Kataloński kryzys

Premier Katalonii Carles Puigdemont czyta swoją deklarację w sprawie procesu niepodległościowego przed parlamentem regionalnym w Barcelonie 10 października 2017 r.

Kryzys w Katalonii opisuje kryzys polityczny w Hiszpanii, który został wywołany kontrowersyjnym referendum w sprawie niepodległości 1 października 2017 r. , które hiszpański Trybunał Konstytucyjny uznał za niezgodne z konstytucją . Większość uczestników, przy niewielkim udziale, opowiedziała się za Katalonii niezależną od Hiszpanii .

27 października 2017 r. parlament Katalonii przegłosował jednostronną deklarację niepodległości Katalonii; Tego samego dnia rząd hiszpański, powołując się na stan wyjątkowy w konstytucji , ogłosił obalenie katalońskiego rządu regionalnego Carles Puigdemont , zawiesił samorząd regionu Katalonii i ogłosił nowe wybory do regionalnego parlamentu. Wkrótce potem Puigdemont i inni separatyści zostali pozwani za udział w zorganizowaniu referendum , po czym Puigdemont i czterech jego ministrów uciekli za granicę, a inni oskarżeni zostali aresztowani. W wyborach w grudniu 2017 r. partie separatystyczne ponownie zdobyły niewielką większość w parlamencie, ale nie były w stanie wyegzekwować uciekłego Puigdemonta jako premiera Katalonii; Separatysta Quim Torra został wybrany na nowego premiera dopiero w połowie maja 2018 roku . Wraz z powołaniem nowego rządu regionalnego pod rządami Torry na początku czerwca 2018 r. zakończyła się bezpośrednia administracja Katalonii z Madrytu; konflikt z katalońskimi separatystami nadal determinuje wydarzenia polityczne w Hiszpanii.

kierunek

Pre-historia

W 2006 roku dla regionu Katalonii wszedł w życie nowy statut autonomii . Statuty autonomiczne to „konstytucje” wspólnot autonomicznych, które mają szczególne znaczenie dla podziału władzy między państwem hiszpańskim a regionami. Przyjęcie i zmiana Statutu Autonomii wymaga zgody zarówno parlamentu regionalnego, jak i parlamentu hiszpańskiego, aw przypadku Katalonii, późniejszej zgody w referendum w regionie.

W referendum w czerwcu 2006 r. za przyjęciem nowego statutu głosowało 73,9% wyborców (przy frekwencji 49%). Tekst został potwierdzony przez hiszpański parlament dopiero po kilku poważnych zmianach. Po podpisaniu przez króla Juana Carlosa I ustawa weszła w życie 9 sierpnia 2006 roku. Przeciwko nowej ustawie autonomicznej konserwatywna Partido Popular złożyła wniosek o kontrolę norm, w której kwestionowała konstytucyjność prawa. Wyrok Trybunału Konstytucyjnego ( Trybunał Konstytucyjny ) został wydany dopiero w czerwcu 2010 roku po czteroletnim procesie. W tym jednak sąd uznał za niekonstytucyjne jedynie 14 postanowień Statutu Autonomii i ustalił dla 27 innych, jak zgodnie z konstytucją należy je interpretować. W pozostałych punktach wniosek odrzucił.

Równolegle, w wyniku kryzysu finansowego, rząd regionalny za ówczesnego premiera Artura Masa w coraz większym stopniu opierał się na retoryce separatystycznej, między innymi dlatego, że Katalonia cierpiała gospodarczo z powodu wysokich płatności krajowych. W 2014 r. samorząd regionalny ponownie ustanowił dekretem formalne referendum. Obywatelom Katalonii należy w referendum zadać pytanie: „Czy chcesz, aby Katalonia stała się państwem?” Kto na to pytanie odpowie „tak”, powinien odpowiedzieć na drugie pytanie, a mianowicie: „Czy chcesz, aby to państwo było niepodległe „Ankieta powinna mieć charakter czysto konsultacyjny. Do takiego formalnego referendum jednak nie doszło, ponieważ dekret został zawieszony z powodu wniosku o kontrolę sądową złożonego do Trybunału Konstytucyjnego przez rząd hiszpański. Zamiast tego samorząd regionalny zainicjował proces udziału społecznego 9 listopada 2014 r. „głosowaniem alternatywnym” bez podstawy prawnej, w którym wykorzystano te same karty do głosowania. Według władz regionalnych w głosowaniu wzięła udział około jedna trzecia uprawnionych do głosowania. Spośród nich około 80% głosowało za niezależnością regionu od Hiszpanii (więc odpowiedzieli „tak” na oba pytania).

25 listopada 2014 r. premier Mas zapowiedział w przemówieniu, że będzie zabiegał o przedterminowe wybory do regionalnego parlamentu o „charakterze plebiscytarnym” w kwestii niezależności regionu od Hiszpanii. Powinno to zostać osiągnięte przez wszystkie siły wspierające niepodległość, które łączą siły w celu stworzenia wspólnej listy wyborczej, której wspólnym celem jest osiągnięcie niepodległości w ciągu 18 miesięcy od wyborów. Wybory zostały ostatecznie zaplanowane na 27 września 2015 r.; w rezultacie uwzględniał te siły, które opowiadają się za jednostronną deklaracją niepodległości ( Junts pel Sí (JxSí), jako sojusz wyborczy między Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) i Partit Demòcrata Europeu Català (PDeCat)) wraz z lewicą skrzydło alternatywna Candidatura d'Unitat Popular (CUP), absolutna większość w parlamencie (72 na 135 mandatów). Jednak ich łączny udział w głosowaniu był niższy od większości głosujących z niecałym 48%. CUP odrzucił Mas jako szefa rządu z powodu zarzutów o korupcję jako prezydenta. W końcu Mas zrezygnował; W styczniu 2016 r. poprzedni burmistrz Girony, Carles Puigdemont, został wybrany na jego następcę w ostatnim możliwym terminie, bez konieczności rozpisywania nowych wyborów.

Diada Nacional de Catalunya , Barcelona, ​​wrzesień 2017

Referendum z 1 października 2017 r. i jego wyniki

Nowy rząd regionalny Puigdemont pierwotnie przewidywał ustawę o przeprowadzeniu nowego referendum w sierpniu 2017 r.; Jednak ustawa o referendum została uchwalona dopiero 6 września 2017 r. przez kataloński parlament regionalny na burzliwej sesji. Za tą ustawą głosowało 72 deputowanych z koalicji rządzącej Junts pel Sí i CUP. Jedenastu deputowanych frakcji Catalunya Sí que es pot (wspólna frakcja Podemos, ICV i EUiA) wstrzymało się od głosu. 52 deputowanych z Ciudadanos, PSC i PP opuściło sesję plenarną przed głosowaniem; nie podano większości 2/3 wymaganej przez prawo. Zgodnie z tą ustawą o referendum, później uznaną za nielegalną przez hiszpański Trybunał Konstytucyjny, wynik referendum ustalonego na 1 października jest wiążący. W przypadku większej liczby głosów „tak” niż „nie”, zgodnie z Art. 4 ustawy, sejm regionalny powinien zebrać się w ciągu dwóch dni od ogłoszenia wyników głosowania, aby ogłosić niepodległość Katalonii.

Chociaż przeprowadzenie referendum 1 października było utrudnione przez środki policyjne rządu hiszpańskiego i wystąpiły liczne nieprawidłowości w procesie wyborczym, samorząd regionalny ogłosił następnego dnia wstępny wynik wyborów: Przy frekwencji 42,5% było 2 020 144 (90,09%) głosów „tak”, 176 565 (7,87%) głosów „nie”, 45 568 (2,03%) głosów nieważnych i 20 129 (0,89%) głosów nieważnych; Zgodnie z prawem głosy nieważne nie są brane pod uwagę przy obliczaniu proporcji głosów „tak” i „nie” oraz pustych kart do głosowania.

Ostateczny wynik opublikowano dopiero kilka dni później, 6 października, ale tylko nieznacznie odbiegał od tego. Jednak ze względu na okoliczności referendum niezależna ocena wyników wyborów nie jest możliwa.

Zawieszenie procesu niepodległościowego

W dniu 10 października 2017 roku, premier z katalońskiego Generalitat (autonomiczny rząd ) , Carles Puigdemont , oświadczył w przemówieniu przed parlamentem regionalnym, przełożone kilka razy, w którym spodziewał się, że separatyści deklarację niepodległości, który miał początkowo zawieszony proces niepodległościowy. Jego celem było rozpoczęcie w najbliższych tygodniach dialogu z rządem centralnym w Madrycie i podjęcie próby mediacji. W referendum 1 października Katalończycy wyraźnie opowiedzieli się za niepodległością, a tym samym za prawem do stania się niepodległym państwem. Zasugerował jednak, aby Parlament poczekał kilka tygodni i nawiązał dialog. Następnie podpisał deklarację niepodległości z innymi członkami swojego rządu i parlamentarzystami partii rządzących ( Junts pel Sí i CUP ), która proklamowała Katalonii jako niepodległą republikę, ale ta deklaracja niepodległości nie została poddana pod głosowanie w parlamencie. Opozycja skrytykowała deklarację i odmówiła podpisania dokumentu.

