Serap ileli

Serap Çileli, 2009

Serap Çileli (urodzony 29 stycznia 1966 w Mersin , Turcja ) jest niemieckim publicystą i działaczem praw człowieka . Znana jest ze swojej pracy przeciwko tolerowaniu łamania praw człowieka przez muzułmańsko - prawosławnych imigrantów.

Życie

W swojej autobiografii „Jesteśmy twoimi córkami, a nie twoim honorem” (po raz pierwszy wydanej w 1999 r.) Serap Çileli opisuje historię swojego życia jako dziecko pierwszego pokolenia jako pracownik gościnny . Pod koniec lat 60. jej rodzice przyjechali do Niemiec, gdzie w 1974 r. przywieźli Serap Çileli i jej pięcioro rodzeństwa. Tutaj skończyła swoje szkolne dni. W wieku dwunastu lat (1978) została przymusowo zaręczona z mężczyzną, którego wybrali jej rodzice i którego nie znała. Początkowo uniknęła tego losu tylko próbując popełnić samobójstwo. Kiedy miała 15 lat, jej rodzice ponownie zaręczyli ją z mężczyzną o dziesięć lat starszym od niej i zabrali ją do Turcji . Dopiero po siedmiu latach uzyskała zgodę rodziców na rozwód z niechcianym i nieszczęśliwym małżeństwem. Od tego czasu jest pod stałą kontrolą rodziców, którzy już w 1992 roku planowali przymusowe zaręczyny. Kiedy to usłyszała, zdecydowała, że ​​Serap Cileli z rodzicielskiej heteronomii wyrwie się i uciekła z dwójką swoich dzieci do schroniska dla kobiet . Dziś Çileli mieszka w Niemczech z wybranym przez siebie mężem i dziećmi. Jest z wyznania alewickiego .

zaręczyny

Od ponad dziesięciu lat prowadzi kampanię na rzecz praw kobiet muzułmańskich. Swoją pracą edukacyjną Serap Çileli walczy o zainteresowanie opinii publicznej tym problemem. Dziś stała się poszukiwanym ekspertem i doradcą innych potrzebujących tureckich kobiet. Jej głównym celem jest edukowanie ludzi o tzw. zabójstwach honorowych i przymusowych małżeństwach . Według jego własnych oświadczeń, Serap Çileli opiekował się ponad 300 dziewczętami i chłopcami, którym groziła przemoc domowa, przymusowe małżeństwa i zabójstwa honorowe:

„Ponad 300 kobiet i dziewcząt (90% tureckich kobiet z trzeciego pokolenia) w wieku od 12 do 49 lat i 28 młodych tureckich mężczyzn w wieku od 16 do 48 lat. Przeciętny wiek kobiet wynosi od 16 do 21 lat. Większość spraw, którymi się zajmowałem, dotyczyła spraw przymusowego małżeństwa i „przywrócenia dziewictwa”, ale około 40 ofiar kazirodztwa również zwróciło się do mnie. Ponad połowa szukających pomocy już raz próbowała popełnić samobójstwo.”

- Serap Çileli, 2008 r.

Serap Çileli została odznaczona Federalnym Krzyżem Zasługi w 2005 roku za wieloletnie i wyjątkowe zaangażowanie, co czyni ją jedną z najmłodszych kobiet, które otrzymały to wyróżnienie w historii Niemiec. W październiku 2009 otrzymała Nagrodę Elisabeth Selbert państwa Hesji w Wiesbaden, obdarowaną 10 000 euro .

per e. V.

Z inicjatywy Serapa Çilelisa stowarzyszenie peri - Stowarzyszenie na rzecz Praw Człowieka i Integracji m.in. V. założona. Głównym zadaniem stowarzyszenia jest promocja integracji i ochrona praw człowieka . Stowarzyszenie między innymi organizuje i zapewnia pomoc w ucieczce oraz opiekuje się ofiarami przemocy domowej w rodzinach migrantów, a także sprawami, w których chłopcom i dziewczętom grozi przymusowe małżeństwo i/lub zabójstwa honorowe. Peri towarzyszy niektórym sprawom sądowym ze swoim protokolantem sądowym; Raporty są publikowane na stronie internetowej stowarzyszenia. W międzyczasie (stan na marzec 2014 r.) towarzyszył trzem procesom o zabójstwo honorowe i jednemu procesowi o spisek w sprawie morderstwa :

