: „Te zarzuty są całkowicie absurdalne. […] Są niemal przeciwieństwem tego, za czym w swojej pracy opowiadają się Peter i Ali oraz inni obrońcy praw człowieka: za niestosowaniem przemocy, za obroną praw człowieka ”.

Amnesty International wezwała społeczność międzynarodową do działania. Wszyscy szefowie państw i rządów są wezwani do wywarcia nacisku, aby Idil Eser i inni działacze na rzecz praw człowieka zostali natychmiast i bezwarunkowo zwolnieni , powiedział sekretarz generalny Amnesty International w Niemczech, Markus Beeko .

Departament Stanu USA potępił aresztowanie w dniu 6 lipca 2017 roku i zażądał ich natychmiastowego uwolnienia. Wezwał również do zniesienia stanu wyjątkowego, który ułatwia prześladowanie ludzi.

Podczas szczytu G20 w Hamburgu w dniach 7 i 8 lipca 2017 r. Obecni szefowie rządów i wysokiej rangi pracownicy mieli okazję omówić sytuację w Turcji.

Rząd niemiecki złożyli oświadczenia publiczne po Steudtner został zatrzymany i nie był już w areszcie. Rzecznik rządu Steffen Seibert powiedział 18 lipca 2017 r., Że Steudtner przebywał w tureckim areszcie bezzasadnie. Rząd federalny będzie „pracował dla niego na wszystkich szczeblach”.

Kandydat na kanclerza SPD Martin Schulz wezwał kanclerz Angelę Merkel (CDU) do wyraźnego przemówienia do prezydenta Turcji Erdoğana . Granica tego, co można tolerować, została przekroczona i nie można dłużej milczeć o tym, co się dzieje. „Pan Erdoğan jest w trakcie demontażu rządów prawa”.

Wkrótce potem Merkel potępiła uwięzienie Steudtnera i zażądała jego uwolnienia. Powiedziała między innymi: „Jesteśmy głęboko przekonani, że to aresztowanie jest absolutnie nieuzasadnione. […] Zrobimy wszystko ze strony rządu federalnego, na wszystkich szczeblach, aby go uwolnić. „To kolejny przypadek, w którym niewinni ludzie wpadli w młyn sądownictwa i„ sprawa największego sprawa ".

Cem Özdemir ( Sojusz 90 / Zieloni ) powiedział, że w Turcji „nie ma dla nikogo zabezpieczenia prawnego”. Turcja jest zależna od dobrych stosunków gospodarczych z UE ; aresztowania zaszkodziły również tureckiej gospodarce .

Komisarz spokój Rady Kościoła Ewangelickiego w Niemczech, Renke Brahmsa , zwany także do natychmiastowego uwolnienia Steudtner i pozostałych uczestników warsztatów: „Jako pracownik pokojowego w wielu regionach świata, Steudtner wielokrotnie opowiadał się społeczeństwa obywatelskiego oraz rozwiązanie konfliktu cywilnego dla Chleba dla Świata lub innych organizacji pokojowych ”.

19 lipca 2017 r. Do MSZ został wezwany ambasador Turcji w Niemczech . Minister spraw zagranicznych Sigmar Gabriel przerwał mu urlop z powodu aresztowań i porozmawiał z ambasadorem. Rzecznik MSZ powiedział, że absurdem jest łączenie człowieka, który wcześniej miał niewiele wspólnego z Turcją, zarówno zawodowo, jak i prywatnie, z zarzutami o terroryzm.

19 lipca Volker Rühe (CDU) wezwał kanclerz Merkel do rozważenia zakończenia rozmów akcesyjnych i sankcji gospodarczych . Powiedział: „Musimy teraz postawić wyraźny znak stopu i właśnie tam wzywa się kanclerza. ... Kraj, w którym możesz zostać pozbawiony wolności na pięć lat bez postawienia zarzutów, to nie jest partner. I dlatego mój apel do osób zaangażowanych w rząd federalny, aby wspólnie działali przeciwko Turcji. ”Podejście Rühe jest również niezwykłe, ponieważ Rühe przez lata należał do mniejszości w CDU, która mogłaby sobie wyobrazić, że Turcja stanie się pełnoprawnym członkiem UE.

