Doris Distelmaier-Haas
Doris Maier thistle-Haas (* 18 lutego 1943 jako Doris Haas w Bonn ) jest niemiecką pisarką i artystką .
Życie
Doris Distelmaier-Haas dorastała w Bonn i studiowała romanistykę i język angielski na Uniwersytecie w Bonn . Ukończyła studia egzaminem państwowym ; W 1970 roku doktoryzuj go pracą o Stephanie Mallarme dla Doctor of Philosophy . Następnie ukończyła staż artystyczny na akademiach sztuki w Perugii i Salzburgu . Obecnie mieszka w Bonn jako niezależna pisarka, artystka wizualna i wykładowca w Akademii Andreasa Hermesa w Bonn .
Doris Distelmaier-Haas jest autorką tekstów prozatorskich i wierszy , tłumaczy również z języka francuskiego .
Doris Distelmaier-Haas należy do Stowarzyszenia Pisarzy Niemieckich i jest rzeczniczką prasową grupy regionalnej Nadrenii Północnej-Westfalii Południowej tego stowarzyszenia. Jest także członkiem Leipzig- oparciu Towarzystwa współczesnej poezji i grupa wykonawców Bonn .
Pracuje
- Sickles, Monachium [u. a.] 1969 (pod nazwą Doris Haas)
- Escape from Reality , Bonn 1970 (pod nazwą Doris Haas)
- Gänge , Monachium 1972 (pod nazwą Doris Haas)
- Światło w płomieniach lata , Saarbrücken 1994
- Niebieski uzależniony , Saarbrücken 1997
- Dźwigi też się poruszają , Rimpar 1998
- Tierisch Bönnsch , Kolonia 2001
- Lichtkiesel , Hildesheim 2003
- Nie zatrzymuj się, nigdy nie zostań , Düsseldorf 2006
- Droga Matko, droga miłości , Bad Honnef 2007
- Może powinienem znowu poćwiczyć całowanie , Bad Honnef 2009
Antologie i czasopisma literackie (wybór)
- Ralph Grüneberger (red.) / Towarzystwo Poezji Współczesnej . Nowy album poezji . Wydania 2/2007, 2/2011, 1/2012.
Tłumaczenia
- Guy de Maupassant : Novellen , Stuttgart 1991 (przetłumaczone wspólnie z Ernstem Sanderem )
- Molière : Le malade imaginaire , Stuttgart 1981
- Charles Perrault : Complete Fairy Tales , Stuttgart 1986
- Fantastyczne historie z Francji , Stuttgart 1977
linki internetowe
- Literatura autorstwa i o Doris Distelmaier-Haas w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
- http://www.vsbonn.de/distelmaier.html
- http://www.kuenstlergruppe-bonn.de/html/kuenstler/distelmaier/distelmaier.html
dane osobiste | |
---|---|
NAZWISKO | Distelmaier-Haas, Doris |
ALTERNATYWNE NAZWY | Haas, Doris (nazwisko panieńskie) |
KRÓTKI OPIS | Niemiecki pisarz i artysta |
DATA URODZENIA | 18 lutego 1943 |
MIEJSCE URODZENIA | Bonn |