Cmentarz gmin Dorotheenstadt i Friedrichswerder

Cmentarz gmin Dorotheenstädtischen i Friedrichswerder
Cmentarze Dorotheenstädtischer Friedhof I
przed Oranienburger Tor
Herb Berlina.svg
Park w Berlinie
Cmentarz gmin Dorotheenstadt i Friedrichswerder
Częściowy widok na cmentarz
Podstawowe dane
Lokalizacja Berlin
Dzielnica Centrum Berlina
Utworzony 1762
Nowo zaprojektowany W latach 1814 i 1826 znacznie powiększony
ok. 1950 r. i po 1990 r.
Okoliczne ulice Chausseestrasse , Hannoversche Strasse
Budynki Sala żałobna i liczne kaplice nagrobne , częściowo zachowany mur dawnego cmentarza Charité
posługiwać się
Grupy użytkowników pieszy
Specyfikacja techniczna
Strefa parkowania 17 000 m²

Cmentarz Dorotheenstädtische i Friedrichswerder społeczności (krótkie: Dorotheenstadtischer Friedhof) znajduje się w berlińskiej dzielnicy Mitte ( dzielnica Mitte ). Zajmuje powierzchnię 17 000 metrów kwadratowych. Wejście znajduje się pod adresem Chausseestrasse 126. Wiele ważnych i wybitnych osobistości znalazło tutaj swoje miejsce spoczynku. Ze względu na projekt nagrobków cmentarz jest również ważnym świadectwem sztuki nagrobnej w Berlinie, zwłaszcza XIX wieku. Kompleks objęty jest całkowitą ochroną zabytków .

fabuła

Mapa Berlina w 1789 r., Oranienburger Tor w lewym górnym rogu

W drugiej połowie XVIII wieku w Berlinie zabrakło miejsca na pochówki. Populacja rosła, a niewykorzystane tereny były poszukiwane jako grunty budowlane. Ponadto administracja miejska obawiała się, że zamieszkanie w bezpośrednim sąsiedztwie grobów może wspomóc wybuch epidemii . Dlatego król Fryderyk II , zwany Fryderykiem Wielkim, udostępnił odpowiednie grunty poza murem celnym (ścianą akcyzową ) , a przed Oranienburger Tor wybudowano kilka cmentarzy. Charité cmentarz istniał tam aż do 1856 roku, cmentarz św Hedwigs aż do 1902 roku francuski cmentarz , założony w 1780 roku do Berlina hugenotów tuż obok cmentarza Dorotheenstadt, została zachowana do dnia dzisiejszego.

Najstarszy grób na cmentarzu Dorotheenstadt dla Johanna Jacoba Frölicha (1737–1807)

Sam Dorotheenstädtische Friedhof został założony w 1762 roku, a pochówki odbywają się tam od 1770 roku. Dorothea , druga żona Wielkiego Elektora , kiedyś nadała swoje imię pobliskiemu Dorotheenstadt . Podobnie jak kościół Dorotheenstädtische , należący do niego cmentarz został nazwany pośrednio jej imieniem. Początkowo był to głównie miejsce pochówku prostych, często biednych obywateli. Stopniowo ten charakter się zmieniał. W obszarze związanym z dwóch parafii, Dorotheenstadt i Friedrichswerder były instytucje, takie jak ASP , na Singing Akademii , w Akademii Budowlanej , w Akademii Nauk i Uniwersytetu w Berlinie . Wielu tamtejszych pracowników również mieszkało w tej części miasta. Wzrosło społeczne znaczenie tych, którzy zostali pochowani w Dorotheenstädtischer Friedhof, powstały bardziej wyszukane i artystycznie wyrafinowane grobowce.

