Franz Daniel Pastorius

Pomnik w Vernon Park w Filadelfii ku pamięci Pastoriusza i pierwszych osadników
Tablica inskrypcyjna pomnika

Franz Daniel Pastorius (ur . 26 września 1651 w Sommerhausen , † między 26 grudnia 1719 a 13 stycznia 1720 w Germantown ) był niemieckim prawnikiem . Założył niemiecką granicą migracji i był tylko niemieccy pisarze z baroku w Ameryce .

Życie

Pochodzenie i wczesne lata

Franz Daniel Pastorius urodził się jako syn Melchiora Adama Pastoriusa (1624–1702), prawnika w Sommerhausen, a od 1658 r. burmistrza Windsheim i jego żony Magdaleny (1607–1657). Ojciec przeszedł z luteranizmu na Kościół katolicki w 1649 roku . Francis Daniel Pastorius studiował prawoznawstwo w latach 1668-1676 na uniwersytetach w Altdorfie , Strasburgu i Jenie, aby następnie uzyskać tytuł doktora. Od początku nie lubił codziennej pracy prawniczej w Windsheim, a na polecenie nadinspektora Johanna Heinricha Horba przeniósł się w 1679 r . do Frankfurtu nad Menem . Tam znalazł dostęp do radykalnego kręgu pietystycznego skupionego wokół Johanna Jakoba Schütza . Za pośrednictwem Philippa Jacoba Spenera objął stanowisko nadwornego mistrza u Johanna Bonaventury von Bodeck , z którym odbył wielką podróż po Europie w latach 1680-1682 .

Pierwsza niemiecka osada w Ameryce

W 1682 krąg wokół Schütza założył Frankfurter-Land-Kompagnie , w imieniu którego Pastorius podróżował statkiem America do Filadelfii w sierpniu 1683, aby kupić dla firmy ziemię w Pensylwanii . Kiedy 6 października 1683 r. zamiast oczekiwanych przyjaciół z Frankfurtu na galeon Concord przybyło 13 rodzin z Krefeld , „niemieckiego Mayflowera ”, do portu w Filadelfii, złożonego z reformowanych , kwakrów i menonitów , Pastoriusz mimo to zorganizował dla tej grupy zakup gruntów (61 km²). W roku przybycia w 1683 założono Germantown, pierwszą niemiecką osadę w Ameryce Północnej. Pastoriusz pracował tam jako przewodniczący kongregacji, projektował oficjalny herb , przekazywał wiedzę o uprawie winorośli i ogrodnictwa oraz nauczał jako nauczyciel. W imieniu niemieckich osadników pisał też listy w ich ojczyźnie.

Notatka protestacyjna przeciwko niewolnictwu

18 lutego 1688 Abraham Isacks op den Graeff , Herman Isacks op den Graeff , Gerrit Henderich i Pastorius zainicjowali pierwszy protest przeciwko niewolnictwu w Ameryce . Pastorius miał dobre kontakty z Williamem Pennem , gubernatorem Pensylwanii, który sam posiadał niewolników. W 1687 został wybrany do Zgromadzenia Prowincji Pensylwanii , której był członkiem do 1691. Penn nosił go również, aby prowadzić wyższą szkołę kwakrów w Filadelfii (1698-1700).

Pracuje

Jeśli chodzi o jego skłonności, Pastoriusz nie był politykiem, ale raczej prywatnym uczonym i poetą baroku . Był autorem kilku publikacji w języku niemieckim i angielskim, m.in wysoko ceniony opis Pensylwanii z 1700 roku oraz podstawowa książka dla języka angielskiego, która stała się pierwszym podręcznikiem w Pensylwanii.

Małżeństwo i synowie

Franz Daniel Pastorius poślubił Ęnneke Klostermann 6 listopada 1688 (* około 1663 w Mülheim an der Ruhr ). Jej synami byli:

  • Johann Samuel (ur. 30 marca 1690 w Germantown, † 1722)
  • Heinrich (ur. 1 kwietnia 1692 w Germantown; †?)

różny

  • Obraz na Kapitolu w Waszyngtonie przedstawia Franza Daniela Pastoriusa klęczącego przed Indianami .
  • John Greenleaf Whittier , amerykański poeta kwakrów, uwiecznił Pastoriusza w swoim wierszu „Pielgrzym z Pensylwanii” (1872)
  • „ Operacja Pastorius ” to kryptonim organizacji, która w 1942 r. przemycała niemieckich dywersantów do Stanów Zjednoczonych.
  • Potomkiem był basista Jaco Pastorius (1951–1987).
  • Michael Klemm napisał sztukę "Ameryka", sztukę o Franz Daniel Pastorius, pierwszym niemieckim emigracji do Ameryki i założycielu miasta German Town w Pensylwanii (Sommerhausen 2002)

Prace (wybór)