20 lipca 2017 roku Gabriel wygłosił szczegółowe oświadczenie na temat stosunków niemiecko-tureckich w porozumieniu z Merkel . Powiedział w nim:

„Steudtner nie jest ekspertem od Turcji, prawdopodobnie tylko po raz pierwszy przyjechał do Turcji, nie pisał o Turcji ani o bliskich kontaktach w tureckiej polityce, opozycji czy społeczeństwie obywatelskim, nie mówiąc już o tym, czy kiedykolwiek byłby krytykiem warunków panujących w Turcji. Turcja zauważyła.

A jednak 5 lipca na seminarium wtargnęły specjalne jednostki tureckiej policji i prokuratorów specjalnych, którzy aresztowali wszystkich dziesięciu uczestników pod zarzutem wspierania terroryzmu. Po dwóch nieskończenie długich tygodniach w areszcie policyjnym Peter Steudtner i pięciu innych uczestników seminarium zostało umieszczonych w areszcie tymczasowym z powodu tych samych zarzutów.

Zarzuty są oczywiście bezpodstawne i pociągają za włosy. […]

Uważamy, że pozbawienie wolności jest nieproporcjonalne i niezgodne z prawem. W każdym razie musimy walczyć o prawo do dostępu konsularnego na mocy prawa międzynarodowego.

Przypadki Petera Steudtnera, Deniza Yücela i Mesale Tolu są przykładem absurdalnych oskarżeń o „propagandę terroru”, która oczywiście służy uciszeniu każdego krytycznego głosu, jaki można złapać, także z Niemiec.

I opowiadają się za niesprawiedliwością, która może dotknąć każdego.

Sprawa Petera Steudtnera pokazuje, że obywatele niemieccy w Turcji nie są już chronieni przed arbitralnymi aresztowaniami. W związku z tym nie możemy nic zrobić, ale dostosować nasze informacje dotyczące podróży i bezpieczeństwa do Turcji i poinformować Niemców, co może się z nimi spotkać podczas podróży do Turcji. […]

Żądamy uwolnienia Petera Steudtnera, Deniza Yücela i Mesale Tolu, swobodnego dostępu konsularnego i szybkich, uczciwych procesów sądowych dla nich i innych Niemców oskarżonych o popełnienie przestępstw politycznych.

Oczekujemy powrotu do wartości europejskich, poszanowania wolności słowa, wolności prasy i wolności sztuki ”.

W pierwszej reakcji, przewodniczący tureckiej społeczności w Niemczech , Gökay Sofuoglu , powitał wyrównanie polityki Turcji ogłoszonego przez Gabriela. Mimo to ostrzegał przed zbyt dużą konfrontacją: wzmocniłoby to Erdoğana.

Ponadto 20 lipca szwedzka minister spraw zagranicznych Margot Wallström oświadczyła, że pracuje nad sprawą „w ścisłej współpracy z Niemcami”. Zażądała, aby Turcja „natychmiast wyjaśniła przyczyny” aresztowania obywatela Szwecji Alego Garawi'yi, który został zatrzymany wraz ze Steudtnerem. Szwedzki rząd był „bardzo zaniepokojony” ostatnimi wydarzeniami w Turcji, zwłaszcza w odniesieniu do „demokracji, poszanowania praw człowieka i przepisów prawnych”.

Tego samego dnia kanclerz Austrii Kern skrytykował aresztowania w Turcji jako „całkowicie niedopuszczalne”. Minister spraw zagranicznych Kurz potępił niedawne zastosowanie tymczasowego aresztowania. Jego ministerstwo dostosowało swoje rady dotyczące podróży do Turcji do zacieśnienia Niemiec.

Również 20 lipca tureckie ministerstwo spraw zagranicznych zaprzeczyło, jakoby Niemcom odmówiono służby konsularnej Steudtnerowi. Rządowi niemieckiemu zarzucono „bezpośrednią ingerencję” w sprawy tureckiego wymiaru sprawiedliwości; Zgodnie z turecką konstytucją jest to niedozwolone. Oświadczenia rządu niemieckiego po raz kolejny wskazują na podwójny standard : terroryści, którzy grożą Turcji, byliby chronieni przed postawieniem przed sądem.