Cmentarz był kilkakrotnie powiększany w latach 1814-1826. W 1834 r. parafie nabyły dodatkowe grunty na pochówki w innych częściach miasta, Dorotheenstädtische Gemeinde w Gesundbrunnen przy Liesenstrasse ( Liesenstrasse #Dorotheenstädtischer Friedhof II ) oraz parafia Friedrichswerder przy Bergmannstrasse w Kreuzbergu . Gminy zostały połączone po 1945 r., a od 1961 r. gmina Friedrichswerder jest odpowiedzialna za wspólnie użytkowane cmentarze. Stary cmentarz musiał zostać zamknięty pod koniec lat 60. XIX wieku z powodu przeludnienia; Po 1869 r. pochówki można było przeprowadzać tylko na zakupionych wcześniej cmentarzyskach.

Grób Georga Wilhelma Friedricha Hegla

W związku z poszerzeniem sąsiedniej Hannoversche Strasse w 1889 r. sprzedano część cmentarza, a miejsca pochówku Hegla , Fichtego , Klenzego i innych przeniesiono na obecne miejsca. Później, po wprowadzeniu kremacji , cmentarz mimo zmniejszenia powierzchni okazał się wystarczająco duży iw 1921 r. otwarto go dla nowych pochówków. W czasie II wojny światowej okoliczne osiedla zostały poważnie zniszczone, a także cmentarz Dorotheenstadt. W latach 60. magistrat Berlina Wschodniego rozważał przekształcenie go w teren zielony.

Wejście na cmentarz, obok Dom Brechta , fot. z 1978 r.

Ochrona zabytków

Ten artykuł lub następna sekcja nie są odpowiednio zaopatrzone w dokumenty potwierdzające ( np. dowody indywidualne ). Informacje bez wystarczających dowodów mogą wkrótce zostać usunięte. Pomóż Wikipedii, badając informacje i dołączając dobre dowody.
Grób Karla Friedricha Schinkla , w tle mauzoleum rodziny Hitzig

Ogólnie rzecz biorąc, substancja historyczna cmentarza była wielokrotnie zagrożona. W trudnych czasach - wojny, rewolucji czy inflacji  - dochodziło do samowolnych zniszczeń, skradziono żelazo i metale kolorowe , brak pieniędzy i wiedzy specjalistycznej uniemożliwiał właściwą konserwację. Ponadto różne grobowce sprzedano mistrzom kamieniarskim do dalszego użytku w latach 30. XX wieku .

Opiekę publiczną zabytków rozpoczęto w 1935 roku od inwentaryzacji wstępnej. Cały cmentarz jest obiektem zabytkowym od 1983 roku. W latach 2000-2006 przeprowadzono do tej pory szeroko zakrojone prace konserwatorskie na zabytkach 38 grobów. Odrestaurowano groby Christiana Daniela Raucha , Johanna Heinricha Stracka i Karla Friedricha Schinkla . Sama naprawa grobu Strack, do którego potrzebny był specjalny marmur z Włoch, kosztowała 250 000 euro. Kolejnym ważnym projektem, zaplanowanym na 2007 rok, było największe mauzoleum na cmentarzu, grób architekta i studenta Schinkla Friedricha Hitziga . Zachowane do dziś freski należą do ostatnich tego typu w Berlinie i były w stanie krytycznym. Na prace nad kolejnymi grobami w najbliższych latach oszacowano łącznie 6 mln euro.

