Rolf Friedemann Pauls

Pauls z żoną Lilo (po lewej) w Instytucie Weizmanna, kiedy Konrad Adenauer otrzymał honorowy doktorat, 1966

Rolf Friedemann Pauls (urodzony 26 sierpnia 1915 w Eckartsberga ; † May 4, 2002 w Bonn ) był niemieckim oficerem w Wehrmachcie i dyplomaty . Od 1965 do 1968 był pierwszym ambasadorem Republiki Federalnej Niemiec w Izraelu .

Życie

Rolf Friedemann Pauls urodził się w Eckartsberga w 1915 roku jako syn protestanckiego duchownego. Po ukończeniu gimnazjum w Naumburgu w 1934 został oficerem zawodowym piechoty Wehrmachtu. Z powodu poważnej rany, którą Pauls odniósł jako dowódca kompanii w Rosji, stracił lewą rękę w 1941 roku. Pauls został przydzielony do attaché wojskowego w stolicy z Turcji Ankarze w 1942 roku , a następnie zakończone ogólne szkolenie personelu . Został awansowany do stopnia majora 1 lutego 1944 roku, aw grudniu 1944 roku został odznaczony Krzyżem Kawalerskim . Według późniejszego raportu generała Hansa Speidela , Rolf Friedemann Pauls był wtajemniczony w plany zamachu na Hitlera 20 lipca 1944 r. i uniknął aresztowania tylko dlatego, że inni milczeli. Po zakończeniu II wojny światowej , Pauls zaczął studiować prawo w 1946 roku , które ukończył z doktoratem na temat systemu rządów Bonn ustawy zasadniczej w 1949 r. Zanim Pauls rozpoczął pracę jako dyplomata w służbie dyplomatycznej , pracował w Kancelarii Federalnej , w biurze łącznikowym z Wysoką Komisją Sojuszniczą oraz jako osobisty doradca sekretarza stanu Waltera Hallsteina i jako wicekonsul w Luksemburgu . Pauls był dwukrotnie żonaty i miał dwóch synów. Rolf Pauls i Lilo Serlo pobrali się w 1951 roku.

Służba dyplomatyczna

Pauls (z prawej) w rozmowie z Meyerem Weisgalem podczas wizyty Konrada Adenauera w Izraelu w 1966 roku

Od 1956 do 1960 był doradcą w Stanach Zjednoczonych, a od 1960 do 1963 przedstawicielem ambasadora w Grecji . Od 1963 do 1965 Pauls był szefem wydziału ds. handlu i rozwoju w siedzibie Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Bonn.

Swoją najważniejszą misję dyplomatyczną rozpoczął w 1965 roku, kiedy został pierwszym ambasadorem Republiki Federalnej Niemiec w Izraelu. Nawiązanie stosunków dyplomatycznych między Republiką Federalną Niemiec a Państwem Izrael zostało odrzucone przez część społeczeństwa izraelskiego w 1965 roku (czyli dopiero około 20 lat po Zagładzie ), a objęcie urzędu ambasadora przez Pawła 19 sierpnia 1965 roku było W towarzystwie gwałtownych kontrmanifestacji Rzecznikiem był późniejszy premier Menachem Begin . Również osobiście Pauls początkowo wydawał się nieodpowiedni dla wielu osób, zarówno w Niemczech, jak iw Izraelu, z jednej strony ze względu na jego przeszłość jako wysoko odznaczonego oficera Wehrmachtu, a z drugiej ze względu na jego działalność dyplomatyczną w Turcji podczas nazizmu. era . Pierwszym aktem w Izraelu, jeszcze przed jego akredytacją przez prezydenta Salmana Shazara , było odwiedzenie Miejsca Pamięci Holocaustu Yad Vashem . Z okazji inauguracji izraelski dziennik „Davar” na pierwszej stronie zacytował swoje przemówienie inauguracyjne (tłumaczenie z języka hebrajskiego):

„Przychodzę z jedną myślą w mojej głowie: Niemcy i Żydzi żyją w obliczu straszliwej przeszłości, o której nie należy i nie wolno zapominać, i której my nie zapomnimy. Ale myślę, że Żydzi i Niemcy powinni patrzeć w przyszłość i to od naszego pokolenia zależy, czy wspólnie utorują drogę do świetlanej przyszłości w wolności, pokoju i sprawiedliwości ”.