Zawieszenie oczekiwanej deklaracji niepodległości spowodowało rozczarowanie wielu separatystów. Kolejne dni charakteryzowały wewnętrzne starcia i walki skrzydeł w rządzie katalońskim oraz w obozie zwolenników niepodległości, których bardziej radykalni przedstawiciele domagali się natychmiastowej realizacji niepodległości, czasem wyrzucając Puigdemontowi i nazywając go „zdrajcą”. pogarszająca się sytuacja miała tendencję do zmniejszania się i początkowo chciała uniknąć dalszych jednostronnych kroków.

UE powtórzyła, że ​​deklaracja niepodległości doprowadziłaby do automatycznego wystąpienia z UE i stwierdziła, że ​​kwestia niepodległości jest sprawą wewnętrzną Hiszpanii i dlatego nie będzie dostępna do mediacji między Madrytem a Barceloną, jak pierwotnie oczekiwał zwolennicy niepodległości. Hiszpański premier Rajoy podtrzymał stanowisko, że referendum było nielegalne i następnego dnia wezwał kataloński rząd regionalny do wyjaśnienia do 16 października, jakie jest prawdziwe stanowisko rządu regionalnego w sprawie niepodległości; okres ten został przedłużony do 19 października po wygaśnięciu. W swojej odpowiedzi Puigdemont zagroził formalnym głosowaniem nad niepodległością w regionalnym parlamencie, jeśli hiszpański rząd będzie kontynuował represje i nie przystąpi do negocjacji.

Rząd w Madrycie określił odpowiedź jako niezadowalającą i zainicjował możliwe kroki w celu zniesienia autonomii Katalonii zgodnie z art. 155 hiszpańskiej konstytucji . Artykuł 155 hiszpańskiej konstytucji jest ściśle oparty na przepisach federalnego przymusu w niemieckiej ustawie zasadniczej. Możliwe zastosowanie art. 155 porównał w 2016 r. prawnik konstytucjonalista Bar Cendón z programem reform konstytucyjnych rządu brytyjskiego w konflikcie w Irlandii Północnej w 1998 r .

Deklaracja niepodległości i odwołanie samorządu regionalnego

21 października 2017 r. Rajoy, powołując się na artykuł 155, ogłosił odebranie władzy katalońskiemu rządowi regionalnemu i nowe wybory w ciągu 6 miesięcy w celu przywrócenia porządku konstytucyjnego i stabilności gospodarczej w Katalonii. Środki powinny jeszcze zostać zatwierdzone przez hiszpański Senat na posiedzeniu zaplanowanym na 27 października. Planowane środki zostały wcześniej uzgodnione z opozycyjnymi partiami PSOE i Ciudadanos .

Rząd centralny zapowiedział, że nie spowoduje to zniesienia autonomii i że wszystkie działania powinny być wdrażane stopniowo. W szczególności środki, które mają trwać maksymalnie sześć miesięcy, przewidują obalenie całego rządu regionalnego wokół Puigdemont; władze katalońskie powinny nadal normalnie funkcjonować pod bezpośrednim nadzorem właściwych ministrów w Madrycie, w tym katalońskiej policji regionalnej, Mossos d'Esquadra , która będzie podlegać bezpośrednio ministrowi spraw wewnętrznych; władze finansowe muszą zapewnić, aby fundusze nie były wykorzystywane niezgodnie z przeznaczeniem dla celów secesjonistycznych, a media publiczne muszą zapewnić wyważoną i obiektywną sprawozdawczość. Jeśli rząd centralny odmówi wykonania poleceń, może zarządzić środki personalne. Jednocześnie władza zostaje odebrana sejmowi regionalnemu, a rząd może ją rozwiązać.

W przemówieniu w TV3, katalońskiej telewizji publicznej , Puigdemont stwierdził, że zastosowanie art. 155 jest zamachem stanu przeciwko rządom prawa i wezwał naród kataloński do zjednoczenia się w obronie swoich instytucji; zwołałby plenarną sesję sejmu regionalnego, aby przedstawiciele ludu mogli przedyskutować próbę likwidacji demokracji i autonomii oraz wyciągnąć odpowiednie wnioski. Do 26 października Puigdemont rozważał samodzielne przeprowadzenie nowych wyborów; był sygnalizowany między innymi. za pośrednictwem premiera Kraju Basków Iñigo Urkullu, w przypadku ogłoszenia wyborów autonomicznych, rząd hiszpański mógłby odstąpić od zapowiedzianych środków przymusu. Z szeregów zwolenników niepodległości podniosły się głosy, że oznacza to zdradę stanu; Puigdemont stwierdził następnie, że nie ma gwarancji, że środki przymusu zostaną zawieszone. Zdaniem obserwatorów Puigdemonta decyzja o przeprowadzeniu nowych wyborów byłaby ostatnią szansą na uniknięcie dalszej eskalacji konfliktu.

27 października, równolegle do sesji hiszpańskiego Senatu w sprawie stosowania art. 155, parlament regionalny przegłosował 70 głosami (z łącznej liczby 135 deputowanych) niepodległość i proklamację republiki katalońskiej; opozycyjni członkowie Ciutadans , PSC i PP opuścili wcześniej na znak protestu parlament regionalny. Hiszpański Trybunał Konstytucyjny natychmiast uznał głosowanie za niezgodne z prawem; Nieco później hiszpański Senat zatwierdził ponadpartyjną większością (214 z 262 głosów) usunięcie katalońskiego rządu regionalnego i ubezwłasnowolnienie regionalnego parlamentu.

Tego samego wieczoru rząd hiszpański ogłosił dymisję całego katalońskiego rządu regionalnego, kierownictwa katalońskiej policji oraz szeregu najwyższych urzędników i wezwał do spokoju; jednocześnie rozwiązano parlament kataloński i ogłoszono przedterminowe wybory na 21 grudnia 2017 r.; regularna kadencja trwała do 2019 r., a ogłoszenie wyborów w możliwie najwcześniejszym terminie jest postrzegane jako próba deeskalacji kryzysu.

Następnego dnia Rajoy mianował wiceprezydent Sorayę Sáenz de Santamaría pełniącą obowiązki prezesa katalońskiego Generalitat, dopóki po nowych wyborach nie został powołany nowy rząd, który miałby zastąpić zdetronizowanego Puigdemonta. Kataloński nadawca telewizji publicznej TV3 nie został, jak pierwotnie planowano, objęty nadzorem rządu centralnego.

Działania hiszpańskiego sądownictwa

16 października dwóch przywódców separatystów, Jordi Sànchez , szef ANC i Jordi Cuixart , szef Òmnium Cultural , zostali aresztowani z nakazu sądownictwa; oskarża się ich o publiczne „ zamieszki ” ( sedicion ), w okresie poprzedzającym referendum, 20 września następnego wieczoru, jako przywódcy zorganizowanego tłumu liczącego 40 000 osób, który był prowadzony i karmiony przez portale społecznościowe i osobiście na miejscu policja zablokowana; Demonstranci chcieli zapobiec nakazom sądowym przeszukań domów i aresztowaniu brutalnych przestępców, a także spowodowali bezmyślne zniszczenia mienia. Zwolennicy niepodległości określili tę decyzję jako represje, a oboje jako więźniów politycznych. W tym samym czasie Josep Lluís Trapero, szef Mossos d'Esquadra (katalońskiej policji), oskarżony o bierność w zapobieganiu referendum, został zwolniony bez kaucji.

W dniu 30 października 2017 roku, hiszpański Publicznego Prokuratora Biuro oskarżyły Puigdemont, wiceprzewodniczącego Oriol Junqueras i innych disempowered członków rządu do rebelii, buntu przeciwko władzy państwowej i sprzeniewierzenia środków publicznych (dla wykorzystania ich w referendum zakazane przez Trybunał Konstytucyjny).

31 października 2017 r. izba karna Audiencia Nacional nakazała Puigdemontowi i innym oskarżonym członkom gabinetu stawienie się w sądzie w dniach 2 i 3 listopada 2017 r. Puigdemont udał się do Belgii z siedmioma ministrami w dniu 30 października 2017 r. w oczekiwaniu na akt oskarżenia i oświadczył na konferencji prasowej w Brukseli w dniu 31 października 2017 r., że nie zastosuje się do wezwania. Po konferencji prasowej do Hiszpanii wróciło trzech jego ministrów. Wszystkich dziewięciu członków rządu, którzy stawili się na przesłuchanie 2 listopada, zostało aresztowanych; Audiencia Nacional uzasadnione określenie oskarżonego z zamiarem pozostawienia Puigdemont ze zwiększonym ryzykiem lotu. Następnego dnia były minister Santi Vila , który zrezygnował na dzień przed „deklaracją niepodległości” katalońskiego parlamentu, został zwolniony za kaucją. Również 3 listopada 2017 r. europejski nakaz aresztowania został wydany przeciwko Puigdemontowi i czterem innym ministrom, którzy nie stawili się na przesłuchanie . Puigdemont i byli ministrowie poddali się belgijskiej policji, ale zostali zwolnieni pod pewnymi warunkami.

