Rozporządzenie (UE) nr 656/2014 (rozporządzenie w sprawie zewnętrznych granic morskich)
 Rozporządzenie (UE) nr 656/2014 | |
|---|---|
| Tytuł: | Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 656/2014 z dnia 15 maja 2014 r. Ustanawiające zasady ochrony zewnętrznych granic morskich w ramach koordynacji operacyjnej Europejskiej Agencji ds. Współpracy Operacyjnej na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej współpraca |
| Oznaczenie: (nieoficjalne) |
Rozporządzenie w sprawie zewnętrznych granic morskich |
| Zakres: | UE |
| Kwestią prawną: | Reżim graniczny |
| Podstawa: | TFUE , w szczególności Art. 77 (2) lit. d |
| Przegląd procedury: |
Komisja Europejska Parlament Europejski IPEX Wiki |
| Do wykorzystania od: | 17 lipca 2014 |
| Odniesienie: | Dz.U. L 189 z 27 czerwca 2014 r., S. 93–107 |
| Pełny tekst |
Wersja skonsolidowana (nieoficjalna) wersja podstawowa |
| Rozporządzenie weszło w życie i obowiązuje. | |
| Proszę zwrócić uwagę na informacje o aktualnej wersji aktów prawnych Unii Europejskiej ! | |
Rozporządzenie (UE) nr. 656/2014 koordynowane Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 maja 2014 ustanawiające zasady nadzorowania granic morskich w ramach Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej współpraca operacyjna - zwana również unijnym rozporządzeniem w sprawie zewnętrznych granic morskich - to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego (UE) , które reguluje wdrażanie operacji ochrony granic na morzu, które są koordynowane przez agencję UE Frontex . Rozporządzenie weszło w życie 17 lipca 2014 r.
Rozporządzenie odwołuje się do dyrektywy 2013/32 / UE (dyrektywa w sprawie procedur azylowych) .
zadowolony
Artykuł 6 reguluje uprawnienia służb ratowniczych do nakazania statkowi (lub łodzi), jeśli zostanie zatrzymany na morzu terytorialnym, „zmiany kursu w kierunku miejsca przeznaczenia znajdującego się poza morzem terytorialnym lub strefą przyległą lub opuszczenia go, w tym eskortowanie lub eskortowanie statku do czasu potwierdzenia że statek trzyma się danego kursu ”.
Artykuł 7 reguluje uprawnienia służb ratunkowych do „ostrzegania i instruowania statku, aby nie wchodził na morze terytorialne lub strefę przyległą oraz, w razie potrzeby, zwracania się do statku o obranie kursu w kierunku przeznaczenia znajdującego się poza morzem terytorialnym lub strefą przyległą zmienić". Służby ratunkowe są również upoważnione, w razie potrzeby, do „zorganizowania transportu statku lub osób na pokładzie do państwa trzeciego lub w inny sposób do przekazania statku lub osób na pokładzie władzom państwa trzeciego”.
Art. 9 zawiera obowiązek ratowania na morzu . Reguluje działania poszukiwawcze i ratownicze na wypadek, gdyby statek lub osoba na pokładzie znalazła się w sytuacji awaryjnej.
Rozporządzenie potwierdza zasadę non-refoulement określoną w art. 33 konwencji genewskiej w sprawie uchodźców poprzez zakaz zawracania . Rozporządzenie nie zezwala służbom ratunkowym na odpychanie łodzi lub zmuszanie ich do powrotu na otwarte morze. Zabrania schodzenia na ląd w krajach, w których osobom aresztowanym lub uratowanym grozi życie lub wolność.
krytyka
Krytycy podkreślają, że przy wysiadaniu w krajach trzecich nie ma gwarancji dla tłumaczy i pomocy prawnej, a także gwarancji proceduralnych o skutku zawieszającym, gdyby dana osoba rzeczywiście miała prawo do azylu . Mogłoby to podważyć zasadę non-refoulement. Organizacja pozarządowa ProAsyl uważa wymóg non-refoulement za niewykonalny ze względu na daleko idące uprawnienia Frontexu i postrzega go jako brak realizacji wymagań Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z 23 lutego 2012 r.
ProAsyl skrytykował również fakt, że rozporządzenie ma zastosowanie tylko do operacji ochrony granic koordynowanych przez Frontex, ale nie do innych operacji ochrony granic państw członkowskich. W związku z tym nadal mogą mieć miejsce zawrócenia, gdy zostaną rozmieszczone w strefie 12 mil państwa członkowskiego. Dotyczy to w szczególności zawracania do Turcji ze strefy 12 mil Grecji.
linki internetowe
Indywidualne dowody
- ↑ a b c Ochrona granic UE. Brak sprzeciwu: surowsze zasady dla Frontexu. (Już niedostępny w Internecie). Wiener Zeitung, 17 kwietnia 2014 r., Zarchiwizowane z oryginału w dniu 27 kwietnia 2014 r . ; dostęp 24 stycznia 2015 r . Informacja: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.
- ^ Protokół Środa, 16 kwietnia 2014 r. - Strasburg, wydanie wstępne, 7.22. Monitoring zewnętrznych granic morskich (głosowanie). Parlament Europejski, 16 kwietnia 2014, dostęp: 24 stycznia 2015 .
- ↑ Bendel: Wysiadanie uchodźców narusza ich prawo do azylu. Deutsche Welle, 15 kwietnia 2014, dostęp: 24 stycznia 2015 .
- ↑ Komentarz: Frontex na Morzu Śródziemnym. Żadnego azylu na pełnym morzu. taz.de, 2 kwietnia 2014, dostęp 24 stycznia 2015 .
- ↑ Parlament Europejski głosuje nad przepisami dotyczącymi Frontexu na zewnętrznych granicach morskich. ProAsyl, 15 kwietnia 2014, dostęp: 24 stycznia 2015 .