  • przeciwko mordercom (rodzeństwo i ojciec) niemiecko-kurdyjskiego jezydina Arzu Özmena, który został zastrzelony w 2011 roku
  • „zabójstwo honorowe” 20-letniej Iphetal Z. przez jej kuzyna Ezzedina (skazanego na 14 lat więzienia w styczniu 2010 r.)
  • proces spisku morderstwa, który od listopada 2013 r. do stycznia przed sądem rejonowym w Wuppertalu był negocjowany
  • proces Isy Sh. Ten 23-letni Niemiec-Afgańczyk (który dorastał w Niemczech i był studentem) 15 lutego 2013 r. dźgnął od tyłu swoją ciężarną byłą dziewczynę Jolin S. W marcu 2014 r. Sąd Okręgowy w Wiesbaden skazał go na dożywocie. Prokuratura zażądała ustalenia „szczególnej wagi winy” (również po to, by uniemożliwić zwolnienie warunkowe po 15 latach); sędzia tego nie zrobił.

krytyka

Poprzez swoją pracę Serap Çileli spotyka się z ostrą krytyką ze strony środowisk muzułmańskich, skąd niemal codziennie otrzymuje obelgi, między innymi jako „zdrajca” i „zanieczyszczający”. Tureckie tabloidy o dużym nakładzie wielokrotnie krytykowały działaczki na rzecz praw kobiet, takie jak Serap Çileli i Necla Kelek .

Kampania Hurriyet 2005

W 2005 roku turecki tabloid Hürriyet opublikował artykuł ze zdjęciem ślubnym z przymusowego małżeństwa Serap Çilelis i opisał jej biografię jako kłamstwo. Serap Çileli skomentował publikację nagrań:

„Oba zdjęcia zostały zrobione przez fotografa, który prosił Cię o śmiech, uśmiech i pozory przyjacielskie. Jak to we mnie weszło, że w środku płakałem, że w środku cierpiałem, nikt nie był zainteresowany.”

- Serap Çileli, 2005 r.

Kontrowersje w sprawie Kardelen w 2009 roku

15 stycznia 2009 r. na Möhnesee znaleziono ciało zaledwie ośmioletniego Kardelena K. , który był wykorzystywany seksualnie i duszony przez Ali K. w Paderborn . Ali K. został skazany na dożywocie. Serap Çileli publicznie wyraził ostrożne założenie, że sprawcą mógł być również Turek (co później okazało się słuszne); tureckie gazety Hürriyet , Sabah i Zaman wykorzystały to jako okazję do ostrej krytyki. Urodzona w Turcji pisarka Hatice Akyün oskarżyła Cilelego o wykorzystywanie ustawy do zwiększenia nieufności między Turkami a Niemcami. Serap Çileli po raz pierwszy odpowiedział krótko na zarzuty Johannesowi B. Kernerowi (temat „Integracja i nieporozumienia”) 5 lutego 2009 r. W wywiadzie dla FAZ 9 lutego 2009 r. szczegółowo skomentowała wydarzenia:

„Moje sformułowania nie były ukierunkowane na los Kardelen K. i jej rodziny. Raczej z badań naukowych wiemy, że gwałciciele i mordercy seksualni to głównie mężczyźni ze środowiska społecznego dziewcząt. [...] Bardzo się cieszę, że jest teraz podejrzany, bez względu na to, jakiej jest narodowości. [...] Chciałbym powiedzieć wykształconym obywatelom tureckim, pozornie zintegrowanym, i tureckim mediom, że w demokracji trzeba znosić różne punkty widzenia i nie można się ciągle oburzać. To jest część wolności słowa ”.

fabryki

rzeczy

  • 2011: Muzułmańskie kobiety między emancypacją a samozaparciem , w: Robertson-von Trotha, Caroline Y. (red.): Europe: Insights from the Outside (= Kulturwissenschaft interdisciplinary / Interdisciplinary Studies on Culture and Society, t. 5), Nomos , Baden-Baden, ISBN 978-3-8329-5583-0

Nagrody

Filmografia (wybór)

  • 2012: Aeschbacher - słodko - gorzki . SRF 1 . Pierwsza emisja: 6 grudnia 2012
  • 2011: West.ART Talk - zajęcia równoległe . WDR . Pierwsza emisja: 13 listopada 2011
  • 2010: Kerner – Jak niebezpieczny jest islam? . Sob.1 . Pierwsza emisja: 14 października 2010
  • 2009: Johannes B. Kerner - Integracja i nieporozumienia . ZDF . Pierwsza transmisja: 5 lutego 2009
  • 2008: Nocna kawiarnia – kebab, chusta, Koran – Jak muzułmańskie stają się Niemcy? . SWR . Pierwsza emisja: 21 listopada 2008
  • 2008: Trudne, ale sprawiedliwe - Niemiecki jest, gdy dzwoni dzwon z wieży kościelnej - Jak przystosowani muszą być imigranci? . ARD . Pierwsza emisja: 3 września 2008
  • 2006: Runda Berlińska PHOENIX - Po przemówieniu Papieża - Czy zbliża się wojna kultur? . Feniks . Pierwsza emisja: 20 września 2006
  • 2006: Trudne, ale sprawiedliwe – TÜV dla obcokrajowców – o ile dostosowania mogą prosić Niemcy? . WDR . Pierwsza emisja: 25 stycznia 2006
  • 2005: Ludzie w Maischberger - kobiety w niebezpieczeństwie . ARD . Pierwsza emisja: 22 lutego 2005
  • 2003: Nocna Kawiarnia - Bądź inny . SWR . Pierwsza emisja: 28 listopada 2003
  • 2003: Boulevard Bio - Wreszcie niezależny . ARD . Pierwsza emisja: 14 stycznia 2003 r.
  • 1999: 37° - Dokument: Honor Serapa - Turczynka walczy o swoją miłość . ZDF . Pierwsza emisja: 12 października 1999 r.