W odrębnej procedurze przed Tribunal Supremo przeciwko członkom katalońskiej prezydencji parlamentarnej prokurator wniósł o aresztowanie Carme Forcadell, przewodniczącej parlamentu , oraz trzech innych członków prezydium w dniu 9 listopada . Forcadell stwierdził w sądzie, że deklaracja niepodległości miała jedynie charakter „symboliczny” i „deklaratywny” i nie miała żadnych konsekwencji prawnych ; Aresztowany wiceprezydent Oriol Junqueras również bronił tej tezy w swojej obronie w sądzie.

Sąd nakazał zwolnienie za kaucją Forcadell i trzech członków zarządu. 4 grudnia zwolniono za kaucją 6 byłych członków rządu katalońskiego; Junqueras, Joaquim Forn, były minister spraw wewnętrznych oraz Jordi Sànchez i Jordi Cuixart pozostali w areszcie. 5 grudnia 2017 r. Sąd Najwyższy w Hiszpanii cofnął europejski nakaz aresztowania przeciwko Puigdemontowi i czterem byłym ministrom. Krajowe nakazy aresztowania na szczeblu hiszpańskim pozostały w mocy. Sędzia uzasadnił decyzję stwierdzeniem, że śledztwa i wyroki w sprawie nie powinny być w rękach wielu sądów.

23 marca 2018 r. rozpoczęło się postępowanie przeciwko Puigdemontowi i 12 innym oskarżonym (wiceprzewodniczący Oriol Junqueras, byli ministrowie Joaquim Forn, Jordi Turull , Raül Romeva , Clara Ponsatí, Josep Rull, Antoni Comin i Dolors Bassa, przewodniczący Parlament Carme Forcadell, numer 2 ERC, Marta Rovira, a także Jordi Sànchez i Jordi Cuixart) za bunt i sprzeniewierzenie środków publicznych. Postępowania wszczęto przeciwko innym byłym ministrom (Meritxell Borràs, Lluis Puig, Carles Mundó, Santi Vila i Meritxell Serret) z powodu mniejszych zarzutów o nieposłuszeństwo (umyślne lekceważenie orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego) i defraudację środków publicznych. Pięciu innym członkom prezydium sejmowego (Llus Maria Corominas, Lluis Guinó, Anna Simó, Ramona Barrufet i Joan Josep Nuet), byłej przewodniczącej CUP Mireii Boya oraz rzecznikowi CUP Anny Gabriel postawiono jedynie zarzuty za nieposłuszeństwo. Turull, Rull, Romeva, Bassa i Forcadell zostali ponownie aresztowani ze względu na zwiększone ryzyko ucieczki.

Marta Rovira wcześniej uniknęła wezwania do sądu, uciekając do Szwajcarii po tym, jak poprzedniego wieczoru zrezygnowała z mandatu parlamentarnego; Anna Gabriel była tam już wcześniej. Europejskie nakazy aresztowania przeciwko Puigdemontowi i innym członkom rządu, którzy uciekli w grudniu, zostały odnowione; wydano również europejski nakaz aresztowania przeciwko Rovira.

25 marca Puigdemont został aresztowany w Niemczech podczas przejazdu z Finlandii do Belgii. Na początku kwietnia 2018 r. niemiecki wymiar sprawiedliwości wydał przeciwko niemu nakaz aresztowania ekstradycji tylko za defraudację; zarzut buntu na podstawie hiszpańskiego kodeksu karnego nie został przyjęty, ponieważ zarzucane zachowanie nie było karalne na mocy prawa niemieckiego. Został zwolniony za kaucją. 12 lipca pierwszy wydział karny Wyższego Sądu Okręgowego w Szlezwiku-Holsztynie podjął decyzję o ekstradycji do Hiszpanii pod zarzutem sprzeniewierzenia środków publicznych, ale nie pod zarzutem buntu. Puigdemont nie był „duchowym przywódcą” przemocy; skala przemocy wokół referendum nie doprowadziła bezpośrednio do oderwania od Hiszpanii. W dniu 19 lipca 2018 r. odpowiedzialny sędzia śledczy Pablo Llarena odmówił ekstradycji pod zarzutem sprzeniewierzenia środków publicznych i jednocześnie cofnął europejski nakaz aresztowania przeciwko Puigdemontowi i byłym ministrom.

Wybory 21 grudnia 2017 r.

Pozycjonowanie zaangażowanych stron

30 października dwie największe partie niepodległościowe, ERC i PDeCAT, ogłosiły, że wezmą udział w wyborach 21 grudnia, nawet jeśli są „nielegalne”. Puigdemont zażądał od Brukseli ujednoliconej listy wszystkich zwolenników niepodległości i dał do zrozumienia, że ​​chce kandydować jako główny kandydat na prezydenta „rządu na uchodźstwie”. PDeCAT i ERC nie zdołały uzgodnić takiej listy jednostek przed 7 listopada (ostatnia możliwa data oficjalnej rejestracji), tak że Junts pel Sí nie został ponownie wydany . PDeCAT konkurował zatem z Puigdemontem i uwięzionym Jordi Sànchezem na drugim miejscu na liście pod nazwą Junts per Catalunya (JuntsxCat) .

Zdecydowana większość uwięzionych członków rządu, a także Carme Forcadell, przewodnicząca parlamentu, stanęła za Oriolem Junquerasem na liście ERBN. Radykalny CUP, który do tej pory był jednym z najsilniejszych reprezentantów kursu niepodległościowego, również zdecydował się wypracować własną listę na walnym zgromadzeniu 12 listopada. Na potrzeby kampanii wyborczej PDeCAT i ERC coraz bardziej odchodziły od dotychczasowej jednostronności procesu niepodległościowego i przyznawały, że „wczesna” deklaracja niepodległości była błędem. Tylko CUP w dalszym ciągu zajmował twarde stanowisko z żądaniami natychmiastowej niepodległości w celu zachowania „sukcesu referendum z 1 października”.

Partie związkowe Partit Popular (PP), Ciutadans (Cs) i Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC) odmówiły utworzenia wspólnej listy. Podem, katalońska filia Podemos , nie mogła zobowiązać się do jednej linii. Prezes Podem Albano Dante Fachin podał się do dymisji 6 listopada, ponieważ jego poparcie dla jednostronnej deklaracji niepodległości nie zostało poparte przez kierownictwo partii. Catalunya en Comú , partia burmistrza Barcelony Ady Colau , która utworzyła sojusz wyborczy z Podem w wyborach 2015 r., odmówiła wpisania się na jedną listę niepodległościową i, podobnie jak Podemos, odmówiła zastosowania art. 155.

Wynik

W wyborach zwolennicy niepodległości ponownie uzyskali absolutną większość w parlamencie katalońskim z 70 na 135 mandatów, a sojusz Junts per Catalunya stał się najsilniejszą siłą wśród nich z 34 mandatami. Partia Ciudadanos , która prowadzi kampanię przeciwko niepodległości, utworzyła najsilniejszą pojedynczą frakcję w parlamencie z 36 mandatami. ERC otrzymała 32 miejsca, PSC 17, CatComú – Podem 8 i CUP 4. PP premiera Hiszpanii Rajoy utworzyła najmniejszą grupę parlamentarną z 4 mandatami i mniejszą liczbą głosów niż CUP, kilka nawet słabszych partii nie weszło do parlamentu. Pomimo silnego wzrostu frekwencji, odsetek wyborców popierających niepodległość pozostał poniżej 50% i wyniósł 47,5% (wybory parlamentarne 2015: 47,7%); separatystyczna większość w parlamencie wynikała ze względnego niedoważenia unionistycznych obszarów metropolitalnych Barcelony i Tarragony. Partie związkowe otrzymały łącznie 43,49%, a sojusz wyborczy CatComú-Podem 7,45% głosów, które nie zostały określone w kwestii niepodległości.

Utworzenie rządu w Katalonii po wyborach w 2017 roku

Po wyborach, 23 grudnia 2017 r. rząd centralny rozpoczął wycofywanie Policji Narodowej i Gwardii Cywilnej , które zostały wysłane do Katalonii we wrześniu 2017 r. w ramach przygotowań do referendum niepodległościowego. W swoim noworocznym orędziu na 2018 r. Carles Puigdemont opowiedział się za negocjacjami z rządem hiszpańskim w sprawie niepodległości; W związku z wyborami wezwał również do przywrócenia go na stanowisko premiera Katalonii, choć po powrocie do Hiszpanii grozi mu aresztowanie z powodu wciąż nieuregulowanego nakazu aresztowania. Rajoy zapowiedział również, że po zawieszeniu na mocy art. 155, jeśli Puigdemont zostanie ponownie wybrany na premiera przez parlament regionalny bez jego wcześniejszego powrotu, autonomia nie będzie mogła zostać przywrócona, ponieważ Katalonia nie może być rządzona zdalnie. Wezwani przez prezydium sejmowe prawnicy potwierdzili również w ekspertyzie, że powołanie na stanowisko premiera jest możliwe tylko przy osobistej obecności w parlamencie, a nie za pomocą wideo lub delegacji.