Budynki i dzieła sztuki

Historyczna dekoracja grobu żeliwnego

Żeliwne krzyże nagrobne
Grób rodzinny Kruger

W pierwszej połowie XIX wieku żelazo było materiałem szeroko stosowanym do zadań artystycznych lub dekoracyjnych. W Prusach był szczególnie ceniony jako materiał patriotyczny od czasów króla Fryderyka Wilhelma III. W marcu 1813 r. pod hasłem Złoto, które dałem za żelazo, zwołałem wiec, aby wyposażyć bojowników o wolność przeciwko Napoleonowi . Liczne żeliwne krzyże, figury i elementy dekoracyjne na cmentarzu w Dorotheenstadt – podobnie jak na innych cmentarzach pruskich – często pochodziły z założonej w 1804 r. Königliche Eisengießerei Berlin , której wyroby były znane na całym świecie jako Fer de Berlin . Powszechne stosowanie żeliwa jako materiału artystycznego trwało do połowy XIX wieku. W 1874 r. zaprzestała działalności królewska odlewnia. Wiele grobów na cmentarzu Dorotheenstadt wyznaczają żelazne pręty. Istnieje wiele żeliwnych krzyży nagrobnych, często ozdobionych chrześcijańskimi symbolami, takimi jak płonące serce czy kotwica, a także żelazne tablice pamiątkowe, insygnia zawodowe i figury symboliczne . Miejsca pochówku Jacobiego i Pattri są doskonałymi przykładami tego typu konstrukcji, ale przede wszystkim żeliwny pomnik na grobie inżyniera mechanika i współzałożyciela Freundsche Eisengießerei Charlottenburg Martin August Freund . Jest to Lekythos zaprojektowany na wzór Attic , który przedstawia płaskorzeźbę Skuld Norne . Figura została odlana według projektu brata zmarłego Hermanna Ernsta Freunda w Kopenhadze, waza została wykonana w odlewni żeliwa Gleiwitz. Najprostszą formę klasycystycznego grobowca reprezentuje grób rodziny Krüger z 1844 roku: żelazne tabliczki wmurowane w ścianę. Pochowany jest tu także pruski malarz dworski Franz Krüger , który otrzymał przydomek Konia Krüger ze względu na doskonałe przedstawienia zwierząt.

Stele, obeliski i groby ścienne

Nagrobek Johanna George'a Hossauera
Stela nagrobna Johanna Gottlieba Fichte i jego żony, najpierw z żeliwa, zniszczona w 1945 i 1950 przez reprezentację z piaskowca zastąpiona

W 1821 roku Karl Friedrich Schinkel opracował projekty pięciu różnych form stel, które mogły być wykonane jako nagrobki z marmuru lub granitu , oraz na zlecenie Związku Przemysłu Pruskiego model nagrobka, który miał zostać odlany w brązie . Jego projekty są reprezentowane w kilku wariantach w Dorotheenstädtischer Friedhof, ale także w innych miejscach na berlińskich cmentarzach. Zwieńczeniem każdego z tych filarów jest palmeta - Acroterion (a właściwie dekoracja szczytowa świątyń greckich) z alegoryczną figurą. Typowym przykładem, tutaj z trzema stelami przed zagłębionymi prostokątnymi panelami ściennymi, jest grób złotnika George'a Hossauera i jego rodziny. Inne przykłady: groby Christiana Petera Wilhelma Beutha , ojca pruskiego przemysłu i samego Schinkla, którego grób za namową przyjaciela Beutha został wyposażony w stelę według projektu Schinkla. Zwykłe formy steli istnieją jako grobowce innych osobistości, takich jak Philipp Buttmann, Eduard Gans czy Friedrich Carl Rungenhagen .

Stara forma obelisku znajduje się również na cmentarzu Dorotheenstadt. Projekt wysokiego, żeliwnego obelisku, który powstał w królewskiej odlewni żelaza w 1819 r. dla grobu zmarłego w 1814 r. filozofa Johanna Gottlieba Fichte, pochodzi prawdopodobnie od Schinkla . Ten grób został zniszczony w 1945 roku. Od 1950 roku na jego miejscu stoi dolny obelisk z wapienia muszlowego lub piaskowca. Kolejny obelisk z granitu oznacza grób filologa i rektora Uniwersytetu Berlińskiego Augusta Boeckha, na którym widnieje medalion portretowy autorstwa Reinholda Begasa.

