André Brink
André Philippus Brink (urodzony 29 maja 1935 w Vrede ; † 6 lutego 2015 ; często André P. Brink ) był południowoafrykańskim pisarzem , tłumaczem i literaturoznawcą . Pisał w języku afrikaans i angielskim i jest jednym z najważniejszych pisarzy w Afryce Południowej.
Życie
André Brink był pierwszym z czworga dzieci nauczycielki Aletty Brink i sędziego (np. Sędziego) Daniela Brinka. Urodził się w małym miasteczku Vrede w Wolnym Państwie Orange . Ojciec był często przenoszony, więc rodzina mieszkała w wielu miejscach. André Brink zdał maturę w Lydenburg High School w Lydenburgu i studiował literaturę w latach 1953–1959 na Uniwersytecie w Potchefstroom . W 1959 roku ożenił się po raz pierwszy. Mieszkał w Paryżu od 1959 do 1961 , a także od 1967 do 1968. Masakra w Sharpeville w 1960 uczyniła go krytykiem systemu apartheidu. W 1961 roku uzyskał doktorat na Sorbonie . W latach 1961-1980 był wykładowcą afrikaans i literatury holenderskiej na Uniwersytecie Rhodes w Grahamstown . W 1962 roku wraz z Breytenem Breytenbachem i Ingrid Jonker założył stowarzyszenie pisarzy The Sestigers (niem. „The Sixties”), którego członkowie pisali w języku afrikaans i sprzeciwiali się apartheidowi . Kiedy Sestigers rozeszli się w 1968 roku, trzymał się tezy, że sztuka jest polityczna. Powieść Brinka Kennis van die Aand (1973) opisuje - wówczas zakazaną - miłość białego mężczyzny do czarnej kobiety i była pierwszym tekstem napisanym w języku afrikaans, który został zakazany w Afryce Południowej. Brink przetłumaczył powieść na język angielski i opublikował za granicą. Odtąd pisał swoje powieści - z jednym wyjątkiem - zarówno w języku afrikaans, jak i po angielsku, tak że w większości ukazały się w dwóch językach jednocześnie. W 1980 roku został mianowany profesorem literatury afrikaans na Uniwersytecie Rhodes. Ban na Kennis van die aand został zniesiony w 1982 roku. W lipcu 1987 Brink był członkiem delegacji Buren, która rozmawiała z przywódcami zakazanego wówczas Afrykańskiego Kongresu Narodowego w Dakarze w Senegalu na konferencji w Dakarze na temat demokratycznej przyszłości w RPA.
Od 1991 do 2005 roku Brink był honorowym profesorem w Katedrze Języka Angielskiego i Literatury na Uniwersytecie w Cape Town . Podczas gdy wiele jego wczesnych powieści dotyczy apartheidu, w niektórych późniejszych pracach przedstawia życie w RPA w czasach nowo zdobytej demokracji. Tak więc jego powieść to wyobrażenia o Sandzie (niem. Zamki z piasku ) z okresu pierwszych demokratycznych wyborów w 1994 roku . Praying Mantis (niem. Kupidos Chronik ) opowiada o życiu pierwszego pastora Khoikhoi w XVIII wieku. W 2009 roku ukazała się autobiografia Brinka A Fork in the Road. Oprócz powieści Brink napisał liczne dzienniki podróżnicze, sztuki teatralne, książki dla dzieci i młodzieży, recenzje literackie i eseje . Przetłumaczył także liczne książki na język afrikaans, zwłaszcza dzieła literatury światowej.
Brink jest jednym z nielicznych autorów mówiących w języku afrikaans, który zyskał międzynarodowe uznanie. Był dwukrotnie nominowany do Nagrody Bookera i był kilkakrotnie omawiany do Literackiej Nagrody Nobla . Trzykrotnie otrzymał CNA Literary Award , południowoafrykańską nagrodę literacką. W 2003 roku otrzymał nagrodę Alan Paton Fiction Award . Otrzymał trzy doktoraty honoris causa uniwersytetów południowoafrykańskich oraz srebrny Order Ikhamangi od rządu RPA .
Brink był żonaty sześć razy i miał czworo dzieci.
Zmarł na zakrzepicę podczas lotu z Amsterdamu do Kapsztadu na początku lutego 2015 roku . Wcześniej otrzymał tytuł doktora honoris causa Université Catholique de Louvain w Belgii .
Wyróżnienia i nominacje
- 1965: Nagroda Literacka CNA za dziennik podróży Olé
- 1976: Shortlist of the Booker Prize with An Instant in the Wind
- 1978: Nagroda literacka CNA za „ Rumours of Rain”
- 1978: Shortlist of the Booker Prize with Rumours of Rain
- 1980: Nagroda im. Martina Luthera Kinga
- 1980: Prix Médicis Étrangère za suchą biel
- 1982: Nagroda literacka CNA za łańcuch głosów
- 1985: doktorat honoris causa na Uniwersytecie Witwatersrand
- 1997: doktorat honoris causa Uniwersytetu Wolnego Państwa
- 2000: Hertzogprys za dramat Die Jogger
- 2001: Hertzogprys za powieść Donkermaan
- 2003: doktorat honoris causa Uniwersytetu w Pretorii
- 2003: Alan Paton Fiction Award dla The Other Side of Silence
- 2006: Order Ikhamangi w kolorze srebrnym
- 2015: doktorat honoris causa Université Catholique de Louvain
Pracuje
- Związani. Roman, 1958.