Sesja składnikiem nowo wybranego parlamentu regionalnego odbyła się 17 stycznia 2018 roku; to Roger Torrent ( ERC ) został wybrany na nowego przewodniczącego Parlamentu. Trzej nowo wybrani deputowani, którzy byli w areszcie, oddali swoje głosy, Puigdemont i pozostali czterej byli ministrowie, którzy uciekli, zrzekli się swojego głosu. Nowo wybrane Prezydium jest odpowiedzialne za określenie trybu wyboru w celu utworzenia rządu, w tym, czy dozwolone są wybory przez delegację i in absentia. Pomimo obaw prawnych, nowo wybrany przewodniczący parlamentu nominował Carlesa Puigdemonta jako jedynego kandydata na prezydenta regionu w nadchodzących wyborach 22 stycznia 2018 r. 22 stycznia 2018 r. Puigdemont oświadczył, że chce utworzyć rząd. Hiszpański rząd złożył pozew przeciwko nominacji Puigdemonta w hiszpańskim Trybunale Konstytucyjnym 26 stycznia 2018 r. W nakazu , ten zdecydował, że Puigdemont musiał być obecny przy wyborach.

Sesje parlamentarne dotyczące wyborów rządu powinny odbyć się nie później niż 31 stycznia 2018 r. (pierwsze głosowanie z wyborem prezydenta bezwzględną większością głosów ) lub 2 lutego (drugi głosowanie z decyzją zwykłą większością głosów ). Jednak sesja plenarna parlamentu w dniu 30 stycznia , na której miały się odbyć wybory Puigdemont, została przełożona przez Torrenta na czas nieokreślony w oczekiwaniu na ostateczną decyzję Trybunału Konstytucyjnego w sprawie wymogu kandydat do obecności; w ten sposób zawieszono kalendarz parlamentarny dla inwestytury do początku kwietnia, co również przedłużyło rząd tymczasowy regionu o Madryt.

1 marca Puigdemont „tymczasowo” zrezygnował ze swojej kandydatury i na swojego zastępcę mianował Jordiego Sancheza, który przebywał w areszcie. Początkowo zaplanowano wybory Sàncheza, ale niezbędna sesja plenarna nie została zwołana, gdy stało się jasne, że Sànchez nie zostanie zwolniony z aresztu w krótkim czasie. Następnie, 21 marca Jordi Turull , były rzecznik rządu za Puigdemonta, również oskarżony, ale od początku grudnia został zwolniony za kaucją, został mianowany przez JxCat i ERBN na nowego kandydata na prezydenta regionu; jego wybór nie powiódł się 22 marca w pierwszej turze opozycji z CUP; Turull został jednak przełożony poprzedniego dnia po wezwaniu do sądu w sprawie zamieszek, a jego kandydatura przegrała. Jednak wraz z nieudanymi wyborami Turulla wszedł w życie normalny kalendarz parlamentarny – gdyby do 22 maja 2018 r. nie powstał rząd, wybory parlamentarne musiałyby się odbyć ponownie.

Quim Torra z żółtą kokardką

Na początku maja 2018 r. próba umożliwienia Puigdemontowi wyboru prezydenta regionu pomimo jego nieobecności poprzez zmianę prawa nie powiodła się decyzją hiszpańskiego Trybunału Konstytucyjnego. W rezultacie Puigdemont niespodziewanie zaproponował Quima Torrę , który nie został oskarżony przez sądownictwo, ale był uważany za twardogłowego i został wybrany na JuntsxCat, jako kandydata; został wybrany 14 maja niewielką większością głosów w drugim głosowaniu (66 głosów za, 65 przeciw i 4 wstrzymujące się przez CUP ) na nowego Przewodniczącego Generalitatu; w przemówieniu do sejmu regionalnego określił się jako tymczasowy prezydent; prawowitym prezydentem jest nadal Puigedemont; byłby też wierny wynikowi referendum z 1 października 2017 r., które dało mu mandat do zbudowania niepodległej katalońskiej republiki. Od maja 2018 do września 2020 był prezesem Generalitat de Catalunya , regionalnego rządu Katalonii. We wrześniu 2020 r. uprawomocnił się wydany przeciwko niemu wyrok, zgodnie z którym nie może sprawować urzędu politycznego przez 18 miesięcy (patrz rozdział „Żółte wstążki”).

Rząd regionalny za Quim Torra i rozmowy rządu hiszpańskiego

Quim Torra, nowo wybrany premier katalońskiego rządu regionalnego w regionalnym parlamencie, przed objęciem urzędu we wspólnym wystąpieniu z Puigdemontem w Berlinie zasygnalizował, że jest „gotowy do dialogu” z hiszpańskim rządem w Madrycie; kiedy został zaprzysiężony 17 maja, hiszpańska flaga została jednak usunięta, a Torra odmówił, wbrew zwyczajowi (ale także już Puigdemont, kiedy został zaprzysiężony w 2015 roku) na wyrażenie lojalności wobec hiszpańskiej konstytucji i króla; Na uroczystość zaproszono jedynie „drugorzędnych” przedstawicieli rządu hiszpańskiego, żaden nie przyjął tego zaproszenia.

Nieco później Torra ogłosił skład swojego rządu; Josep Rull (planowanie przestrzenne i zrównoważony rozwój) i Jordi Turull (minister prezydencji), którzy byli w areszcie, a także Lluis Puig (kultura) i Toni Comín (opieka zdrowotna), którzy byli w biegu, mieli otrzymać stanowiska ministerialne . Rząd w Madrycie określił ten wybór ministrów jako prowokację i stwierdził, że nowy rząd regionalny nie jest w stanie działać w tej formie, a nominacje ministerialne nie zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym, a zatem nie mogą wejść w życie; Torra zawiesił objęcie urzędu i zapowiedział podjęcie kroków prawnych. Planowane zniesienie przymusowej administracji Katalonii zgodnie z artykułem 155 hiszpańskiej konstytucji było zatem początkowo wstrzymane; Dopiero 29 maja Torra poddał się i zastąpił czterech prześladowanych przez sądownictwo kandydatów na ministrów osobami, które nie były oskarżane; W jednej ze swoich ostatnich transakcji biznesowych, zanim został unieważniony w wyniku wotum nieufności w dniu 1 czerwca 2018 r., Rajoy potwierdził nowy kataloński rząd regionalny Torra, torując drogę do zniesienia bezpośredniej administracji Katalonii.

Pedro Sánchez (PSOE), następca Rajoya w następstwie wniosku o wotum nieufności popieranego przez separatystów, podjął starania o nawiązanie dialogu z nowym rządem regionalnym Torras; Pomimo początkowo bardziej pojednawczego tonu z Madrytu, rząd regionalny pozostał na twardym kursie konfrontacyjnym bez żadnego zbliżenia w tej sprawie. Torra oświadczył na początku września 2018 r., że państwo hiszpańskie jest gwałtowne i doznało demokratycznego bankructwa; jedynym celem może być zerwanie z Hiszpanią i republiką katalońską; chciał „rozwiązania politycznego”: dialog z Madrytem mógłby dotyczyć jedynie niezależności i dlatego nie uznałby zaległych wyroków hiszpańskiego sądownictwa w procesie przeciwko byłym ministrom regionalnym i działaczom .

15 lutego 2019 r. Pedro Sánchez został zmuszony do ogłoszenia przedterminowych wyborów parlamentarnych po tym, jak budżet kilka dni wcześniej nie znalazł wymaganej większości w parlamencie. Porażka w debacie budżetowej była wynikiem załamania się rozmów z katalońskim rządem regionalnym, po czym ERC i PDeCAT głosowały przeciwko budżetowi z PP i Cuidadanos. Rozmowy z separatystycznym rządem regionalnym ostatecznie zakończyły się fiaskiem kilka dni wcześniej ze względu na ich żądanie powołania międzynarodowego „obserwatora” ( relatora ) negocjacji; 12 lutego została otwarta sprawa karna przeciwko separatystycznym katalońskim politykom i działaczom . Kampania przedwyborcza naznaczona była otwartymi prowokacjami Torrasa, który mimo nakazu sądowego odmówił usunięcia symboli separatystów z instytucji publicznych. Jednocześnie sprawy państwowe Generalitatu w Katalonii były naznaczone całkowitym zastojem, ponieważ nie udało się przedłożyć budżetu regionalnego parlamentu z powodu braku konsensusu w separatystycznej większości rządowej.