Pochówek w grobach przyściennych odbywał się głównie dla większych rodzin. Forma ta przedstawia zazwyczaj trzyczęściowy ryzalit fasady (przykład grób Bramera) lub jako tryptyk w stylu neorenesansowym (przykład Albert Dietrich Schadow)

Sarkofagi, małe świątynie i mauzolea

Na tym cmentarzu można również zobaczyć replikę starożytnych rzymskich sarkofagów, o czym świadczy grobowiec rodziny kamieniarzy i mistrzów budowlanych Cantian. Grobowce Augusta Borsiga, Johanna Heinricha Stracka i Aleksandra Calandrelliego zostały zbudowane jako małe świątynie na wzór grecki. Wreszcie ku czci zmarłych wzniesiono także mauzolea , z których szczególnie godna uwagi jest rodzina Hitzigów.

Sala żałobna

Kaplica pogrzebowa zaprojektowana przez Jamesa Turella
Kaplica pogrzebowa (wewnątrz)

W obszarze dostępu cmentarza na Chausseestraße, znajduje się kaplica cmentarna z 1928 roku po stronie prawej . Ten mały budynek został gruntownie odrestaurowany i przebudowany po 1990 roku i został ponownie otwarty w dniu 8 lipca 2015 roku z usługi, która odbyła się przez Biskup Markus Dröge . W tym samym czasie zaprezentowano publiczności rzeźbę świetlną zainstalowaną przez amerykańskiego rzeźbiarza i artystę światła Jamesa Turrella . W oknach szczytowych, za wysokimi, wąskimi szybami z boku elewacji, znajdują się wielkopowierzchniowe diody LED, które pracują ze zmieniającymi się kolorami. Świecą na godzinę przed zachodem słońca i przenikają do izby pamięci wewnątrz kaplicy. W absydzie i na ołtarzu zainstalowane jest „bezcieniowe, kojące oświetlenie LED”. Od tego czasu w lekko akwarelowym blasku tej instalacji artystycznej odbywają się odczyty, recytacje poezji i podobne działania przyjaciół celebrytów pochowanych na tym cmentarzu.

Budowniczy i rzeźbiarz XIX wieku

Martin Luther pomnik po Johann Gottfried Schadow
Statuetka Gottfrieda Schadowsa autorstwa Heinricha Kaehlera

Znani berlińscy budowniczowie i rzeźbiarze XIX wieku oraz ich uczniowie brali udział w dekoracji grobu cmentarza Dorotheenstadt i są tam częściowo pochowani. Wybitny rzeźbiarz Johann Gottfried Schadow zaprojektował grobowce dla swojej drugiej żony i dla siebie; jego uczeń Heinrich Kaehler wykonał statuetkę mistrza w swojej berlińskiej pracowni w 1822 roku, która została umieszczona na jego grobie w 1851 roku.

Na końcu drogi dojazdowej na cmentarz znajduje się od 1975 r. pomnik Lutra – kopia dzieła Schadowa autorstwa Ernsta Waegnera, którą stworzył pierwotnie w 1821 r. dla rynku w Wittenberdze . Marmurowa kopia o wysokości 2,20 metra autorstwa Ernsta Waegenera, wykonana w 1909 roku, początkowo znajdowała się w kościele Dorotheenstädtische, który został uszkodzony przez bomby lotnicze w 1943 roku i rozebrany dopiero w 1965 roku, mimo że był w dobrym stanie. Pomnik został wcześniej przeniesiony i tymczasowo przechowywany w Marienkirche w pobliżu Alexanderplatz.