- Single weë. Roman, 1960.
- Cezar. Dramat, 1961.
- Lobola vir die lewe. Roman, 1962.
- Ambasador. Roman, 1963 (Niemka Nicolette and the Ambassador, 1966).
- Semper diritto. Opis podróży, 1963.
- Olé. Opis podróży, 1964.
- Orgia. Roman, 1965.
- Potpourri. Opis podróży, 1962.
- Miskien Nooit. Proza, 1967.
- Parys - Parys: Powrót. Opis podróży, 1969.
- Midi. Op reis deur Suid-Franryk. Opis podróży, 1969.
- Fado. 'n Reis deur Noord-Portugal. Opis podróży, 1970.
- Kabel Kinkels innie. Roman, 1971.
- Oom Kootje Emmer. Książka dla dzieci, 1973.
- Kennis van die aand. Roman, 1973 / Looking on Darkness. 1974 (niem. Blick ins Dunkel.1979 ).
- Brandewyn w RPA. / Brandy w RPA. 1973
- Dessertwyn w Republice Południowej Afryki. / Wino deserowe w RPA. 1974
- 'n Oomblik na wietrze. / Natychmiast na wietrze. Roman, 1975 (niem. Voices in the Wind. 1981).
- Młotek van the hekse. Dramat, 1976.
- Gerugte van reën. / Plotki o deszczu. Roman, 1978.
- 'n Droë wit seisoen. / Suchy biały sezon. Roman, 1978 (niem. White Period of Drought. 1984).
- Literatura w strydperku. Eseje, 1985.
- Houd-den-Bek. / Łańcuch głosów. Roman, 1982 (niem.: Bat hipopotama. 1986).
- Muur van die pes. / Ściana zarazy. Roman (niem. The Plague Wall. 1988).
- Twórcy map. Pisanie w stanie oblężenia. Eseje, 1983 (niem.: Przeszkoda. 1989).
- Stany nadzwyczajne. Powieść, 1988.
- De kreef raak gewoond daaraan. / Akt terroru. Roman, 1991 (niem. Time of Terror. 1994).
- Pierwszy lewe van Adamastor. / Pierwsze życie Adamastor. Roman, 1993.
- Inteendeel. / Wręcz przeciwnie. Roman, 1993 (niemiecki: wręcz przeciwnie. 1994).
- Piaskownica. / Imaginings of Sand. Roman, 1996 (niem . Zamki z piasku. 1996).
- Duiwelskloof. / Devil's Valley. Roman, 1998.
- Donkermaan. / Prawa pożądania. Roman, 2000.
- Anderkant na szczudłach. / Po drugiej stronie ciszy. Roman, 2002 (niem . Druga strona ciszy . 2008).
- Voor ek vergeet. / Zanim zapomnę. Powieść, 2004
- Bidsprinkaan. / Modliszka. Roman, 2005 (niemiecki Kupidos Chronik. , Osburg, Berlin 2009, ISBN 978-3-940731-27-2 ).
- Blou deur. / Niebieskie drzwi. Poprawka, 2006.
- Ander lewens. / Inne życia. Powieść, 2008.
- 'n Vurk w podkładce. / Rozwidlenie dróg. Pamiętnik, 2009.
- Philida. / Philida. Roman, 2012.
filmowanie
- 1989: A Dry White Season (A Dry White Season)
literatura
- Leon de Kock: piosenka miłosna André P. Brinka. Biografia. Jonathan Ball Publishers , Johannesburg 2019, ISBN 9781868427925 . (Biografia)
linki internetowe
- Literatura autorstwa i o André Brink w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
- André Brink w internetowej bazie danych filmów (angielski)
- André Brink in the nndb (angielski)
- Krótka biografia i recenzje prac André Brinka na perlentaucher.de
- Lista prac i wyróżnień (angielski)
- Peter von Becker : niedzielny wywiad: „Nasz następny prezydent to demagog” . Wywiad z André Brink w: Der Tagesspiegel z 19 kwietnia 2009
Indywidualne dowody
- ↑ Powieściopisarz André Brink umiera pod adresem 79. iol.co.za (angielski), dostęp 7 lutego 2015
- ↑ biografia a b w witrynie andrebrink.bookslive.co.za (w języku angielskim), dostęp 8 lutego 2015 r.
- ↑ a b Szczegółowa biografia na marabout.de , dostęp 28 marca 2013
- ↑ a b c d e Krótka biografia i lista prac na stronie British Council , dostęp 27 marca 2013
- ^ André Brink: Rozwidlenie dróg. Harvill Secker, Londyn 2009, ISBN 978-1846552458 , s. 364.
- ↑ Brink zmarł z powodu zakrzepów krwi. iol.co.za z 7 lutego 2015 r. (angielski), dostęp 7 lutego 2015 r
- ^ André P. Brink umiera. Mail & Guardian z 7 lutego 2015, obejrzano 7 lutego 2015
dane osobiste | |
---|---|
NAZWISKO | Brink, André |
ALTERNATYWNE NAZWY | Brink, André Philippus (pełna nazwa) |
KRÓTKI OPIS | Pisarz z RPA |
DATA URODZENIA | 29 maja 1935 |
MIEJSCE URODZENIA | Vrede |
DATA ŚMIERCI | 6 lutego 2015 |