W hiszpańskich wyborach parlamentarnych 28 kwietnia 2019 r. ERBN po raz pierwszy w swojej historii zdobyła największą względną część głosów w Katalonii, podczas gdy JxCat Torry i Puigdemont, coraz bardziej za twardą postawą w konflikcie, straciły głosy; w sumie partie separatystyczne i związkowe ponownie zrównoważyły ​​się w Katalonii - zwycięzca wyborów Pedro Sánchez nie miał wystarczającej liczby głosów w PSOE, aby utworzyć rząd; Ponieważ Sánchez nie chciał polegać na separatystycznych partiach katalońskich lub odrzucił możliwą tolerancję, wybory parlamentarne odbyły się ponownie 10 listopada 2019 r . W nich też nie było wyraźnej większości – po wyborach okazało się, że Sánchez szuka koalicji z tolerowanym przez separatystów Podemosem, wbrew propozycji pogłębionego dialogu na temat politycznej struktury autonomii. Na jaw wyszły rozdźwięki między ERC a bardziej radykalnym stanowiskiem JxCat – ERC wstrzymało się od głosu, aby zezwolić na mianowanie Sáncheza na nowego premiera, co jest stanowczo odrzucane przez JxCat i działaczy ANC.

Równolegle z wyborami i walką o ukształtowanie rządu w Madrycie już w październiku 2019 r. ogłoszono wyroki hiszpańskiego wymiaru sprawiedliwości skazane na długie kary więzienia wobec osób odpowiedzialnych za referendum niepodległościowe. W rezultacie doszło do dalszych sporów prawnych o immunitet byłego katalońskiego wiceprezydenta Junquerasa i następstwa sporu o symbole separatystów na budynkach publicznych: Torra została ogłoszona z powodu powtarzających się naruszeń przez rząd regionalny rozporządzenia Centrali Komitet Wyborczy ( JUNta Electoral Central JEC ) po raz pierwszy skazany przez kataloński Sąd Najwyższy na grzywnę i pozbawienie funkcji. Jeszcze przed uprawomocnieniem się wyroku hiszpańska Centralna Komisja Wyborcza zdecydowała na początku stycznia 2020 r., że mandat Torrasa w parlamencie regionalnym musi zostać zawieszony z powodu nieposłuszeństwa i że w związku z tym nie może on dalej sprawować urzędu premiera Katalonii . W rezultacie Torra ogłosił nowe wybory w Katalonii bez podania daty wyborów, po tym jak można było przewidzieć, że ERC nie będzie go już wspierać.

W międzyczasie w Madrycie Sánchez i ERBN uzgodnili rozmowy polityczne w zamian za tolerancję jego rządu; pierwsza formalna runda rozmów między rządem hiszpańskim a Generalitatem pod przewodnictwem Torry odbyła się w lutym 2020 r. Puigdemont i JxCat odrzucili jednak dialog zainicjowany przez ERBN między Generalitatem a Pedro Sánchezem. Podczas masowego wiecu w Perpignan we Francji, na oczach nawet 150 000 zwolenników pod koniec lutego 2020 r., Puigdemont mówił o potrzebie „ostatecznej bitwy” (dosłownie: „lluita definitiva”) o niepodległość.

We wrześniu 2020 roku Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zakaz dotyczący Torry. Wiceprezydent Pere Aragonès przejął działalność rządu regionalnego Katalonii jako tymczasowy prezydent. Nowe wybory odbyły się 13 lutego 2021 roku . Po tym, jak kataloński raper Pablo Hasél musiał odbyć dziewięciomiesięczny wyrok więzienia 16 lutego 2021 r. za gloryfikację przemocy i obrażanie monarchii, w ciągu następnych nocy w kilku miastach, w tym w Madrycie, doszło do licznych demonstracji i zamieszek.

Reakcje i konsekwencje

Dom królewski

Głowa państwa Hiszpanii, król Filip VI. , stwierdził już w telewizyjnym wystąpieniu 4 października 2017 r. w ostrych słowach przeciwko rządowi Katalonii, że sytuacja w Katalonii jest wyjątkowo poważna, a rządy prawa i właściwy samorząd Katalonii są zagrożone. Potwierdził również swoje bezwarunkowe zaangażowanie na rzecz jedności Hiszpanii, obrony konstytucji i poszanowania prawa przed niedopuszczalną próbą zwolenników niepodległości uzurpowania sobie instytucji i podziału społeczeństwa.

Reforma konstytucyjna

W odpowiedzi na wysiłki niepodległościowe Katalonii od połowy września 2017 r. hiszpański rząd rozważa rozpoczęcie rozmów na temat możliwej reformy konstytucyjnej. W okresie poprzedzającym zastosowanie art. 155 rząd ogłosił, w szczególności pod naciskiem PSOE, że zostanie powołana komisja parlamentu hiszpańskiego ( Congreso de los Diputados ), której zadaniem będzie m.in. przedyskutować możliwe reformy finansowania regionów i autonomicznych rządów.

Wielkie demonstracje przeciwko i za niepodległością

Oprócz niezliczonych demonstracji niepodległościowych w okresie poprzedzającym referendum, 8 października, na krótko przed rzekomą deklaracją niepodległości, odbyła się w Barcelonie pierwsza duża demonstracja, by Katalonia pozostała w Hiszpanii. Wśród prelegentów znaleźli się laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury Mario Vargas Llosa i były przewodniczący Parlamentu Europejskiego Josep Borrell . Ta demonstracja została zainicjowana przez Societat Civil Catalana . Organizatorzy mówili o 950 000 uczestników, Guardia Urbana (policja miejska Barcelony) o 350 000. W mediach używano określenia „cicha większość” ( majoría silenciosa ) używanego przez SCC . Zwolennicy niepodległości natomiast twierdzili, że większość pochodziła z innych regionów Hiszpanii. Wbrew obawom organizatorów nie użyto żadnych frankoistycznych ani prawicowych symboli ekstremistycznych; były tylko drobne spory. Kolejna duża demonstracja w Barcelonie na rzecz jedności z Hiszpanią, w której wzięły udział także partie związkowe Partido Popular (PP), Ciutadans (Cs) i Partido Socialista de Cataluña (PSC), odbyła się 29 października 2017 r., dwa dni po impeachmencie katalońskiego rządu - ponownie na ulice wyszło od 1 100 000 (wg organizatorów) do 300 000 (wg policji).

21 października 2017 r. zwolennicy niepodległości demonstrowali z członkami rządu regionalnego przeciwko zagrożonemu zastosowaniu artykułu 155 oraz o uwolnienie Cuixarta i Sàncheza. Według Guardia Urbana w demonstracji wzięło udział 450 000 osób. 11 listopada 2017 r. w Barcelonie odbyła się kolejna demonstracja na dużą skalę zorganizowana przez ANC i Omnium, w której uczestniczyło 750 000 uczestników, według Guardia Urbana , która demonstrowała na rzecz uwolnienia uwięzionych członków rządu oraz aktywistów Cuixart i Sànchez. W święto narodowe Katalonii 11 września 2018 r. około miliona osób ponownie demonstrowało w obronie niepodległości od Hiszpanii.

Żółte wstążki

Plakat z żółtą wstążką na ratuszu w Barcelonie

Od października 2017 r. żółte wstążki (i ogólnie żółty kolor) są używane jako symbol solidarności z 17 katalońskimi ministrami i aktywistami, którzy zostali oskarżeni i częściowo zatrzymani pod zarzutem buntu, zamieszek i sprzeniewierzenia środków publicznych Uciekli za granicę . Są postrzegani jako politycznie prześladowani przez zwolenników niepodległości . Separatystyczne politycy, ale również kilka dobrze znanych osobistości, takich jak ex-trener FC Barcelona , Pep Guardiola pojawił się odtąd z wstążką. W rezultacie doszło do masowego przywiązania żółtych wstążek do obiektów publicznych przez zwolenników niepodległości, co było życzliwie tolerowane lub promowane przez niektóre gminy i kataloński rząd regionalny (pod rządami Quim Torra). Latem 2018 roku doprowadziło to do nasilającego się sporu o legalność publicznie usankcjonowanego używania symboli jawnie separatystycznych w przestrzeni publicznej. Na wniosek Cuidadanos i PP hiszpańska Centralna Komisja Wyborcza zdecydowała w okresie poprzedzającym zbliżające się wybory parlamentarne na początku marca 2019 r., że wszystkie żółte wstążki i flagi niepodległości ( Esteladas ) będą musiały zostać usunięte z budynków publicznych, ponieważ naruszają neutralność wymagana przez prawo wyborcze. Jednak samorząd regionalny odmówił ich usunięcia i kilkakrotnie pozwolił, by wyznaczony przez Komisję termin minął. 21 marca 2019 r. rząd regionalny kazał usunąć wszystkie żółte wstążki i flagi i zastąpić je innymi symbolami i plakatami separatystów. Następnie komisja wyborcza zwróciła się do prokuratora o wszczęcie postępowania w sprawie nieposłuszeństwa wobec osób odpowiedzialnych i nakazała policji usunięcie wszystkich plakatów i symboli. Prezydent Quim Torra określił plakaty jako wyraz wolności słowa , zapowiedział skargę na decyzję organu wyborczego na podstawie „arbitralności”, ale 22 marca nakazał usunięcie wszystkich symboli z instytucji publicznych przed interwencją policji. Tego samego wieczoru umieścił na fasadzie swojego pałacu rządowego w Barcelonie nowy transparent z żądaniem „wolności wypowiedzi”. 27 maja, dzień po wyborach europejskich, oryginalny transparent wzywający do wolności dla „więźniów politycznych” i „wygnańców” został ponownie zawieszony w pałacu rządowym. Prawne przetwarzanie tego odcinka zakończyło się skazaniem Torry (zakaz i grzywna) we wrześniu 2020 r.