Strona tytułowa raportu z Ameryki Północnej
  • Pastorius, Francis Daniel: Franz Daniel Pastorius opis Pensylwanii. Przedruk wydania z 1884 roku . Książki, Norderstedt 2017, ISBN 3-7436-9450-6 .
  • Obwodowy opis geograficzny ostatniej wynalezionej prowincji Pensylvaniæ, w której End-Gräntzen Americæ znajduje się w zachodnim świecie. Andreas Otto, Franckfurt / Lipsk (tj. Norymberga) 1700 ( wersja cyfrowa ).
  • Nowy elementarz lub metodyczne wskazówki, aby osiągnąć prawdziwą pisownię, czytanie i pisanie w języku angielskim. Drukowane przez Williama Bradforda i sprzedawane przez autora, sl 1698.
  • Henry Bernhard Koster, William Davis, Thomas Rutter i Thomas Bowyer, czterej chełpiący się kłótnicy tego świata krótko skarcili i odpowiedzieli zgodnie ze swoją głupotą. Którą sami zamanifestowali w późnej broszurze, uprawnionej, doradzają wszystkim profesorom i pisarzom. Drukowane i sprzedawane przez Williama Bradforda, sl 1697.
  • Poezja amerykańska z XVII wieku. Zredagowany ze wstępem, notatkami i komentarzami Harrisona T. Meserole. New York University Press, Nowy Jork NY 1968.
  • Deliciae Hortenses lub ogród-rekreacje i Voluptates apianae (= Studia nad niemiecką literaturą, językoznawstwem i kulturą. 2). Pod redakcją Christopha E. Schweitzera. Camden House, Columbia SC 1982, ISBN 0-938100-06-8 (wiersze).
  • Patrick Erben, Alfred Brophy, Margo Lambert (red.): Francis Daniel Pastorius Reader: Pisma wczesnego Amerykanina Polymath. Penn State University, Park Uniwersytecki 2019, ISBN 978-0-271-08328-5 .

Literatura (wybór)

  • Franz Brümmer :  Pastorius, Franz Daniel . W: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Tom 25, Duncker & Humblot, Lipsk 1887, s. 219.
  • Gerhard Dünnhaupt : Franz Daniel Pastorius (1651-1719). W: Gerhard Dünnhaupt: Osobiste bibliografie do druków baroku. Tom 4: Klaj - Postel (= Podręczniki bibliograficzne Hiersemannsa. 9). Wydanie drugie, ulepszone i znacznie powiększone. Hiersemann, Stuttgart 1991, ISBN 3-7772-9122-6 , s. 3075-3079 (wykaz prac i literatura).
  • Patrick Erben, Alfred Brophy, Margo Lambert (red.): Francis Daniel Pastorius Reader: Pisma wczesnego Amerykanina Polymath. Pennsylvania State University Press, University Park 2019, ISBN 978-0-271-08328-5 .
  • Mark Häberlein :  Pastorius, Franz Daniel. W: Nowa biografia niemiecka (NDB). Tom 20, Duncker & Humblot, Berlin 2001, ISBN 3-428-00201-6 , s. 97 f. ( wersja cyfrowa ).
  • Marion Dexter Learned: Życie Franciszka Daniela Pastoriusa. Założyciel Germantown. Z uznaniem Pastoriusza Samuela Whitakera Pennypacker . Campbell, Philadelphia PA 1908 ( Archiwum Tekstowe - Archiwum Internetowe ).
  • Martin Lohmann: Znaczenie osadnictwa niemieckiego w Pensylwanii (= pisma Niemieckiego Instytutu Zagranicznego. A: Kulturhistorische Reihe. Tom 12, ZDB -ID 500976-5 ). Abroad i Heimat Verlags-Aktiengesellschaft i inni, Stuttgart i inni 1923 (też: Lipsk, dysertacja, 1923).
  • Erich Mende: Franz Daniel Pastorius i Germantown - Frankoński wkład w historię powstania Pensylwanii. W: Frankenbund (hr.): Frankenland - magazyn poświęcony kulturoznawstwu i kulturze frankońskiej. Urodzony w 1976. Frankenbund, Würzburg 1976, s. 143–149 ( PDF ).
  • Friedrich Nieper: Pierwsza niemiecka emigracja do Pensylwanii w 1683 roku i założenie Germantown. Drukarz Diakonen-Anstalt, Duisburg 1937 (wydanie częściowe (rozdział 5): Friedrich Nieper: Anabaptyzm i mistyczny separatyzm w Krefeld i w Pensylwanii w XVII i XVIII w. Bonn 1937 (Bonn, University, rozprawa, 1937)).
  • Friedrich Nieper: Pierwsi niemieccy emigranci z Krefeld do Pensylwanii. Obraz z historii idei religijnych w XVII i XVIII wieku. Księgarnia stowarzyszenia edukacyjnego, dzielnica Neukirchen w Moers 1940.
  • Peter Nitschke:  Pastorius, Franz Daniel. W: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Tom 6, Bautz, Herzberg 1993, ISBN 3-88309-044-1 , Sp.1594-1597 .  ( Artykuł / początek artykułu w archiwum internetowym )
  • Pastoriusz Franciszek Daniel . W: James Grant Wilson, John Fiske (red.): Cyclopædia of American Biography Appletona . taśma 4 : Lodge - Pickens . D. Appleton and Company, Nowy Jork 1888, s. 668 (angielski, pełny tekst [ Wikiźródła ]).

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ^ Marion Dexter Learned: Życie Franciszka Daniela Pastoriusa, założyciela Germantown . WJ Campbell, Filadelfia 1908, s. 286.
  2. ↑ Jürgen Overhoff: Amerykański przyjaciel . W: Czas . Nie. 16 , 2008 ( zeit.de ).
dane osobiste
NAZWISKO Pastoriusz, Franz Daniel
KRÓTKI OPIS Niemiecko-amerykański prawnik i pisarz
DATA URODZENIA 26 września 1651 r
MIEJSCE URODZENIA Sommerhausen
DATA ZGONU 27 września 1719
MIEJSCE ŚMIERCI Niemcy