Dzięki wielkiemu zaangażowaniu i ostrożności Paulsowi szybko udało się zdobyć szacunek i zaufanie zarówno izraelskiej opinii publicznej, jak i rządu. Jako jeden z nielicznych ambasadorów w Izraelu przemawiał także po hebrajsku. Miał ciepłe relacje z byłym premierem Davidem Ben-Gurionem . Pauls utrzymywał także bliskie kontakty z ministrem obrony Moshe Dayanem , który na bieżąco informował go o stanie operacji wojskowych podczas wojny sześciodniowej.

Po pobycie w Izraelu ambasador Paula w Republice Federalnej Niemiec w Stanach Zjednoczonych (1968–1973), Chińskiej Republice Ludowej (1973–1976) i NATO (1976–1980).

Pauls powiedział o głównych źródłach swojej działalności dyplomatycznej:

„[Jestem] przekonany, że w niemieckiej polityce zagranicznej były i są dwa decydujące elementy: jest to porozumienie francusko-niemieckie i próba uzdrowienia stosunków między Niemcami a Żydami i że są to dwa filary całej naszej zagranicznej polityka - polityczna i moralna ”.

- Rolf Pauls (w wywiadzie telewizyjnym)

Korona

  • 1944: Krzyż Kawalerski Żelaznego Krzyża

Publikacje

  • Konstytucja Bonn i forma polityczna. Rozważania konstytucyjne uwzględniające materiały i wrażenia z negocjacji Rady Sejmowej. Praca doktorska, Uniwersytet w Hamburgu, Wydział Prawa i Nauk Politycznych, 17 stycznia 1951 r
  • Wyzwanie polityki bezpieczeństwa lat 80. (wykład wygłoszony 28 października 1980 dla członków Düsseldorf Industry Club), Düsseldorf: Industry Club, 1980
  • Sojusz Atlantycki: przyszłe zadania, możliwości, zagrożenia. Bachem, Kolonia 1982, ISBN 3-7616-0662-1
  • Czy polityka zbrojeniowa nas uratuje? Bezpieczeństwo pod koniec niepewnego wieku. Fromm, Osnabrück 1982, ISBN 3-7201-5152-2 ; Wydanie drugie, wydanie Interfrom, Zurych 1983
  • Lokalizacja Niemiec na świecie. Obserwacje ambasadora. Seewald, Stuttgart i Herford 1984, ISBN 3-512-00693-0

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ^ ´ Pauls, Rolf. W: Archiwum CD-ROM Munzinger 4.2: Ludzie
  2. ↑ Eckart Conze, Norbert Frei, Peter Hayes i Moshe Zimmermann: Biuro i przeszłość. Karl Blessing Verlag, Monachium 2010, s. 500.
  3. ^ Data odniesienia 11 sierpnia 1965 - Pierwszy federalny ambasador Niemiec w Izraelu. WDR, 11 sierpnia 2015 r., dostęp 28 maja 2021 r .
  4. ^ Igal Avidan: Stosunki dyplomatyczne Niemcy-Izrael: Jubileusz małżeństwa z pozoru. W: Deutschlandfunk Kultur. 24 kwietnia 2015, dostęp 3 grudnia 2017 .
  5. ^ List pierwszego ambasadora Niemiec Rolfa Paulsa do Evy Steinitz (Buber). Wyjaśnienia. W: nli.org.il. Biblioteka Narodowa Izraela, udostępniona 28 maja 2021 r. (Oficjalne izraelskie tłumaczenie wsteczne z hebrajskiego na niemiecki).
poprzednik Gabinet następca
--- Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Izraelu
1965–1968 		Karl Hermann Knoke
Karl Heinrich Knappstein Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Stanach Zjednoczonych
1968–1973 		Berndt ze Staden
Heinrich Röhreke Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Chińskiej Republice Ludowej
1973–1976 		Erwin Wickert
Franz Krapf Stały przedstawiciel Republiki Federalnej Niemiec przy NATO
1976-1980 		Hans-Georg Wieck
dane osobiste
NAZWISKO Pauls, Rolf Friedemann
KRÓTKI OPIS niemiecki oficer w Wehrmachcie i dyplomata
DATA URODZENIA 26 sierpnia 1915
MIEJSCE URODZENIA Eckartsberga
DATA ŚMIERCI 4 maja 2002 r.
MIEJSCE ŚMIERCI Bonn