Konsekwencje ekonomiczne

Wiele przedsiębiorstw z siedzibą w Katalonii wyraziło zaniepokojenie możliwą niezależnością (i związanym z tym wyjściem z UE); hiszpański rząd umożliwił firmom z siedzibą w Katalonii przeniesienie siedziby w trybie pilnym bez odbywania regularnego walnego zgromadzenia. Do 26 października 2017 r. prawie 1700 firm ogłosiło chęć przeniesienia swojej siedziby z Katalonii; w tym tradycyjne firmy katalońskie, takie jak Caixabank , Banco Sabadell , Codorníu , Gas Natural ; dotyczy to 6 z 7 katalońskich spółek notowanych na giełdzie reprezentowanych w indeksie porównawczym IBEX 35 .

Dwa tradycyjne katalońskie duże banki, Caixabank i Banco Sabadell, poinformowały, że w tygodniu po referendum straciły konta klientów o wartości 9 miliardów euro; odzwierciedla to z jednej strony odrzucenie procesu niezależności ze strony klientów spoza Katalonii, az drugiej strony obawy dotyczące dostępności depozytów w przypadku rozłamu gospodarczego w Katalonii; jednak odpływ środków zmniejszył się po przeniesieniu siedziby firmy poza Katalonię.

Od czasu do czasu wystosowywano wezwanie katalońskich aktywistów do bojkotu banków z prośbą do katalońskich klientów o wycofanie jak największej sumy gotówki z banków na znak protestu, ale ogólnie rzecz biorąc, nie miało to większego znaczenia.

Organizator jednych z największych międzynarodowych targów branży technologicznej, corocznego GSMA Mobile World Congress , stwierdził również, że monitoruje sytuację w Katalonii i nie wyklucza przeprowadzki do innego miasta od 2019 roku; jednocześnie potwierdzono holding za luty 2018 r. w Barcelonie; Targi są uważane za największe targi w dziedzinie telefonii komórkowej i co roku przyciągają ponad 100 000 zwiedzających i 2300 wystawców z lokalnie generowanym wolumenem biznesowym wynoszącym 450 milionów euro. W procesie wyboru nowej siedziby Europejskiej Agencji Leków , która miała mieć nową siedzibę w wyniku Brexitu , Barcelona została wyeliminowana w pierwszym głosowaniu w listopadzie 2017 r.; Kręgi rządowe i burmistrz Barcelony Ada Colau powiedziały, że niepewność polityczna zrujnowała dobre szanse Barcelony.

1 stycznia 2018 r. hiszpański minister gospodarki Luis de Guindos stwierdził w wywiadzie, że kryzys kataloński był odpowiedzialny za spadek wzrostu gospodarczego w Katalonii z 0,4 - 0,5 punktu procentowego z 0,9% do zaledwie 0,4% ostatni kwartał 2017 roku; Widziany w ten sposób kryzys gospodarczy w Katalonii kosztował około 1 miliarda euro.

Reakcje międzynarodowe na ogłoszenie niepodległości”

Społeczność międzynarodowa odmówiła uznania proklamowanej przez władze regionalne republiki. Wybór reakcji organizacji międzynarodowych i rządów, a także głosów partii separatystycznych w innych krajach:

  • Sekretarz Generalny ONZ António Guterres wezwał wszystkich zaangażowanych do zachowania ostrożności. Rozwiązania kryzysu musiałyby znaleźć się w ramach hiszpańskiej konstytucji.
  • Steffen Seibert , rzecznik niemieckiego rządu federalnego , dał jasno do zrozumienia, że ​​rząd federalny nie uznaje katalońskiej deklaracji niepodległości. Rząd federalny z niepokojem odnosi się do „ponownej eskalacji sytuacji w Katalonii, wywołanej ponownym złamaniem konstytucji przez kataloński parlament regionalny”.
  • Ówczesny minister spraw zagranicznych Austrii Sebastian Kurz powiedział: "Jednostronna deklaracja niepodległości przez kataloński parlament regionalny była niezgodna z prawem".
  • Szwajcarski MSZ (Federalny Departament Spraw Zagranicznych) zaproponował stronom konfliktu do mediacji przed Artykuł 155 został uruchomiony, ale hiszpański rząd odmówił. Szwajcaria traktuje kwestię Katalonii jako wewnętrzną sprawę Hiszpanii, która musi być uregulowana w ramach porządku konstytucyjnego.
  • Prezydent Francji Emmanuel Macron powtórzył oświadczenie o „pełne poparcie” dla Hiszpański premier Rajoy. Francuski minister spraw zagranicznych Jean-Yves Le Drian powtórzył, że Francja „nie uznaje deklaracji niepodległości, którą właśnie przyjął parlament kataloński”.
  • Przewodniczący Rady UE Donald Tusk powiedział, że Madryt pozostanie jedynym punktem kontaktowym Unii Europejskiej. Powiedział na Twitterze, że ma nadzieję, że hiszpański rząd woli siłę argumentu niż argument siły. Antonio Tajani , Przewodniczący Parlamentu Europejskiego , wezwał do większej autonomii dla regionów, takich jak Katalonii. Niemniej jednak wypowiedział się również wyraźnie przeciwko niepodległości Katalonii.
  • Rzeczniczka Departamentu Stanu USA zwróciła uwagę, że Katalonia jest integralną częścią Hiszpanii. Stany Zjednoczone poparły zatem starania partnera z NATO na rzecz utrzymania zjednoczenia Hiszpanii.
  • Turcja , w której od Kurdów aspirują zamieszkane obszary o niepodległość, odrzucili niepodległość Katalonii.
  • Serbia , od której Kosowo ogłosiło się w 2008 roku niepodległością , wyraziła się w ten sam sposób . Prezydent Serbii Aleksandar Vučić również oskarżył UE o „ podwójne standardy ” w odniesieniu do deklaracji niepodległości Kosowa .
  • Izrael , od którego rząd hiszpański zażądał oficjalnego odrzucenia deklaracji niepodległości, odmówił komentarza w tej „wewnętrznej europejskiej sprawie”.
  • Nawet prezydent Rosji Władimir Putin oficjalnie oświadczył, że wydarzenia w Katalonii są wewnętrzną sprawą Hiszpanii, a kryzys musi zostać rozwiązany w ramach hiszpańskiego systemu prawnego; W tym samym czasie rosyjskie media RT i Sputnik publikowały silnie proniepodległościowe artykuły, które w mediach społecznościowych były rozpowszechniane ponadprzeciętnie, w tym przez użytkowników o fałszywej tożsamości i pochodzenia rosyjskiego i chawistycznego .
  • The Republiki Ludowej , który widzi Tajwan jako zbuntowanej prowincji jego terytorium krajowym, stwierdził, że to niezgodne z partycji Hiszpanii i że niepowodzenie wysiłków niepodległościowych pokazy Katalonii że ochrona suwerenności i integralności terytorialnej ma kapitalne znaczeniu krajowym w zarówno na Zachodzie, jak i na Wschodzie.
  • Z kolei separatystyczne partie Południowego Tyrolu Die Freiheitliche i Süd-Tiroler Freiheit z zadowoleniem przyjęły ogłoszenie niepodległości Katalonii.

