Roxie Hart

Roxie Hart to amerykańska komedia z Ginger Rogers z 1942 roku. Jest to remake niemego filmu Chicago (1927) wyprodukowanego przez Cecila B. DeMille'a , opartego na sztuce Maurine Dallas Watkins pod tym samym tytułem . W 1975 roku Bob Fosse zaadaptował również materiał jako musical , który ponownie pojawił się na ekranie w 2002 roku pod tytułem Chicago .

akcja

Chicago 1942: Reporter Homer Howard i jego nowy kolega Stuart Chapman mają opisać morderstwo. Razem idą do baru na drinka. Doświadczony Homer opowiada o przypadku z 1927 roku:

Agent teatralny Fred Casely zostaje znaleziony martwy przez policję w mieszkaniu małżeństwa Amosa i Roxie Hart. Podczas gdy policja przesłuchuje Amosa, do sypialni Roxie pojawia się reporter Jake Callahan. Kiedy Roxie, wcześniej nieudana tancerka, wchodzi do pokoju schodami przeciwpożarowymi, zaczyna bić Callahana - zła z powodu naruszenia jej prywatności. W poszukiwaniu ważnej historii, on i partner ofiary morderstwa, E. Clay Benham, oświadczyli się Roxy. Roxie ma udawać mordercę i zyskać sławę dzięki nagłówkom. Zapewnia ją, że taka piękna kobieta jak ona nigdy nie zostanie osądzona w Chicago. Mając nadzieję na wspaniałą karierę, Roxie przyjmuje propozycję i pozuje fotografom, gdy zostaje aresztowana. Ale ona potajemnie wie, że jej mąż ma na sumieniu Amosa Casely'ego. Amos nie wiedział, że Casely był agentem Roxie i myślał, że jest włamywaczem.

Roxie osiedla się wygodnie w więzieniu i regularnie przyjmuje reporterów, w tym młodego Homera. Zgodnie z planem, gazety są pełne artykułów na temat sprawy Roxie. W międzyczasie sprytny prawnik Roxie, Billy Flynn, radzi jej, aby wystąpiła do samoobrony i udawała niewinność z kraju. W celu złożenia zeznań na stanowisku świadka każe jej powtórzyć przygotowany tekst. W sądzie Roxie powinna również raz po raz wykorzystywać swój talent pokazowy, aby coś reporterom zaoferować. Homer jest natychmiast zafascynowany Roxie i w końcu dowiaduje się, że to Amos, a nie Roxie, popełnił morderstwo.

Kilka tygodni później Roxie została zepchnięta z pierwszych stron gazet przez radosną złodziejkę „Two-Gun” Gertie Baxter. Martwiąc się, że nie zostanie uniewinniona, Roxie udaje, że jest w ciąży. Prasa zareagowała natychmiast i obszernie poinformowała o jej rzekomej ciąży. Aby wzbudzić jeszcze więcej współczucia dla Roxie w populacji, Flynn namawia Amosa do rozwodu z Roxie. Jednak w miarę postępu procesu Roxie znajduje się pod rosnącą presją. Teatralna obrona Flynna i, co nie mniej ważne, zgrabne nogi Roxie mogą w końcu przekonać jury do uniewinnienia ich. Wkrótce po ogłoszeniu werdyktu Amos próbował uniknąć aresztowania, ale został zatrzymany przez funkcjonariuszy policji w sądzie. Prasa natychmiast rzuciła się na niego, podczas gdy Roxie została na sali sądowej. Homer ma nadzieję na przyszłość razem z Roxie, ale zamożny rzecznik jury O'Malley również ma oko na Roxie.

Homer w końcu kończy swoją opowieść i wyjawia Stuartowi, że to O'Malley służy jej jako barman. Stracił całą swoją fortunę w krachu giełdowym w 1929 roku . Homer pozwala następnie odebrać go swojej żonie Roxie i sześciorgu dzieciom. Według Roxie siódme dziecko jest już w drodze.

tło

Na początku 1941 roku, Columbia Pictures był początkowo zainteresowany przerobienia Maurine Dallas Watkins ' Broadway hit Chicago po 1927 cichej wersji filmowej. Biuro Hays odpowiedzialne za amerykańską cenzurę filmową, Production Code , zwróciło jednak uwagę producentom studia, że ​​postacie, a przede wszystkim Roxie Hart, oraz wizerunek amerykańskiego wymiaru sprawiedliwości nie spełniają wymogów cenzury. Następnie 20th Century Fox nabyło prawa filmowe do sztuki Watkinsa. Jednak pierwsza wersja scenariusza, która pojawiła się później, również została odrzucona przez cenzurę. Rola Roxie Hart jako prawdziwego mordercy była zbytnio gloryfikowana, a morderstwo zbytnio bagatelizowano jako poważne przestępstwo. 20th Century Fox przepisał scenariusz, aby Roxie w rzeczywistości nie popełniała morderstwa i nie przyznała się do fałszywego zeznania z powodu rozgłosu. Ginger Rogers został następnie wypożyczony do RKO Pictures do roli tytułowej .

Zdjęcia trwały od końca października do początku grudnia 1941 roku. Za produkcję filmów odpowiadali Richard Day i Wiard . Thomas Little zajął się wyposażeniem , Gwen Wakeling zaprojektowała kostiumy. Na początku stycznia 1942 roku ponownie nakręcono dodatkowe sceny po tym, jak scenarzysta i producent Nunnally Johnson zobaczył zgrubną obróbkę materiału, który został już nakręcony i był niezadowolony z zakończenia. Nie wiadomo, jak pierwotnie miał się zakończyć film.

Premiera Roxie Hart odbyła się w Nowym Jorku 20 lutego 1942 roku . Pierwotnie film, podobnie jak szablon i inne adaptacje , powinien zostać opublikowany pod tytułem Chicago , a tytuł Chicago Gal został ostatecznie odrzucony na rzecz Roxie Hart . W Niemczech film został po raz pierwszy pokazany w telewizji 8 lutego 1976 roku przez ARD .

Recenzje

„Spiczasta komedia [...] [v] oll satyrycznych machnięć w sądownictwie i sensacyjnej prasie w Chicago w 1927 r.” - głosi leksykon międzynarodowego filmu . Variety doszła do wniosku, że chociaż Ginger Rogers radziła sobie dobrze jako „twarda dziewczyna” „zaślepiona nagłą uwagą”, czasami przesadzała w swoim filmie. Z drugiej strony Menjou jest „doskonały jako teatralny i przebiegły obrońca”.

Wersja niemiecka

Wersja z niemieckim dubbingiem powstała w 1976 roku.

linki internetowe

• Roxie Hart w internetowej bazie danych filmów (angielski)
• Roxie Hart w Turner Classic Movies (angielski)

Indywidualne dowody

1. ↑ ^{a b c} patrz Uwagi na tcm.com
2. ↑ Roxie Hart. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 26 października 2019 . Szablon: LdiF / Maintenance / Access used 
3. ↑ „Ginger Rogers radzi sobie dobrze jako twarda dziewczyna, która jest olśniona nagłą uwagą, ale wydaje się, że w kilku punktach przesadza ze swoją charakterystyką. Menjou jest doskonały jako teatralny i przebiegły kryminalista ”. Zobacz Roxie Hart . W: Variety , 1942.
4. ↑ Roxie Hart. W: synchronkartei.de. Niemiecki indeks synchroniczny , dostęp 26 października 2019 r .