cytaty

  • „Małżeństwo przymusowe to gwałt na całe życie”.
  • „Tolerancja zabija muzułmanki!”

linki internetowe

Wywiady
Filmy
rzeczy

Indywidualne dowody

  1. ↑ Serap Çileli: Wysoki Sądzie - nasz smutek. Walczę z przymusowym małżeństwem i zabójstwem honorowym. Blanvalet, Monachium 2008, 240 s., ISBN 978-3-7645-0301-7 , s. 198
  2. ↑ Ulotka PDF i broszura informacyjna  ( strona niedostępna , szukaj w archiwach internetowych )  Info: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. Uniwersyteckiej Kliniki Kobiecej Bonn@1@2Szablon: Toter Link / www.femina.uni-bonn.de  
  3. ↑ Katrin Elger: „Cousin and Cousine” , Der Spiegel , 3 listopada 2008, o pracy i stowarzyszeniu Serap Çilelis
  4. ↑ raporty Dziesięć ( pamiątka z oryginałem od 30 marca 2014 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.peri-ev.de
  5. ↑ obserwacje sądu przez peri eV na działce o morderstwo procesu w Wuppertalu / 10 stycznia 2014 ( pamiątka z oryginałem od 30 marca 2014 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , Sprawozdanie nr 2 ( pamiątka z oryginałem od 30 marca 2014 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , 1-ci raport ( pamiątka z oryginałem od 30 marca 2014 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.peri-ev.de @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.peri-ev.de @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.peri-ev.de
  6. ↑ FAZ.net 25 marca 2014: Oburzenie z powodu wyroku – zniżka kulturowa za „zabójstwo honorowe”
  7. ^ Wyrok w procesie o morderstwo Jolin w Wiesbaden: Dożywocie dla Isy Sh. ( Pamiątka z 30.03.2014 w Internet Archive ) W: Wiesbadener Kurier . 24 marca 2014 r.
  8. ^ „Gwałt i morderstwo na tle seksualnym to temat tabu dla Turków” , FAZ , 9 lutego 2009, wywiad z Serapem Çilelim
  9. ↑ Uta Rasche: „Tureckie media w Niemczech” , FAZ, 19 kwietnia 2005
  10. ↑ „Niebezpieczna kampania. Hürriyet zniesławia krytyczne autorów” ( pamiątka z oryginałem z 6 stycznia 2009 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , NDR , 13 maja 2005, na stronie internetowej Serap Çileli @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.serap-cileli.de
  11. ↑ "Sprawa Kardelena K. - policja znajduje ciało dziewczynki" , Die Welt , 15 stycznia 2009
  12. ↑ Spiegel online od 26 lutego 2009
  13. ↑ FAZ / Uta Rasche: „Sprawca może być również Turka” ( Memento z 2 sierpnia 2012 roku w archiwum web archive.today ), FAZ, 23 stycznia 2009
  14. ↑ „Integracja i nieporozumienia” ( Memento od tej oryginalnej zawarta 2 lutego 2009 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , Johannes B. Kerner (transmisja telewizyjna) , 5 lutego 2009 @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.jbk.zdf.de
  15. ↑ „Gwałt i morderstwo na tle seksualnym to temat tabu dla Turków” , FAZ, 9 lutego 2009, wywiad z Serapem Çilelim na temat morderstwa Kardelena K..
  16. ↑ Nagroda Zonta International 2019. Strona internetowa peri - Association for Human Rights and Integration eV Dostęp 23 lipca 2019 r.
  17. ↑ Spruchbanner ( Memento od tej oryginalnej datowany 7 lutego 2009 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. na stronie Serap Çileli @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.serap-cileli.de
  18. ↑ Book informacji ( pamiątka z oryginałem z dnia 30 grudnia 2008 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. autorstwa Serap Çilelis Verlag Blanvalet @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.randomhouse.de
dane osobiste
NAZWISKO ileli, Serap
KRÓTKI OPIS niemiecka sufrażystka tureckiego pochodzenia
DATA URODZENIA 29 stycznia 1966
MIEJSCE URODZENIA Mersin