Zobacz też

linki internetowe

Commons : Deklaracja Niepodległości Katalonii  - Zbiór obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. Ley 19/2017, de 6 de septiembre, del referèndum de autodeterminación. (PDF) W: Dziennik Urzędowy Generalitat de Catalunya. 6 września 2017 r., zarchiwizowane z oryginału z 17 kwietnia 2019 r .; Źródło 11 września 2017 (hiszpański).
  2. a b Generalitat de Catalunya: El „sí” s'imposa amb un 90% dels vots dels 2 262 424 katalońskich que han pogut votar , 2 października 2017, dostęp 2 października 2017 (kataloński)
  3. Generalitat de Catalunya: El Govern trasllada els resultsats definitius del referèndum de l'1 d'octubre al Parlament de Catalunya ( Pamiątka z 6 października 2017 r. w archiwum internetowym ) , 6 października 2017 r., dostęp 19 października 2017 r. (kataloński) )
  4. The Economist: Niekonstytucyjne głosowanie w sprawie niepodległości staje się nieprzyjemne , 2 października 2017, dostęp 23 października.
  5. Die Zeit: Puigdemont odkłada ogłoszenie niepodległości , 10 października 2017, dostęp 19 października 2017
  6. Pełny tekst deklaracji , w La Razon, 10.10.2017, dostęp 19.10.2017 (hiszpański)
  7. Hans-Christian Rößler: Carles Puigdemont: Zdrajcy czy męczennicy. W: FAZ , 26.10.2017 , dostęp 29.10.2017.
  8. El Confidencial: Esta es la carta de Puigdemont a Rajoy en la que se amenaza con la DUI z treścią odpowiedzi na ultimatum rządu hiszpańskiego, 19 października 2017 r. (hiszpański)
  9. ^ B Matthias Jaucha: Rajoy rozpuszcza parlamentu katalońskiego i wzywa do nowych wyborów. w tym komentarz do artykułu 155. Der Tagesspiegel , 27 października 2017, dostęp 31 października 2017 .
  10. Antonio Bar Cendón - El proceso Independentista de Cataluña y la doctrina jurisprudencial: una visión sistemática p. 30 = 216 (PDF), UNED Teoría y Realidad Constitucional num. 37, 2016 , s. 187-220, dostęp 6 listopada 2017
  11. Ubezwłasnowolnienie władz regionalnych: Rajoy ogłasza nowe wybory w Katalonii. W: tagesschau.de , 21 października 2017, dostęp 21 października 2017
  12. a b c Le Monde: Catalogne: face aux mesures de tutelle, les options des indépendantistes , 22 października 2017, dostęp 23 października (w języku francuskim)
  13. Kataloński minister rezygnuje w proteście. W: Die Zeit , 27 października 2017, dostęp 29 października 2017.
  14. ^ Josep Gisbert: Convulsión en el PDECat. W: lavanguardia.com. 27 października 2017 . Źródło 27 października 2017 .
  15. La Vanguardia: El Parlament proklamuje el inicio del proceso constituyente de la república catalana , 27 października 2017 r.
  16. La Vanguardia: El Senado da luz verde al artículo 155 que permissionirá cesar a Puigdemont, al Govern e intervenir la autonomía , 27 października 2017 r.
  17. a b c d e Kryzys kataloński: Madryt rezygnuje z rządu regionalnego i ogłasza nowe wybory. W: Deutschlandfunk . 27 października 2017 . Źródło 27 października 2017 .
  18. a b ABC: Así es el calendario electoral para el 21-D , 28 października 2017, dostęp 23 listopada 2017 (hiszpański)
  19. Werner A. Perger: Rozpoczęła się sytuacja kryzysowa. W: Die Zeit , 28 października 2017 r., pobrane tego samego dnia.
  20. a b El Pais: La juez envía a la cárcel a Jordi Sànchez y Jordi Cuixart, líderes de ANC y de Òmnium, por sedición , 16 października 2017, dostęp 21 października 2017 (hiszpański)
  21. La Vanguardia: Tekst íntegro de la contra ella całej Puigdemont, su y Govern Forcadell. Oskarżenia przeciwko Puigdemontowi, jego rządowi i Forcadellowi. Źródło 30 października 2017 (hiszpański).
  22. MARÍA MENÉNDEZ: Puigdemont no Pedira asilo politico en Bruselas. 31 października 2017, udostępniono 21 czerwca 2020 (hiszpański).
  23. Christian Weisflog: Puigdemont nie chce azylu, ale chce przesłuchania w Brukseli | NZZ . W: Neue Zürcher Zeitung . ( nzz.ch [dostęp 21 czerwca 2020 r.]).
  24. Sędzia nakazuje tymczasowe aresztowanie czołowych separatystów. Spiegel Online od 2 listopada 2017 r.
  25. Público : La jueza Lamela pone en libertad al exconseller Santi Vila tras pagar la fianza , 3 listopada 2017
  26. Nakaz aresztowania wydany przeciwko Puigdemontowi. Frankfurter Allgemeine od 3 listopada 2017 r.
  27. Puigdemont w warunkach panujących na wolności. W: Deutschlandfunk . 6 listopada 2017 . Źródło 6 listopada 2017 .
  28. La Vanguardia: La Fiscalía pide prisión incondicional para Forcadell y otros tres miembros de la Mesa , 9 listopada 2017, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  29. La Vanguardia: Junqueras asume el 155 y define la DUI como meramente „politica” , 21 listopada 2017, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  30. Sąd cofa międzynarodowy nakaz aresztowania. W: Tagesschau z 5 grudnia 2017 r. (dostęp 5 grudnia 2017 r.).
  31. La Vanguardia: El Tribunal Supremo procesa por rebelión a 13 líderes soberanistas en la causa del procés , 23 marca 2018, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  32. a b La Vanguardia: El juez envía a prisión sin fianza a Turull, Rull, Romeva, Bassa y Forcadell , 23 marca 2018, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  33. Carles Puigdemont aresztowany w Niemczech. Spiegel Online, 25 marca 2018, dostęp tego samego dnia.
  34. Wyższy Sąd Okręgowy w Szlezwiku-Holsztynie wydaje nakaz aresztowania ekstradycji Carlesa Puigdemonta za defraudację i zawiesza wykonanie nakazu aresztowania ekstradycji. Wyższy Sąd Okręgowy w Szlezwiku-Holsztynie , 5 kwietnia 2018 r., dostęp 5 kwietnia 2018 r .
  35. Sprawa Carlesa Puigdemonta: ekstradycja pod zarzutem defraudacji środków publicznych jest dopuszczalna, ekstradycja pod zarzutem buntu jest niedopuszczalna. Carles Puigdemont pozostaje na wolności. Wyższy Sąd Okręgowy w Szlezwiku-Holsztynie , 12 lipca 2018 r., dostęp 13 lipca 2018 r .
  36. Reyes Rincon: Llarena rechaza la entrega de Puigdemont por malversación y retira la euroorden contra todos los huidos. El País , 19 lipca 2018, dostęp 19 lipca 2018 .
  37. Hiszpania wycofuje międzynarodowy nakaz aresztowania przeciwko Puigdemontowi. Spiegel online od 19 lipca 2018 r.
  38. El Pais: [Puigdemont y la independencia de Cataluña: últimas noticias en directo – warunki ERC dotyczące listy única por la que apuesta Puigdemont a que la integre todo el soberanismo mientras la CUP baraja todas las opciones , dostęp 4 listopada 2017 r.] ten sam dzień (hiszpański)
  39. La Vanguardia: La CUP zdecydować presentarse a las elecciones “ilegítimas” del 21D con una “candidatura rupturista de izquierdas” , 12 listopada 2017, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  40. El Pais: El PDeCat renuncia a la unilateralidad para intentar ampliar su base electoral , 23 listopada, dostęp 24 listopada 2017 (hiszpański)
  41. El Pais: Albano Dante Fachin dimite como líder de Podem , 6 listopada, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  42. El Pais, Colau descarta participar con los secesionistas y nombra cabeza de lista a Domènech - Catalunya en Comú intenta atraer al catalanismo moderado , 6 listopada, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  43. Barbara Galaktionow: Zwolennicy niepodległości bronią absolutnej większości. Süddeutsche Zeitung z 22 grudnia 2017 r.
  44. ^ Rząd wycofuje policjantów z Katalonii. Zeit Online od 26 grudnia 2017 r.
  45. Puigdemont wzywa Madryt do negocjacji. Deutschlandradio od 31 grudnia 2017 r.
  46. La Vanguardia: Rajoy avisa de que el 155 seguirá en vigor si Puigdemont lleva a cabo la investidura a distancia , 15 stycznia 2017, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  47. La Vanguardia: Los letrados del Parlament rechazan la Investidura a distancia de Puigdemont , 15 stycznia 2017, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  48. Reiner Wandler: Parlament Katalonii rozpoczyna pracę. Der Standard , 17 stycznia 2017, dostęp następnego dnia.
  49. Puigdemont ponownie nominowany na prezydenta regionu. Spiegel Online od 22 stycznia 2018 r.
  50. Puigdemont chce „wkrótce” utworzyć nowy rząd. Zeit Online od 22 stycznia 2018 r.
  51. Rząd Hiszpanii pozywa przeciwko nominacji Puigdemonta. Spiegel Online od 26 stycznia 2018 r.
  52. Puigdemont musi być obecny podczas wyborów. Handelsblatt z dnia 27 stycznia 2018 z aktualizacją z dnia następnego
