Świątynia Guandi (Dili)
| Świątynia Guan Di (Dili) Cina Maromak | ||
|---|---|---|
 Świątynia Guan Di w Dili, 2007 | ||
| Dane | ||
| miejsce | Rua Formosa, Dili Timor Wschodni 
|
|
| Rok budowy | 1928 | |
| Współrzędne | 8 ° 33 '19 " S , 125 ° 34 '50" E | |
| ||
Świątynia Guan Di ( chiń. 關帝廟 / 关帝庙, Pinyin Guāndì miào ) to chińska świątynia w stolicy Timoru Wschodniego, Dili . Znajduje się na dziedzińcu przy Rua Formosa w Suco Gricenfor , w pobliżu dzielnicy rządowej i siedziby archidiecezji Dili . Nazwa świątyni pochodzi od boga wojny Guandi (關 帝 / 关 帝, Guāndì ). W Tetum nazywana jest również Cina Maromak .
Popatrz
Prosta świątynia Guandi ma białe ściany i zielone dachówki, wsparte na czerwonych kolumnach. Bóstwa z trzech nauk Chin, konfucjanizmu , taoizmu i buddyzmu są czczone na około 1000 m² powierzchni świątyni . Obok głównej świątyni na Guandi jest mała kapliczka na Boddhisatva Guanyin . W często odwiedzanej świątyni są nie tylko wierzący z chińskich społeczności Timoru Wschodniego, ale także goście z rdzennej ludności Timoru Wschodniego i Indonezji .
historia
W 1912 r. Istniała już świątynia dla chińskiej ludności portugalskiego Timoru . W 1926 roku do Dili przywieziono z Chin posąg Buddy o wysokości około 30 cm i początkowo oddawano mu cześć w garażu. W 1928 roku, za zgodą portugalskiego rządu kolonialnego, zbudowano dzisiejszą świątynię, a posąg Buddy został umieszczony w centrum nowej świątyni. Wśród darczyńców na budowę świątyni, których upamiętniono tablicami pamiątkowymi, znajdują się także nazwiska dwóch portugalskich oficerów: porucznika Manuela M. Oliveiry i porucznika Enrico Cowa Lemosa. Pozostali darczyńcy pochodzili ze społeczności chińskiej. Rząd chiński przekazywał rocznie 200 USD na utrzymanie świątyni do czasu powstania Republiki Ludowej .
Chińska tablica pamiątkowa przymocowana do głównego wejścia w 1993 r. Informuje o odbudowie kompleksu świątynnego w 1936 r. Przez Chińczyka Hakka, który wyemigrował z Makau - fragment napisu: „離鄉 別 井 ， 乘風破浪 遠渡重洋 ， 栖身 東帝汶 ...” . Z powodu niepokojów politycznych świątynia Guandi była kilkakrotnie niszczona i odbudowywana na przestrzeni czasu (patrz okupacja japońska podczas II wojny światowej , wojna domowa 1975 , okupacja indonezyjska , fala przemocy w 1999 r .).
obrazy
- Na zewnątrz
Pailou do świątyni
Główne wejście do świątyni
Hala główna
- Wewnątrz
Obchody Nowego Roku 2018
Ołtarz Guandi
Taoistyczny nefrytowy cesarz
Buddyjski Guanyin
Zobacz też
linki internetowe
Indywidualne dowody
- ↑ a b Randy Mulyanto: Chińczycy w Timorze Wschodnim: była kolonia portugalska model integracji imigrantów z Chin. W: South China Morning Post . 30 września 2019 ( scmp.com , dostęp 1 października 2019).
- ↑ a b c 禾木 尹丹丹 章 新 新 - He Mu, Yi Dandan, Zhang Xinxin:东帝汶: 帝 力 关帝庙 - Eastimor: Świątynia Guandi w Dili. huaxia.com, 14 sierpnia 2015, dostęp: 28 marca 2020 (chiński).
- ↑ Timor Tourism: The Chinese Temple ( Pamiątka z 25 listopada 2015 r. W Internet Archive ), dostęp 16 września 2015 r.
- ↑ Geoffrey C. Gunn: History of Timor , dostępne w Centro de Estudos sobre África, Ásia e América Latina , CEsA of the TU Lisbon (plik PDF; 805 kB).
- ↑ a b zdjęcie pierwszej tablicy
- ↑ a b zdjęcie drugiej tablicy pamiątkowej w języku chińskim lub częściowo w klasycznym chińskim - wenijskim