20 lipca 2017 r. W berlińskim kościele Getsemani , do którego należy Steudtner, odprawiono za niego nabożeństwo modlitewne . W spotkaniu uczestniczył także rektor Christian Stäblein . W kominie fabryki sztuki odbył się koncert solidarnościowy.

21 lipca poinformowano, że premier Turcji Yıldırım opowiedział się za deeskalacją . Żadna ze stron nie przyniosłaby korzyści, gdyby relacje zostały zniszczone. Ponadto tureckie MSZ opublikowało bardziej szczegółowy komunikat, w którym początkowo podkreślono, że „Niemcy są krajem przyjaznym i sojusznikiem, z którym jest historycznie związany”. Podczas gdy z jednej strony tureckim ministrom i parlamentarzystom odmawia się spotkań z obywatelami tureckimi w Niemczech, z drugiej strony władze niemieckie nalegają, aby ich parlamentarzyści, „ściśle związani z organizacjami terrorystycznymi”, mieli w każdej chwili prawo do odwiedzania tureckich baz wojskowych . Minister spraw zagranicznych Gabriel również używa „groźnego języka”. Jeśli chodzi o zaostrzenie zaleceń MSZ dla podróży, jest jasne, że „goście niemieccy, którzy odwiedzali Turcję jako turyści, nie byliby utożsamiani (ze strony Turcji) z tymi, wobec których postawiono (prawne) zarzuty”. Komunikat kończy się słowami: „Chcemy nadal postrzegać Niemcy jako państwo sojusznicze i przyjazne”.

Wieczorem 21 lipca ponownie wydano nakazy aresztowania czterech z osób, które zostały aresztowane, a następnie zwolnione. W szczególności są to Nalan Erkem , Seyhmus Özbekli , Nejat Tastan i Ilknur Ustun .

22 lipca minister spraw zagranicznych Gabriel wysłał list do osób pochodzenia tureckiego przebywających w Niemczech, który został opublikowany m.in. w gazecie Bild . W nim poprosił o zrozumienie dla środków podjętych przez rząd federalny. Jednocześnie podkreślił: „Wy, ludzie pochodzenia tureckiego w Niemczech, jesteście do nas - z niemieckim paszportem lub bez”.

25 lipca 2017 r. Przedstawicielka UE do spraw zagranicznych Federica Mogherini oraz komisarz ds. Rozszerzenia UE Johannes Hahn spotkali się z tureckim ministrem spraw zagranicznych Çavuşoğlu . Przed spotkaniem Erdoğan oskarżył Niemcy o szpiegostwo i odmówił poddania się sporze o zatrzymanych.

W federalnym prasowej konferencji na 26 lipca 2017 roku, rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych , Martin Schäfer , podkreślił, że Steudtner „nie mówić dowolne słowo z języka tureckiego” i „oczywiście miał do czynienia z przeciętnym tłumacza”. Niemniej jednak to, co Steudtner miał do powiedzenia, „podczas wysoce wstydliwego przesłuchania prowadzonego przez odpowiedzialnych przesłuchań lub prokuratorów zostałoby wciągnięte w oczy opinii publicznej w Turcji”. Czyta się „w tureckich mediach fragmenty, faksymile, kserokopie przesłuchania p. Steudtnera”, co jest „naprawdę trudne do zniesienia”.

Na początku października 2017 r. Stosunki dyplomatyczne między USA a Turcją również uległy dalszemu pogorszeniu. Turecki sąd skazał dziennikarza Wall Street Journal na 25 miesięcy pozbawienia wolności zaocznie.

W listopadzie rząd federalny odrzucił wniosek partii „Die Linke” „ze względu na dobrobyt stanu”.

5 grudnia 2017 Steudtner otrzymał pierwszą pokojową nagrodę Quaker Aid Foundation. Laudację wygłosił Wolfgang Thierse.