  53. La Vanguardia: Catalunya, en un vacío legal tras la resolución del TC y el aplazamiento de la investidura , 30 stycznia 2018, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  54. La Vanguardia: Puigdemont renuncia a presidir la Generalitat y señala la candidatura de Jordi Sànchez , 1 marca 2018, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  55. La Vanguardia: El Parlament rechaza la investidura de Jordi Turull tras la abstención de la CUP , 22 marca 2018 r., dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  56. Sąd Konstytucyjny wstrzymuje wybory Puigdemonta. Czas online od 9 maja 2018 r.
  57. Claus Hecking i Steffen Lüdke: Prezydent z łaski Puigdemonts. Spiegel online od 11 maja 2018 r.
  58. Hans-Christian Rössler: Torra brakuje niezbędnej większości w regionalnym parlamencie , Frankfurter Allgemeine Zeitung z 12 maja 2018 r.
  59. El Pais: Quim Torra reitera que su prioridad es construir la „república catalana” y el proceso constituyente , 14 maja 2018 r., dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  60. Separatystka Torra złożyła przysięgę na szefa rządu. Handelsblatt z dnia 17 maja 2018 r.
  61. La Vanguardia: El Gobierno bloquea el nombramiento de los consellers del nuevo Govern , 20 maja 2018, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  62. La Vanguardia: Torra quiere plantear un desafío al Estado: o referéndum o ruptura , 30 sierpnia 2018, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  63. El Pais: Pedro Sánchez convoca elecciones generales el 28 de abril , 15 lutego 2019 r., dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  64. El Pais: El Gobierno acepta la propuesta de la Generalitat para que un “relator” certifique el diálogo entre los partidos , 6 lutego 2019 r. (hiszpański)
  65. El Pais: Los Independentistas rechazan el Presupuesto y precipitan el fin de la legislatura , 13 lutego 2019 (hiszpański)
  66. a b La Vanguardia: ¿A dónde lleva el simbolismo de los lazos? , 22 marca 2019, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  67. La vanguardia: La „inoperancia” del Govern de Torra, debata en el Parlament , 1 kwietnia 2018 (hiszpański)
  68. ERC 24,6% i JxCat 12,1% wobec PSC 23,2%, PP 4,9%, Cs 11,6% i Vox 3,6% (oraz Podemos z neutralnym nastawieniem 14,9%)
  69. La vanguardia: Sánchez ofrece un nuevo inicio a Catalunya y ERC acepta el reto , 5 stycznia 2020 r. (hiszpański)
  70. El Pais: La Junta Electoral acuerda destituir a Quim Torra tras su condena por desobediencia , 3 stycznia 2020 r. (w języku hiszpańskim)
  71. La Vanguardia: Puigdemont obvia el diálogo en un bano de masas en Perpiñán , 29 lutego 2020, dostęp 2 marca 2020 (hiszpański)
  72. ORF w / agencje red: Puigdemont gromadzi dziesiątki tysięcy obserwujących. 29 lutego 2020, dostęp 3 maja 2020 .
  73. Augsburger Allgemeine: Hiszpańskie sądy zdymisjonowały szefa rządu Katalonii. Źródło 22 lutego 2021 .
  74. Z powodu uwięzienia rapera: Hiszpania przeżyła piątą noc z rzędu protestów i zamieszek . W: FAZ.NET . ISSN  0174-4909 ( faz.net [dostęp 22 lutego 2021]).
  75. La Vanguardia: El Rey acusa a la Generalitat de una “deslealtad inadmisible” y de “dividir la sociedad catalana” , 4 października 2017, dostęp 19 października 2017 (hiszpański)
  76. La Vanguardia: Mensaje íntegro del rey Felipe sobre la situación en Cataluny , pełny tekst telewizyjnego przemówienia króla, 4 października 2017, dostęp 19 października 2017 (hiszpański)
  77. Cadena SER: Sánchez anuncia un acuerdo con Rajoy para abordar la reforma de la Constitución , 11 października 2017, dostęp 11 listopada 2017 (hiszpański)
  78. El Periodico: El Gobierno brirá el debata de la financiación junto al Territorial , 14 października 2017, dostęp 11 listopada 2017 (hiszpański)
  79. a b c d Masiva manifestación en Barcelona por la unidad de España. W: lavanguardia.com. 8 października 2017 . Źródło 5 listopada 2017 .
  80. La Vanguardia: SCC cifra en 950 000 personas la asistencia a la manifestación, 350 000 según la Guardia Urbana , 8 października 2017, dostęp 19 października 2017 (hiszpański)
  81. a b Die Welt: „Cicha większość” jest głośna w Katalonii , 8 października 2017, dostęp 19 października 2017
  82. La Vanguardia: Una gran multitud defiende la unidad de España en Barcelona , 29 października 2017, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  83. Cataluña - Artículo 155 - Miles de personas, con Puigdemont y su Govern al frente, protestan en Barcelona contra el 155. W: rtve.es. 21 października 2017 r. Źródło 5 listopada 2017 r. (hiszpański).
  84. ^ Duża demonstracja w Katalonii dla uwięzionych polityków. , w: Münchner Merkur od 12.11.2017
  85. Katalonia: Setki tysięcy demonstrują na rzecz niepodległości. W: Zeit Online . 11 września 2018, dostęp 11 września 2018 .
  86. www.elnacional.cat
  87. El Pais: Rivera y Arrimadas retiran lazos amarillos en un pueblo de Barcelona - Ciudadanos participa esta tarde en una concentración en la capital catalana en apoyo de quienes quitan estos símbolos , 29 sierpnia 2018, dostęp tego samego dnia (w języku hiszpańskim)
  88. El Pais: La Junta lleva a Torra a la Fiscalía y ordena a los Mossos retirar los símbolos , 22 marca 2019, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  89. La Vanguardia: Las empresas que se llevan su sede de Catalunya se acercan a las 1.700 , 27 października 2017, dostęp 27 października 2017 (hiszpański)
  90. El Confidencial: CaixaBank y Sabadell pierden 9000 millones en depósitos por el desafío Independentista , 18 października 2017, dostęp 22 października 2017 (hiszpański)
  91. El Confidencial: Cataluña: „Vengo a sacar dinero porque es ahora cuando hay que hacerlo” , 20 października 2017, dostęp 22 października 2017 (hiszpański)
  92. The Times: Mobile World Congress może przenieść się z niestabilnej Barcelony , 13 listopada 2017 r., udostępniony tego samego dnia (w języku angielskim, paywall)
  93. El Pais: Barcelona queda fuera de la lucha por la EMA en la primera votación , 20 listopada 2017, dostęp tego samego dnia
  94. La Vanguardia: Guindos cifra en 1,000 millones el coste de la kryzys catalana , 1 stycznia 2018, dostęp tego samego dnia (hiszpański)
  95. Steffen Seibert : #Katalonia: Rząd federalny nie uznaje jednostronnej deklaracji niepodległości parlamentu regionalnego. W: Twitterze . 27 października 2017 . Źródło 30 października 2017 .
  96. Reakcje międzynarodowe na ogłoszenie niepodległości: Niemcy i USA wspierają także Madryt w kryzysie katalońskim. W: kurier.at . 27 października 2017 . Źródło 28 października 2017 .
  97. Lider separatystów prosi Szwajcarię o pomoc mediatora – Hiszpania wyznacza termin dla Katalonii (Aargauer Zeitung, 16 października 2017 r.)
  98. Bern wyjaśnia kwestię jurajską w Madrycie , NZZ, 23 kwietnia 2018 r.
  99. Catalogne: Macron réafffirme son soutien à Rajoy. W: Telewizja BFM . 27 października 2017, udostępniono 30 października 2017 (w języku francuskim).
  100. „Mam nadzieję, że rząd hiszpański preferuje siłę argumentu, a nie argument siły.” Krótka wiadomość na Twitterze z 27 października 2017 r. , Opinia The Guardian na temat hiszpańskiego kryzysu: szkody dla Katalonii (redaktor brytyjskiego Guardiana z 27 października 2017 r.)
  101. Katalonia: „Suwerenność Hiszpanii jest nienaruszalna”. W: Zeit Online. 27 października 2017 . Źródło 28 października 2017 .
  102. Turcja nie uznaje proklamacji niepodległości Katalonii (TRT, 28 października 2017)
  103. Serbia oskarża UE o podwójne standardy (Handelsblatt, 2 listopada 2017)
  104. Izrael nie uzna Katalonii niepodległej – na razie (Haaretz, 31 października 2017)
  105. El Pais: La maquinaria rusa ganó la batalla 'online' del referéndum ilegal , 13 listopada 2014, dostęp 20 listopada 2017 (hiszpański)
  106. „Niepowodzenie referendum w Katalonii w pełni pokazuje, że ochrona suwerenności narodowej i integralności terytorialnej jest nadrzędnym interesem narodowym na wschodzie i zachodzie”, mówi z Chin, że sytuacja Katalonii pokazuje, że wysiłki niepodległościowe Tajwanu są skazane na niepowodzenie (raport Reuters, 15 listopada 2017 r.)
  107. Katalonia: Pierwsze reakcje również z Południowego Tyrolu na www.stol.it 27.10.2017, dostęp 28.10.2017 ( Memento z 28.10.2017 w Internet Archive )
  108. Katalonia ogłasza się wolna: pierwsze reakcje w tym kraju , na www.unsertirol24.com 28 października 2017