Nawet Christian Daniel Rauch , młodszy, wkrótce odnoszący sukcesy konkurent Schadows, otrzymał w swoim projekcie nagrobek, a medalion portretowy na nim pochodzi od jego ucznia Alberta Wolffa . Z kolei portret przemysłowca Augusta Borsiga autorstwa Raucha na jego misternie zaprojektowanym miejscu grobu – zaprojektowany przez Johanna Heinricha Stracka, ucznia Schinkla, który jest również pochowany na cmentarzu w Dorotheenstadt – oraz model pozłacanego medalionu portretowego na grobie Schinkla stela. August Kiss , kolejny z uczniów Raucha, dostarczył medalion portretowy na steli grobowca Beuthów. Grób budowniczego Alberta Dietricha Schadowa jest ozdobiony odlewanymi cynkowymi figurami rzeźbiarza Hermanna Schievelbeina , który również został tutaj pochowany. Szczególnym przypadkiem jest grób „architekta króla” Friedricha Augusta Stülera ; jego grób pod baldachimem z portretem i bogato zdobioną żelazną kratą został zniszczony pod koniec wojny w 1945 r.; od 1996 roku nowoczesna żelazna konstrukcja o podobnym kształcie i rozmiarze, ponownie z portretowym popiersiem, zastąpiła dawne wyposażenie grobowe.

Specjalne udogodnienia

Bojownicy ruchu oporu

Pomnik bojowników ruchu oporu

Wysoki krzyż z walcowanych profili stalowych i kamienny blok przypominają o bojownikach ruchu oporu zamordowanych przez narodowych socjalistów . Kamień nosi imiona Klausa Bonhoeffera , Hansa Johna , Richarda Kuenzera, Carla Adolfa Marksa , Wilhelma zur Niedena , Friedricha Justusa Perelsa , Rüdigera Schleichera i Hansa Ludwiga Sierksa . Brałeś udział w nieudanym zamachu na Adolfa Hitlera 20 lipca 1944 r. i zostałeś uwięziony na Lehrter Strasse. W nocy z 22 na 23 kwietnia 1945 r. zostali zabici przez komando SS w pobliskim parku. Wspominamy również Dietricha Bonhoeffera i Hansa von Dohnanyi , którzy zginęli w obozach koncentracyjnych Flossenbürg i Sachsenhausen , oraz Justusa Delbrücka , który widział koniec wojny, ale zmarł nieco później w rosyjskim areszcie.

W bezpośrednim sąsiedztwie tego pomnika tablica wskazuje na zbiorowy grób 64 osób, z których część była nieznana, którzy zginęli w pobliżu cmentarza w ostatnich dniach II wojny światowej.

Akademia Sztuk

Akademie der Künste nabyła prawa użytkowania niewielkiego obszaru ograniczonego niskimi żywopłotami . Pochowani są tutaj członkowie akademii, w tym grafik i malarz René Graetz , pisarka Anna Seghers i poeta Erich Arendt . Spoczywa tu także Lin Jaldati - tak brzmi pseudonim artystyczny urodzonej w Amsterdamie Żydówki, której udało się przeżyć w trzech obozach koncentracyjnych; po wyzwoleniu odnosiła sukcesy jako tancerka i śpiewaczka pieśni żydowskich.

Groby od lat 70.

Groby Bertolta Brechta i Helene Weigel

Miasto Berlin opiekuje się wieloma honorowymi grobami w Dorotheenstädtischer Friedhof . Tu pochowano i są pochowane wybitne osobistości ze świata polityki i życia intelektualnego, m.in. Günter Gaus († 2004), dziennikarz - w latach 1974-1981 kierował Stałą Misją Republiki Federalnej Niemiec w NRD z siedzibą przy Hannoversche Strasse tuż za murem cmentarza ; Hans Mayer († 2001), literaturoznawca i krytyk, który wcześnie opuścił NRD jako niewygodny myśliciel; dramaturg Heiner Müller († 1995) - przy grobie namiętnego palacza cygar znajduje się kąpiel dla ptaków w formie popielniczki; Peter Palitzscha († 2004), początkowo asystent Bertolta Brechta jako reżyser w tym Berliner Ensemble ; Johannes Rau († 2006), ósmy prezydent Republiki Federalnej, który wyraźnie poprosił o to miejsce spoczynku. W 2010 r. na cmentarzu pochowano działaczkę na rzecz praw obywatelskich NRD i malarkę Bärbel Bohley, a także komunistę z Berlina Zachodniego i działacz apo Fritz Teufel . W 2012 roku w Dorotheenstädtischer Friedhof został pochowany reżyser Kurt Maetzig , w 2013 pisarz Wolfgang Herrndorf , kulturoznawca i polityk Lothar Bisky oraz aktor Otto Sander .