W dniu 21 listopada 2018 r. Peter Steudtner był gościnnym mówcą w trakcie Dnia Pokuty i Modlitwy w kościele hugenotów w Erlangen . Otrzymał po raz drugi Nagrodę Praw Człowieka Wspólnoty Kościoła Ewangelicko-Reformowanego Erlangen. Laudację wygłosił Heiner Bielefeldt , profesor ds. Praw człowieka i polityki praw człowieka na Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.

Czcionki (wybór)

  • Integracja społeczna dzieci-żołnierzy: koncepcje i doświadczenia z Mozambiku. Berghof Research Center for Constructive Conflict Management, Berlin 2001, ISBN 978-3-927783-43-0 ( Online [PDF; 453 kB ]).

linki internetowe

Commons : Peter Steudtner  - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Przypisy

  1. ↑ a b c Ali Celikkan: Nowa represja Erdoğan: branie zakładników w Stambule. W: taz.de . 18 lipca 2017 r. Źródło 19 lipca 2017 r .
  2. ^ A b c Minister spraw zagranicznych Sigmar Gabriel o sytuacji w Turcji. Ministerstwo Spraw Zagranicznych . 20 lipca 2017, obejrzano 21 lipca 2017 (informacja prasowa).
  3. ↑ a b Angela Merkel: „Szanowni ludzie w młynach sprawiedliwości”. W: zeit.de . 18 lipca 2017 r. Źródło 21 lipca 2017 r .
  4. ↑ a b Po zwolnieniu obrońców praw człowieka: turecki sąd wydaje nowe nakazy aresztowania. W: Spiegel Online . 21 lipca 2017 r. Źródło 21 lipca 2017 r .
  5. ↑ a b Turcja: Dalsze nakazy aresztowania obrońców praw człowieka. W: Deutschlandfunk . 22 lipca 2017 r. Źródło 22 lipca 2017 r .
  6. ↑ a b Turcja przenosi Petera Steudtnera do więzienia Yücel. W: spiegel.de
  7. ↑ a b Steudtner przeniósł się do więzienia o zaostrzonym rygorze. W: FAZ.net , 1 sierpnia 2017.
  8. ↑ a b Sąd odrzuca zwolnienie Petera Steudtnera. W: Zeit Online . 4 sierpnia 2017 r. Źródło 7 sierpnia 2017 r .
  9. ^ Więzień z łaski Erdogana. W: spiegel.de , 9 października 2017.
  10. ↑ Rozpoczął się proces przeciwko obrońcy praw człowieka Peterowi Steudtnerowi. W: zeit.de
  11. ^ Prokurator wnosi o uchylenie aresztowania działacza na rzecz praw człowieka Steudtnera. W: spiegel.de , 25 października 2017.
  12. ↑ Steudtner odprawił - „Jesteśmy niesamowicie wdzięczni”. W: FAZ.net , 26 października 2017.
  13. ^ Özcan Mutlu : Raport z próby. W: turkishpress.de
  14. ^ Peter Steudtner: Integracja społeczna dzieci-żołnierzy: koncepcje i doświadczenia z Mozambiku. (PDF) Berghof Foundation , grudzień 2000, s. 2 , dostęp 25 lipca 2017 (Vita).
  15. ^ A b Claudia van Laak: W areszcie tureckim: modlitwy za Petera Steudtnera. W: Deutschlandfunk . 25 lipca 2017 r. Źródło 25 lipca 2017 r .
  16. ↑ a b trenerzy. (Nie jest już dostępne w Internecie). Akt bez przemocy eV, zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 sierpnia 2017 r . ; dostęp 26 lipca 2017 r. (Vita). Informacja: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.gewaltfreihandeln.org
  17. ↑ Peter Steudtner. W: ulexproject.org. Źródło 18 lipca 2017 r .
  18. ↑ Zarzut terrorystyczny: niemiecki działacz na rzecz praw człowieka musi zostać aresztowany w Turcji. W: Spiegel Online . Źródło 18 lipca 2017 r .
  19. ↑ Maximilian Popp: Co jeszcze? Dlaczego rząd federalny musi pilnie zmienić swoją politykę wobec Erdogana. W: Spiegel Daily . Źródło 19 lipca 2017 r .
  20. ↑ Obrońcy praw człowieka i doradcy aresztowani w Turcji. W: Curve Wustrow Education and Meeting Centre for Nonviolent Action eV Dostęp 19 lipca 2017 .
  21. ^ Niemiec ponownie uwięziony w Turcji „rozbił się rząd federalny”. W: Spiegel Online . 18 lipca 2017 r. Źródło 18 lipca 2017 r .
  22. ↑ Uwięziony działacz na rzecz praw człowieka: Turcja znosi izolatkę dla Steudtnera. W: Spiegel Online . 16 sierpnia 2017 r. Źródło 9 czerwca 2018 r .
  23. ↑ Cytat z: Turcja: „Aresztowani aktywiści w Stambule planowane zamieszki” . W: turkishpress.de , 9 lipca 2017, dostęp 22 lipca 2017.
  24. ↑ a b Büyükada - aktywiści mieli tajne dokumenty . W: turkishpress.de , 19 lipca 2017, dostęp 24 lipca 2017.
  25. ↑ a b Mike Szymanski: Podejrzany z powodu zaawansowanego szkolenia . W: sueddeutsche.de , 19 lipca 2017.
  26. ↑ Gabriel komentuje oskarżenie Steudtnera - „Niedopuszczalne”. W: welt.de , 8 października 2017, dostęp 26 października 2017.
  27. ↑ Proces przeciwko obrońcy praw człowieka Steudtnerowi rozpoczyna się 25 października. W: Spiegel Online . 17 października 2017 r. Źródło 17 października 2017 r .
  28. ↑ Turcja: Prokuratura domaga się uwolnienia Petera Steudtnera. W: czas. 25 października 2017 r. Źródło 25 października 2017 r .
  29. ↑ Christoph Schult: Sprawa Peter Steudtner: Były kanclerz Schröder pośredniczył z Erdoganem. W: Spiegel Online. 26 października 2017 r. Źródło 27 października 2017 r .
  30. ↑ Steudtner i Gharavi swobodnie: „bardzo szczęśliwi i odprężeni”. W: czas. 26 października 2017 r. Źródło 26 października 2017 r .
  31. ↑ „Erdogan zaoferował rządowi federalnemu wymianę więźniów” Focus.de 2 grudnia 2017 r.
  32. ↑ a b Peter Steudtner: „Absurdalne insynuacje”. W: zeit.de . 18 lipca 2017 r. Źródło 18 lipca 2017 r .
  33. ^ Zatrzymanie obrońców praw człowieka w Turcji. Departament Stanu USA. 6 lipca 2017, dostęp 24 lipca 2017; USA dystansują się od Turcji. W: tagesschau.de , 19 lipca 2017, dostęp 24 lipca 2017.
  34. ↑ Rząd federalny: „Jesteśmy solidarni z Peterem Steudtnerem”. W: Deutschlandfunk . 18 lipca 2017.
  35. ↑ Merkel nie może dłużej milczeć na temat Turcji. W: Die Welt 18 lipca 2017.
  36. ↑ Merkel twierdzi, że zatrzymanie obrońców praw człowieka jest nieuzasadnione. W: Spiegel Online . 18 lipca 2017.
  37. ^ Dieter Junker: komisarz pokojowy EKD Renke Brahms: Natychmiast uwolnij Petera Steudtnera. W: Ewangeliczna praca na rzecz pokoju. 18 lipca 2017 r. Źródło 19 lipca 2017 r .
  38. ↑ Gabriel wzywa ambasadora Turcji. W: Spiegel Online . 19 lipca 2017 r. Źródło 21 lipca 2017 r.
  39. ↑ Ministerstwo Spraw Zagranicznych cytuje ambasadora Turcji do dyskusji. W: Auswaertiges-amt.de. 19 lipca 2017 r. Źródło 20 lipca 2017 r .
  40. ^ A b Severin Weiland: Uzbrojenie retoryczne . W: Spiegel Online. 19 lipca 2017 r. Źródło 21 lipca 2017 r.