W piosence Der Huguenot Cemetery (1969) autor tekstów Wolf Biermann wspomniał o Dorotheenstädtischer Friedhof i niektórych pochowanych tam osobach ( Brecht , Weigel , Hegel , Eisler , Langhoff , Heartfield , Becher ) – przy czym Biermann oczywiście popełnił błąd, ponieważ Cmentarz hugenotów, m.in. H. francuski cmentarz francuskiego Reformowanego Zgromadzenia jest bezpośrednio przylegające do Dorotheenstädtische, ale nie identyczne z nim.

Galeria

Pochowane osobowości

Z DALA

Grób Ericha Arendt
Grób Egona Bahra
Grób Thomasa Brascha

Płyta CD

Grób Paula Dessau
Nagrobek dla Adolfa Dresen

MI.

Nagrobek dla Steffy i Hannsa Eisler

F.

g

Grób Güntera Gaus
Grób artysty wizualnego René Graetz

h

Grób Johna Heartfielda
Grób Wolfganga Herrndorfa

Y – K

Grób dla aktora Wolfa Kaiser

L.

Ernst Litfaß za grób

M.

Grób Herberta Marcuse

N-P

Nagrobek Johannesa Rau

R.

S.

Nagrobek Anny Seghers
Grób Friedricha Augusta Stüler

T-Z

Grób Jerzego Tabori
Grób Fritza Teufela
Nagrobek Beatrice i Arnolda Zweig

Zobacz też

Różne

Zwiedzanie i imprezy z przewodnikiem dotyczą historii i teraźniejszości cmentarza.

literatura

linki internetowe

Commons : Cmentarz wspólnot Dorotheenstadt i Friedrichswerder  - album ze zdjęciami, filmami i plikami audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ a b c d e f g h i Instytut Konserwacji Zabytków (red.): Zabytki architektury i sztuki NRD. Stolica Berlin-I . Henschelverlag, Berlin 1984, s. 332 ff .
  2. ↑ a b Landesdenkmalamt Berlin: Zabytki w Berlinie. Dzielnica Mitte. 2003, s. 655.
  3. ^ Landesdenkmalamt Berlin: Zabytki w Berlinie. Dzielnica Mitte. 2003, s. 77.
  4. ^ Instytut Konserwacji Zabytków (red.): Zabytki architektury i sztuki NRD. Stolica Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, s. 154 ff .
  5. ↑ a b c Landesdenkmalamt Berlin: Zabytki w Berlinie. Dzielnica Mitte. 2003, s. 656.
  6. ^ Landesdenkmalamt Berlin: Zabytki w Berlinie. Dzielnica Mitte. 2003, s. 656, osobowości 792
  7. ↑ Kaplica na Dorotheenstädtischer Friedhof na www.nedelykov-moreira.de; udostępniono 25 kwietnia 2018 r.
  8. ↑ Ingeborg Ruthe: Światło Turrella i głosy zmarłych . W: Berliner Zeitung , 7./8. kwiecień 2018, s. 26.
  9. ^ Landesdenkmalamt Berlin: Zabytki w Berlinie. Dzielnica Mitte. 2003, s. 655, przypis 793.
  10. ↑ Marina Mai: Urodziny na cmentarzu: konewki i historia . W: Gazeta codzienna: taz . 21 listopada 2019, ISSN  0931-9085 ( taz.de [dostęp 20 lipca 2020]).

Współrzędne: 52 ° 31' 42,3 "  N , 13 ° 23' 1,3"  E