  41. ↑ Christine Heuer: „Stoltenberg wydaje się zbyt defensywny przeciwko Erdoganowi”. W: Deutschlandfunk online . 19 lipca 2017, obejrzano 21 lipca 2017 (wywiad).
  42. ^ Stosunki niemiecko-tureckie: „Gabriel zostawił otwarte drzwi”. W: Deutschlandfunk . 20 lipca 2017, dostęp 24 lipca 2017 (Gökay Sofuoglu w rozmowie z Dirkiem-Oliverem Heckmannem).
  43. ^ Oświadczenie minister spraw zagranicznych Margot Wallström w sprawie aresztowań w Turcji. Rząd Szwecji , 20 lipca 2017, dostęp: 20 lipca 2017 .
  44. ↑ Niemcy-Turcja: Relacje na stanowisku testowym. W: Wiener Zeitung . 20 lipca 2017 r. Źródło 24 lipca 2017 r .
  45. ↑ Nr: 237, 20 lipca 2017 r., Komunikat prasowy dotyczący oświadczeń władz niemieckich. (Nie jest już dostępne w Internecie). Ministerstwo Spraw Zagranicznych Turcji, 20 lipca 2017 r., Zarchiwizowane z oryginału w dniu 20 lipca 2017 r . ; dostęp 20 lipca 2017 r . Informacja: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.mfa.gov.tr
  46. ^ Melanie Berger: Oddanie i koncert dla Petera Steudtnera. W: tagesspiegel.de , 20 lipca 2017, dostęp 24 lipca 2017.
  47. ↑ Yildirim za deeskalację w sporze z Niemcami. W: Deutschlandfunk . 21 lipca 2017 r. Źródło 21 lipca 2017 r .
  48. ↑ Nr: 238, 21 lipca 2017 r., Komunikat prasowy dotyczący oświadczenia ministra spraw zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec Sigmara Gabriela w sprawie Turcji. (Nie jest już dostępne w Internecie). Ministerstwo Spraw Zagranicznych Turcji, 21 lipca 2017 r., Zarchiwizowane z oryginału w dniu 29 lipca 2017 r . ; dostęp 21 lipca 2017 r . Informacja: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.mfa.gov.tr
  49. ^ List ministra spraw zagranicznych Sigmara Gabriela do osób pochodzenia tureckiego w Niemczech. Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych , 22 lipca 2017, dostęp 24 lipca 2017 (komunikat prasowy, w języku niemieckim i tureckim).
  50. ↑ Ludwig Greven: Sigmar Gabriel: Niemieccy Turcy nie są winni. W: Zeit Online . 22 lipca 2017, dostęp 24 lipca 2017 (komentarz).
  51. ↑ Krytyka UE dotycząca więzienia nie ma wpływu na Turcję. W: sueddeutsche.de , 25 lipca 2017.
  52. ↑ Rząd federalny dla bezinteresownych: ukończenie BPK z 26 lipca 2017 r. W: jungundnaiv.de. Źródło 3 sierpnia 2017 r .
  53. ^ Pełny tekst: Rządowa konferencja prasowa 26 lipca. Rząd Federalny Niemiec , dostęp 7 sierpnia 2017 r .
  54. ↑ Angela Dewan, Gul Tuysuz: Na celowniku: Amerykanie zatrzymani w Turcji. W: CNN.com , 11 października 2017.
  55. ↑ Turcja skazała amerykańskiego dziennikarza na karę więzienia. W: FAZ.net , 11 października 2017.
  56. ↑ spiegel.de 1 grudnia 2017: Erdogan zaoferował berlińską wymianę więźniów
  57. ↑ Peter Steudtner uhonorowany przez QHS Peace Prize Quaker Aid Foundation. Pobrane 12 marca 2018 r. (W języku niemieckim).
dane osobiste
NAZWISKO Steudtner, Peter
KRÓTKI OPIS Niemiecki politolog, działacz na rzecz praw człowieka i twórca filmów dokumentalnych
DATA URODZENIA 1971
MIEJSCE URODZENIA Berlin